WEBVTT 00:00:00.005 --> 00:00:09.705 قسمت 8،پرل هاربر آدولف هیتلر-بزرگترین داستانی که هرگزگفته نشده است! 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 . . ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.893 --> 00:00:14.993 ایتالیاکه با آلمان در 1940متحدشد،حالا بابریتانیادر یونان و خاورمیانه در حال نبرد بود 00:00:15.466 --> 00:00:20.840 جنگ همچنین در بالکان آغازشد،جاییکه بدترین سبعیتهای جنگ دوم جهانی بزودی رخ میداد 00:00:21.446 --> 00:00:28.793 قبل ازینکه آلمان بتواندبه انحاد شوروی تجاوز کند،هیتلراول بایدورماخت را برای کمک به امنیت این مناطق میفرستاد. 00:00:29.357 --> 00:00:33.371 طی 6هفته،بریتانیامجبور به عقبنشینی از یونان وخاورمیانه میشد 00:00:33.904 --> 00:00:41.410 در یوگسلاوی ،دولت متکی به بریتانیابسرعت سرنگون میشود.کرواسی حالابرای اولین بار پس از900سال مستقل میشود.تاامروز،بسیاری از کرواتها به آدولف هیتلر بعنوان یک آزادیبخش احترام میکنند. 00:00:44.878 --> 00:00:45.826 درگیری ژاپن 00:00:53.822 --> 00:01:00.936 سراسر دهه 1930،ژاپن با چین درحال جنگ بود.زمانیکه ژاپن با آلمان وایتالیا در1940متحدشد،دولت جدید ویشی فرانسه به اشغال مستعمرات هندوچین فرانسه توسط ژاپن رضایت داد. 00:01:01.465 --> 00:01:09.465 امپراتوری بریتانیا که به هرحال همچنین مستعمراتی درآن منطقه داشت،همراه با ایالات متحده داراییهای ژاپن را در جولای 1941توقیف کرد. 00:01:10.224 --> 00:01:16.624 روزنامه نیویورک تایمز،26جولای1941 "این روشها بطور موثری همه معاملات مالی و تجاری واردات وصادرات که منافع ژاپنیها بود راتحت کنترل ایالات متحده درآورد. 00:01:29.559 --> 00:01:33.913 دراول اوت 1941،روزولت که هنوز در جستجوی راهی برای ورود به جنگ بود،تحریم نفتی برژاپن تحمیل کرد،یک عمل عمدا خصومت آمیز 00:01:34.678 --> 00:01:39.168 همه این عملیاتها پیش از حمله سرنوشتساز 7 دسامبر پرل هاربرانجام شد. 00:01:42.374 --> 00:01:50.374 نتیجه: ژاپن دسترسی به 75درصد تجارت ماورابحارش و88درصدنفت وارداتیش را ازدست داد.بزودی منابع برای ادامه جنگ با چین ناکافی میشد. 00:01:50.922 --> 00:01:58.922 برای حل وفصل این موضوع، ژاپنیهاوارد مذاکرات با مقامات ایالات متحده شدند که خواستارعقبنشینی از چین پیش از پایان تحریمها بودند. 00:01:59.443 --> 00:02:03.524 ژاپنیها هرگز بخودشان اجازه نمیدادندخودرا چنین خوار وپست کنند 00:02:03.952 --> 00:02:06.877 ...حقیقتی که روزولت حتما ازقبل میدانسته است 00:02:10.393 --> 00:02:18.393 نیویورک تایمز: ایالات متحده و بریتانیاداراییهای ژاپن را توقیف کردند؛انتقال نفت و واردات ابریشم متوقف شد،روسها هنوز درمقابل حمله جدیدنازیها مقاومت میکنند 00:02:27.020 --> 00:02:35.420 مورخ روسی ویکتور سوروف در کتابش"کشتی یخشکن"مدرک قانع کننده ای ارائه میکند که هیتلر برخلاف میلش مجبور به حمله پیش دستانه علیه ماشین جنگی عظیم شوروی آماده تهاجم به کل اروپای غربی شد. 00:02:35.442 --> 00:02:43.442 سوروف از اسنادفوق محرمانه اتحاد شوروی نقل میکند که آنرا بوضوح روشن میکند که ارتش شوروی درحال ساخته شدن بعنوان یک نیروی تهاجمی بود. 00:02:43.886 --> 00:02:51.886 خسارات ناخواسته وارد شده به یازده کشور اروپایی درگیرروشهای دفاعی هیتلر علیه بریتانیا و فرانسه ،وضعیت بیسابقه ای را بوجود آورده بود که ارتشها،دولتها و احزاب سیاسیشان را نابود کرده بود. 00:02:52.372 --> 00:02:58.902 حالا کل اروپا درمعرض خطربود،استالین امیدداردآلمان جنگ را با ارسال سربازان به بریتانیا گسترش دهد. 00:02:59.272 --> 00:03:07.405 بجای آن ،او غافلگیرشد زمانیکه سه میلیون سربازآماده برای حمله به اتحاد شوروی ملحدبودنددرحالیکه روی سگک کمربندهایی که پوشیده بودنداین کلمات حک شده بود... GOTT MIT UNS (خدا با ماست) 00:03:12.006 --> 00:03:14.507 از دریای بالتیک تادریای سیاه 00:03:14.507 --> 00:03:18.409 سه میلیون سرباز المانی در حال حرکت به سمت مواضعشان(22ژوئن 1941،عملیات بارباروسا) 00:03:18.409 --> 00:03:21.010 برای اجرای عملیات بارباروسا هستند. 00:03:22.110 --> 00:03:26.312 این وحشیانه ترین درگیری طول تاریخ مدون بین دو کشور 00:03:26.312 --> 00:03:28.512 درحال آغاز است 00:03:46.319 --> 00:03:50.621 در روزاول بارباروسا ،1200هواپیمای شوروی 00:03:50.621 --> 00:03:53.822 بتنهایی در یک حمله نابود شدند 00:04:01.525 --> 00:04:07.128 یگانهای تانک پانزر درحال جاروب کردن شرق از قبل در عمق قلمرو شوروی هستند 00:04:09.829 --> 00:04:12.730 بینظمی وآشفتگی فاجعه را چندبرابر میکند 00:04:15.531 --> 00:04:21.233 بدون دستورات کرملین،فرماندهان میدانی ارتش سرخ کنترل یگانهای خود را ازدست میدهند 00:04:22.734 --> 00:04:28.436 سردرگم،جداافتاده،محاصره شده،هزاران سرباز شوروی تسلیم میشوند. 00:04:30.437 --> 00:04:33.638 و در اوج یورش خشمناک ورماخت 00:04:33.638 --> 00:04:36.539 استالین کاملا ناپدید میشود 00:04:39.840 --> 00:04:43.342 او همه دلایل برای پنهان شدن از مردمش را دارد 00:04:44.642 --> 00:04:47.343 ویدئوی واقعی ضبط شده اخبارآلمان 00:04:47.343 --> 00:04:54.246 سربازان خط مقدم شوروی را درهم شکسته نشان میدهد عقبنشینی زیر آتش در آشفتگی کامل 00:04:57.147 --> 00:04:59.748 کل صفوف تسلیم میشوند 00:05:00.148 --> 00:05:04.550 صدها هزار مرد، درآمیخته با غیرنظامیان در حال فرار 00:05:04.550 --> 00:05:07.551 در صحنه هایی از آشفتگیهای انجیلی هستند 00:05:09.552 --> 00:05:14.554 بااین وجود برخی غیرنظامیان شوروی هستند که به متجاوز خوش امد میگویند 00:05:16.155 --> 00:05:19.156 برای بسیاری در اوکراین،رسیدن آلمانها 00:05:19.156 --> 00:05:23.157 یک موهبت الهی فرستاده شده برای خارج شدن از یوغ استالین است 00:05:23.658 --> 00:05:27.059 زنان محلی هنگام عبور آلمانها برایشان دعا میخوانند. 00:05:36.563 --> 00:05:41.665 مردان قبیله شان یادآوری کننده های مردی که آنها را سالها بوحشت انداخت را نابود میکنند. 00:05:50.768 --> 00:05:55.870 استالین بالاتر ازهمه توسط سرعت پیشروی آلمان مبهوت شده است 00:05:56.570 --> 00:06:03.073 هنوز آلمانیها بسمت شرق میتازند.انها درحومه های کیف،اسمولنسک و لنینگراد هستند 00:06:13.077 --> 00:06:18.579 با این حال دسته های کوچک سبع مقاومت ارتش سرخ، پشت خطوط دشمن میجنگند 00:06:20.180 --> 00:06:22.681 شهر قلعه ای بریسک. 00:06:26.882 --> 00:06:30.284 پادگان محصور شده ارتش سرخ 00:06:30.284 --> 00:06:34.585 برای بیش از یکماه به مبارزه ادامه میدهد تااینکه در نهایت مجبور بتسلیم میشوند 00:06:34.585 --> 00:06:37.887 هیتلرچنان تحت تاثیر سرسختی سربازان روسی قرار گرفته است 00:06:37.887 --> 00:06:43.589 که او بندرت رحم وبخشش بکار میبرد تنها یک بازمانده تیرباران میشود 00:06:43.589 --> 00:06:47.590 افسر سیاسی در قلعه ،میخائیل فومین 00:06:48.191 --> 00:06:52.092 پیشوا دفاع برست را بعنوان یک تلاش قهرمانانه مشاهده میکند 00:06:52.092 --> 00:06:55.193 سرمشقی برای سربازان خودش 00:06:57.194 --> 00:07:02.696 و او از قلعه همراه موسولینی برای درک یک پیروز ی بسختی بدست آمده، بازدید میکند 00:07:04.797 --> 00:07:08.499 اما ازنظر استالین، مدافعان برست قهرمان نیستند 00:07:08.499 --> 00:07:12.100 سالها بعد،بعدازینکه آنها از اسارت آلمان آزاد میشوند 00:07:12.100 --> 00:07:15.301 او بازماندگان را به گولاک(اردوگاه کاراجباری)میفرستد 00:07:16.502 --> 00:07:21.304 پیشروی بی امان سریع ورماخت بنظر توقف ناپذیر میرسد 00:07:22.104 --> 00:07:24.805 آلمانها هشتادکیلومتر را درطی یکروز میپیمایند 00:07:24.805 --> 00:07:29.107 لشکرهای تانک پانزر ازقبل بسمت قلب امپراتوری استالین در حال نزدیک شدن هستند 00:07:30.007 --> 00:07:31.908 و در اواسط جولای 00:07:31.908 --> 00:07:36.710 استالین مجبور میشود پیشنهاد مذاکرات صلح با آلمانها را در نظر بگیرد 00:07:36.710 --> 00:07:39.911 در حالیکه استالین به راهی برای خروج ازجنگ میندیشد 00:07:39.911 --> 00:07:43.612 او نقشه هایی برای تنبیه سربازان خودش درصورت تسلیمشان میکشد 00:07:43.612 --> 00:07:49.014 در یک تلاش ناامیدانه برای سدکردن راهشان،او فرمان 270 را صادر میکند 00:07:49.014 --> 00:07:52.616 همه افسران ومقامات سیاسی زندانی شده در جبهه 00:07:52.616 --> 00:07:54.517 خیانتکار درنظر گرفته میشوند 00:07:54.517 --> 00:08:00.119 اگر روزی به اتحاد شوروی بازکردند،آنها بازداشت واعدام خواهندشد 00:08:04.521 --> 00:08:09.222 اما توحش فرمان 270 به همینجا ختم نشد 00:08:09.923 --> 00:08:14.725 امواج سربازان اسیر همچنین با زندانی شدن در گولاک مواجه بودند 00:08:21.898 --> 00:08:27.590 هیتلر حالا یگانهای einsatzgruppen(واحدهای سیار کشتار)را برای حذف ضروری رهبری جان سخت بلشویک و ان ک و د(بعدا معروف به ک گ ب)از همه شهرکها وشهرهای شوروی،تشکیل داد 00:08:27.764 --> 00:08:32.322 بهرحال،با شنیدن تهاجم آلمان،بسیاری از شهروندان منتظر نماندندو فورا از ظالمان کمونیست وهمدستانشان انتقام گرفتند. 00:09:06.495 --> 00:09:14.495 درهمین ضمن،روزولت فرمان وام واجاره را توسعه داد وکمکهای مالی ونظامی بیشتری برای کمک به حفظ رژیم کمونیستی در جنگ ،برای اتحاد شوروی فرستاد.(11/3میلیارد دلار یا حدود 150 میلیارد دلار امروزی)، 00:09:14.952 --> 00:09:17.945 حالا شایعاتی است که استالین درحال سقوط است. 00:09:22.151 --> 00:09:25.052 حالا با دردسترس بودن مسکو برای لوفتوافه 00:09:25.052 --> 00:09:29.454 دژقدرت خود استالین تحت حمله قرار میگیرد 00:09:29.454 --> 00:09:32.255 ارتشهای آلمان بسمت پایتخت مسابقه میدهند 00:09:32.255 --> 00:09:36.256 د رجای دیگر،گروه ارتش شمال بسمت لنینگراد میرود 00:09:36.256 --> 00:09:39.758 گروه ارتش مرکز یک حرکت گاز انبری را بسمت اسمولنسک انجام میدهد 00:09:39.758 --> 00:09:44.560 گروه ارتش جنوب بسمت کیف واوکراین یورش میبرد 00:09:44.560 --> 00:09:48.061 حومه کیف آغاز اوت 00:09:48.061 --> 00:09:54.263 در یک حرکت گازانبری سریع ،گروه ارتش جنوب ارتش آلمان تهدید بمحاصره شهر میکند 00:09:54.564 --> 00:09:57.565 در طی اوت ودوهفته ابتدایی سپتامبر 00:09:57.565 --> 00:10:02.267 ورماخت منطقه وسیعی مملو از سربازان ارتش سرخ را محاصره میکند 00:10:02.467 --> 00:10:04.568 چهار ارتش سرخ نابود میشوند 00:10:04.568 --> 00:10:08.069 در هجدهم سپتامبر شهر سقوط میکند 00:10:08.369 --> 00:10:11.970 پیشوا اکنون ارباب همه آنچیزی است که ارزیابی کرده. 00:10:11.970 --> 00:10:14.972 بنظر میرسد او درحال رسیدن به هدفش است 00:10:14.972 --> 00:10:18.273 درهم کوبیدن روسیه استالین پیش از شروع زمستان 00:10:18.273 --> 00:10:22.975 لنینگراد مقابل ورماخت قرار دارد ،بیدفاع 00:10:23.575 --> 00:10:26.276 زمانیکه سپتامبر روبه اتمام است 00:10:26.276 --> 00:10:31.978 لنینگراد کاملا بدون هیچ ارتباط زمینی بجامانده با اتحاد شوروی، محاصره میشود 00:10:34.279 --> 00:10:35.880 در پایان سپتامبر 00:10:35.880 --> 00:10:41.882 پیشوا عملیات تایفون را اجرا میکند پیشروی نهایی بتنهایی از طریق جاده به مسکو 00:10:41.882 --> 00:10:49.085 14لشکر تانک و74لشکر پیاده نظام،درمجموع با 1/8میلیون سرباز وافسر 00:10:49.085 --> 00:10:53.487 درتهاجم شرکت میکنند استالین حالا دلیل خوبی برای ترس دارد 00:10:53.487 --> 00:10:57.388 مواجه شدن با فاجعه ای که میتواند کل اتحاد شوروی را محو کند 00:10:57.388 --> 00:11:01.090 آنها آخرین امیدشان را دارند،که وضعیت جوی آنها را نجات خواهد داد 00:11:04.491 --> 00:11:07.892 بوران درحال تبدیل به برف است. 00:11:08.393 --> 00:11:13.094 زمین یخ زده در شب، حالا باتلاقی درطی روز است, 00:11:13.094 --> 00:11:16.296 ماشین جنگی بیش از حد گسترش یافته هیتلر، درحال فلج شدن است 00:11:16.696 --> 00:11:21.498 دردو دسامبر یگانهای آلمان به کراسنایا پولیانا 00:11:21.498 --> 00:11:24.699 در 27 کیلومتری مرکز مسکو میرسند 00:11:24.699 --> 00:11:27.900 زمانیکه هوا خرابتر میشود و درجه حرارت افت میکند 00:11:27.900 --> 00:11:33.702 حقیقت تلخ این است که زمان قاطعانه علیه آنان میشود 00:11:36.599 --> 00:11:37.211 پنج روز بعد 00:11:41.940 --> 00:11:44.389 و بعد از 5 ماه تحریمهای ایالات متحده ... 00:11:47.755 --> 00:11:48.428 پرل هاربر،هاوایی 7دسامبر1941 00:11:48.508 --> 00:11:51.009 دو گروهبان ارتش درحال دویدن بسمت ایستگاه رادار اوپانا هستند که 00:11:51.009 --> 00:11:53.610 ناگهان از تصاویر روی رادار مبهوت ووحشتزده میشوند 00:11:53.610 --> 00:11:55.811 پنجاه هواپیما بسمت اوواهو. 00:11:55.811 --> 00:12:00.413 فورا آنها مشاهداتشانرا به مرکز عملیات ارتش گزارش میکنند 00:12:00.413 --> 00:12:04.414 گزارش انان با این عنوان که آنها هواپیماهای آمریکایی هستند که از سرزمین اصلی میایند رد میشود 00:12:08.616 --> 00:12:11.617 هواپیمای تعیین شده برای موج دوم حمله از زمین بلند میشود 00:12:11.617 --> 00:12:13.918 پسر پیامرسان Tadao Fuchikami, 00:12:13.918 --> 00:12:17.920 تلگراف اضطراری ژنرال مارشال را برای رساندن سریع به ژنرال میگیرد 00:12:20.521 --> 00:12:24.322 ناوگان موج اول فرمانده فوشیدا در مسیر است 00:12:29.024 --> 00:12:32.425 ملوانان وتفنگداران دریایی خوابالود،صبحانه شان سرد میشود 00:12:32.425 --> 00:12:36.227 حمله اشتباهی برای نوعی تمرین حمله هوایی دیوانه وار. 00:12:36.227 --> 00:12:39.128 آنها فکر میکنند هواپیماها امریکایی هستند 00:12:40.829 --> 00:12:46.131 در هفت وپنجاه و پنج دقیقه صبح، بمب افکن شیرجه رو هیکام وفرودگاههای مجاور را مورد هدف قرار میدهد 00:12:50.933 --> 00:12:55.735 دو دقیقه بعد هواپیماهای اژدرافکن؛ بمبهای خودشانرا برردیف نبردناوها میندازند 00:12:57.935 --> 00:13:01.037 سه دقیقه بعد زیروها دیگر پایگاههای هوایی را ازارتفاع پایین هدف قرار میدهند 00:13:01.037 --> 00:13:06.839 آن هواپیمای موج اول فوشیداست که ناو آریزونا را هدف میگیرد، آن مانند آتشفشان فوران میکند 00:13:12.141 --> 00:13:15.442 شعله ها 150 متر در هوا زبانه میکشند 00:13:18.343 --> 00:13:22.145 امواج اول مرگبار فوشیدا ،ناو ویرجینیای غربی را غرق میکند 00:13:22.445 --> 00:13:23.846 حالا،اکلاهما 00:13:23.846 --> 00:13:28.847 یک نبردناو که نزدیک یو اس مریلند لنگر انداخته ،هدف اژدر قرار میگیرد 00:13:28.847 --> 00:13:30.848 آن به یکسمت خم میشود 00:13:31.348 --> 00:13:33.349 و واژگون میشود 00:13:33.349 --> 00:13:37.251 اژدرها درون نبرد ناوهای کالیفرنیا و نوادا را بیشتر میشکافد 00:13:41.552 --> 00:13:43.453 بعدازینکه آخرین بمب فروفرستاده میشود 00:13:43.453 --> 00:13:47.655 ایالات متحده حقیقتا دیگر 00:13:47.655 --> 00:13:49.556 ناوگان اقیانوس ارام ندارد 00:13:50.514 --> 00:13:55.888 گتیسبورگ تایم: ژاپن به پرل هاربرحمله میکند وبعدبه ایالات متحده اعلام جنگ میکند 00:13:57.759 --> 00:13:59.560 دیروز 00:14:00.360 --> 00:14:05.362 هفت دسامبر1941 00:14:06.762 --> 00:14:11.764 تاریخی که ننگین خواهد بود 00:14:12.264 --> 00:14:14.966 ایالات متحده آمریکا 00:14:15.166 --> 00:14:18.567 ناگهانی وعمدی هدف حمله 00:14:18.667 --> 00:14:24.769 نیروهای هوایی ودریایی ژاپن قرار گرفت 00:14:28.790 --> 00:14:34.572 د ر8 دسامبر1941،ایالات متحده به ژاپن اعلام جنگ میکند و رسما وارد جنگ دوم جهانی میشود.بریتانیا چندروز بعد اعلام جنگ میکند. 00:14:40.095 --> 00:14:42.680 آیا حمله واقعا چنین غافلگیر کننده بود؟ 00:14:44.530 --> 00:14:50.430 هایلو تریبون هرالد، 10نوامبر1941: ژاپن ممکن است طی چند هفته حمله کند. 00:14:50.462 --> 00:14:56.047 کوروسو (دیپلمات ونماینده ویژه ژاپن برای مذاکرات باآمریکا)بصراحت هشدارداد کشور برای جنگ آماده باشد 00:14:56.072 --> 00:15:15.872 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.