WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.135 --> 00:00:08.865 (قسمت 70) 00:00:36.795 --> 00:00:38.895 چیشده؟ شکم درد گرفتی؟ 00:00:41.164 --> 00:00:43.905 اگه حالت خوب نیست چرا بیمارستان نریم؟ 00:00:44.204 --> 00:00:45.534 سرت تو کار خودت باشه 00:00:45.875 --> 00:00:47.405 سرم تو کار خودم باشه؟ 00:00:47.634 --> 00:00:50.005 چطور میتونی اینو بگی؟ من مامانتم 00:00:50.005 --> 00:00:52.674 میشه بس کنی؟ 00:00:53.215 --> 00:00:55.615 هروقت میگی مامانمی حالم بهم میخوره 00:00:55.615 --> 00:00:57.215 پس بس کن 00:00:59.884 --> 00:01:01.185 چتون شده؟ 00:01:01.384 --> 00:01:02.884 چرا دعوا میکنید؟ 00:01:10.594 --> 00:01:12.564 ...فقط 00:01:13.064 --> 00:01:15.194 شنیدم که سو وو بالا اورده نگران شدم 00:01:15.194 --> 00:01:16.635 پرسیدم که حالش خوبه یا نه 00:01:16.805 --> 00:01:18.605 سو وو بالا اورد؟ 00:01:18.629 --> 00:01:28.629 00:01:29.245 --> 00:01:30.314 نیا داخل 00:01:31.385 --> 00:01:32.954 گفتم که نیا 00:01:37.454 --> 00:01:39.855 سو وو مریضی؟ 00:01:40.055 --> 00:01:43.094 من مریض نیستم پس تنهام بذارین 00:01:43.364 --> 00:01:44.594 لطفا 00:01:44.795 --> 00:01:46.064 میدونم چه حسی داری 00:01:46.495 --> 00:01:50.635 میدونم از دست من و نامادریت چقدر عصبانی 00:01:52.435 --> 00:01:54.034 ببخشید برای اتفاقی که برای مامانت افتاد 00:01:54.875 --> 00:01:56.275 ...میدونم 00:01:56.275 --> 00:01:59.114 چیزی نیست که بگم تا بهتر شی 00:01:59.114 --> 00:02:02.385 اگه میدونی پس تنهام بذار 00:02:02.385 --> 00:02:04.084 میدونم که داری سختی میکشی 00:02:04.584 --> 00:02:06.715 با هیونگ جین کات کردی 00:02:06.715 --> 00:02:09.025 و فهمیدی مامانت بی گناس 00:02:09.484 --> 00:02:11.784 مطمئنم که الان ناراحتی 00:02:12.795 --> 00:02:15.425 ولی حالا که اینطوری شده 00:02:15.865 --> 00:02:19.294 میشه یکم درک کنی و ببخشی؟ 00:02:19.294 --> 00:02:20.995 چیرو درک کنم و چی رو ببخشم؟ 00:02:21.564 --> 00:02:23.764 میخوای اون زن رو درک کنم و ببخشم 00:02:23.764 --> 00:02:25.305 کسی که مامانمو بیرون کرد؟ 00:02:25.805 --> 00:02:27.034 اینو میخوای؟ 00:02:27.034 --> 00:02:28.844 میدونم چه حسی داری 00:02:29.175 --> 00:02:30.745 ولی یکم به نامادریت رحم کن 00:02:31.344 --> 00:02:32.974 میدونم که مادرت خیلی سختی کشیده 00:02:32.974 --> 00:02:35.485 ولی اگه فکر کنی قربانی هم هست 00:02:35.485 --> 00:02:36.485 بابا 00:02:36.645 --> 00:02:39.215 از کجا میدونست که 00:02:39.215 --> 00:02:40.615 مامانش اینکارو میکنه؟ 00:02:40.615 --> 00:02:42.685 تصور کن چقدر شوکه شده 00:02:42.685 --> 00:02:43.784 لطفا 00:02:44.655 --> 00:02:46.125 یه لطفی کن 00:02:46.125 --> 00:02:48.395 و نگو اون نامادری منه 00:02:48.824 --> 00:02:50.594 میخوای اینکارو با من کنی؟ 00:02:50.594 --> 00:02:51.794 باشه 00:02:52.064 --> 00:02:53.835 سعی میکنم این صداش نکنم 00:02:54.164 --> 00:02:56.935 ولی وقتشه که حقیقت رو بدونی 00:02:57.134 --> 00:02:59.504 حقیقت؟ 00:02:59.504 --> 00:03:03.104 بیا راستشو بگم به جای اون فکر کن 00:03:04.004 --> 00:03:07.344 ببین چقدر نسبت به تو ناراحته 00:03:07.974 --> 00:03:10.085 حتی کار اشتباهی هم نکرد 00:03:10.085 --> 00:03:11.514 ولی به خاطر چیزی که 00:03:11.514 --> 00:03:14.414 میشه باهات صادق باشم؟ 00:03:16.224 --> 00:03:18.224 حس بدی بهت دارم 00:03:19.025 --> 00:03:20.794 خیلی راحت گول 00:03:20.794 --> 00:03:23.064 اونو خوردی 00:03:23.064 --> 00:03:24.824 نه تنها برات متاسفم حس بدی هم دارم 00:03:24.824 --> 00:03:26.064 سو وو 00:03:26.264 --> 00:03:29.405 وقتی به خاطر اون از اون طلاق گرفتی 00:03:29.405 --> 00:03:31.104 خیلی از دستت عصبانی بودم 00:03:31.604 --> 00:03:34.004 ولی الان حتی از دستت عصبانی نیستم 00:03:34.474 --> 00:03:36.805 همه چیز واضحه 00:03:37.375 --> 00:03:39.375 ولی تو هنوز روی واقعیشو ندیدی 00:03:39.375 --> 00:03:42.414 اینطوری دیگه از دستت عصبانی نیستم 00:03:42.414 --> 00:03:43.944 فقط دلم میسوزه 00:03:44.245 --> 00:03:45.585 سو وو لطفا 00:03:46.754 --> 00:03:50.724 لطفا منطقی تر باش 00:03:51.055 --> 00:03:54.594 نمیتونی قضاوت غیر منطقی کنی 00:03:54.594 --> 00:03:56.525 چون مامانتو خیلی دوست داری 00:03:56.525 --> 00:03:57.594 برو بیرون 00:03:58.094 --> 00:04:00.034 لطفا برو بیرون 00:04:00.835 --> 00:04:03.564 برو بیرون 00:04:25.824 --> 00:04:26.954 سو وو چطوره؟ 00:04:28.225 --> 00:04:29.725 نمیتونم باهاش حرف بزنم 00:04:30.425 --> 00:04:33.064 از اینکه برای مامانش پاپوش درست شده عصبانیه 00:04:33.464 --> 00:04:35.235 نمیتونم یه گفت و گو منطقی باهاش داشته باشم 00:04:35.504 --> 00:04:39.035 یه جورایی درک میکنم چرا سو وو اینطوری حس میکنه 00:04:40.004 --> 00:04:42.644 اخرش درسته که برای مامانش پاپوش درست کردن 00:04:43.574 --> 00:04:45.305 الان ممکنه 00:04:46.074 --> 00:04:49.884 براش مهم نباشه که من اینکارو نکردم 00:04:49.884 --> 00:04:51.845 همه چیز براش بد شده 00:04:52.454 --> 00:04:54.785 حتی هیونگ جین هم از دست داد 00:04:55.154 --> 00:04:56.654 ولی نه تنها ولش کرد 00:04:56.654 --> 00:04:58.384 بلکه فهمید که برای مامانش چه اتفاقی افتاده 00:04:58.384 --> 00:04:59.894 سو وو حتما حس نا امیدی داره 00:05:00.225 --> 00:05:02.595 سعی درکش کنی و همدردی کنی باهاش 00:05:02.995 --> 00:05:04.964 شاید اینطوری باشه ولی هنوز بچه اس 00:05:05.595 --> 00:05:06.634 باشه 00:05:06.634 --> 00:05:08.634 سعی میکنم درکش کنم و باهاش همدردی کنم 00:05:08.904 --> 00:05:11.165 ممنون برای این حرف 00:05:12.735 --> 00:05:16.675 سو وو و هیونگ جین کاملا کات کردن 00:05:16.675 --> 00:05:17.704 معلومه 00:05:18.144 --> 00:05:19.915 ولی چرا میپرسی؟ 00:05:21.375 --> 00:05:23.084 نه چیزی نیست 00:05:23.644 --> 00:05:24.785 بریم بخوابیم 00:05:37.524 --> 00:05:38.564 ببخشید 00:05:38.564 --> 00:05:40.834 باید میرفتم اون مغازه ام پس یکم طول شکید 00:05:42.165 --> 00:05:43.235 بشین 00:05:47.204 --> 00:05:48.675 ابجو میخوای؟ 00:05:48.675 --> 00:05:51.574 نه میخوام امروز هوشیار باشم 00:05:51.574 --> 00:05:52.615 باشه پس 00:06:00.084 --> 00:06:03.125 اخرین بار احساساتتو بهم اعتراف کردی 00:06:04.425 --> 00:06:06.555 میخوام بهت جواب بدم- صبر کن- 00:06:08.725 --> 00:06:10.964 نیازی به عجله نیست 00:06:11.524 --> 00:06:13.235 میتونی بیشتر 00:06:13.235 --> 00:06:14.764 فکر کنی 00:06:16.165 --> 00:06:17.504 الان می گم 00:06:18.665 --> 00:06:19.935 وقت داشتن 00:06:19.935 --> 00:06:21.875 جوابمو عوض نمیکنه 00:06:24.204 --> 00:06:25.875 میرم سر اصل مطلب 00:06:26.944 --> 00:06:28.115 جوابم نه اس 00:06:29.545 --> 00:06:30.584 چرا؟ 00:06:32.084 --> 00:06:33.384 دوسم نداری؟ 00:06:35.055 --> 00:06:37.084 میدونم اصلا بلند نگفتیم 00:06:37.384 --> 00:06:38.754 ولی فکر میکردم که مثل همیم 00:06:39.225 --> 00:06:41.625 فکر میکردم که دوسم داری 00:06:41.625 --> 00:06:44.495 دارم مرد خوبی هستی 00:06:45.894 --> 00:06:47.334 بیشتر از چیزی هستی که لیاقت دارم 00:06:47.564 --> 00:06:48.665 مشکل چیه؟ 00:06:48.665 --> 00:06:52.004 من طلاق گرفتم دوبار 00:06:53.435 --> 00:06:55.305 و پسر دارم 00:06:55.535 --> 00:06:58.545 مشکلش چیه؟ من حقیقت رو میدونم 00:06:58.944 --> 00:07:01.875 برای همین میخوام پدر جو وو باشم 00:07:03.084 --> 00:07:04.545 گوش کن 00:07:05.384 --> 00:07:06.814 چند سالمونه؟ 00:07:07.714 --> 00:07:08.884 45سال 00:07:08.884 --> 00:07:11.285 درسته ما 25 یا 35 ساله نیستیم 00:07:11.285 --> 00:07:12.394 ما45سالمونه 00:07:12.394 --> 00:07:14.954 اره میدونم چی هست؟ 00:07:14.954 --> 00:07:16.524 تو ازم نخواستی بری بیرون 00:07:16.725 --> 00:07:18.595 ازم پرسیدی میخوای بابای وو جو باشی 00:07:19.064 --> 00:07:21.595 یعنی میخوای با من ازدواج کنی 00:07:21.595 --> 00:07:25.264 اره درسته اگه 25یا35 ساله بودیم 00:07:25.264 --> 00:07:27.204 اینطوری اعتراف نمیکردم 00:07:27.475 --> 00:07:29.774 چه مردی به زن این طوری اعتراف میکنه 00:07:29.774 --> 00:07:31.545 که میتونه بابای بچه اش باشه یا نه 00:07:32.475 --> 00:07:34.574 ولی ما سنی ازمون گذشته 00:07:34.574 --> 00:07:37.415 داشتیم لاس میزدیم و بازی سخت بدست اومدن رو بازی میکردیم 00:07:37.415 --> 00:07:39.014 اره میدونم منظورت چیه 00:07:39.285 --> 00:07:40.714 و خوشحالم 00:07:42.425 --> 00:07:43.454 ولی 00:07:44.425 --> 00:07:46.024 حتی اینطوری 00:07:47.355 --> 00:07:49.095 نمیتونم بگم بله 00:07:50.894 --> 00:07:54.394 بیا برگردیم به همون همسایه بودن 00:07:54.394 --> 00:07:55.495 نه نمیتونم 00:07:56.004 --> 00:07:57.605 همسایه بودن به یه ورم 00:07:57.805 --> 00:08:00.475 اگه دوسم نداری بگو 00:08:00.475 --> 00:08:01.475 یون چول 00:08:01.475 --> 00:08:04.045 باشه فهمیدم 00:08:04.045 --> 00:08:05.074 بس کن 00:08:06.514 --> 00:08:07.644 من میرم 00:08:10.415 --> 00:08:11.444 ...ولی 00:08:12.615 --> 00:08:14.915 حتی با هم خوابیدیم- چی؟- 00:08:15.285 --> 00:08:17.425 فکر نمیکنی یکم با اینکه 00:08:17.654 --> 00:08:18.884 باهم خوابیدیم داری زیاده روی میکنی؟ 00:08:19.394 --> 00:08:21.154 چی داری میگی؟ 00:08:21.495 --> 00:08:23.564 مست کردیم و اخرش کنار هم خوابیده بودیم 00:08:23.564 --> 00:08:25.425 اونم تو تخت مغازه 00:08:26.334 --> 00:08:28.264 جوری حرف میزنی که انگار اتفاقی افتاده 00:08:29.504 --> 00:08:30.564 اهان 00:08:31.665 --> 00:08:33.904 پس اون شب برای بی معنی بوده 00:08:33.904 --> 00:08:35.675 وقتی دوتامون مست و خواب بودیم 00:08:35.875 --> 00:08:37.674 فکر کنم همین بوده 00:08:42.144 --> 00:08:43.215 خدایا 00:08:54.095 --> 00:08:57.664 ...تیم طراحی دوم اماده بوده 00:08:58.325 --> 00:09:00.294 تا خط جدیدشو اماده کنه؟ 00:09:00.764 --> 00:09:01.894 اره 00:09:02.565 --> 00:09:03.605 راستی 00:09:04.105 --> 00:09:05.565 ..نظرت درمورد 00:09:05.565 --> 00:09:07.705 انتقال خانوم یو از تیم طراح دو چیه؟ 00:09:07.705 --> 00:09:09.644 مگه فقط برای حمایت نفرستادنش؟ 00:09:10.075 --> 00:09:11.745 راستی میخواستی اونو به اون تیم بفرستی؟ 00:09:11.745 --> 00:09:14.975 اره تیم طراحی دو میخواد یه خط جدید باز کنه 00:09:14.975 --> 00:09:17.644 زود یه طراح با تجربه میخوان 00:09:18.345 --> 00:09:19.754 پس همکاریتون رو خواستم 00:09:19.754 --> 00:09:23.154 اقای سو فکر نمیکنی داری از خط رد میشی؟ 00:09:23.355 --> 00:09:25.825 یعنی چی داره از خط رد میشه؟ 00:09:26.595 --> 00:09:29.764 ..انگار کل شرکت 00:09:29.764 --> 00:09:32.365 داره برای تیم دو بازسازی میشه 00:09:32.365 --> 00:09:33.695 چرا اینطوری فکر میکنی؟ 00:09:34.495 --> 00:09:37.365 راه اندازی خط جدید مسابقه بین دو تیم نیست 00:09:37.365 --> 00:09:39.705 برای کل شرکت سوده 00:09:40.174 --> 00:09:42.904 پس حمایت کامل میخوایم 00:09:42.904 --> 00:09:43.904 اقای سو 00:09:44.975 --> 00:09:49.014 مطمئنی که برای شرکت لارا اینکارو میکنی؟ 00:09:49.014 --> 00:09:50.845 منظورت چیه ؟ 00:09:50.845 --> 00:09:52.985 یعنی فکر کن 00:09:53.615 --> 00:09:55.115 اون یه کارمند فرستاده 00:09:55.115 --> 00:09:56.684 ولی برگشت خورده 00:09:56.855 --> 00:09:58.985 ...ولی الان میخواین 00:09:58.985 --> 00:10:00.625 یه طراح باتجربه بفرستین؟ 00:10:00.955 --> 00:10:02.294 اگه جاش فکر کنی 00:10:02.294 --> 00:10:04.664 میبینی که درست نیست 00:10:05.195 --> 00:10:06.495 چرا درست نیست؟ 00:10:07.164 --> 00:10:09.034 راه اندازی خط جدید 00:10:09.034 --> 00:10:11.865 درمورد کار منفردی نیست 00:10:11.865 --> 00:10:13.674 ولی اقا 00:10:14.975 --> 00:10:17.205 باشه دستوراتتون رو انجام میدم 00:10:18.774 --> 00:10:21.715 میتونید خانوم یو رو منتقل کنید 00:10:23.384 --> 00:10:24.585 خدای من 00:10:27.855 --> 00:10:29.154 این درست نیست 00:10:29.585 --> 00:10:31.485 نمیتونم قبولش کنم 00:10:32.085 --> 00:10:33.924 ...حق نداره کارمند منو متقل کنه 00:10:34.455 --> 00:10:37.225 فقط چون رئیسه 00:10:37.725 --> 00:10:40.835 باور کردنی نیست زیاده روی کرد 00:10:41.335 --> 00:10:44.664 خسته شدم از اقای سو 00:10:45.605 --> 00:10:48.174 میخوای چیزی براش پیدا کنی؟ 00:10:48.575 --> 00:10:49.705 اره حداقل کاریه که میتونم 00:10:50.644 --> 00:10:52.875 نگاه کن چقدر میخواد منو بکشه پایین 00:10:52.875 --> 00:10:55.014 وقتی کارش با من تموم شد نوبت توست 00:10:55.014 --> 00:10:56.284 تو بعدی هستی 00:10:59.044 --> 00:11:00.654 میخوام هرچی 00:11:00.985 --> 00:11:04.184 اطلاعات هست رو ازش دربیارم 00:11:05.355 --> 00:11:07.054 به اندازه کافی کشیدم 00:11:19.105 --> 00:11:21.205 تو ساعت کاری داری چیکار میکنی؟ 00:11:21.404 --> 00:11:23.044 میریم مغازه مون رو ببنیم 00:11:23.044 --> 00:11:25.345 واقعا ؟ برو پس 00:11:26.075 --> 00:11:28.815 چرا یه بازی عادلانه رو شروع نمیکنی؟ 00:11:29.075 --> 00:11:30.115 چی؟ 00:11:30.115 --> 00:11:31.945 فکر میکنم کارمندی که فرستادم 00:11:32.184 --> 00:11:34.184 زیاد بهت کمک نکرد 00:11:34.715 --> 00:11:37.754 انگار ازاشتباهش استفاده کردی تا برش گردونی تیممون 00:11:38.585 --> 00:11:41.495 ولی حالا داری یکی از باتجربه ترین کارمندهامونو میدزدی 00:11:41.495 --> 00:11:42.664 میدزدم؟ 00:11:43.195 --> 00:11:44.764 ما کسی رو ندزدیدیم 00:11:45.424 --> 00:11:47.134 تا جایی که میدونم 00:11:47.134 --> 00:11:49.205 شرکت فرستادش تیممون 00:11:49.205 --> 00:11:52.335 از قدرت اقای سو استفاده کردی 00:11:52.735 --> 00:11:55.404 تا هرچی میخوای رو بگیری 00:11:55.835 --> 00:11:57.644 ولی فکر میکنی چقدر اینطوری میمونه؟ 00:11:57.644 --> 00:11:58.774 کافیه 00:11:59.815 --> 00:12:01.575 سرکاریم 00:12:02.715 --> 00:12:04.184 خانوم دو بریم 00:12:12.554 --> 00:12:14.495 خدای من 00:12:14.995 --> 00:12:17.164 خسته شدم همش سرکار میبینمشون 00:12:20.465 --> 00:12:21.565 سلام 00:12:21.565 --> 00:12:22.764 سلام 00:12:23.764 --> 00:12:26.274 این شروع فصل اس اسه 00:12:26.274 --> 00:12:27.634 این طرف برای زنانه 00:12:27.634 --> 00:12:30.304 و این طرفش برای مرداعه 00:12:30.674 --> 00:12:32.445 از این طرف بیا 00:12:33.445 --> 00:12:36.414 این خط ساده اس و مردم انگار زیاد دوسش دارن 00:12:36.414 --> 00:12:39.485 ما لباس و شلوارهارو با رنگشون سازماندهی میکنیم 00:12:39.485 --> 00:12:40.715 یان طرح رو دوست دارم 00:12:40.715 --> 00:12:43.325 مردم میخوان برن تعطیلات 00:12:43.325 --> 00:12:45.725 فکر میکنم باید لباسایی که 00:12:45.725 --> 00:12:47.924 که مردم میتونن تو تعطیلات بپوشن هم بذارین 00:12:47.924 --> 00:12:50.524 باشه اینکارو میکنم بیا اینطرفت 00:12:52.835 --> 00:12:53.995 ببینم 00:13:01.605 --> 00:13:05.004 فکر کنم باید یبشتر تو دید باشن 00:13:05.274 --> 00:13:06.274 باشه 00:13:16.884 --> 00:13:18.485 باید یکم استراحت کنی 00:13:18.524 --> 00:13:19.725 حتما خسته ایی 00:13:19.725 --> 00:13:21.554 بعداز این همه جلسه اینا 00:13:22.894 --> 00:13:24.695 من اصلا خسته نیستم 00:13:25.725 --> 00:13:27.034 فردا میبینمت 00:13:27.495 --> 00:13:28.534 نه صبرکن 00:13:31.504 --> 00:13:32.804 چرا نمیای یکم رامون بخوری؟ 00:13:49.585 --> 00:13:51.485 فکر میکنم هر روز رامون میخورم 00:13:51.855 --> 00:13:54.125 تو رامون درست کردن خوبی جه کیونگ 00:13:54.654 --> 00:13:55.725 درسته 00:13:56.565 --> 00:13:59.595 این دومین باره که رامون درست میکنی 00:14:00.434 --> 00:14:03.504 دفعه بعدی من برات درست میکنم 00:14:03.504 --> 00:14:05.504 رامون بهتره 00:14:16.715 --> 00:14:17.745 باشه 00:14:19.855 --> 00:14:21.115 بیا اینجا یون هی 00:14:25.625 --> 00:14:27.095 این چیه؟ 00:14:27.625 --> 00:14:28.625 بیا اینجا 00:14:41.875 --> 00:14:45.904 کل روز رو با این پاهای کوچیک راه میری 00:14:46.715 --> 00:14:47.945 جه کیونگ 00:14:55.615 --> 00:14:57.524 جه کیونگ بیا یکم ابجو بخوریم 00:14:58.485 --> 00:14:59.855 خدای من ببخشید 00:14:59.855 --> 00:15:01.754 نمیدونستم که دوتاتون اینجایین 00:15:02.825 --> 00:15:05.695 نه مشکلی نیست میخواستم برم 00:15:06.465 --> 00:15:07.534 میبینمت 00:15:08.394 --> 00:15:09.605 خب 00:15:09.605 --> 00:15:11.404 میبینمت- خدافظ- 00:15:18.774 --> 00:15:20.115 ببخشید 00:15:20.115 --> 00:15:22.115 حس میکنم باهم بودنتون رو خراب کردم 00:15:22.115 --> 00:15:23.615 مشکلی نیست 00:15:24.745 --> 00:15:27.014 کل روز باید با کفش پاشه بلند راه میرفت 00:15:27.014 --> 00:15:28.615 فکر کردم که پاهاش ورم کرده 00:15:28.855 --> 00:15:30.754 پس بهش ماساژ دادم 00:15:31.985 --> 00:15:34.325 خدایا خیلی رمانتیکی 00:15:35.125 --> 00:15:37.065 چی؟ رمانتیک؟ 00:15:41.134 --> 00:15:43.004 چطور میتونست اینکارو کنه؟ 00:15:43.404 --> 00:15:46.475 اون همه وقت که باهم بودیم چی 00:15:46.475 --> 00:15:50.105 مطمئنم که مین جونگ دلیلشو داشته 00:15:50.945 --> 00:15:53.575 فکر میکردم که دوستت داره 00:15:53.575 --> 00:15:55.975 با قلبم بازی کرد 00:15:56.514 --> 00:15:59.245 باید به اعتقاداتم پایبند باشم 00:15:59.985 --> 00:16:01.215 چه اعتقادی؟ 00:16:01.215 --> 00:16:02.924 که نباید به زن ها جذب نشم 00:16:02.924 --> 00:16:04.855 شعارم بود 00:16:05.884 --> 00:16:08.294 پس الان چیکار میکنی؟ 00:16:08.924 --> 00:16:11.424 چون ردت کرده میخوای تسلیم بشی؟ 00:16:12.465 --> 00:16:15.465 یهویی پیشنهاد کردی که بابای وو جو بشی؟ 00:16:15.465 --> 00:16:17.835 حتما فشار رو حس کرده 00:16:17.835 --> 00:16:19.434 واقعا اینطوری حس میکنی؟ 00:16:19.705 --> 00:16:21.004 زیاد نمیدونم 00:16:21.375 --> 00:16:23.245 ولی سطح هایی برای عشق هست 00:16:23.845 --> 00:16:25.605 باید همو بشناسید 00:16:25.605 --> 00:16:28.245 و قدم قدم جلو برین 00:16:28.245 --> 00:16:30.384 ولی تو یهویی ده قدم جلو رفتی 00:16:30.384 --> 00:16:32.345 معلومه شوکه میشه 00:16:32.815 --> 00:16:35.154 کی این چیزا رو یاد گرفتی؟ 00:16:35.815 --> 00:16:37.154 معلم خصوصی داری؟ 00:16:37.154 --> 00:16:38.325 اینو انلاین یاد میدن؟ 00:16:41.394 --> 00:16:42.865 میدونم 00:16:43.894 --> 00:16:45.164 خدای من 00:16:52.764 --> 00:16:56.644 کل روز رو با این پاهای کوچیک راه میری 00:17:01.414 --> 00:17:03.184 شب خوش جه کیونگ 00:17:38.184 --> 00:17:39.654 ببخشید 00:17:40.785 --> 00:17:42.154 غذا میخورم 00:17:42.384 --> 00:17:44.954 میخورم تا قدرت داشته باشم 00:17:44.978 --> 00:18:54.978 00:18:59.125 --> 00:19:00.835 باورم نمیشه درست گفتم 00:19:09.204 --> 00:19:10.545 چیکار میکنی؟ 00:19:10.545 --> 00:19:12.045 تو اتاقم چیکار میکنی؟ 00:19:12.045 --> 00:19:13.275 چیشده؟ 00:19:14.414 --> 00:19:16.545 بارداری؟- بدش- 00:19:19.515 --> 00:19:20.684 شش هفته؟ 00:19:21.654 --> 00:19:23.984 وقتی نبود که خانواده هیونگ جین رو دیدی 00:19:24.785 --> 00:19:26.755 برای عروسی؟- فکر کردی داری چیکار میکین؟- 00:19:26.755 --> 00:19:28.025 بدش من 00:19:28.295 --> 00:19:30.065 فکر میکردم ازش جدا شدی 00:19:30.865 --> 00:19:32.724 باهم نیستین ولی بارداری 00:19:33.365 --> 00:19:34.795 میخوای چیکار کنی؟ 00:19:34.795 --> 00:19:36.505 گفتم که بدش 00:19:36.835 --> 00:19:39.035 مادر و بابابزرگت و بابات 00:19:39.934 --> 00:19:42.005 کل خانواده شوکه میشن اگه بفهمن 00:19:43.144 --> 00:19:44.674 به کسی نگو 00:19:44.974 --> 00:19:47.144 وقتش که بشه میگم 00:19:48.674 --> 00:19:50.815 من نگرانتم 00:19:51.244 --> 00:19:52.444 میخوای چیکار کنی؟ 00:19:52.444 --> 00:19:54.255 چرا نگرانمی؟ 00:19:54.555 --> 00:19:55.954 من مادرتم 00:19:57.884 --> 00:20:00.724 حتی ازدواجم نکردی و بارداری 00:20:00.724 --> 00:20:03.095 اونم با دوست پسر قبلیت 00:20:03.494 --> 00:20:04.924 به عنوان مادرت طبیعیه که نگران باشم 00:20:04.924 --> 00:20:06.494 باور کردنی نیست 00:20:06.734 --> 00:20:07.894 میخوای چیکار کنی؟ 00:20:08.795 --> 00:20:11.234 میخوای با هیونگ جین دوباره برگردی؟ 00:20:11.805 --> 00:20:13.075 ...شنیدم که دیگه امیدی 00:20:13.474 --> 00:20:15.835 به برگردوندن شما نیست 00:20:15.835 --> 00:20:18.474 سرت تو کار خودت باشه زندگی خودمه 00:20:20.045 --> 00:20:21.375 منظورت چیه؟ 00:20:24.744 --> 00:20:25.845 باشه پس 00:20:30.924 --> 00:20:32.684 هروقت کمک خواستی 00:20:33.454 --> 00:20:35.224 بگو 00:20:36.194 --> 00:20:38.894 برو بیرون از اتاقم برو بیرون 00:20:40.535 --> 00:20:42.734 برای بچه خوب نیست 00:20:43.204 --> 00:20:45.204 که عصبانی بشی 00:20:46.065 --> 00:20:49.105 لطفا اروم باش سو وو 00:21:15.434 --> 00:21:17.904 اون عوضی میره رو اعصابم 00:21:18.934 --> 00:21:20.335 چطور باید بهش درس بدم؟ 00:21:26.515 --> 00:21:27.914 بریم- باشه- 00:21:28.875 --> 00:21:31.015 سلام 00:21:34.555 --> 00:21:37.654 امروز اومده تیم طراحی دو 00:21:37.654 --> 00:21:38.825 اسمش یو جونگ هیونه 00:21:39.625 --> 00:21:42.394 من یو جونگ هیونم دوست دارم باهاتون کار کنم 00:21:42.394 --> 00:21:44.164 ما باید این حرف رو بزنیم 00:21:44.394 --> 00:21:46.224 خوش امدی من دو یون هی هستم 00:21:46.424 --> 00:21:48.035 من هان جه کیونگم من مسئول بازاریابیم 00:21:48.035 --> 00:21:49.065 خوشبختم 00:21:49.065 --> 00:21:52.035 زود یکی رو استخدام میکنیم تا تو بازاریابی هم کمک کنه 00:21:52.035 --> 00:21:53.704 زیاد طول نمیکشه اقای هان 00:21:53.704 --> 00:21:55.434 باشه 00:21:55.434 --> 00:21:56.434 پس تنهاتون میذارم 00:22:03.384 --> 00:22:04.815 ..واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:22:04.815 --> 00:22:06.954 با ارائه که دادی خانوم دو 00:22:07.654 --> 00:22:09.115 امیدوارم که کلی چیز یاد بگیرم 00:22:09.115 --> 00:22:10.585 ممنون 00:22:10.755 --> 00:22:12.654 میتونی به اسم صدام کنی 00:22:12.654 --> 00:22:15.855 خدایا نه خیلی وقته که اینجایی 00:22:16.424 --> 00:22:18.325 وقتی وسایلتو مرتب کردی بگو 00:22:18.325 --> 00:22:19.795 بعدش جلسه داریم 00:22:19.795 --> 00:22:21.365 میتونیم الان جلسه رو برگذار کنیم 00:22:21.365 --> 00:22:23.065 یکم چایی میارم 00:22:31.005 --> 00:22:32.845 این دفعه یه ادم خوب پیدا کردیم 00:22:33.174 --> 00:22:34.375 حس خوبی بهش دارم 00:22:34.375 --> 00:22:36.244 منم 00:22:36.268 --> 00:22:38.268 00:22:47.295 --> 00:22:48.525 بله سلام 00:22:50.924 --> 00:22:52.194 اونجا میبینمت 00:22:53.095 --> 00:22:54.164 باشه خدافظ 00:22:59.434 --> 00:23:01.275 خانوم کانگ کجا میری؟ 00:23:01.275 --> 00:23:03.305 جلسه مون چی؟ 00:23:05.904 --> 00:23:07.174 مشکلش چیه؟ 00:23:07.545 --> 00:23:10.015 ...چون ما بی تجربه اییم 00:23:10.015 --> 00:23:11.015 نمیخواد با ما جلسه برگذار کنه؟ 00:23:15.384 --> 00:23:19.224 می خواهید ما پیمانکار فرعی شما باشیم؟ 00:23:19.894 --> 00:23:20.954 بله 00:23:21.825 --> 00:23:24.194 دلیلی نیست که بهش نه بگیم 00:23:24.194 --> 00:23:25.224 ..ولی 00:23:26.125 --> 00:23:28.335 یه مشکل هست- مشکل؟- 00:23:29.494 --> 00:23:30.664 چیه؟ 00:23:32.305 --> 00:23:34.075 بیدار شو 00:23:34.404 --> 00:23:37.474 کمتر از شش ساعت داری تا اماده بشی 00:23:37.474 --> 00:23:39.375 پس از تخت بیا بیرون و حموم کن 00:23:39.375 --> 00:23:43.075 و ارایش کن و موهاتو درست کن 00:23:43.075 --> 00:23:45.085 خدایا نمیخوام 00:23:45.085 --> 00:23:47.285 گفتم که نمیرم قرار از پیش تعیین شده 00:23:47.285 --> 00:23:50.224 چقدر میخوای منو ناراحت کنی؟ 00:23:50.224 --> 00:23:53.654 ..میدونی چقدر برام هزینه داشت 00:23:53.654 --> 00:23:55.424 تا امروز برات قرار دست و پا کنم؟ 00:23:56.295 --> 00:23:58.494 اگه ارزش پولتو میخوای خودت برو قرار از پیش تعیین شده 00:23:58.694 --> 00:24:00.365 خودت برو ببینش 00:24:00.365 --> 00:24:01.835 شوخی میکنی؟ 00:24:02.335 --> 00:24:04.505 زودباش از تخت بیا بیرون 00:24:04.505 --> 00:24:05.535 زودباش 00:24:06.305 --> 00:24:08.134 دیگه نمیتونم اینطوری زندگی کنم 00:24:08.505 --> 00:24:10.105 منظورت چیه؟ 00:24:23.984 --> 00:24:26.825 فکر کردی داری چیکار میکنی؟ 00:24:27.055 --> 00:24:28.525 میخوای دوباره از خونه فرار کنی؟ 00:24:28.755 --> 00:24:30.825 چیکار میتونم بکنم؟ ازم چی انتظار داری؟ 00:24:30.825 --> 00:24:32.765 وقتی اینکارو باهام کردی همینطوری زندگی کنم 00:24:32.765 --> 00:24:35.865 نگو که میخوای دوباره بری خونه یون هی 00:24:35.865 --> 00:24:36.934 ادم باوجدانیم 00:24:36.934 --> 00:24:38.434 دوباره نمیرم اونجا 00:24:38.934 --> 00:24:40.234 میرم گوشی وون 00:24:40.234 --> 00:24:41.805 چی؟ گوشی وون؟ 00:24:42.974 --> 00:24:44.974 نمیخوای بری اونجا که امتحان بدی مگه نه؟ 00:24:45.505 --> 00:24:46.674 ...نمیخواد برای زندگی تو گوشی وون 00:24:46.674 --> 00:24:48.515 امتحان بدی 00:24:49.875 --> 00:24:50.914 نه 00:24:51.444 --> 00:24:53.684 منعت میکنم که از این خونه بری 00:24:53.684 --> 00:24:55.384 مامان لطفا 00:24:55.384 --> 00:24:57.085 نادیده گرفتم 00:24:57.085 --> 00:24:59.724 و به بابات چیزی نگفتم چون بار اولت بود 00:24:59.855 --> 00:25:01.325 ولی نمیذارم دوباره فرار کنی 00:25:02.755 --> 00:25:04.694 پس میخوای چیکار کنم؟ 00:25:04.894 --> 00:25:06.194 ...میگی که باید همینطوری 00:25:06.194 --> 00:25:07.795 باهات دعوا کنم؟ 00:25:07.795 --> 00:25:09.295 ترجیح میدم 00:25:09.295 --> 00:25:12.164 که از کارتم استفاده کنی 00:25:12.365 --> 00:25:14.305 ولی کل روز تو اتاقمی 00:25:14.305 --> 00:25:16.974 و این منو میترسونه 00:25:16.974 --> 00:25:19.075 ..فکر میکنی من تو اتاقم 00:25:19.075 --> 00:25:20.644 و کاری نمیکنم؟ 00:25:20.644 --> 00:25:22.914 اگه این نیست پس چی؟ 00:25:22.914 --> 00:25:25.045 کلی چیز تو ذهنم هست باشه؟ 00:25:25.045 --> 00:25:28.214 دارم فکر میکنم با زندگی م و کارم چیکار کنم 00:25:28.654 --> 00:25:29.684 باشه 00:25:30.255 --> 00:25:32.625 دیگه تو زندگیت دخالت نمیکنم 00:25:32.625 --> 00:25:34.694 پس از خونه فرار نکن باشه؟ 00:25:39.224 --> 00:25:41.494 خدایا 00:25:47.180 --> 00:25:49.180 هیونگ جین 00:26:01.884 --> 00:26:02.984 خدای من 00:26:03.625 --> 00:26:05.654 اینجا چیکار میکنی؟ حتی زنگ نزدی 00:26:11.224 --> 00:26:13.664 چیشده؟ 00:26:13.664 --> 00:26:15.894 گرسنه ام 00:26:15.894 --> 00:26:17.865 گرسنه ایی؟ باید صبر کنی 00:26:17.865 --> 00:26:19.835 یه چیزی برای خوردن درست میکنم 00:26:19.835 --> 00:26:21.234 نه برنج نمیخوام 00:26:21.234 --> 00:26:23.944 نودل تند میخوام 00:26:23.944 --> 00:26:26.375 نودل تند با یک مشت کیمچی 00:26:26.375 --> 00:26:27.944 نودل تند با یک مشت کیمچی میخوای؟ 00:26:27.944 --> 00:26:30.644 باشه زیاد طول نمکیشه صبر کن 00:26:30.644 --> 00:26:31.684 باشه 00:26:39.424 --> 00:26:41.855 خدای من اروم باش 00:26:41.855 --> 00:26:43.994 دوباره دل درد میگیری 00:26:44.694 --> 00:26:45.724 خدای من 00:26:46.194 --> 00:26:48.335 خوشمزه اس 00:26:48.894 --> 00:26:50.565 اونقدر خوبه که اشکم دراومد 00:26:50.565 --> 00:26:52.535 خدای من واقعا داری گریه میکنی 00:26:52.535 --> 00:26:54.174 چون مزه نودل تند خوبه؟ 00:26:57.545 --> 00:26:58.605 خدای من 00:27:03.444 --> 00:27:04.884 الان بهترم 00:27:05.384 --> 00:27:06.954 چت شده؟ 00:27:06.954 --> 00:27:09.315 وقتشه که اتفاقی که برای مادرت افتاد رو فراموش کنی 00:27:09.855 --> 00:27:12.224 اونم کنار گذاشتش 00:27:12.224 --> 00:27:13.285 میدونم 00:27:14.525 --> 00:27:16.224 منم دیگه بهش فکر نمیکنم 00:27:16.224 --> 00:27:18.964 پس چرا انگار 00:27:18.964 --> 00:27:21.095 کلی وزن کم کردی 00:27:21.095 --> 00:27:23.234 انگار کل روز گرسنه ایی 00:27:24.704 --> 00:27:27.704 چون هنوز از هیونگ جین نگذشتی؟ 00:27:27.704 --> 00:27:30.345 برای همین برات سخته؟ 00:27:30.644 --> 00:27:31.944 نه اینطوری نیست 00:27:31.944 --> 00:27:33.775 پس چیه؟ 00:27:33.775 --> 00:27:35.444 باید بهم بگی 00:27:36.214 --> 00:27:37.914 مادربزرگ- بله- 00:27:37.914 --> 00:27:40.414 من اینجام بگو 00:27:43.384 --> 00:27:44.585 چیزی نیست 00:27:45.224 --> 00:27:49.424 کلی چیز اتفاق افتاده برای همینه 00:27:49.924 --> 00:27:52.694 خدای من بچه بیچاره ام 00:27:53.295 --> 00:27:54.894 برات حس بدی دارم 00:27:56.835 --> 00:27:59.265 مامان بزرگ خوب میشم 00:27:59.265 --> 00:28:00.535 نگرانم نباش 00:28:02.174 --> 00:28:04.375 یه چیزی برای خودن بیارم؟ 00:28:04.375 --> 00:28:06.045 حتما چی دوست داری؟ 00:28:06.045 --> 00:28:08.414 بیخیال خودم بر میدارم 00:28:31.005 --> 00:28:32.634 ...حتما مشکوک شدم 00:28:32.634 --> 00:28:35.234 وقتی او این تونیک را به من داد گفت برای مفاصلم خوبه 00:28:38.704 --> 00:28:40.775 ولی جدا جون هویی چش شده؟ 00:28:41.575 --> 00:28:43.515 چرا خیلی عوض شده؟ 00:28:50.424 --> 00:28:51.924 زیر یه سقفیم 00:28:51.924 --> 00:28:53.994 ولی خیلی کم میشه دیدت 00:28:54.494 --> 00:28:57.224 باید حداقل باهم غذا بخوریم 00:29:03.134 --> 00:29:04.805 خوش امدی- رسیدم- 00:29:04.805 --> 00:29:07.134 من رسیدم- حتما خسته این- 00:29:07.505 --> 00:29:08.605 رسیدین 00:29:08.605 --> 00:29:10.974 خوبه میبینمت سو وو 00:29:10.974 --> 00:29:12.375 منم 00:29:13.714 --> 00:29:14.744 باشه 00:29:19.115 --> 00:29:20.355 سلام 00:29:26.384 --> 00:29:28.494 میرم بالا 00:29:28.494 --> 00:29:29.694 صبر کن سو وو 00:29:31.595 --> 00:29:33.025 بیا بشین 00:29:35.134 --> 00:29:36.934 باید یه چیزی بهت بدم 00:29:36.934 --> 00:29:38.005 چیه؟ 00:29:38.005 --> 00:29:40.275 براش هدیه خریدی؟ 00:29:42.134 --> 00:29:43.404 زودباش سو وو 00:29:43.704 --> 00:29:44.944 شوکه شدم 00:29:44.944 --> 00:29:46.974 که برات هدیه خریده 00:30:00.295 --> 00:30:01.454 بیا بگیرش 00:30:03.724 --> 00:30:04.924 چیه؟ 00:30:07.664 --> 00:30:09.265 "آهن برای زنان باردار"؟ 00:30:10.134 --> 00:30:11.805 چرا اینو بهش میدی؟ 00:30:11.805 --> 00:30:14.375 خدای من انگار کسی نمیدونه 00:30:15.335 --> 00:30:16.605 راستش اون 00:30:17.144 --> 00:30:18.775 خیلی عوضی 00:30:19.144 --> 00:30:20.345 سو وو 00:30:20.815 --> 00:30:22.375 سو وو چی؟ 00:30:23.315 --> 00:30:24.984 چرا جمله تو تموم نمیکنی؟ 00:30:26.714 --> 00:30:29.815 میشه خودت بگی 00:30:30.115 --> 00:30:32.825 یا من بگم؟ 00:30:32.849 --> 00:31:04.849 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.