WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.656 --> 00:00:06.656 من میرم 00:00:36.456 --> 00:00:41.126 احیانا فکر میکنی که ممکنه باردار باشه؟ 00:00:41.596 --> 00:00:43.226 چی؟ باردار؟ 00:00:43.226 --> 00:00:45.995 چطور میتونه مطمئن باشه؟ 00:00:46.365 --> 00:00:48.266 تنها چیزی که باعث میشه رئیس دوباره فکر کنه 00:00:48.266 --> 00:00:49.865 اینه که پسر بدنیا بیاره 00:01:28.176 --> 00:01:29.405 کسی کنارته؟ 00:01:29.776 --> 00:01:31.176 نه چرا؟ 00:01:31.446 --> 00:01:32.816 فقط گوش کن 00:01:33.176 --> 00:01:34.676 وقتی کارت رو تموم کردی 00:01:34.676 --> 00:01:35.946 بیا کافه 00:01:35.946 --> 00:01:37.816 چیشده؟ 00:01:38.086 --> 00:01:39.816 وقتی همو ببینیم میفهمی 00:01:43.786 --> 00:01:45.955 من میرم 00:01:46.955 --> 00:01:49.325 پدر و مادر شوهرم امشب یه دورهمی دارن 00:01:49.325 --> 00:01:51.465 پس نمیخواد برای اونا شام درست کنی 00:01:52.595 --> 00:01:55.836 باشه پس نگران نباش و برین خانوم 00:01:55.836 --> 00:01:57.066 مامان سو وو صدام کن 00:01:58.375 --> 00:02:00.006 باشه مادر سو وو 00:02:02.006 --> 00:02:05.116 من میرم مامانمو ببینم 00:02:05.845 --> 00:02:08.015 چرا میخوای مامانتو ببینی؟ این دفعه دیگه چیه؟ 00:02:08.215 --> 00:02:10.646 فقط میخوام ببینمش. همین 00:02:10.646 --> 00:02:13.085 حالا که خدمتکار اومده یکم تنبل شدی 00:02:13.585 --> 00:02:15.525 میخوای خودتو از کارای خونه دور کنی؟ 00:02:16.156 --> 00:02:17.855 من نمیخوام اینکارو کنم 00:02:17.855 --> 00:02:20.156 یون هی باید بری یکم هوا بخوری 00:02:20.156 --> 00:02:23.325 نیاز داری که یکم هوای بهاری استشنام کنی 00:02:23.925 --> 00:02:25.436 زود بیا 00:02:26.036 --> 00:02:28.906 یه زن باید همیشه خونه باشه تا به شوهرش بعد از کار خوشامد بگه 00:02:29.166 --> 00:02:31.906 یه مرد- برو یون هی - 00:02:32.906 --> 00:02:34.136 میبینمت 00:02:35.376 --> 00:02:36.906 خانوم شیم میشه یکم چای بیارین؟ 00:02:38.575 --> 00:02:40.446 مامان چرا اینقدر سخت میگیری؟ 00:02:42.485 --> 00:02:46.286 فکر میکنی برادرت چیکار کرده که 00:02:46.286 --> 00:02:50.256 حتی نمیتونم به عروسم چیزی که میخوام رو بگم 00:02:50.256 --> 00:02:52.925 اگه میخوای از خودش بپرس 00:02:53.425 --> 00:02:55.996 من نمیخوام اونی باشم که با نیش زنبور بازی کنه 00:02:57.025 --> 00:03:00.466 و چرا تو به برادرت شک داری؟ 00:03:00.795 --> 00:03:03.865 چطور میتونی مطمئن باشی که جون هو کار بدی کرده؟ 00:03:03.865 --> 00:03:05.735 تقریبا فراموش کردم 00:03:05.735 --> 00:03:07.476 برای پسرت خیلی احمق میشی 00:03:07.476 --> 00:03:09.876 باهمه کاری که میکنه مشکلی نداری درسته؟ 00:03:13.515 --> 00:03:17.145 اخیرا از دوستت چیزی نشنیدم 00:03:17.946 --> 00:03:20.286 یونا؟نمیدونم 00:03:21.585 --> 00:03:24.325 ولی دست به عمله - چی؟- 00:03:24.525 --> 00:03:27.996 او در گذشته وقتی خانواده اش ثروتمند بود واقعاً مغرور بود 00:03:28.295 --> 00:03:30.365 ولی نگاه کن چطوری با ما برخورد میکنه 00:03:30.365 --> 00:03:32.295 خیلی پسته 00:03:33.466 --> 00:03:36.066 خانوم شیم مراقب باشین 00:03:36.305 --> 00:03:38.605 فراموش کردین؟ هنوز استخدام نشدی 00:03:39.775 --> 00:03:42.376 ببخشید یه جدیدشو میارم 00:03:51.585 --> 00:03:54.386 سلام؟ چه حلال زاده 00:03:54.855 --> 00:03:56.585 مامانم و من داشتیم درموردت حرف میزدیم 00:03:57.626 --> 00:03:58.656 واقعا؟ 00:03:59.156 --> 00:04:00.825 امروز وقت داری؟ 00:04:00.996 --> 00:04:02.596 چطور با مادرت بریم استخر اب گرم؟ 00:04:02.596 --> 00:04:03.996 امروز کار نداری؟ 00:04:05.265 --> 00:04:06.536 امروز مرخصیم 00:04:07.365 --> 00:04:09.436 یه جا میشناسم که ماساژ خوبی میدن 00:04:09.436 --> 00:04:10.506 به حساب من 00:04:11.136 --> 00:04:13.305 مامان یونا میگه میخوای بریم استخر اب گرم؟ 00:04:13.305 --> 00:04:15.605 یه جایی میشناسه که ماساژ خوب میدن 00:04:16.105 --> 00:04:18.376 میگه به حساب اون- باشه بریم- 00:04:19.775 --> 00:04:21.215 باشه ساعت چند همو ببینیم؟ 00:04:57.785 --> 00:04:58.785 خدای من 00:05:10.165 --> 00:05:12.465 (قول نامه) 00:05:15.665 --> 00:05:19.106 من جانگ جون هو اصلا دیگه 00:05:22.746 --> 00:05:26.275 دیگه کانگ رو 00:05:32.515 --> 00:05:33.856 گشتی چیزی؟ 00:05:34.155 --> 00:05:37.556 انگار با جون هویی تو دبیرستان دوست بوده 00:05:37.556 --> 00:05:38.595 چی؟ 00:05:39.025 --> 00:05:41.225 یعنی همون دوستی که اخرین بار اومد خونمون؟ 00:05:41.225 --> 00:05:42.496 سلام 00:05:42.496 --> 00:05:44.225 من دوست جون هوییم. کانگ یونا 00:05:58.046 --> 00:06:02.015 ...پس میگی که جرئت کرده بیاد خونمون 00:06:02.415 --> 00:06:04.446 درحالی که با جون هو بوده؟ 00:06:06.316 --> 00:06:10.256 چند وقته همو میبینن؟ 00:06:10.856 --> 00:06:12.356 ...نمیتونستن همون روز اولین بار باشه همو میبینن 00:06:12.356 --> 00:06:14.426 چون خیلی پیش رفتن 00:06:14.655 --> 00:06:18.366 ده سال پیش از هم جدا شدن 00:06:18.996 --> 00:06:20.566 انگار دوباره اخیرا همو دیدن 00:06:20.566 --> 00:06:23.165 چی؟ ده سال بوده؟ 00:06:24.806 --> 00:06:26.606 چطوری اینو میدونی؟ 00:06:26.606 --> 00:06:29.275 وقتی بود که من شروع کردن باشما کار کردم 00:06:29.905 --> 00:06:31.546 چندبار جلوی در خونم دیدمشون 00:06:32.616 --> 00:06:34.316 پس چرا به من نگفتی؟ 00:06:34.316 --> 00:06:36.715 اونموقع شما مریض بودین 00:06:37.145 --> 00:06:39.686 و فهمیدم که خیلی زود هم جدا شدن 00:06:42.155 --> 00:06:46.196 ده سال پیش جدا شدن و دوباره همو دیدن؟ 00:06:47.395 --> 00:06:49.126 این یکم جدیه 00:06:50.665 --> 00:06:53.095 تو این دوروز خبری داری؟ 00:06:53.095 --> 00:06:55.905 دیروز پسرتون تو استدیو اونو دید 00:07:00.775 --> 00:07:02.145 مراقبشون باش 00:07:03.645 --> 00:07:06.376 اگه چیز خاصی بود بهم بگو 00:07:07.915 --> 00:07:10.686 سعی کن که من جوون نشون داده بشم 00:07:11.246 --> 00:07:13.186 مامان باید قبول کنی 00:07:13.186 --> 00:07:14.856 سن زیاد شدن یه چیز طبیعیه 00:07:15.785 --> 00:07:18.996 چی داری میگی؟ مادرت هنوز جوونه 00:07:19.426 --> 00:07:21.356 مراقبش باشین- حتما- 00:07:23.095 --> 00:07:25.325 ... اون زنی که با رئیس گروه سوجین ازدواج کرده 00:07:25.325 --> 00:07:27.196 و اومد دورهمی رو میشناسی؟ 00:07:27.196 --> 00:07:29.806 اونی که بیست سال از رئیس جوونتره؟ 00:07:30.465 --> 00:07:32.475 اون حتما از همه ما جوونتره 00:07:32.876 --> 00:07:35.975 فقط اونه که تو دهه 50هست؟- اره یکم جوونه- 00:07:37.676 --> 00:07:39.376 همه میدونن که اون زن دومه 00:07:39.376 --> 00:07:41.075 ولی خیلی خودشو میگیره بالا 00:07:41.915 --> 00:07:43.215 واقعا باید جایگاهشو بدونه 00:07:43.486 --> 00:07:45.415 هممون میدونیم که 00:07:45.415 --> 00:07:48.155 چیکار کرد تا با رئیس ازدواج کنه 00:07:48.756 --> 00:07:51.785 اون ادما باید مجازات بشن 00:07:52.556 --> 00:07:54.426 درتعجبم که کی مجازات میشه 00:07:56.765 --> 00:08:01.296 مامان فکر نمیکنی که جون هو به یون هی خیانت کرده که؟ 00:08:01.296 --> 00:08:02.806 احمق نباش 00:08:03.265 --> 00:08:05.165 میخوای برادرتو خراب کنی؟ 00:08:05.165 --> 00:08:06.205 فکر کنم 00:08:06.205 --> 00:08:08.806 جون اصلا شانسی داشته باشه 00:08:09.006 --> 00:08:10.506 مگر اینکه پسر بیاره 00:08:13.176 --> 00:08:14.715 یکم سروصدا کنید 00:08:21.955 --> 00:08:23.256 یکم سروصدا کنید 00:08:28.196 --> 00:08:32.236 دخترم همه برنج ها و کیک رو اورده 00:08:32.236 --> 00:08:34.535 پس بخورین 00:08:34.535 --> 00:08:38.106 مردم ممکنه فکر کنن که تو جایزه گرند رو بردی 00:08:38.106 --> 00:08:40.076 میدونم 00:08:40.076 --> 00:08:42.405 مشکل جایزه محبوبیت چیه؟ 00:08:42.405 --> 00:08:44.445 برای من ارزشش از جایزه گرند بیشتره 00:08:44.445 --> 00:08:46.976 کاری کردم که کسی تو سن من نمیتونست بکنه 00:08:46.976 --> 00:08:48.376 درست گفتی 00:08:48.376 --> 00:08:52.856 به لطف تو واقعا میتونیم یاد بگیریم هیپ هاپ واقعی چیه 00:08:52.856 --> 00:08:55.456 تو بهترینی سون بوم 00:08:55.456 --> 00:08:58.226 خدای من بشینید - خدای من باشه- 00:08:58.226 --> 00:09:00.226 بخورین- باشه 00:09:00.226 --> 00:09:01.895 خدای من 00:09:01.895 --> 00:09:04.626 تو این ساعت اینجا چیکار میکنی 00:09:04.626 --> 00:09:07.565 مامان تبریک میگم 00:09:07.565 --> 00:09:09.305 این برای توعه 00:09:09.305 --> 00:09:11.336 چی تو این ساعت گرفتی؟ 00:09:11.336 --> 00:09:13.206 برام کلی غذا فرستادی 00:09:13.206 --> 00:09:16.346 میدونم همیشه قبل از خواب سرفه میکنی 00:09:16.346 --> 00:09:17.876 برای استخونات خوبه 00:09:17.876 --> 00:09:21.376 ممکنه به خاطر تو جوونتر بشم 00:09:22.445 --> 00:09:25.445 بیاین بخورین 00:09:25.445 --> 00:09:28.356 اگه چیز بیشتری خواستین بگین 00:09:28.555 --> 00:09:31.425 ماکگولی دوست داری؟ 00:09:31.425 --> 00:09:34.555 اره حتما- خوبه- 00:09:34.555 --> 00:09:36.866 بخور- به سلامتی- 00:09:38.295 --> 00:09:39.565 بابات حتما ناراحخته که 00:09:40.695 --> 00:09:42.606 که از بالا مارو میبینه 00:09:43.535 --> 00:09:44.905 منظورت چیه؟ 00:09:45.065 --> 00:09:47.736 اون قبل از اینکه بدنیا بیاد مرد 00:09:48.945 --> 00:09:53.876 اگه بدونه که خوشحالی 00:09:54.445 --> 00:09:57.445 حتما به من حسودی میکنه 00:10:04.226 --> 00:10:06.626 چیشده؟ چیزی شده؟ 00:10:06.626 --> 00:10:08.195 نه چیزی نیست 00:10:09.126 --> 00:10:13.596 حس بد و خوب برات دارم 00:10:14.035 --> 00:10:16.336 چرا حس بد و خوب داری؟ 00:10:17.136 --> 00:10:20.006 من باید این حس رو داشته باشم 00:10:21.805 --> 00:10:25.045 تو غرور و معنی زندگیمی 00:10:25.775 --> 00:10:28.045 تو باعث میشی که ادامه بدم 00:10:31.815 --> 00:10:34.456 چیشده؟ 00:10:35.456 --> 00:10:36.826 خوشحال زندگی میکنم 00:10:37.856 --> 00:10:39.895 ناامیدت نمیکنم 00:10:41.555 --> 00:10:43.866 حتی بیشتر از الان خوشحالتر میشم 00:10:43.866 --> 00:10:47.765 اره معلومه تو لیاقتشو داری 00:10:48.636 --> 00:10:49.765 واقعا داری 00:10:53.535 --> 00:10:54.576 هی- بیا- 00:10:57.746 --> 00:11:00.116 بهش فکر کردی؟- درمورد چی؟- 00:11:00.116 --> 00:11:02.586 درمورد گلف 00:11:05.216 --> 00:11:06.956 فکر میکنی که میتونم؟ 00:11:06.956 --> 00:11:08.986 معلومه 00:11:09.326 --> 00:11:10.785 به خودت بستگی داره 00:11:11.785 --> 00:11:15.096 هنوز فکر نکردم ولی بهش فکر میکنم 00:11:16.496 --> 00:11:20.395 میخوام هانول بهم افتخار کنه 00:11:20.636 --> 00:11:23.065 مطمئنم که بهت افتخار میکنه 00:11:23.466 --> 00:11:25.305 ولی اگه بیشتر بهت افتخار کنه عالیه 00:11:27.706 --> 00:11:29.045 اگه خواستی 00:11:29.045 --> 00:11:31.246 باید دوباره منو مدیر برنامه ات کنی باشه؟ 00:11:31.246 --> 00:11:33.616 مطمئنی که وقتشه؟ 00:11:33.616 --> 00:11:35.145 گفتی که میخوای یه مغازه دیگه باز کنی 00:11:35.145 --> 00:11:37.515 برات وقت پیدا میکنم 00:11:51.866 --> 00:11:55.195 میشه حداقل بغلت کنم؟ 00:12:26.836 --> 00:12:28.336 اگه میخوای بهش نگاه کن 00:12:29.006 --> 00:12:31.165 میخوام که بهم اطمینان داشته باشی 00:12:32.106 --> 00:12:36.346 مامان دوباره جلوی مدرسه منتظرم بود 00:12:37.346 --> 00:12:38.476 مامانت؟ 00:12:40.045 --> 00:12:42.175 گفتم که دوباره نیاد 00:12:43.785 --> 00:12:45.886 گفت که باهاش برم شهربازی 00:12:47.256 --> 00:12:48.586 ولی گفتم بهش نه 00:12:52.055 --> 00:12:53.555 حتما قلبش شکسته 00:12:55.795 --> 00:12:57.695 نیازی نیست که اونو از خودت دور کنی 00:12:58.966 --> 00:13:02.295 خیلی طبیعیه که 00:13:02.935 --> 00:13:04.405 هنوزم دلت برای مامانت تنگ بشه 00:13:05.775 --> 00:13:10.445 میخوام زود اونو از ذهنم دور کنم 00:13:11.476 --> 00:13:15.145 حس میکنم تنها راهه که ازش متنفر نباشم 00:13:19.185 --> 00:13:20.315 چی؟ 00:13:21.486 --> 00:13:23.126 مشکل شماها چیه؟ 00:13:25.626 --> 00:13:26.895 پس چه دلیل دیگه میتونه باشه؟ 00:13:27.126 --> 00:13:29.596 ببین به زنم چی گفته 00:13:29.596 --> 00:13:31.065 باید چیزی که برای اونه رو برگردونه 00:13:31.065 --> 00:13:32.836 و کاری میکنه که زنم پشیمون بشه 00:13:32.836 --> 00:13:35.065 شاهد اینا بودی یا زنت گفته؟ 00:13:35.336 --> 00:13:37.305 تو حتی اونجا نبودی 00:13:37.905 --> 00:13:41.275 از اون ادما نیست که اینطوری حرف بزنه 00:13:42.675 --> 00:13:44.976 پس میگی زنم دروغ میگه؟ 00:13:45.445 --> 00:13:47.576 نه من اینو نمیگم 00:13:48.015 --> 00:13:49.986 ولی همتون دارین از نگاه یون هی 00:13:49.986 --> 00:13:52.216 اینو میبینید 00:13:52.655 --> 00:13:55.785 پس مطمئنم که دارین اشتباه برداشتش میکنید 00:13:55.785 --> 00:13:57.956 باورم نمیشه که دیوونه شدی 00:13:58.456 --> 00:14:00.395 نمیخوای به عقل بیای؟ 00:14:01.195 --> 00:14:02.195 مین کو 00:14:02.966 --> 00:14:04.596 تو حتی یونا رو نمیشناسی 00:14:05.025 --> 00:14:08.895 اون حتی اگه منو بیرون کنن و بی پول بشم مشکلی نداره 00:14:09.136 --> 00:14:12.035 گفت که منو فقط نیاز داره 00:14:12.876 --> 00:14:16.976 به خانواده ام یا ثورتم اهمیت نمیده 00:14:16.976 --> 00:14:19.576 اون فقط منو به خاطر خودم دوست داره 00:14:20.775 --> 00:14:21.846 که چی؟ 00:14:22.515 --> 00:14:25.785 میخوای خانواده تو به خاطر اون ول کنی؟ 00:14:25.785 --> 00:14:27.055 داری اینو میگی؟ 00:14:29.785 --> 00:14:33.895 راستی نمیخواستم رابطه امو باهات قطع کنم 00:14:35.096 --> 00:14:37.726 ..ولی بعد از اینکه دیدم بابات چقدر نا امید بود 00:14:37.726 --> 00:14:39.565 بعد از اینکه اینا رو فهمید؟ 00:14:41.136 --> 00:14:42.466 واقعا نتونستم تحمل کنم 00:14:43.706 --> 00:14:45.765 رئیس مثل پدرمه 00:14:46.305 --> 00:14:48.275 بعدشم اگه این علنی بشه 00:14:48.275 --> 00:14:50.675 برای شرکت تصویر بدیه 00:14:51.045 --> 00:14:53.216 واقعا باید درست فکر کنی 00:14:54.675 --> 00:14:57.285 پس چرا پسرش نمیشی؟ 00:14:59.356 --> 00:15:01.185 چی؟- عالیه- 00:15:01.415 --> 00:15:05.326 بابام کل شرکت رو به تو سپرده 00:15:05.555 --> 00:15:08.826 پس چرا جای منو نمیگیری و پسرش نمیشی؟ 00:15:09.665 --> 00:15:11.025 شوخی میکنی؟ 00:15:11.326 --> 00:15:13.535 چی؟ میخوای منو بزنی؟ 00:15:13.535 --> 00:15:15.466 بیا جلو بزن 00:15:16.065 --> 00:15:18.466 من همیشه گناهکار بودم 00:15:18.905 --> 00:15:20.336 همتون فکر میکنید من یه تیکه اشغالم 00:15:20.805 --> 00:15:23.305 همتون فکر میکنید که من گناهکارم (مگه نیستی!؟) 00:15:27.476 --> 00:15:29.586 جون هو لطفا 00:15:35.216 --> 00:15:37.486 چرا هی میخوای هانول رو ببینی؟ 00:15:38.256 --> 00:15:41.096 تا کی میخوای اینطوری ادامه بدی؟ 00:15:41.256 --> 00:15:43.895 نمیتونم پسرمو ببینم؟ 00:15:44.695 --> 00:15:46.535 دادگاه که محدودم نکرده که چقدر پسرمو ببینم 00:15:46.535 --> 00:15:47.736 پس مشکل چیه؟ 00:15:49.905 --> 00:15:52.636 یادت نیست وقتی میخواستی طلاق بگیری چی به من گفتی؟ 00:15:53.305 --> 00:15:55.405 تو گفتی که هانول رو نیاز نداری 00:15:55.675 --> 00:15:57.506 پس چرا میخوای ببینیش؟ 00:15:58.846 --> 00:15:59.945 میدونم 00:16:00.815 --> 00:16:02.645 در تعجبم که چرا اونو گفتم؟ 00:16:03.045 --> 00:16:04.486 یونا 00:16:05.285 --> 00:16:06.456 جه کیونگ 00:16:07.756 --> 00:16:09.116 هانول ممکنه 00:16:13.626 --> 00:16:15.195 بیخیال چیزی نیست 00:16:16.996 --> 00:16:18.165 چیه؟ 00:16:18.165 --> 00:16:20.295 بگو . هانول ممکنه چی؟ 00:16:20.695 --> 00:16:22.096 چی میخواستی بگی؟ 00:16:22.096 --> 00:16:24.006 چرا حساس شدی؟ 00:16:24.006 --> 00:16:25.236 حتی کاری هم نکردم 00:16:25.466 --> 00:16:27.175 بذار روشنت کنم 00:16:27.805 --> 00:16:29.846 یه چیزی هست که نمیخوام اتفاق بیوفته 00:16:30.905 --> 00:16:32.945 اگه از هانول برای چیزی استفاده کنی 00:16:32.945 --> 00:16:34.545 قسم میخورم که نمیبخشمت 00:16:37.846 --> 00:16:39.145 بهتره یادت بمونه 00:17:03.545 --> 00:17:05.746 هی میام اونجا 00:17:06.175 --> 00:17:07.346 سی دقیقه دیگه میبینمت 00:17:24.566 --> 00:17:26.636 میشه حرف بزنیم؟ 00:17:28.036 --> 00:17:29.606 منم میخواستم حرف بزنم 00:17:30.806 --> 00:17:31.905 کسی خونه نیست؟ 00:17:31.905 --> 00:17:34.475 خانواده ات رفتن دورهمی 00:17:34.475 --> 00:17:36.606 جون هویی و سو وو هم خونه نیستن 00:17:36.606 --> 00:17:39.076 خوبه بشین 00:17:45.316 --> 00:17:47.985 حرف بزن گفتی میخواستی حرف بزنی 00:17:56.366 --> 00:17:57.425 میدونی 00:17:58.766 --> 00:18:02.465 کی خوشحال ترین موقع زندگیم بود؟ 00:18:03.965 --> 00:18:05.735 وقتی بود که تورو دیدم 00:18:06.935 --> 00:18:10.445 وقتی اولین بار نگاهم را به خیاطی 19 ساله ای انداختم که به عنوان جایگزین 00:18:11.445 --> 00:18:15.145 برای یه مدل دیگه اومده بود افتاد 00:18:15.645 --> 00:18:19.145 اون موقع بود همه چیز تار شد 00:18:19.616 --> 00:18:21.155 و نمیتونستم چیزی بشنوم 00:18:22.655 --> 00:18:26.526 انگار فقط تو بودی 00:18:29.326 --> 00:18:30.366 ولی میبینی 00:18:31.526 --> 00:18:32.995 هرچند که دوست داشتم 00:18:34.866 --> 00:18:37.905 قلبم دیگه برات نمیزنه 00:18:39.505 --> 00:18:42.505 چیزی حس نمیکنم 00:18:44.005 --> 00:18:45.606 میدونی یعنی چی؟ 00:18:48.276 --> 00:18:50.786 یعنی دیگه منو دوست نداری 00:18:52.245 --> 00:18:53.685 میدونم 00:18:54.415 --> 00:18:55.415 باشه 00:18:57.286 --> 00:19:00.195 میدونم چه حسی داری 00:19:01.255 --> 00:19:05.096 25سال تمام تلاشتو کردی 00:19:06.136 --> 00:19:08.395 به عنوان همسر عروس و مادر 00:19:08.995 --> 00:19:12.665 شرط میبندم که حس میکنی که یه سطل اشغال روت ریختن 00:19:14.376 --> 00:19:15.435 ولی میبینی 00:19:17.076 --> 00:19:18.975 دارم مثل قبل حس میکنم 00:19:20.645 --> 00:19:23.645 اون برام مهمه 00:19:24.086 --> 00:19:26.356 وقتی باهاشم حس زنده بودن میکنم 00:19:27.016 --> 00:19:28.886 کاری میکنه که قلبم دیوونه بشه براش 00:19:31.725 --> 00:19:32.725 خوب اینا یعنی چی؟ 00:19:38.626 --> 00:19:39.636 بیا 00:19:40.866 --> 00:19:42.066 طلاق بگیریم 00:19:45.935 --> 00:19:49.106 میدونم که این نابخشودنیه 00:19:49.645 --> 00:19:51.945 و میدونم که خانواده ام و سوو 00:19:51.945 --> 00:19:54.046 کلی براشون سخته که قبولش کنن 00:19:55.376 --> 00:19:56.745 ولی من نمیتونم 00:19:57.546 --> 00:19:59.655 واقعا اونو نیاز دارم 00:20:01.215 --> 00:20:02.485 پس لطفا 00:20:03.485 --> 00:20:04.755 بیا طلاق بگیریم 00:20:07.856 --> 00:20:09.695 بابام گفت که اگه باهاش باشم 00:20:10.626 --> 00:20:12.626 منو از این خانواده میندازه بیرون 00:20:13.465 --> 00:20:15.695 تمام ارث و سهامو میگیره 00:20:15.995 --> 00:20:18.136 و منو با هیچی میندازه بیرون 00:20:18.136 --> 00:20:21.606 ولی این اصلا منو نترسوند 00:20:22.675 --> 00:20:24.346 من اماده ام که همه چیز رو تحمل کنم 00:20:26.076 --> 00:20:27.576 مثل قبل شدی 00:20:29.316 --> 00:20:31.286 وقتی 25سالت بود 00:20:32.386 --> 00:20:33.655 اینا رو گفتی 00:20:36.286 --> 00:20:37.826 خوب میشناسمت 00:20:38.626 --> 00:20:41.026 خودجوش و بی فکر هستی 00:20:42.255 --> 00:20:44.266 و درکنار اینایی که دوسش داری ساده لوح هم هستی 00:20:45.566 --> 00:20:49.935 ولی تو دیگه مرد جوون25سال پیش نیستی 00:20:50.405 --> 00:20:53.306 تو همسر و پدری 00:20:53.306 --> 00:20:55.336 چرا اینا اینقدر مهمه؟ 00:20:55.705 --> 00:20:57.745 این مهمتر از زندگیمه؟ 00:20:58.076 --> 00:21:00.145 میخوام خوشحال باشم 00:21:00.145 --> 00:21:02.886 میخوام جوری دوست دارم زندگی کنم 00:21:10.056 --> 00:21:11.556 میتونم من حرف بزنم؟ 00:21:14.695 --> 00:21:16.326 میرم سر اصل مطلب 00:21:17.526 --> 00:21:18.626 من نمیخوام طلاق بگیرم 00:21:18.626 --> 00:21:21.096 نه نمیخوام 00:21:21.395 --> 00:21:22.395 عزیزم 00:21:22.735 --> 00:21:24.665 فایده زندگی با کسی که 00:21:24.665 --> 00:21:26.536 دوست نداره چیه؟ 00:21:27.475 --> 00:21:28.576 باید از این بدبختی دربیام 00:21:28.576 --> 00:21:30.076 و طلاق بگیرم؟ 00:21:30.546 --> 00:21:32.576 به خیلی چیزا فکر کردم 00:21:34.445 --> 00:21:35.876 ولی فکر نکنم بتونم طلاق بگیرم 00:21:36.915 --> 00:21:39.316 چرا ؟ 00:21:39.316 --> 00:21:41.915 طلاق گرفتن که دیگه الان مهم نیست 00:21:41.915 --> 00:21:43.925 سو وو به زودی ازدواج میکنه 00:21:44.655 --> 00:21:46.626 اون به عنوان بچه خوشحال و شاداب بزرگ شده 00:21:46.626 --> 00:21:48.755 و نمیخوام قلبشو بکشنم 00:21:49.225 --> 00:21:50.665 و مامان 00:21:52.026 --> 00:21:54.366 جوری زندگی میکنه که من خوشحال باشم 00:21:54.836 --> 00:21:56.965 گفت که من غرور و دلیل زندگیشم 00:21:56.965 --> 00:21:59.266 و نمیخوام نا امیدش کنم 00:21:59.266 --> 00:22:02.475 پس داری طلاق رو رد میکنی 00:22:02.975 --> 00:22:04.876 به خاطر سو وو و مادرت؟ 00:22:04.876 --> 00:22:05.876 نه 00:22:06.915 --> 00:22:09.645 چیزی که مهمتر از همه ایناس خودمم 00:22:10.715 --> 00:22:12.086 چرا باید خانواده مو ول کنم 00:22:12.086 --> 00:22:15.056 که سال ها درستش کردم؟ 00:22:16.526 --> 00:22:19.225 چرا خانواده خودمو ول کنم؟ 00:22:19.755 --> 00:22:23.665 شماها نمیتونید زندگی منو نابود کنید 00:22:24.126 --> 00:22:25.165 یون هی 00:22:26.336 --> 00:22:29.336 چرا نمیفهمی؟ 00:22:30.205 --> 00:22:34.235 دوست ندارم 00:22:34.905 --> 00:22:39.005 دیگه نیازت ندارم 00:22:54.826 --> 00:22:56.395 همش به خودم گفتم که درست نیست 00:22:56.925 --> 00:22:59.636 حتی وقتی با یه زن دیگه دیدمت 00:23:00.036 --> 00:23:02.336 گفتم که تو اصلا خیانت نمیکنی 00:23:02.336 --> 00:23:04.235 بهت اعتماد کردم 00:23:04.735 --> 00:23:06.675 سو وو بریم بالا میتونی با من حرف بزنی 00:23:06.675 --> 00:23:08.306 چطور تونستی بابا؟ 00:23:08.636 --> 00:23:10.175 چطور تونستی اینکارو با ما بکنی؟ 00:23:10.905 --> 00:23:13.016 حس میکنم که دیگه نمیشناسمت 00:23:13.445 --> 00:23:15.776 سو وو بیا اینجا دعوا نکنیم 00:23:15.776 --> 00:23:17.546 بیا اروم باشیم و بریم داخل 00:23:17.546 --> 00:23:18.846 دیگه چی برای حرف زدن هست؟ 00:23:19.485 --> 00:23:21.586 شنیدم به مامان چی گفتی 00:23:22.386 --> 00:23:24.425 دیگه چی میخوای بهم بگی؟ 00:23:28.425 --> 00:23:30.126 سو وو اروم باش 00:23:30.126 --> 00:23:31.225 ولم کن 00:23:31.796 --> 00:23:34.096 سو وو 00:23:43.076 --> 00:23:44.606 گریه نکن سو وو 00:23:45.106 --> 00:23:47.915 گریه نکن و گوش کن 00:23:48.245 --> 00:23:49.616 دیگه چی برای شنیدن هست؟ 00:23:50.046 --> 00:23:52.886 همه چیز روشنیدم 00:23:55.715 --> 00:23:57.026 بابات 00:23:59.056 --> 00:24:00.056 میبینی 00:24:01.026 --> 00:24:03.766 بابات با بقیه باباها فرق میکنه 00:24:04.995 --> 00:24:07.195 خیلی احساساتیه 00:24:08.136 --> 00:24:09.195 و برای همینه که 00:24:10.536 --> 00:24:12.806 اینکارو کرده 00:24:13.306 --> 00:24:16.675 سعی میکنم باهاش حرف بزنم 00:24:17.205 --> 00:24:18.675 و درستش میکنم 00:24:19.046 --> 00:24:20.475 مامان احمقی؟ 00:24:20.715 --> 00:24:24.116 چطور میتونی با چیزی که گفت اروم باشی؟ 00:24:25.816 --> 00:24:28.415 درد داره برای منم اسون نیست 00:24:29.485 --> 00:24:32.185 ولی خانواده ام مهمتره 00:24:32.955 --> 00:24:34.596 برای همین میخوام قوی باشم 00:24:39.195 --> 00:24:43.066 برات حس تاسف دارم 00:24:44.705 --> 00:24:46.975 نگران نباش- مامان- 00:24:46.975 --> 00:24:50.376 همه چیز رو به نرمال برمیگردونم 00:24:52.076 --> 00:24:54.215 ...همه چیز رو مثل قبل میکنم 00:24:54.215 --> 00:24:55.945 پس گریه نکن 00:24:56.316 --> 00:24:58.316 همه چیز رو مثل قبل میکنم 00:24:59.645 --> 00:25:02.386 نگران نباش- مامان- 00:25:03.286 --> 00:25:04.755 مامان 00:25:05.326 --> 00:25:07.655 منظورت چیه؟ 00:25:08.096 --> 00:25:09.126 پس میگی که 00:25:09.126 --> 00:25:11.495 ببخشید که نتونستم بهت بگم 00:25:12.766 --> 00:25:15.695 خدای من واقعا فکرشو نمیکردم 00:25:17.036 --> 00:25:20.806 برام سواله چرا تو این خونه برام کار گرفتی؟ 00:25:21.405 --> 00:25:23.475 ..چرا کاری کردی برای کسی کار کنم 00:25:23.475 --> 00:25:25.145 که زندگیتو خراب کرده؟ 00:25:27.415 --> 00:25:29.376 یه چیزی هست که باید برای من بکنی 00:25:29.915 --> 00:25:31.046 چی؟ 00:25:31.715 --> 00:25:33.286 چیکار باید برات بکنم؟ 00:26:01.175 --> 00:26:03.715 صورتو بشور. وقت صبحونه اس 00:26:05.215 --> 00:26:06.655 داریم برای کلاس هنر 00:26:06.655 --> 00:26:09.586 قاب درست میکنیم 00:26:09.586 --> 00:26:11.626 برای همین همه باید یه عکس بیارن 00:26:12.155 --> 00:26:14.296 ولی اینا عکسای قدیمیه 00:26:14.296 --> 00:26:15.395 واقعا؟ 00:26:16.255 --> 00:26:17.326 بذار ببینم 00:26:24.405 --> 00:26:27.735 گفت که عکس های جدید بیاریم 00:26:30.306 --> 00:26:32.776 کی باید ببری؟- پس فردا- 00:26:35.346 --> 00:26:37.346 مشکلی نیست یه عکس میگیرم 00:26:37.645 --> 00:26:40.386 فقط دوتامون؟ 00:26:41.586 --> 00:26:43.886 ولی معلم که عکس خانوادگی بیاریم 00:26:49.096 --> 00:26:50.165 هانول 00:26:50.895 --> 00:26:55.136 خانواده به این معنی نیست که مادر و پدر توش باشن 00:26:55.536 --> 00:26:58.766 بعضی بچه ها هم مثل تو با باباشون زندگی میکنن 00:26:59.336 --> 00:27:01.405 و بعضی ها با مادرشون 00:27:02.136 --> 00:27:03.376 به وو جو نگاه کن 00:27:04.846 --> 00:27:06.975 به جاش من دوبرابر دوست دارم 00:27:06.975 --> 00:27:09.645 جای مادرت 00:27:12.286 --> 00:27:15.056 میدونی چی میگم دیگه؟ 00:27:15.715 --> 00:27:16.725 اره 00:27:17.856 --> 00:27:19.455 من میرم صورتمو بشورم 00:27:19.995 --> 00:27:21.026 باشه 00:27:32.766 --> 00:27:34.536 اینجا رو نگاه کن 00:27:36.846 --> 00:27:38.276 پسرت مثل خودته 00:27:38.276 --> 00:27:41.145 چی؟ مضخرفه 00:27:41.576 --> 00:27:43.316 پسر من خیلی خوشتیپ تره 00:27:44.546 --> 00:27:45.945 دیگه عکس میگیرم 00:27:46.485 --> 00:27:47.556 بخند 00:28:13.776 --> 00:28:15.116 چطور پیش رفت؟ 00:28:15.116 --> 00:28:17.745 نمیتونم. واقعا نمیتونم 00:28:19.215 --> 00:28:21.586 گفتی حس بدی داری که اصلا نمیتونی مادر خوبی باشی 00:28:21.586 --> 00:28:23.455 خب حالا فرصتشو داری 00:28:23.925 --> 00:28:27.096 یونا واقعا باید سر عقل بیا 00:28:27.096 --> 00:28:29.596 اگه نمیتونی اینکارو برام بکنی به کشتنم میدی 00:28:29.925 --> 00:28:31.826 دخترتو میکشی 00:28:31.826 --> 00:28:33.495 اینو میخوای؟ 00:28:59.255 --> 00:29:00.695 بهش فکر کردم 00:29:03.596 --> 00:29:06.626 شماها خیلی عاشق همید 00:29:07.636 --> 00:29:09.935 و حس میکنم تو راه شما بودم 00:29:12.005 --> 00:29:14.106 "به خودم گفتم چسبنده و رقت بار نباشم" 00:29:15.306 --> 00:29:16.675 طلاق گرفتن زیاد مهم نیست 00:29:17.806 --> 00:29:22.516 هرروز کلی فکر توسرمه 00:29:25.316 --> 00:29:27.056 ولی بازم 00:29:30.026 --> 00:29:32.225 تصمیم گرفتم که طلاق نگیرم 00:29:33.455 --> 00:29:34.455 چی؟ 00:29:34.455 --> 00:29:38.566 من زندگی و خانواده مو ساحتم 00:29:39.796 --> 00:29:41.136 و وظیفه منه که ازش محافظت کنم 00:29:42.495 --> 00:29:44.465 من میخوام همه چیزمو بریزم رو خط 00:29:47.435 --> 00:29:49.175 واقعا حیفه 00:29:50.276 --> 00:29:52.145 منم همه چیز رو ریختم رو خط 00:29:53.245 --> 00:29:56.745 فکر کنم هیچکدوممون تسلیم نشه 00:29:59.745 --> 00:30:00.915 باید بری 00:30:01.155 --> 00:30:04.026 حرف زدن باهم فقط وقت هدر دادنه 00:30:16.435 --> 00:30:18.066 چیکار میکنی؟ 00:30:18.066 --> 00:30:19.266 خانوم کانگ 00:30:20.935 --> 00:30:22.136 یه لطفی کن 00:30:25.005 --> 00:30:26.405 التماست میکنم 00:30:27.316 --> 00:30:29.945 لطفا خانوادمو ول کن 00:30:31.046 --> 00:30:33.346 تا بتونم از خانواده ایی که 25ساله ساختم محافظت کنم 00:30:33.370 --> 00:30:53.370 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:30:52.205 --> 00:30:59.175 (عشق به سرنوشت)