﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.399
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:17.741 --> 00:00:20.442
هانول-
 مامان-

00:00:20.612 --> 00:00:22.782
هانول میخوای بری مسابقه باباتو ببینی؟

00:00:23.111 --> 00:00:24.111
اره

00:00:24.111 --> 00:00:27.321
منم دارم میرم
چرا با هم نریم؟

00:00:27.451 --> 00:00:28.892
با تو؟

00:00:29.321 --> 00:00:31.962
باید با اقای پارک برم

00:00:33.091 --> 00:00:35.231
پشت گوشی باهاش حرف زدم

00:00:35.462 --> 00:00:37.232
حتما سرش شلوغه

00:00:37.562 --> 00:00:39.901
گفت که من جاش تو رو ببرم

00:00:40.001 --> 00:00:41.001
و گفت باشه

00:00:42.871 --> 00:00:45.602
خیلی وقته ندیدمت

00:00:46.242 --> 00:00:49.342
پس کلی حرف دارم

00:00:50.142 --> 00:00:52.081
بریم

00:00:54.011 --> 00:00:55.051
زودباش

00:01:09.361 --> 00:01:10.562
کجا رفت

00:01:11.432 --> 00:01:12.501
هانول

00:01:13.202 --> 00:01:14.232
هانول

00:01:20.771 --> 00:01:22.072
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد

00:01:22.072 --> 00:01:23.372
عجیبه-
میتونید پیغام بذارین-

00:01:23.372 --> 00:01:24.572
چیشده؟

00:01:24.572 --> 00:01:26.482
چیشده؟

00:01:26.482 --> 00:01:29.312
هانول ناپدید شده

00:01:29.512 --> 00:01:32.182
یعنی چی ناپدید شده؟

00:01:32.182 --> 00:01:34.322
اوردمش که ببرمش مسابقه

00:01:34.322 --> 00:01:36.221
چند لحظه رفتم تو مغازه

00:01:36.322 --> 00:01:37.751
ولی وقتی برگشتم نبود

00:01:37.751 --> 00:01:39.461
قسم میخورم که بود

00:01:40.292 --> 00:01:42.062
شاید رفته خونه

00:01:42.262 --> 00:01:44.092
واقعا؟ بریم چک کنیم

00:01:45.831 --> 00:01:46.831
چش شده؟

00:01:52.142 --> 00:01:54.471
بریم . چه حسی داری؟

00:01:54.471 --> 00:01:55.812
خوبم

00:01:58.682 --> 00:02:01.642
خونه نیست
داره دیوونه ام میکنه

00:02:03.812 --> 00:02:06.452
شاید اون ماشین بود-
ماشین؟ چه ماشینی؟-

00:02:06.452 --> 00:02:07.551
دیدم که یه ماشین زود وقتی اومدم بیرون

00:02:07.551 --> 00:02:09.221
رفت

00:02:10.392 --> 00:02:12.221
اره حتما تو اون ماشین بود

00:02:12.221 --> 00:02:15.091
چی؟
زود باش به باباش زنگ بزن

00:02:16.031 --> 00:02:18.031
نمیتونم بهش زنگ بزنم
مسابقه داره شروع میشه

00:02:18.031 --> 00:02:19.931
الان مشکل این نیست

00:02:19.931 --> 00:02:22.102
اگه دزدیده باشنش چی؟

00:02:22.331 --> 00:02:24.531
بدزدنش؟-
زودباش بهش زنگ بزن-

00:02:24.531 --> 00:02:26.142
فکر میکنی دزدیدنش/
چرا؟

00:02:26.442 --> 00:02:28.301
ده دقیقه وقت داریم
باید بریم

00:02:28.301 --> 00:02:30.142
باشه صبر کن
گوشیمو خاموش کنم

00:02:34.512 --> 00:02:36.382
بذار اینو جواب بدم-
حتما

00:02:39.051 --> 00:02:40.051
یون چول

00:02:41.752 --> 00:02:43.952
چی؟ هانول؟

00:02:44.392 --> 00:02:46.722
بردمش بیرون که بیارمش بازی رو ببینه

00:02:46.722 --> 00:02:48.591
باید یه سر به مغازه میزدم

00:02:49.632 --> 00:02:51.561
فکر کنم دزدیده باشن وقتی نبودم

00:02:52.162 --> 00:02:54.831
پلاکش چی؟پلاکشو دیدی؟

00:02:54.831 --> 00:02:56.702
نه دور بود

00:02:57.401 --> 00:02:58.871
ولی ماشینش قرمز بود

00:02:59.401 --> 00:03:01.172
امیدوارم که ندزدیده باشنش

00:03:01.702 --> 00:03:04.412
نمیخواستم زنگ بزنم چون بازی داشت شروع میشد

00:03:04.412 --> 00:03:05.542
ولی محض احتیاط زنگ زدم

00:03:05.542 --> 00:03:07.081
چقد شده؟

00:03:07.081 --> 00:03:08.752
چقد شده که رفته

00:03:09.452 --> 00:03:10.681
ده دقیقه

00:03:11.882 --> 00:03:14.581
میدونی چیه؟
ولش کن
تمرکز کن

00:03:14.581 --> 00:03:16.222
به پلیس زنگ میزنم
این سریع تره

00:03:16.222 --> 00:03:17.422
قطع کن

00:03:23.292 --> 00:03:24.561
چیشده؟

00:03:24.732 --> 00:03:26.702
خودتو جمع و جور کن
باید بریم

00:03:30.801 --> 00:03:31.972
ببخشید

00:03:32.572 --> 00:03:34.741
جه کیونگ

00:03:46.581 --> 00:03:48.181
خدای من

00:03:48.651 --> 00:03:50.922
مثل جون هوس

00:03:52.121 --> 00:03:53.192
کدوم قسمتش؟

00:03:53.322 --> 00:03:56.632
وقتی جون هو کوچیک بود
گرد و قلمبه بود

00:03:56.632 --> 00:03:58.931
ولی این خیلی لاغره
اصلا شبیه جون هو نیست

00:04:03.702 --> 00:04:05.672
فکر میکردم میخواستیم بازی بابا رو ببینیم؟

00:04:06.202 --> 00:04:07.942
چرا اینجاییم؟

00:04:09.341 --> 00:04:12.211
هنوزم یکم زوده

00:04:12.482 --> 00:04:13.681
مسابقه تا اخر امروز هست

00:04:13.681 --> 00:04:15.952
اگه زود بریم
برات خسته کننده میشه

00:04:15.952 --> 00:04:17.412
مشکلی ندارم

00:04:18.151 --> 00:04:20.382
میخوام برم و بازی رو ببینم

00:04:22.721 --> 00:04:25.091
پس بعد از بستی بریم

00:04:25.461 --> 00:04:26.822
چه طعمی دوست داری؟

00:04:27.961 --> 00:04:30.231
شکلات

00:04:31.562 --> 00:04:32.762
صبر کن

00:04:44.812 --> 00:04:46.081
نه نکن

00:04:46.942 --> 00:04:47.981
باشه

00:05:04.362 --> 00:05:06.101
چیشده؟
دنبال چی هستی؟

00:05:06.101 --> 00:05:07.202
گوشیم

00:05:07.461 --> 00:05:10.202
فکر کنم تو خونه گذاشتمش

00:05:11.202 --> 00:05:12.202
اهان

00:05:13.341 --> 00:05:15.541
بیا اول بستنی بخوریم

00:05:24.911 --> 00:05:26.921
دلت برام تنگ نشده؟

00:05:28.521 --> 00:05:32.392
خیلی دلم برات تنگ شده هانول

00:05:35.932 --> 00:05:37.192
مدرسه چطوره؟

00:05:37.731 --> 00:05:39.101
نمره هات خوبن؟

00:05:40.031 --> 00:05:41.062
اره

00:05:41.062 --> 00:05:43.271
بیشتر همو ببینیم؟

00:05:43.771 --> 00:05:46.642
من از  کارم استفا دادم
وقت بیشتری دارم

00:05:48.142 --> 00:05:50.171
از بابا میپرسم

00:05:56.052 --> 00:05:58.651
هانول احیانا

00:05:59.682 --> 00:06:02.122
چون کنجکاوم میپرسم

00:06:03.122 --> 00:06:07.091
نظرت زندگی با من چیه؟

00:06:12.031 --> 00:06:13.961
میخوام برم بابا رو ببینم

00:06:15.731 --> 00:06:18.101
چرا؟تموم نکردی که

00:06:18.101 --> 00:06:21.442
تموم شد
بریم بابا رو ببینیم

00:06:23.271 --> 00:06:24.271
هانول

00:06:27.012 --> 00:06:28.242
ببرم اونجا

00:06:28.242 --> 00:06:29.851
میخوام بابا رو ببینم

00:06:30.581 --> 00:06:32.281
زود باش ببرم پیش بابام

00:06:32.921 --> 00:06:34.182
بابا

00:06:35.351 --> 00:06:37.952
باشه
میبرمت پیشش

00:06:38.221 --> 00:06:39.421
گریه نکن

00:06:39.961 --> 00:06:40.961
بریم

00:06:46.262 --> 00:06:47.331
بریم

00:07:00.882 --> 00:07:02.911
چیشده؟
گزارش دادی؟

00:07:03.182 --> 00:07:05.421
اره دوربین مدار بسته برام میفرستن

00:07:05.521 --> 00:07:06.651
الان منتظر اونم

00:07:07.281 --> 00:07:08.721
ولی بازی چی؟

00:07:08.921 --> 00:07:10.921
تو راهم
پس بعدا حرف بزنیم

00:07:17.591 --> 00:07:18.932
فکر کنم بازی نکرده

00:07:19.502 --> 00:07:21.632
داره دیوونه ام میکنه

00:07:23.671 --> 00:07:26.572
فکر میکنی مادر هانوله؟

00:07:26.802 --> 00:07:29.211
چی؟-
هانول بچه باهوشیه-

00:07:29.211 --> 00:07:31.211
اصلا نباید سوار ماشین میشدم

00:07:32.112 --> 00:07:34.041
شاید چون مامانشه سوار شده

00:07:34.642 --> 00:07:36.281
اون عوضی

00:07:38.112 --> 00:07:39.281
خدای من

00:07:41.182 --> 00:07:43.952
شماره مورد نظر در دسترس نیست

00:07:43.952 --> 00:07:45.091
لطفا بعد از بوق پیام بذارین

00:08:07.742 --> 00:08:08.812
یونا

00:08:09.211 --> 00:08:11.012
با هانولی؟

00:08:11.012 --> 00:08:12.182
چیشده؟

00:08:12.752 --> 00:08:13.882
نباید بری سر بازی؟

00:08:13.882 --> 00:08:15.351
جواب بده؟

00:08:15.351 --> 00:08:16.651
با هانولی یا نه؟

00:08:18.122 --> 00:08:20.421
اره باهاشم

00:08:20.762 --> 00:08:21.921
غیر قابل باوری

00:08:22.632 --> 00:08:25.062
بیارش خونه

00:08:33.802 --> 00:08:36.642
همش از میخواد که بره پیش باباش

00:08:36.642 --> 00:08:38.671
وقتی باباش اینجا نشسته

00:08:38.781 --> 00:08:40.041
دقیقا

00:08:40.041 --> 00:08:43.252
قلبم شکست

00:08:43.612 --> 00:08:45.752
یعنی این چه وضعیتیه؟

00:08:46.051 --> 00:08:48.821
حتی نمیتونم با پسرم باشم؟

00:08:49.752 --> 00:08:51.252
واقعا ناراحت شدم

00:08:51.722 --> 00:08:53.122
پس مطمئنم برای تو بدتره

00:08:54.321 --> 00:08:57.161
باید بگم خیلی کیوته

00:08:58.092 --> 00:09:00.801
اصلا شبیه تو نیستم

00:09:01.031 --> 00:09:02.102
بذار ببینم

00:09:03.872 --> 00:09:07.242
واقعا نمیتونم

00:09:07.441 --> 00:09:09.612
باید برم و ازدواج مو ثبت کنم

00:09:09.842 --> 00:09:11.811
چی؟ ثبت کنی؟

00:09:11.811 --> 00:09:14.811
یونا و من باید رسما ازدواج کنیم

00:09:14.811 --> 00:09:16.712
تا بتونیم هانول رو بگیریم

00:09:16.712 --> 00:09:18.712
فکر نمیکنی تو دوره بعد از طلاقی؟

00:09:19.021 --> 00:09:20.421
اگه ازدواجتو ثبت کنی

00:09:20.421 --> 00:09:22.122
دوتا زن داری

00:09:22.352 --> 00:09:23.592
درست میگی

00:09:24.092 --> 00:09:26.421
خوشحال باش که

00:09:26.421 --> 00:09:28.061
این دوره یه ماه شده برات

00:09:28.061 --> 00:09:29.232
چون سو وو بزرگه

00:09:29.791 --> 00:09:30.962
صبر کن

00:09:30.962 --> 00:09:32.632
چطوری بیست روز صبر کنم؟

00:09:45.712 --> 00:09:49.281
بازی.. ببخشید

00:09:53.722 --> 00:09:56.051
اون عوضی

00:09:56.291 --> 00:09:57.421
بمون

00:09:58.151 --> 00:09:59.392
هانول داره نگاه میکنه

00:09:59.661 --> 00:10:00.791
اون عوضی

00:10:01.421 --> 00:10:02.791
داره دیوونه ام میکنه

00:10:04.232 --> 00:10:05.362
از ماشین بیا بیرون

00:10:10.031 --> 00:10:13.002
چیشده؟
چرا سر بازی نیستی؟

00:10:13.602 --> 00:10:15.372
کنسل شد

00:10:15.642 --> 00:10:18.171
چرا؟-
فکر کنم یه اتفاقی افتاده-

00:10:19.482 --> 00:10:21.411
خوبی؟-
اره-

00:10:24.012 --> 00:10:25.051
هانول

00:10:25.582 --> 00:10:27.651
باید با مامانت حرف بزنم

00:10:28.151 --> 00:10:29.722
چرا تو رستوران خانوم چویی صبر نمیکنی؟

00:10:31.252 --> 00:10:32.791
هانول بریم داخل

00:10:32.791 --> 00:10:34.462
برات توپ پنیری  درست کردم

00:10:35.931 --> 00:10:38.191
ساکت باش و کارتو بکن

00:10:39.301 --> 00:10:40.431
خوش گذشت؟

00:10:41.362 --> 00:10:42.502
غیر قابل باوره

00:10:49.541 --> 00:10:50.541
از ماشین بیا بیرون

00:11:16.332 --> 00:11:17.472
میدونی

00:11:19.002 --> 00:11:20.771
امروز با من چیکار کردی؟

00:11:26.612 --> 00:11:28.882
یبار زندگی خراب کردی
کافی نبود؟

00:11:30.352 --> 00:11:32.551
میخوای همه چیزو برام خراب کنی؟

00:11:32.752 --> 00:11:34.352
پول جایزه امروز چقدر بود؟

00:11:35.051 --> 00:11:38.092
جبرانش میکنم هرچقدر بوده

00:11:38.421 --> 00:11:40.992
فکر میکنی به خاطر پول جایزه عصبانیم؟

00:11:40.992 --> 00:11:42.962
نباید تسلیم میشدی

00:11:43.892 --> 00:11:45.362
اون پسرمه

00:11:45.362 --> 00:11:47.661
فکر میکنی باهاش چیکار کردم؟

00:11:48.061 --> 00:11:50.502
فکر کردی من دزدیدمش؟

00:11:50.872 --> 00:11:53.842
اره این دزدیه

00:11:54.642 --> 00:11:56.771
بدون گفتن به من دزدیدیش

00:11:56.771 --> 00:11:57.911
به این میگن دزدی

00:11:59.712 --> 00:12:01.842
نمیتونی منطقی باشی؟

00:12:02.852 --> 00:12:05.582
باید قبلش از من اجازه میگرفتی

00:12:05.582 --> 00:12:07.281
چرا همیشه اینکارو میکنی؟

00:12:08.622 --> 00:12:09.892
میخوای ازت

00:12:11.051 --> 00:12:13.561
شکایت کنم؟

00:12:14.462 --> 00:12:17.431
شکایت؟
بر چه اساسی؟

00:12:17.531 --> 00:12:19.732
من مامان هانولم-
اگه مادرشی-

00:12:20.962 --> 00:12:23.531
پس مثل عمل کن

00:12:28.472 --> 00:12:30.242
به چی نگاه میکنی؟

00:12:30.372 --> 00:12:35.142
دارم سعی میکنم تو رستوران کار پیدا کنم

00:12:35.811 --> 00:12:39.622
چرا همه کارا رنج سنی داره

00:12:39.622 --> 00:12:40.951
امروزه مردم تا صد سالگی زندگی میکنن

00:12:41.421 --> 00:12:43.092
من 60سالمه

00:12:43.551 --> 00:12:45.962
ولی انگار حس میکنم یه پیرزنمه

00:12:46.362 --> 00:12:48.061
مامان خودتو خسته نکن

00:12:48.421 --> 00:12:50.492
یه فکری دارم

00:12:50.492 --> 00:12:52.931
چی؟چه فکری داری؟

00:12:53.401 --> 00:12:55.232
میخوام با تو یه کار کوچیک شروع کنم

00:12:55.232 --> 00:12:57.401
با پولی که گرفتم

00:12:57.401 --> 00:13:00.301
چی؟ چه کاری؟

00:13:00.401 --> 00:13:03.242
مطمئنم. به جزئیاتش فکر نکردم

00:13:03.742 --> 00:13:05.472
ولی میدونی دوتامون

00:13:05.982 --> 00:13:07.181
اشپز خوبی هستیم

00:13:07.181 --> 00:13:09.551
میخوای رستوران باز کنی؟

00:13:10.281 --> 00:13:13.382
نباید رستوران باشه

00:13:13.382 --> 00:13:14.681
بیا بهش فکر کنیم

00:13:14.781 --> 00:13:17.222
نه اون پول ارزشمنده

00:13:17.222 --> 00:13:20.122
پولی که گرفتی برای 25ساله

00:13:20.791 --> 00:13:23.561
رستوران زدن خیلی سخت تر از ایناس

00:13:23.962 --> 00:13:25.561
اگه از دستش بدی

00:13:25.561 --> 00:13:27.061
بعدش چی میشه؟

00:13:27.061 --> 00:13:28.301
هی یونا

00:13:28.962 --> 00:13:30.132
چی بود؟

00:13:30.671 --> 00:13:33.372
فکر میکنی  خونه کناری دارن دعوا میکنن؟

00:13:33.671 --> 00:13:36.012
صدای داد زدن  شنیدم

00:13:36.411 --> 00:13:37.512
نمیشه

00:13:37.512 --> 00:13:40.112
بابای هانول باید تو بازی باشه

00:13:42.411 --> 00:13:44.252
چرا اینکارو با من میکنی؟

00:13:45.982 --> 00:13:47.821
بگو واقعا چی میخوای

00:13:48.281 --> 00:13:50.492
بگو-
یه مذاکره میخوام

00:13:51.492 --> 00:13:54.622
یه گفت و گو برای اینکه چی میخوام

00:13:54.992 --> 00:13:57.862
گفت و گو؟
چه گفت و گویی؟

00:13:57.862 --> 00:14:00.002
اگه موافقت کنی هانول رو بدی من

00:14:00.232 --> 00:14:01.962
منم برا این همه وقتی گذاشتی

00:14:01.962 --> 00:14:03.332
جبران میکنم

00:14:03.332 --> 00:14:04.801
رقم رو بگو

00:14:05.842 --> 00:14:07.901
نمیخوام هانول رو ببرم دادگاه

00:14:08.142 --> 00:14:09.811
میخوام بی سر وصدا درستش کنم

00:14:13.212 --> 00:14:17.411
فکر میکنی هانول رو با پول عوض میکنم؟

00:14:18.281 --> 00:14:19.352
گفتم که

00:14:19.982 --> 00:14:21.681
خانواده ها بچه هاشونو ول نمیکنن

00:14:21.681 --> 00:14:23.551
مهم نیست موقعیتش چطوریه

00:14:24.791 --> 00:14:26.362
برای هانول اینکارو میکنم

00:14:27.392 --> 00:14:29.561
میدونم چقدر به هانول اهمیت میدی

00:14:29.561 --> 00:14:31.031
ولی این برای خودشه

00:14:31.031 --> 00:14:33.762
چطور؟چطور برای خوبی خودشه؟

00:14:34.002 --> 00:14:37.872
هانول نوه خانواده ایه که میتونه

00:14:37.872 --> 00:14:40.441
کلی ثروت و افتخار بهش بده

00:14:41.372 --> 00:14:43.271
اگه به هانول اهمیت میدی

00:14:43.671 --> 00:14:45.771
باید بذاری از این محیط بیاد بیرون

00:14:45.771 --> 00:14:48.411
و بتونه بقیه زندگیشو لذت ببره

00:14:49.041 --> 00:14:50.951
پس حضانت رو بده

00:14:50.951 --> 00:14:51.982
یونا

00:14:52.551 --> 00:14:54.252
چت شده؟

00:14:55.421 --> 00:14:57.852
کی هانول مال و افتخار خواست؟

00:14:58.421 --> 00:15:00.521
با پول بچه ها رو بزرگ نمیکنن

00:15:01.021 --> 00:15:02.992
با عشق و توجه بچه رو بزرگ میکنن

00:15:04.791 --> 00:15:07.661
فکر کردی تو فقط هانول رو دوس داری؟

00:15:08.531 --> 00:15:10.301
چطور میتونی اینطوری رفتار کنی؟

00:15:11.171 --> 00:15:15.372
مردم اون خانواده میخوان هانول رو ببرم

00:15:15.941 --> 00:15:19.941
هرکاری میکنن هانول رو برگردونن

00:15:19.941 --> 00:15:21.041
فکر میکنم

00:15:23.382 --> 00:15:25.051
تو هانول رو برای

00:15:25.882 --> 00:15:28.951
ازدواج میخوای درسته؟

00:15:34.521 --> 00:15:38.332
اگه اینطوره من نمیخوام هانول رو بدم

00:15:39.701 --> 00:15:42.362
اگه میخوای از هانول استفاده کنی که به جاه طلبیت برسی

00:15:42.362 --> 00:15:44.502
من رد میکنم که به مادری مثل تو بدم

00:15:44.972 --> 00:15:47.441
چی گفتی؟-
اگه هانول بیاد-

00:15:48.401 --> 00:15:51.441
بازم تو

00:15:51.441 --> 00:15:53.541
دوباره  ولش میکنی

00:15:53.541 --> 00:15:55.411
تو اینطوری هستی

00:15:58.512 --> 00:16:00.382
پس میخوای کله شقی کنی؟

00:16:02.921 --> 00:16:04.951
واقعا امید داشتم که امروز قانعت کنم

00:16:08.122 --> 00:16:09.122
باشه

00:16:09.791 --> 00:16:11.592
دیگه چیزی ازت نمیخوام

00:16:14.002 --> 00:16:15.201
تو دادگاه میبینمت

00:16:24.212 --> 00:16:26.441
میرم رستوران مین جونگم

00:16:26.441 --> 00:16:29.082
میرم و کمکش میکنم تا جعبه های مرغ رو پر کنه

00:16:29.082 --> 00:16:30.582
باشه برو-
باشه-

00:16:33.382 --> 00:16:35.382
امید دارم که در نشکنه

00:16:35.921 --> 00:16:36.992
در تعجبم که چیشده

00:16:50.502 --> 00:16:52.301
هانول اینجا چیکار میکنی؟

00:16:52.472 --> 00:16:54.041
نرفتی بازی بابات؟

00:16:54.342 --> 00:16:55.972
بازی کنسل شد

00:16:57.311 --> 00:16:59.842
یون هی نکن

00:17:02.911 --> 00:17:05.712
یکی دیدم که از خونه هانول رفت

00:17:05.712 --> 00:17:06.722
واقعا؟

00:17:07.681 --> 00:17:10.951
هانول فکر کنم خانواده ات حرفاشون تموم شد

00:17:13.761 --> 00:17:15.421
پس باید برم خونه

00:17:16.092 --> 00:17:17.532
خدافظ

00:17:18.491 --> 00:17:19.532
خدافظ

00:17:27.802 --> 00:17:29.471
اون مامان هانوله

00:17:30.642 --> 00:17:33.282
بدون اینکه به باباش بگه هانول رو برد

00:17:33.411 --> 00:17:35.741
و بازی رو ول کرد و اومد اینجا

00:17:35.741 --> 00:17:37.112
فکر میکرد هانول رو دزدیدن

00:17:37.112 --> 00:17:38.251
واقعا؟

00:17:39.052 --> 00:17:40.822
اون زن چش شده؟

00:17:41.221 --> 00:17:42.721
طلاق گرفتن

00:17:42.721 --> 00:17:45.092
چرا همش میاد و شوهر قبلیشو خراب میکنه؟

00:17:46.562 --> 00:17:49.832
شنیدم که یکی داد میزد
فکر میکردم که از خونه بغلی میومد

00:17:50.032 --> 00:17:51.491
اگه یکی دیگه بوده و بابای هانول نبوده

00:17:51.491 --> 00:17:52.761
بدتر میشد

00:17:53.401 --> 00:17:55.302
بابای هانول حتما ناراحته

00:18:03.411 --> 00:18:05.372
بابا گریه کردی؟

00:18:05.971 --> 00:18:07.481
چی؟ نه

00:18:08.542 --> 00:18:10.151
فکر کنم یه چیزی رفته تو چشمم

00:18:11.251 --> 00:18:13.052
میشه برام فوتش کنی؟

00:18:19.562 --> 00:18:20.961
بهتر شدم

00:18:21.592 --> 00:18:24.931
بابا بازی رو به خاطر من ول کردی؟

00:18:25.431 --> 00:18:28.632
چون مامان منو بدون گفتن برد؟

00:18:29.332 --> 00:18:30.431
نه

00:18:31.072 --> 00:18:32.842
گفتم که بازی کنسل شد

00:18:33.272 --> 00:18:35.302
با مادرت چیکار کردی؟

00:18:36.171 --> 00:18:38.011
بستنی خوردیم

00:18:38.411 --> 00:18:40.181
قول داد

00:18:40.181 --> 00:18:42.782
که بعدش بیایم بازی تورو ببینیم

00:18:43.282 --> 00:18:45.651
باید به اقای پارک میگفتی

00:18:46.352 --> 00:18:48.651
واقعا نگرانت بود

00:18:48.921 --> 00:18:50.721
مامان گفت که بهش گفته

00:18:51.221 --> 00:18:52.761
و گفت که برم سوار ماشین بشم

00:18:53.991 --> 00:18:55.062
اهان

00:18:55.991 --> 00:18:57.632
چرا گوشیتو جواب ندادی؟

00:18:57.632 --> 00:19:00.532
به شارژ زدم و فراموش کردم ببرمش

00:19:04.971 --> 00:19:07.401
خدایا حتما دیوونه شده

00:19:07.602 --> 00:19:09.302
فکر میکنه هانول اسباب بازیه؟

00:19:09.302 --> 00:19:11.342
اول ولش میکنه
حالا میخوادش

00:19:14.042 --> 00:19:16.011
برای یکی دیگه تورو ول میکنه

00:19:16.011 --> 00:19:17.511
پس چرا باهاش خوشحالی نمیکنه؟

00:19:17.511 --> 00:19:19.822
چرا یهویی میخواد هانول رو بگیره؟

00:19:21.052 --> 00:19:23.751
وقتی گفتم که من نمیدمش
گفت شکایت میکنه

00:19:24.622 --> 00:19:26.161
داره دیوونه میشم

00:19:26.862 --> 00:19:29.892
شکایت میکنه؟ چه شوخی

00:19:30.092 --> 00:19:32.362
بهت خیانت کرده و تورو با هانول ول کرده

00:19:32.362 --> 00:19:33.832
نمیتونه ببره

00:19:34.401 --> 00:19:36.471
تو حق و حضانت رو داری

00:19:50.352 --> 00:19:52.782
ببخشید دیر کردم

00:19:53.582 --> 00:19:57.352
داشتم با مامانم حرف میزدم

00:19:58.052 --> 00:19:59.122
چرا؟

00:19:59.122 --> 00:20:01.322
کاملا عاشق بچه شده

00:20:01.592 --> 00:20:03.661
همش ویدئو هایی که جون هویی گرفته

00:20:03.661 --> 00:20:04.991
رو بارها میبینه

00:20:05.661 --> 00:20:08.602
راستی دکتر کیم زنگ زده

00:20:09.032 --> 00:20:11.032
بابام فردا مرخص میشه

00:20:11.701 --> 00:20:12.701
واقعا؟

00:20:16.441 --> 00:20:19.112
مامانم همه چیزو بهش گفت

00:20:19.112 --> 00:20:20.312
پس نگران نباش

00:20:20.812 --> 00:20:23.151
چیو بهش توضیح داده؟-
طلاق رو-

00:20:23.151 --> 00:20:24.751
و دارو

00:20:25.951 --> 00:20:27.481
بابا چیکار کرد؟

00:20:27.651 --> 00:20:29.151
مشکلی نداشت؟

00:20:29.151 --> 00:20:30.522
گفتم که

00:20:30.892 --> 00:20:33.491
چطور میتونه با کسی که میخواسته بهش صدمه بزنه مشکلی نداشته باشه؟

00:20:34.592 --> 00:20:37.832
ولی مطمئن نیستم که بابات قبول میکنه یا نه

00:20:38.292 --> 00:20:39.632
نگران نباش

00:20:40.261 --> 00:20:42.632
شاید مثل لی سون شین 12 کشتی نداشته باشیم

00:20:43.201 --> 00:20:45.132
ولی ما هانول رو داریم

00:20:48.401 --> 00:20:50.711
زیاده روی بود؟

00:20:51.612 --> 00:20:54.612
چرا اینطوری شدی؟

00:20:57.282 --> 00:20:59.411
میخواستم سریع پسرمون رو بیارم خونه

00:21:00.181 --> 00:21:01.582
ولی فکر نکنم بتونم

00:21:02.052 --> 00:21:03.322
اون عوضی رو دیدی؟

00:21:05.491 --> 00:21:07.661
بدون گفتن بهش هانول رو بردم

00:21:07.921 --> 00:21:09.691
و اون یه دعوا راه انداخت

00:21:09.691 --> 00:21:11.461
حتی گفت دادخواست پر میکنه

00:21:11.592 --> 00:21:13.501
خدایا واقعا پایین نمیاد

00:21:14.562 --> 00:21:16.231
میدونه من بابای هانولم؟

00:21:17.231 --> 00:21:20.302
اره گفتم
گفتم که زودم ازدواج میکنیم

00:21:20.901 --> 00:21:22.772
غیر قابل باوره

00:21:23.471 --> 00:21:25.642
چرا اینقدر پسر منو میخواد

00:21:25.911 --> 00:21:27.612
چاره دیگه نداریم

00:21:28.112 --> 00:21:29.782
باید دادخواست پر کنیم

00:21:44.691 --> 00:21:47.632
یکم باید استراحت کنه
پس بعدا باهاش حرف بزن

00:21:47.832 --> 00:21:49.001
مراقب باش

00:21:53.171 --> 00:21:56.102
چرا نخوابیدی؟

00:21:58.211 --> 00:22:00.612
یون هی واقعا داروی

00:22:00.981 --> 00:22:02.582
اشتباه بهم داد؟

00:22:02.812 --> 00:22:05.911
دکتر کیم همه چیزو بهت گفت

00:22:05.911 --> 00:22:08.282
مدرکی هست که ثابت کنه؟

00:22:09.352 --> 00:22:12.552
پس کی اینکارو میکنه؟

00:22:13.092 --> 00:22:17.392
اون مسئول دارو بوده

00:22:17.392 --> 00:22:19.362
تو این ده سال

00:22:22.332 --> 00:22:24.802
و روز بعد سکته کردی ناپدید شد

00:22:25.931 --> 00:22:28.971
بعد از ده روز اومد

00:22:29.241 --> 00:22:32.211
و برای کاراش پول خواست

00:22:33.782 --> 00:22:36.451
میخواستم شکایت کنم

00:22:36.451 --> 00:22:38.582
ولی نمیخواستم کسی بفهمه

00:22:38.582 --> 00:22:40.421
و نمیخواستم درگیر این چیزا هم بشم

00:22:40.421 --> 00:22:42.552
پس خواستیم ساکت بمونیم

00:22:45.352 --> 00:22:47.421
یونا گفت که میخواد وقتی ازدواج کردن

00:22:48.562 --> 00:22:50.991
اینجا زندگی کنه

00:22:51.731 --> 00:22:56.261
پس داریم سعی میکنیم یون هی رو فراموش میکینم

00:22:56.832 --> 00:22:57.872
چی؟

00:22:57.872 --> 00:22:59.401
یونا گفت

00:22:59.401 --> 00:23:02.302
هانول باید با خانواده اش زندگی کنه

00:23:02.302 --> 00:23:04.542
تا بتونه با همه صمیمی بشه

00:23:04.542 --> 00:23:05.872
و بلاخره خانواده بشیم

00:23:07.342 --> 00:23:10.481
حتی کینه نگرفته

00:23:10.481 --> 00:23:12.751
 وقتی بهش سخت گرفتی

00:23:15.751 --> 00:23:18.151
نمیدونی چقدر مراقبت بود

00:23:18.151 --> 00:23:20.792
وقتی رو تخت بودی

00:23:22.261 --> 00:23:25.431
دست و پاتو

00:23:25.431 --> 00:23:27.562
با حوله میشست

00:23:27.562 --> 00:23:29.231
و ماساژتم میداد

00:23:36.272 --> 00:23:38.112
بابا چی گفت؟

00:23:39.112 --> 00:23:41.481
فکر کنم داره اروم تسلیم میشه

00:23:41.481 --> 00:23:43.352
برو و بهش بگو که نگران نباشه

00:23:43.352 --> 00:23:45.052
بگو که چند روزی بیاد اینجا

00:23:46.352 --> 00:23:47.582
جدی میگی؟

00:23:47.721 --> 00:23:49.382
فکر میکنی بعد از سکته

00:23:50.352 --> 00:23:51.991
براش اتفاقی افتاده؟

00:23:51.991 --> 00:23:54.721
میشه مراقب حرفات باشی؟

00:23:55.062 --> 00:23:56.761
درد داشت

00:23:56.892 --> 00:23:58.931
مامان خیلی عوض شدی

00:23:58.931 --> 00:23:59.961
هیجان نوه تو داری

00:23:59.961 --> 00:24:01.501
و همش دخترتو نادیده میگیری

00:24:01.802 --> 00:24:04.072
خدایا کی از شرت خلاص میشم؟

00:24:04.532 --> 00:24:07.302
در تعجبم کی باهات ازوداج میکنه

00:24:07.302 --> 00:24:09.142
چی داری میگی؟

00:24:09.142 --> 00:24:11.671
من انتخاب میکنم با کی ازدواج کنم

00:24:11.812 --> 00:24:13.582
خدای من -
باید برم-

00:24:14.542 --> 00:24:16.911
یونا حتما منتظره

00:24:16.911 --> 00:24:19.481
چون نمیتونست بیاد بابا رو ببینه

00:24:19.481 --> 00:24:21.651
باشه باید بری-
باشه خدافظ-

00:24:28.491 --> 00:24:29.961
مامانم گفت که

00:24:30.431 --> 00:24:33.032
بابا میخواد چند روز بریم اونجا

00:24:33.532 --> 00:24:36.231
این یعنی اجازه میده ازدواج کنیم

00:24:36.231 --> 00:24:37.471
همه چیز داره زود درست میشه

00:24:37.772 --> 00:24:39.701
کی گفته-
چی؟-

00:24:39.971 --> 00:24:42.741
من هنوز تصمیم نگرفتم باهات ازدواج کنم

00:24:43.542 --> 00:24:45.142
چی داری میگی؟

00:24:46.142 --> 00:24:48.612
میخوام یه کاری کنی

00:24:49.612 --> 00:24:51.751
میخوای چیکار کنم؟

00:24:51.751 --> 00:24:54.721
میخوام شرکت بابات کار کنی

00:24:55.382 --> 00:24:57.991
اگه نتونی، من ازدواج نمیکنم

00:24:57.991 --> 00:24:59.322
حتی اگه بابات اجازه بده

00:24:59.721 --> 00:25:00.961
یونا

00:25:01.592 --> 00:25:04.862
پسرت بعد از ده سال قراره بیاد
نباید شغل نداشته باشی

00:25:05.431 --> 00:25:07.261
میخوای خجالت زده بشی جلوش

00:25:09.501 --> 00:25:11.471
وقتی بابات مارو تایید کرد

00:25:11.471 --> 00:25:14.572
بگو که یاد گرفتی چطوری تجارت مدریت کنی

00:25:15.302 --> 00:25:16.372
باشه؟

00:25:16.372 --> 00:25:19.072
ولی من اصلا برام جالب نیست

00:25:19.072 --> 00:25:21.812
اگه نمیخوای که باید تمومش کنم

00:25:22.211 --> 00:25:23.352
هانول هم نمیبینی

00:25:23.352 --> 00:25:25.782
یونا چرا همچین چیزی میگی؟

00:25:26.522 --> 00:25:27.651
بدون من برو بخواب

00:25:28.282 --> 00:25:31.092
خوابم نمیاد
میخوام یه چیزی بخورم

00:25:35.022 --> 00:25:38.062
میخواد تجارت یاد بگیرم؟

00:25:38.562 --> 00:25:39.802
چطوری اخه؟

00:25:42.231 --> 00:25:43.231
باشه

00:25:43.701 --> 00:25:46.372
هرکاری میکنم تا پسرم بهم افتخار کنه

00:26:21.971 --> 00:26:23.911
(به پدر)

00:26:34.622 --> 00:26:35.622
بابا

00:26:36.251 --> 00:26:38.151
وقتی این نامه رو بخونی

00:26:38.151 --> 00:26:40.122
کاملا خوب شدی

00:26:41.792 --> 00:26:44.491
ببخشید که باید به این زودی میرفتم

00:26:44.731 --> 00:26:48.102
بدون اینکه ببینمت

00:26:49.802 --> 00:26:52.401
میخواستم از خانواده محافظت کنم

00:26:52.401 --> 00:26:54.142
ولی دیگه قدرت تحمل نداشتم

00:26:55.501 --> 00:26:57.272
اگه ادامه میدادم

00:26:57.272 --> 00:26:59.642
میترسیدم که تو خطر بیشتر بذارمتون

00:27:00.142 --> 00:27:01.642
و این واقعا منو میترسوند

00:27:02.741 --> 00:27:04.312
میدونم عالی نیست

00:27:04.312 --> 00:27:06.481
ولی خیلی بهتون زحمت دادم

00:27:07.421 --> 00:27:09.522
خوشحالم که میتونم تمومش کنم

00:27:11.092 --> 00:27:15.161
امیدوارم که زیاد عصبانی نباشی و در سلامت باشی

00:27:31.011 --> 00:27:32.042
مامان؟

00:27:36.852 --> 00:27:37.852
بابابزرگ

00:27:41.782 --> 00:27:43.322
خوبی؟

00:27:45.622 --> 00:27:46.761
چیشده؟

00:27:59.332 --> 00:28:00.372
بابابزرگ

00:28:15.782 --> 00:28:18.592
بابا ببخشید

00:28:19.852 --> 00:28:21.491
گذاشتم عصبانیت منو کنترل کردن

00:28:21.792 --> 00:28:24.132
و یه کار بد کردم

00:28:25.491 --> 00:28:27.701
خیلی خجالت میکشم به صورتون نگاه کنم

00:28:28.832 --> 00:28:30.332
امیدوارم که منو ببخشین

00:28:31.302 --> 00:28:32.671
که بدون گفتن رفتم

00:29:33.562 --> 00:29:35.661
تو بهش زنگ زدی پس یه چیزی بگو

00:29:35.661 --> 00:29:37.201
شرط میبندم که پاهاشون درد میکنه

00:29:42.401 --> 00:29:45.612
من ازدواجتون رو تایید میکنم

00:29:48.941 --> 00:29:51.082
بابا-
به جاش-

00:29:52.112 --> 00:29:54.981
باید هانول رو بیاری

00:29:56.751 --> 00:29:57.852
البته

00:29:58.751 --> 00:30:00.961
بابا ممنون

00:30:01.921 --> 00:30:03.161
ممنون

00:30:03.562 --> 00:30:04.731
ممنون

00:30:05.991 --> 00:30:08.062
مامان و بابا

00:30:08.086 --> 00:30:28.086
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:30:29.181 --> 00:30:32.052
(عشق به سرنوشت)

00:30:32.251 --> 00:30:33.792
خانواده ات میدونن

00:30:33.792 --> 00:30:35.461
که شماها ازدواج کردین؟

00:30:35.461 --> 00:30:38.092
مامانم ده سال پیش فوت شده

00:30:38.092 --> 00:30:40.661
میخوای دختر خودمو خانوم صدا کنم؟

00:30:40.661 --> 00:30:42.562
چه جالب

00:30:42.562 --> 00:30:44.872
هنوز ازش چیزی نشنیدی؟-
نه-