WEBVTT 00:00:35.452 --> 00:00:37.996 جیم!خوبی؟ 00:00:38.020 --> 00:00:44.920 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:10.528 --> 00:01:12.655 بهت التماس میکنم 00:01:12.739 --> 00:01:14.741 فورا این وحشیگری رو تموم کن 00:01:15.492 --> 00:01:17.827 اون زیاد نمیتونه تحمل کنه 00:01:18.286 --> 00:01:22.707 بزار درس عبرت بشه،این اتفاق برای کسایی که با ما مخالفت کنن میفته 00:01:24.542 --> 00:01:28.171 چرا مبارزه نمیکنی؟- مبارزه نمیکنم کروبرا- 00:01:28.254 --> 00:01:34.260 اونا برادرای منـَن اونا از دستوراتِ یه خائن پیروی میکنن 00:01:35.762 --> 00:01:37.764 من؟خائن؟ 00:01:37.847 --> 00:01:40.558 تو کسی هستی که به همنوعات پشت کردی 00:01:48.274 --> 00:01:50.944 اونا فرمانده ای رو انتخاب کردن که میدونه چطور زنده نگهشون داره 00:01:51.611 --> 00:01:55.406 کی حمله و چه زمانی فداکاری کنه 00:01:55.490 --> 00:01:58.910 مثل وقتی که من تو رو با گام گام معامله کردم 00:01:58.993 --> 00:02:02.413 نه،گانمار به دهکده حمله کرد 00:02:02.497 --> 00:02:05.583 منو از خانواده دور نگه داشت 00:02:05.667 --> 00:02:09.170 گانمار تو رو ندزدید تو انتخاب کردی 00:02:09.254 --> 00:02:13.383 جمجمه خرد کن به یه سپاه نیاز داشت من بهش یه قهرمان دادم 00:02:13.466 --> 00:02:18.221 زندگی چند تا یانگلینگـز چه اهمیتی داره وقتی کروبرا میتونه کنارشون حکومت کنه؟ 00:02:18.847 --> 00:02:23.601 تو به کروبرا اهمیت نمیدی فقط به خودت اهمیت میدی 00:02:23.685 --> 00:02:25.311 من کروبرا هستم 00:02:27.397 --> 00:02:28.648 آرگ 00:02:37.031 --> 00:02:38.575 چطوری جرئت میکنی دخالت کنی؟ 00:02:38.908 --> 00:02:42.078 بشین،بهت دستور میدم 00:02:42.203 --> 00:02:43.621 به ملکـَت خیانت میکنی؟ 00:02:44.831 --> 00:02:48.293 شما بروتزها احمقید،بهتون همه چی میدم ...بهتون 00:02:51.254 --> 00:02:55.133 کمکم کنین،کمک کنین،هی احمق ها، بهتون همه چی میدم 00:03:03.308 --> 00:03:05.226 آرگ 00:03:07.020 --> 00:03:11.274 ملکه ما ما رو به بیراهه هدایت کرد- ما کارایـِ وحشتناکی کردیم- 00:03:11.357 --> 00:03:14.235 برای گانمار قتل انجام دادیم،ما بدیم 00:03:14.319 --> 00:03:18.114 میدونم،ترول های بد میتونن عوض بشن 00:03:18.197 --> 00:03:21.284 گل گفتی،رفیق- ممنون،بیگانه- 00:03:21.993 --> 00:03:25.872 اگه برای اتحاد اومده بودین چیزای زیادی پیدا کردین 00:03:32.462 --> 00:03:35.798 مطمئنم ارباب جیم از شنیدن موفقیتـِمون خوشحال میشه 00:03:35.882 --> 00:03:38.009 ما الان یه سپاه داریم- یه کوچیکشو- 00:03:39.177 --> 00:03:41.554 بخت داره بهمون رو میکنه 00:03:41.638 --> 00:03:42.638 آرگ؟ 00:03:43.223 --> 00:03:44.557 ترول 00:03:44.641 --> 00:03:46.309 دوباره اومد؟- !ترول- 00:03:46.809 --> 00:03:48.061 آرگ،وایسا 00:03:52.857 --> 00:03:53.733 برگرد عقب،لطفا 00:03:53.816 --> 00:03:57.028 دقیقا بگو چی به پسرم دادی ...من 00:03:57.111 --> 00:04:00.823 یه معجونی که نمیتونی تو کتابایِ پزشکیت پیدا کنی بهت قول میدم 00:04:00.907 --> 00:04:05.245 قول؟قول؟ تو قول دادی به جیم کمک کنی 00:04:05.328 --> 00:04:07.455 چه اتفاقی افتاده؟- از جادوگر بپرس- 00:04:08.456 --> 00:04:10.708 بچه ها؟اون بیدار شده 00:04:16.172 --> 00:04:18.424 گرامبلیِـِ وحشتناک 00:04:18.508 --> 00:04:21.928 عزیزم،خوبی؟ 00:04:22.178 --> 00:04:24.514 اون خوبه- از تو نپرسیدیم- 00:04:24.597 --> 00:04:27.141 من...من خوبم 00:04:27.225 --> 00:04:30.770 دستام چه مشکلی پیدا کردن؟- مشکلی پیدا نکردن- 00:04:30.853 --> 00:04:33.481 فقط یکم مرطوبن 00:04:33.564 --> 00:04:37.110 خوشبینانش اینه که ارتقا پیدا کردی 00:04:41.823 --> 00:04:44.409 نه،شبیه ترول جیم نیست 00:04:44.784 --> 00:04:49.205 معجون های من ترول هانتر هارو به چیزی دقیقا شبیه انسان تبدیل نمیکردن 00:04:49.289 --> 00:04:51.499 نه دقیقا به ترول 00:04:51.582 --> 00:04:54.210 مثل یه تغییر ناپذیر؟- نه- 00:04:54.294 --> 00:04:58.673 تغییر کردن از ترولِ کامل به انسانِ کامل 00:04:58.756 --> 00:05:02.093 جیم هیچکدومشون نیست 00:05:07.807 --> 00:05:08.807 آه 00:05:09.100 --> 00:05:12.103 خیلیم بد نیست،میدونی بعد یه کم اصلاحِ مو 00:05:12.186 --> 00:05:15.648 برات چند تا عینک آفتابی پیدا میکنیم شایدم یه دندانپزشکِ خوب،ها؟ 00:05:15.732 --> 00:05:16.858 یکی رو میشناسم 00:05:17.150 --> 00:05:20.111 درست به حالتِ عادی بر میگردی- من زشتم- 00:05:20.194 --> 00:05:21.696 نه واقعا که نیستی 00:05:22.613 --> 00:05:28.077 ترول،جیم یه ترولِ مثل آرگ 00:05:28.161 --> 00:05:30.621 ترول جیم 00:05:31.164 --> 00:05:35.543 ببخشید،آرگ اون احساساتیه و من سردرگمم 00:05:35.626 --> 00:05:39.672 چرا این کارو باهاش کردی؟- برای آماده کردنش واسه مسابقه فینال- 00:05:39.756 --> 00:05:43.342 حالا اون قادر به پیروزِیِ ما هرگز فکر نمیکردیم امکانش باشه 00:05:43.426 --> 00:05:44.844 امکانِ چی؟ 00:05:45.178 --> 00:05:48.097 ...پس حالا،ما نمیدونیم این برای ارباب جیم محدودیته،یا 00:05:48.181 --> 00:05:50.767 یا باید بگیم شکل جدیدِ جیم ترول 00:05:50.850 --> 00:05:53.644 پس بیا یواش یواش قبولش کنیم- 00:05:54.562 --> 00:05:56.481 !ترول 00:06:00.777 --> 00:06:03.237 اصلا گوش میکردی؟- شرمنده- 00:06:03.321 --> 00:06:04.321 ارباب جیم 00:06:05.656 --> 00:06:07.325 چیزی احساس نمیکنم 00:06:07.408 --> 00:06:11.287 من جیم جدید رو دوست دارم،جیم ترول 00:06:12.872 --> 00:06:15.750 گرفتمت،ترول جیمِ دلیر 00:06:15.917 --> 00:06:18.169 ترول جیمِ مضحک 00:06:23.966 --> 00:06:28.096 نیمِ ترول،کاملا شکارچی،قابلتو نداشت 00:06:32.934 --> 00:06:36.395 !خیلی خب،وقت بازی تمومه با هر دوتونم شبمونو ساختیم 00:06:36.479 --> 00:06:39.690 بریم ببینیم ترول هانتر جدیدمون دیگه چه کارایی میتونه بکنه 00:06:42.777 --> 00:06:44.612 ترول جیم بهترینِه 00:06:47.865 --> 00:06:51.327 به تظر میرسه خوب باهاش کنار اومده درسته؟ 00:06:52.453 --> 00:06:53.704 البته 00:06:54.705 --> 00:06:55.915 مشکل چیه؟ 00:06:56.582 --> 00:06:59.627 کنار اومدن با انواعِ احساسات سال ها وقت منو گرفت 00:06:59.710 --> 00:07:02.046 که یا ترول باشم یا انسان 00:07:02.130 --> 00:07:05.133 ولی هرگز با دوتاش دست و پنجه نرم نکردم 00:07:05.216 --> 00:07:08.427 والتر،همیشه هوای پسرمو خواهم داشت؟ 00:07:11.472 --> 00:07:13.724 ولی من قبلا تو اشتباه بودم،ها 00:07:14.350 --> 00:07:17.145 چطوری درباره انسان شدن بدونم؟ 00:07:19.730 --> 00:07:22.024 کلیرِ عزیز،مسابقه آسونه 00:07:22.525 --> 00:07:25.611 به ترول هانترِ موردِ علاقت ضربه بزن 00:07:27.363 --> 00:07:28.489 مشکلی نیست 00:07:30.324 --> 00:07:31.324 ...مم 00:07:37.707 --> 00:07:38.833 آره 00:07:38.916 --> 00:07:41.752 برو بالا،بیا پایین اوه،خیلی آرومی 00:07:43.504 --> 00:07:44.547 باید برم 00:07:45.256 --> 00:07:48.509 من برات خیلی سریعم؟ براش،سخت بازی میکنی،ها؟- 00:07:55.600 --> 00:07:58.227 ها ها 00:08:11.991 --> 00:08:13.493 ها؟ 00:08:15.912 --> 00:08:19.123 هنوز بهم ضربه ای نزدی- بوس نکن،داریم میجنگیم- 00:08:20.833 --> 00:08:26.214 جیم؟هنوزم میتونم پیدات کنم 00:08:45.525 --> 00:08:47.568 !زمان ما ما سر رسیده 00:08:48.027 --> 00:08:51.113 ملکه وحشتناک ما برای گرفتنِ 00:08:51.197 --> 00:08:54.867 ترول کایند چیزی که حق مائـه به پا خواسته 00:09:02.083 --> 00:09:05.378 شما به اندازه کافی زیر قانون مردا زجر کشیدین 00:09:05.795 --> 00:09:09.674 امروز،قربانی کردن تعدادی به ما شبی بی پایان 00:09:09.757 --> 00:09:13.427 و به شما آزادیتون رو میبخشه- قربانی؟- 00:09:25.147 --> 00:09:26.399 این حماقت رو متوقف کن 00:09:38.327 --> 00:09:41.080 تو هم احساسش کردی،درسته؟ این فقط غار و غور شکمم نبود 00:09:41.163 --> 00:09:45.543 میترسم این غار و غور ها چیزی شیطانی تر از هضم معدت باشن 00:09:48.588 --> 00:09:51.048 اون برنگشته؟- ما فکر کردیم با توئـه- 00:09:51.132 --> 00:09:55.803 اون خیلی سریعـِ،ردپاشو گم کردم نمیتونم با این چوب دستی پیداش کنم 00:09:55.886 --> 00:09:58.014 مثل این که دیگه اونو تشخیص نمیده 00:09:58.097 --> 00:10:00.516 اوه 00:10:01.684 --> 00:10:04.478 کلیر؟ 00:10:06.606 --> 00:10:07.732 !کلیر 00:10:31.672 --> 00:10:33.799 هم- وای- 00:10:43.643 --> 00:10:48.814 ترول- ترول؟ترول نه انسان- 00:10:49.273 --> 00:10:52.902 انسان نیستی 00:10:58.199 --> 00:11:01.952 نه،ترول 00:11:13.631 --> 00:11:16.258 جیمبو،کجایی؟ 00:11:23.849 --> 00:11:24.849 ها؟ 00:11:26.685 --> 00:11:28.396 توبی،مواظب باش 00:11:29.939 --> 00:11:34.151 ببخشید،هیچ نشونی از جیم هست؟- هیچی- 00:11:34.235 --> 00:11:36.821 ...این شکلات ،چطوری میتونه ناپدید بشه ب 00:11:36.904 --> 00:11:39.198 هی،اون مرلینـه 00:11:41.617 --> 00:11:43.953 "کاپیتانِ زره پوشِ دیوونه" داره چیکار میکنه؟ 00:11:47.123 --> 00:11:48.374 ...اون 00:11:50.418 --> 00:11:52.795 تو،همه اینا تقصیر توئه 00:11:52.878 --> 00:11:56.173 جیم گمشده،حالا عصایِ رد گیرِ من نمیتونه پیداش کنه 00:11:57.174 --> 00:11:58.634 اصلا به من گوش میکردی؟ 00:11:58.717 --> 00:12:01.846 تو نمیتونی جیم رو پیدا کنی چون جیمی در کار نیست 00:12:01.929 --> 00:12:06.851 حداقل،اینو نمیدونستی- گوش کن،استاد پازل- 00:12:07.810 --> 00:12:10.646 نمیدونم میخوای باهاش چیکار کنی ولی وقتی همه اینا تموم شد 00:12:10.730 --> 00:12:12.064 تو اونو بر میگردونی 00:12:12.648 --> 00:12:13.649 برمی گردونم؟ 00:12:15.484 --> 00:12:18.279 برگشتی در کار نیست،این ابدیه 00:12:19.155 --> 00:12:21.574 تو نمیتونی دوست پسر منو به ترول تبدیل کنی 00:12:21.657 --> 00:12:24.702 دوست پسر؟زمانِ بروزرسانی موقعیته،ها؟ 00:12:24.785 --> 00:12:25.870 خوش به حالت 00:12:25.953 --> 00:12:28.664 اون نصف ترولِ،نصف دوست پسر 00:12:30.708 --> 00:12:31.750 همم 00:12:32.960 --> 00:12:33.960 مم 00:12:35.254 --> 00:12:36.630 آره،آره 00:12:37.798 --> 00:12:40.217 چندش!قضیه چیه رفیق؟ 00:12:40.301 --> 00:12:42.636 تو جیم رو ترول کردی،سیمان رو لیس میزنی 00:12:42.720 --> 00:12:45.347 راز دیگه ای هست که از ما مخفیش کرده باشی؟ 00:12:45.723 --> 00:12:48.100 اوه،خیلی زیاد- به ما بگو- 00:12:48.184 --> 00:12:49.894 ولی بعدش دیگه راز نیستن 00:12:57.485 --> 00:12:59.528 این زمین لرزه ها از ترول مارکت میاد؟ 00:12:59.612 --> 00:13:02.031 بدتر،از مورگانا 00:13:02.448 --> 00:13:04.366 ما باید ترول هانتر رو پیدا کنیم 00:13:08.871 --> 00:13:10.581 تو اونارو کشتی 00:13:10.664 --> 00:13:16.086 با خاکستر مرده هامون میخوام شبِ ابدی رو برپا کنم 00:13:20.299 --> 00:13:24.595 نه،والت،من به مدرسه زنگ زدم اونا اصلا ندیدنش 00:13:24.678 --> 00:13:26.597 ...نمیدونم،شاید یه یادداشتی گذاشته یا 00:13:30.476 --> 00:13:33.354 اوه،مامان، امیدوارم پیش غذا بیاری 00:13:33.437 --> 00:13:34.522 جیم؟ 00:13:35.022 --> 00:13:39.193 باشه،والت،پیداش کردم فقط لطفا به بقیه بگو 00:13:40.194 --> 00:13:42.821 میدونی،همه جارو دنبالت گشتیم 00:13:42.905 --> 00:13:45.491 اوه،ببخشید،زمان از دستم در رفت 00:13:45.574 --> 00:13:48.494 فکر کردم بیام خونه و یه شام توپ درست کنم 00:13:48.577 --> 00:13:49.577 شام بمونه برا بعد 00:13:50.329 --> 00:13:53.874 تو نمیتونی مثل این فرار کنی تو ما یعنی مریض های نگران رو داری 00:13:54.416 --> 00:13:58.128 باید دربارش صحبت کنیم- نمیتونی صبر کنی؟ضعف کردم- 00:13:59.255 --> 00:14:02.424 فقط نمک بیشتر میخوام 00:14:02.758 --> 00:14:05.803 خیلی لذیذه،عزیزم هیچ مشکلی نداره 00:14:08.556 --> 00:14:13.269 میخواستی حرف بزنی؟- آره،خب،تو بیشتر از اون چیزی- 00:14:13.727 --> 00:14:16.605 که هر بچه ای باید تجربه کنه،سختی کشیدی 00:14:16.689 --> 00:14:19.441 و تو بچه منی- مم- 00:14:20.025 --> 00:14:22.987 فقط میخوام مطمئن بشم همه اینارو هضم کردی 00:14:25.614 --> 00:14:30.244 به نظر میرسه چنگالم کثیفه میرم یکی دیگه بیارم 00:14:32.329 --> 00:14:36.000 ...والتر گفت انسان و ترول بودن گیج کننده بود 00:14:37.167 --> 00:14:41.005 ولی اون هنوز قابلیت اینو داره که یکی یا دیگری رو انتخاب کنه 00:14:41.171 --> 00:14:44.758 و من فقط نگرانم که چجوری میخوای متعادلش کنی 00:14:45.718 --> 00:14:49.096 عزیزم،اونجا همه چی مرتبه؟ 00:14:49.179 --> 00:14:51.599 در کل خوبه 00:14:54.393 --> 00:14:57.229 جیم!تو مخلوط کن رو میخوری؟ 00:14:58.105 --> 00:15:01.567 آه...همشو نه 00:15:03.903 --> 00:15:07.823 فقط یه شام معمولی میخوام- جیم- 00:15:07.907 --> 00:15:11.327 مامان،لطفا،یه کم زمان برای فکر کردن میخوام 00:15:11.410 --> 00:15:14.163 جیم،عزیزم،جیم صبر کن 00:15:27.259 --> 00:15:28.469 همم 00:15:38.395 --> 00:15:40.064 زود باش،زود باش 00:15:49.990 --> 00:15:52.701 والت؟همونطوری که تو گفتی- نه،نه- 00:15:52.785 --> 00:15:54.745 دیگه پسرمو نمیشناسم 00:15:54.828 --> 00:15:56.914 فقط...فقط فورا بیا 00:16:29.947 --> 00:16:31.615 جیم،خوبی؟ 00:16:42.710 --> 00:16:43.794 باربارا 00:16:47.297 --> 00:16:49.591 توبی،باربارا هستم 00:16:50.092 --> 00:16:52.511 یه جایی هست که میخوام ببینی 00:16:58.350 --> 00:17:00.310 کدوم تاکتیک ویژهـ س؟ 00:17:00.394 --> 00:17:03.355 برنده شدن؟ 00:17:03.439 --> 00:17:05.315 ...خیلی خب،یادت نره 00:17:05.399 --> 00:17:10.529 جیم،اگه به خانم مونِز علاقه داری پیشنهاد میکنم 00:17:10.612 --> 00:17:12.948 بیشتر حرفای مفید بزنی تا اینکه بهش زل بزنی 00:17:13.032 --> 00:17:16.577 بلینکی گفت میتونیم گیرت بیاریم- تو ترول مارکت؟جداً؟ 00:17:16.660 --> 00:17:18.162 کی،الان میریم؟ 00:17:18.245 --> 00:17:21.206 بعد مدرسه،ولی تلاش نکنین که کل دنیای لعنتی بفهمه 00:17:21.290 --> 00:17:22.499 جیم؟ 00:17:23.333 --> 00:17:24.333 جیم؟ 00:17:25.085 --> 00:17:27.046 جیم،اینجایی؟ 00:17:29.298 --> 00:17:30.340 جیم؟ 00:17:33.052 --> 00:17:34.386 جیم؟ 00:17:41.268 --> 00:17:42.686 !جیمبو 00:17:47.900 --> 00:17:50.736 خودتی؟ 00:17:52.154 --> 00:17:53.322 جیم؟ 00:17:54.907 --> 00:17:57.826 میدونم اونجایی،جیم؟ 00:18:01.538 --> 00:18:05.918 چیزی نیست،منم،توبزَم ...ببین،اگه 00:18:06.835 --> 00:18:08.796 توبی- اون اینجاست- 00:18:10.130 --> 00:18:11.298 جیمبو؟ 00:18:13.258 --> 00:18:14.510 جبم،صبر کن 00:18:15.427 --> 00:18:20.432 نمیفهمی؟ من دیگه جیم نیستم،گمشو 00:18:21.100 --> 00:18:22.309 اون داره میره پشتِ بوم 00:18:25.979 --> 00:18:27.898 اینجا،میبینمش 00:18:47.626 --> 00:18:48.626 جیم 00:18:49.461 --> 00:18:51.839 لطفا،جیم،فرار نکن 00:18:52.840 --> 00:18:53.840 هرچی که هستی 00:18:55.050 --> 00:18:56.050 من دوست دارم 00:19:01.557 --> 00:19:05.310 منم دوست دارم جیمبو ولی بیا رو زمین حرف بزنیم 00:19:06.395 --> 00:19:09.064 فقط یکم از دنبالت دویدن خستم 00:19:09.148 --> 00:19:11.859 میدونم که داری با چی سر و کله میزنی 00:19:11.942 --> 00:19:13.277 تو دیگه جیم نیستی 00:19:13.777 --> 00:19:16.280 ولی هنوز کسی هستی که ما بهت اهمیت میدیم 00:19:16.780 --> 00:19:21.243 من نمیتونم با گانمار بجنگم و شخصی باشم که تو ازم میخوای 00:19:21.326 --> 00:19:23.328 ما به خاطر تو رو این سقفیم 00:19:23.412 --> 00:19:26.498 به خصوص من،مرد،سه طبقه به خاطر تو بالا اومدم 00:19:26.582 --> 00:19:28.959 و شاید احساس کنی همه چیز عوض شده 00:19:29.042 --> 00:19:30.836 ولی فقط ماهیت بیرونی 00:19:30.919 --> 00:19:33.839 در داخل تو هنوز خودتی 00:19:33.922 --> 00:19:35.591 و ما براش بهتریم،جیمبو 00:19:36.175 --> 00:19:38.594 شاید زندگی قدیمیت تموم شده باشه 00:19:38.677 --> 00:19:41.513 ولی معنیش این نیست که ما نمیتونیم بخشی از زندگی جدیدت باشم 00:19:44.850 --> 00:19:45.976 جیم 00:19:46.351 --> 00:19:47.644 ما به خاطر تو اینجاییم 00:19:49.271 --> 00:19:53.901 دیگه نمیتونم تو دنیا زندگی کنم نمیتونم زیر نور آفتاب باشم 00:19:53.984 --> 00:19:57.404 نمیتونم شام بخورم- ولی میتونی بزاری ما کمکت کنیم- 00:20:06.371 --> 00:20:09.499 ارباب جیم،با این عجله کجا میرید؟ 00:20:11.460 --> 00:20:14.671 به نظر میرسه یه چیزی درباره شما متفاوته 00:20:14.963 --> 00:20:17.966 که با یکم چشمِ و بازویِ اضافه میتونستیم فامیل باشم 00:20:18.342 --> 00:20:19.927 برادر ترول 00:20:23.597 --> 00:20:26.183 من چیـَم،بلینکی؟ 00:20:26.266 --> 00:20:28.393 وقتی که بهت خیره میشم،میدونی چی میبینم؟ 00:20:29.811 --> 00:20:32.731 یه قهرمان،یه دوست 00:20:33.857 --> 00:20:34.857 یه پسر 00:20:36.777 --> 00:20:38.320 یه پسرِ خوب 00:20:43.617 --> 00:20:47.871 من ترسیدم- مهربونی خوبه،نه؟- 00:20:48.664 --> 00:20:50.374 اون الان خوبه 00:20:51.166 --> 00:20:52.918 هی،به این مسیر فکر کن 00:20:53.001 --> 00:20:54.753 تو مثل یه نون بادومی هستی- چی؟- 00:20:54.836 --> 00:20:59.132 میدونی یه نون نرم و لذیذ مخلوط شده با شکلات تندِ تیکه شده 00:21:00.592 --> 00:21:04.930 تو یه بخشِت بهترین ذوسته یه بخشِت دوستِ جدید 00:21:05.013 --> 00:21:06.598 ترول جیمبو 00:21:14.147 --> 00:21:15.147 شکوهمند 00:21:15.857 --> 00:21:21.530 تیمِ ترول هانتر باهم برمیگرده میدونستم تو ازش سر در میاری 00:21:21.738 --> 00:21:24.616 کاملا،امید بخش بود 00:21:24.700 --> 00:21:27.286 مگه اینکه نقشه بکشی که گانمار رو به آغوش مرگ بسپاری 00:21:27.369 --> 00:21:29.329 توصیه میکنم آماده بشیم 00:21:29.413 --> 00:21:34.334 چون،همین روزاست که میگی "مبارزه ادامه داره" 00:22:01.594 --> 00:22:08.094 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.