WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:13.103 --> 00:00:14.133
چیشده؟

00:00:14.332 --> 00:00:16.043
باید از بابا اجازه بگیرم

00:00:17.443 --> 00:00:19.943
وقت ندارم لطفا

00:00:19.967 --> 00:00:27.967


00:00:27.613 --> 00:00:29.552
(قسمت104)

00:00:33.192 --> 00:00:34.793
خوبی؟

00:00:35.523 --> 00:00:36.523
اره

00:00:38.433 --> 00:00:40.592
وقتی بامن بودی چیزی نگفتی

00:00:42.232 --> 00:00:44.302
خیالم راحت که چیزی نیست

00:00:45.073 --> 00:00:46.832
چیزی شده مامان؟

00:00:47.702 --> 00:00:48.702
چی؟

00:00:49.743 --> 00:00:52.643
چرا؟-
عجیب بنظر میای-

00:00:57.043 --> 00:00:58.152
واقعا؟

00:01:00.183 --> 00:01:01.382
چیزی نشده

00:01:05.952 --> 00:01:07.353
راستش

00:01:08.923 --> 00:01:11.662
زود میرم خارج

00:01:12.692 --> 00:01:14.132
چند وقتی برنمیگردم

00:01:14.832 --> 00:01:16.462
میری سفر کاری؟

00:01:18.132 --> 00:01:19.903
اره سفر کاریه

00:01:22.272 --> 00:01:26.673
میدونم وقتی با هم بودیم
نتونستم ازت مراقبت کنم

00:01:28.582 --> 00:01:29.882
ببخشید

00:01:30.242 --> 00:01:31.242
مشکلی نیست

00:01:31.483 --> 00:01:34.412
بابام گفت که سرت شلوغه

00:01:34.653 --> 00:01:36.483
چون خیلی شایسته ای

00:01:37.283 --> 00:01:38.453
میفهمم

00:01:42.292 --> 00:01:44.522
ممنون که درک میکنی

00:01:46.792 --> 00:01:49.903
وقتی رفتم مریض نشو

00:01:50.602 --> 00:01:52.572
همیشه سالم و خوشحال بمون

00:01:53.873 --> 00:01:56.143
واقعا برای مدت طولانی میری؟

00:02:00.742 --> 00:02:01.783
اره شاید

00:02:16.692 --> 00:02:17.762
هانول

00:02:19.933 --> 00:02:23.262
میشه ببخشیم

00:02:24.262 --> 00:02:25.572
برای چی؟

00:02:27.503 --> 00:02:29.243
خب

00:02:31.713 --> 00:02:32.743
برای همه چیز

00:02:33.873 --> 00:02:36.713
چرا گریه میکنی
گریه نکن

00:02:37.313 --> 00:02:38.313
درسته

00:02:39.213 --> 00:02:41.412
باشه گریه نمیکنم

00:02:44.882 --> 00:02:46.192
وقتشه که برم

00:02:47.023 --> 00:02:48.053
میرم

00:02:49.692 --> 00:02:50.723
مامان

00:02:55.662 --> 00:02:57.303
بذار بغلت کنم

00:03:14.112 --> 00:03:15.253
من میرم

00:03:17.482 --> 00:03:18.993
مامان صبر کن

00:03:34.473 --> 00:03:36.572
بیا هدیه اس

00:03:39.112 --> 00:03:40.142
هانول

00:03:40.373 --> 00:03:42.642
تو کلاس هنر درست کردم

00:03:42.982 --> 00:03:44.783
برای تو درست کردم

00:03:45.313 --> 00:03:46.583
دستت رو بده

00:04:04.063 --> 00:04:05.102
ممنون

00:04:06.773 --> 00:04:08.343
همیشه میپوشمش

00:04:10.172 --> 00:04:11.273
سالم بمون

00:04:32.992 --> 00:04:33.992
هانول

00:04:38.903 --> 00:04:40.872
چیشده؟ چیزی شده؟

00:04:43.372 --> 00:04:44.542
هانول گریه کردی؟

00:04:47.742 --> 00:04:50.883
تو خونه درموردش حرف میزنیم
هانول بریم

00:04:54.653 --> 00:04:55.723
چی؟

00:04:55.723 --> 00:04:57.723
مامانتو دیدی؟-
اره-

00:04:57.982 --> 00:05:00.352
کجا؟ چطوری دیدیش؟

00:05:00.622 --> 00:05:02.463
از مدرسه میومدم

00:05:02.763 --> 00:05:05.333
جلوی ساختمون منتظرم بود

00:05:09.502 --> 00:05:11.633
میشه بهم بگی

00:05:12.002 --> 00:05:13.473
چی گفت؟

00:05:14.002 --> 00:05:15.742
گفت میره سفر کاری

00:05:16.073 --> 00:05:18.302
و برای خیلی وقت همو نمیبینیم

00:05:18.973 --> 00:05:21.742
چیز دیگه نگفت؟

00:05:22.513 --> 00:05:25.612
معذرت خواهی کرد و خواست ببخمش

00:05:29.783 --> 00:05:32.153
میرم اتاقم
خسته ام

00:05:57.343 --> 00:05:58.583
چیشده هانول؟

00:05:59.312 --> 00:06:00.453
ناراحتی؟

00:06:00.653 --> 00:06:03.783
مامانم میره سفر کاری؟

00:06:04.583 --> 00:06:05.593
اره

00:06:06.622 --> 00:06:10.093
میره یه سفر کاری دور

00:06:10.422 --> 00:06:12.932
میتونم دوباره ببینمش

00:06:13.833 --> 00:06:15.662
چرا اینو میگی؟

00:06:16.102 --> 00:06:17.602
وقتی بچه بودی

00:06:18.502 --> 00:06:19.533
رفت خارج

00:06:19.533 --> 00:06:20.903
پنج سال بعد دیدیش

00:06:21.203 --> 00:06:22.602
ولی صبر کردی تا برگرده

00:06:23.903 --> 00:06:25.542
اگه دوباره صبر کنی مثل قبل

00:06:26.172 --> 00:06:28.213
از سفرش بر میگرده

00:06:28.583 --> 00:06:29.682
پس نگران نباش

00:06:31.182 --> 00:06:32.682
باشه بابا

00:06:40.193 --> 00:06:42.062
هانول چیکار میکنه؟

00:06:42.292 --> 00:06:43.723
شنیدم مریضه

00:06:44.093 --> 00:06:45.633
خوب میشه

00:06:45.992 --> 00:06:48.763
حرف میزنه و حرف میزنه

00:06:49.203 --> 00:06:50.732
مثل قبل میشه

00:06:50.963 --> 00:06:52.073
خیالم راحت شد

00:06:52.432 --> 00:06:55.343
میدونم نگران هانولی

00:06:55.872 --> 00:06:57.172
خیلی بهش اهمیت میدی

00:06:57.473 --> 00:06:59.573
تصور نمیکردم که این طور شه

00:07:00.573 --> 00:07:03.283
به ازمایش دی ان ای شک داشتم

00:07:04.083 --> 00:07:05.852
پس یکی دیگه خواستم

00:07:06.352 --> 00:07:08.453
ولی اگه پسر جون هو بشه

00:07:08.723 --> 00:07:10.352
پس شکی نمیکنیم

00:07:11.783 --> 00:07:15.223
من باهات صادقم
شوکه شدم و نا امیدم شدم

00:07:15.492 --> 00:07:18.633
وقتی فهمیدم که نوه ام نیست

00:07:19.533 --> 00:07:21.232
اره میفهمم

00:07:21.463 --> 00:07:24.602
نمیدونم وافعا میخوایم چیکار کنیم

00:07:24.903 --> 00:07:28.203
با هانول

00:07:28.573 --> 00:07:30.372
نمیتونیم بهش بگیم

00:07:30.843 --> 00:07:33.473
که باباش یکی دیگه اس

00:07:34.242 --> 00:07:37.042
بعدشم میدونیم  چه اتفاقی برای مادرش میوفته

00:07:37.583 --> 00:07:39.552
پس واقعا نمیدونم چیکار کنم

00:07:39.752 --> 00:07:41.922
میدونم که نگرانشی

00:07:42.622 --> 00:07:45.023
منم نگرانشم

00:07:45.292 --> 00:07:48.723
نگرانم چقدر سختی میشه

00:07:49.422 --> 00:07:52.862
وقتی اینارو بشنوه

00:07:53.992 --> 00:07:57.133
اقا اگه مشکلی ندارین

00:07:58.102 --> 00:07:59.973
میخوام هانول رو بزرگ کنم

00:08:01.672 --> 00:08:03.102
من همیشه

00:08:03.602 --> 00:08:06.513
اونو پسرم میدیدم

00:08:06.713 --> 00:08:09.412
و میخواد با من دوباره زندگی کنه

00:08:09.412 --> 00:08:12.852
ولی تو و یون هی میخواین خانواده خودتونو شروع کنید

00:08:13.883 --> 00:08:16.823
باهاش حرف زدی؟

00:08:17.323 --> 00:08:18.383
معلومه

00:08:18.922 --> 00:08:21.352
تصمیم مونو گرفتیم

00:08:23.362 --> 00:08:24.792
میدونم

00:08:25.662 --> 00:08:27.862
این ممکنه مسئولانه نباشه

00:08:29.062 --> 00:08:31.533
ولی میدونم که بودن هانول باهات

00:08:32.133 --> 00:08:34.133
عالیه

00:08:34.872 --> 00:08:37.943
و مطمئنم که همینو میخواد

00:08:38.443 --> 00:08:40.242
حالا که سر این موضوعیم

00:08:41.413 --> 00:08:44.443
میخوای سرپرستی هانول رو به عهده بگیریم

00:08:44.982 --> 00:08:46.882
به فرزند خوندگی؟-
اره-

00:08:47.683 --> 00:08:50.622
بهش فکر کردم و تنها راهه

00:08:51.252 --> 00:08:53.293
تا پسرم بکنمش

00:08:54.453 --> 00:08:57.693
میدونم چی میگی

00:08:58.933 --> 00:09:02.063
باید ببینیم هانول چی میخواد

00:09:02.632 --> 00:09:05.372
و چی براش خوبه

00:09:06.502 --> 00:09:09.443
پس تایید میکنید؟

00:09:09.602 --> 00:09:11.973
به این نه نمیگم

00:09:12.473 --> 00:09:14.012
هرچی میگی رو انجام میدم

00:09:14.242 --> 00:09:15.482
ممنون

00:09:15.982 --> 00:09:18.782
میخوام با اقای جانگ جدا حرف بزنم

00:09:20.652 --> 00:09:24.022
هانول خوش شانسه

00:09:24.482 --> 00:09:26.492
بابایی مثل تو داره

00:09:27.093 --> 00:09:28.293
تعریف خوبی بود

00:09:30.262 --> 00:09:32.392
اقای جانگ چطوره؟

00:09:32.793 --> 00:09:34.333
مطمئنم که دلش شکسته

00:09:34.793 --> 00:09:36.132
نگرانشم

00:09:36.703 --> 00:09:39.132
خیلی داره با خودش کلنجار میره

00:09:50.413 --> 00:09:51.482
 خوش امدی

00:09:58.923 --> 00:10:00.193
بذار برات بریزم مین کو

00:10:05.793 --> 00:10:08.333
چرا زیاد خوردی؟
تازه عصره

00:10:08.593 --> 00:10:11.132
نیمتونم درست فکر کنم

00:10:11.532 --> 00:10:13.933
میدونم

00:10:15.002 --> 00:10:16.973
ولی به خانواده ات فکر کن

00:10:17.343 --> 00:10:19.012
تصور کن چقدر نگرانتن

00:10:19.413 --> 00:10:21.612
رئیس چند روز پیش به هوش اومده

00:10:24.642 --> 00:10:26.553
چطور میتونم کور باشم؟

00:10:26.553 --> 00:10:27.612
چطوری؟

00:10:29.252 --> 00:10:32.053
خیلیا گفتن که بهش اعتماد نکنم

00:10:32.223 --> 00:10:33.992
و میخواستن جلومو بگیرن

00:10:34.252 --> 00:10:37.323
ولی چطور میتونم

00:10:37.892 --> 00:10:39.392
کر و کور باشم؟

00:10:39.693 --> 00:10:40.793
چون

00:10:41.362 --> 00:10:44.933
دوسش داشتی

00:10:45.132 --> 00:10:46.232
دوست؟

00:10:48.102 --> 00:10:49.272
چی میتونه باشه؟

00:10:49.973 --> 00:10:53.012
و یونا خوب میدونست

00:10:53.612 --> 00:10:56.142
از عشق خسته شدم

00:10:57.313 --> 00:10:59.083
چطور تونست اینکارو باهام کنه؟

00:11:00.183 --> 00:11:05.053
چطور از اول تا اخرش بهم دروغ گفت

00:11:05.223 --> 00:11:07.252
ازم استفاده کرد و بهم خیانت کرد

00:11:07.723 --> 00:11:08.892
چطور تونست؟

00:11:14.063 --> 00:11:17.163
میدونم چقدر حس خیانت داری

00:11:17.532 --> 00:11:18.933
ولی باید خودتو جمع و جور کنی

00:11:18.933 --> 00:11:21.303
چطوری؟چطوری اینکارو کنم؟

00:11:21.902 --> 00:11:24.703
نمیتونم درست فکر کنم مین کو

00:11:24.703 --> 00:11:27.512
وقتی تحقیقات تموم شه
میخوام برگردم لارا

00:11:27.772 --> 00:11:29.413
بیا باهم کار کنیم

00:11:29.713 --> 00:11:30.742
نه

00:11:31.742 --> 00:11:35.453
باید زودتر جایگاهمو میدونستم

00:11:35.953 --> 00:11:39.553
من نمیدونم چطوری شرکت رو اداره کنم

00:11:40.293 --> 00:11:42.593
ولی متقاعدم کردن که ممکنه بتونم

00:11:43.223 --> 00:11:46.892
چون یونا همش داشت تشویقم میکرد و زیاده روی کردم

00:11:50.002 --> 00:11:54.002
نمیدونستم که یونا داره ازم سواستفاده میکنه

00:11:55.073 --> 00:11:57.303
تا به هدفش برسه

00:11:59.813 --> 00:12:02.713
نخور
الکل چیزی رو درست نمیکنه

00:12:02.713 --> 00:12:03.782
فقط بدنتو نابود میکنه

00:12:05.242 --> 00:12:07.713
نمیدونم با هانول چیکار کنم

00:12:10.652 --> 00:12:12.223
راستش

00:12:13.323 --> 00:12:16.892
فکر نکنم بهش نگاه کنم

00:12:17.823 --> 00:12:20.532
میدونم بچه کاری نکرده

00:12:21.732 --> 00:12:24.002
یعنی تقصیر اون نیست

00:12:31.043 --> 00:12:33.313
پسورد و بلیط رو بده

00:12:33.713 --> 00:12:35.313
نباید اول بهش یه چیزی بدی؟

00:12:36.313 --> 00:12:38.482
اول پول

00:12:41.612 --> 00:12:42.982
بیا باهم اینکارو کنیم

00:12:43.482 --> 00:12:44.923
بهت اعتماد ندارم

00:12:45.152 --> 00:12:47.992
این اولین همکاری مون نیست

00:12:50.762 --> 00:12:51.963
بیا

00:12:57.602 --> 00:12:58.933
فکرکردی داری چیکار میکنی؟

00:12:59.333 --> 00:13:01.902
خیلی خودتو به خریت زدی

00:13:02.343 --> 00:13:04.343
چطوری تونستی ده ملیون دلار رو کلاهبرداری کنی؟

00:13:06.343 --> 00:13:07.642
بازی در نیار

00:13:13.713 --> 00:13:14.782
چیشده؟

00:13:15.313 --> 00:13:17.752
به پلیس گزارشم دادی؟

00:13:19.053 --> 00:13:21.492
وقتشه بری زندان

00:13:22.793 --> 00:13:24.522
مشتری وی ای پی مو میشناسم

00:13:24.522 --> 00:13:27.232
ولی این دفعه زیاده روی کردی

00:13:27.732 --> 00:13:29.602
عوضی

00:14:39.102 --> 00:14:40.203
چی؟

00:14:40.803 --> 00:14:42.303
چیه؟

00:14:46.973 --> 00:14:49.443
عوضی

00:14:54.053 --> 00:14:56.223
میدونستم رئیس تایید میکنه

00:14:56.453 --> 00:14:57.882
اقای لی از تیم قانونی

00:14:57.882 --> 00:15:00.492
تو کارای قانونی کمکمون میکنه

00:15:01.392 --> 00:15:04.563
الان باید یونا و جون هو تصمیمشونو بگیرن

00:15:05.063 --> 00:15:08.362
فکر کنم بعد از اینکه مامانشو دید
دلش شکسته

00:15:08.632 --> 00:15:10.732
خوب نمیخوره

00:15:10.933 --> 00:15:13.173
و زودم رفت اتاقش و خوابید

00:15:13.502 --> 00:15:15.532
میخواد نشون نده

00:15:16.673 --> 00:15:18.703
ولی همیشه مامانشو دوست داشت

00:15:20.543 --> 00:15:23.543
همیشه میخواست دوسش داشته باشه

00:15:24.583 --> 00:15:26.183
فکر کنم مضطربه

00:15:26.382 --> 00:15:27.612
چون دوباره میخواد ازش دور باشه

00:15:35.392 --> 00:15:36.492
اره مامان

00:15:38.563 --> 00:15:40.532
اخبار رو دیدی؟

00:15:44.762 --> 00:15:47.532
نمیتونه از کشور بره چون الان مجرمه

00:15:48.073 --> 00:15:49.742
هنوز زنگ نزده درسته؟

00:15:50.242 --> 00:15:51.272
نه

00:15:52.002 --> 00:15:53.642
گوشیش خاموشه

00:15:53.973 --> 00:15:56.343
وقتی روشنش کنه پلیس ردیابیش میکنه

00:15:56.343 --> 00:15:57.612
پس از قصد روشنش نمیکنه

00:15:58.012 --> 00:16:00.713
احیانا بهت زنگ نزده؟

00:16:00.982 --> 00:16:02.012
راستش

00:16:03.252 --> 00:16:05.793
انگار هانول رو عصر دیده

00:16:06.752 --> 00:16:07.752
چی؟

00:16:08.022 --> 00:16:10.122
انگار میخواد بره یه جای دور

00:16:11.163 --> 00:16:12.933
به هانول گفته که برای مدت طولانی میره

00:16:13.933 --> 00:16:16.502
جایی میره؟
کجا؟

00:16:16.803 --> 00:16:20.333
فکر کنم میخواد از کشور بره

00:16:20.602 --> 00:16:22.032
ولی اسون نیست

00:16:22.402 --> 00:16:24.343
ممنوعه که از کشور بره

00:16:24.803 --> 00:16:27.272
واقعا امیدوارم که بیاد

00:16:28.213 --> 00:16:29.713
امیدوارم که بیاد پیشم

00:16:29.982 --> 00:16:31.413
اگه نتونه فرار کنه

00:16:31.413 --> 00:16:33.713
میاد دیدنت

00:16:33.882 --> 00:16:35.213
پس صبر کن

00:16:35.882 --> 00:16:38.953
اگه اومد دیدنت
زود به من زنگ بزن

00:16:39.193 --> 00:16:40.252
باشه؟

00:16:40.622 --> 00:16:42.492
باشه اینکارو میکنم

00:16:55.032 --> 00:16:56.673
خدای من

00:16:56.673 --> 00:16:59.173
مراقب باش-
باشه

00:16:59.473 --> 00:17:00.473
رسیدیم-
خدایا

00:17:00.473 --> 00:17:02.213
خدای من چیکار کنم؟

00:17:02.413 --> 00:17:05.683
کجا این همه خورده؟

00:17:05.683 --> 00:17:08.652
وقتی زنگ زد رفتم پیشش و خیلی خورده بود

00:17:09.012 --> 00:17:11.423
میخوابونمش-
باشه-

00:17:13.693 --> 00:17:16.123
ببخشید مامان

00:17:18.223 --> 00:17:21.163
همش به خاطر منه

00:17:21.163 --> 00:17:24.603
همش به خاطر منه احمقه

00:17:24.603 --> 00:17:29.072
باشه فهمیدم
حالا برو

00:17:29.072 --> 00:17:30.673
اگه به خاطر من نبود

00:17:30.673 --> 00:17:33.072
بابا این همه سختی نمیکشید

00:17:33.072 --> 00:17:34.713
اگه به خاطر من نبود

00:17:34.713 --> 00:17:37.742
تو قلبت نمیشکست

00:17:38.982 --> 00:17:40.812
اگه به خاطر من نبود

00:17:40.812 --> 00:17:44.582
گروه لارا این همه سختی نمیکشید

00:17:44.683 --> 00:17:48.153
همش تقصیر منه

00:17:48.223 --> 00:17:50.723
جون هو تقصیر تو نیست

00:17:50.723 --> 00:17:52.092
وقتی میخواد گولت بزنه

00:17:52.092 --> 00:17:53.663
نمیشه فهمید

00:17:53.792 --> 00:17:56.332
نمیخواد خودتو سرزنش کنی

00:17:56.332 --> 00:18:00.302
این پسر رو نبخش

00:18:01.133 --> 00:18:05.913
من لیاقت زنده موندن ندارم

00:18:06.742 --> 00:18:09.512
بریم دیروفته

00:18:10.213 --> 00:18:11.782
ببخشید-
بلند شو-

00:18:11.782 --> 00:18:14.782
ببخشید تقصیر منه

00:18:15.082 --> 00:18:16.982
بلند شو-
جون هو خودتو جمع کن-

00:18:16.982 --> 00:18:18.582
جون هویی ببخشید

00:18:19.923 --> 00:18:21.322
ببخشید-
خدای من-

00:18:22.992 --> 00:18:24.022
خدای من

00:18:24.562 --> 00:18:28.732
خدای من اون عوضی
چرا هنوز  دستگیر نشده

00:18:29.092 --> 00:18:30.502
کجا قایم شده؟

00:18:36.742 --> 00:18:40.613
جون هو رو ندیدم اینطوری گریه کنه

00:18:41.713 --> 00:18:45.213
میدونم اینا همش به خاطر احمقی  اون بود

00:18:46.383 --> 00:18:47.752
ولی حس بدی دارم

00:18:48.153 --> 00:18:52.183
یونا رو خیلی دوست داشته

00:18:52.923 --> 00:18:54.623
ممکنه به یونا توی برگه بازی

00:18:54.623 --> 00:18:57.623
شرکت فیلیپین شک کرده بوده

00:18:58.792 --> 00:19:01.262
ولی فکر کنم سعی میکرد که نادیده بگیرش

00:19:01.992 --> 00:19:06.203
فکر میکرد شک به اون مثل شک به خودش بود

00:19:07.973 --> 00:19:11.143
خیلی براش حس شرم داشتم

00:19:11.403 --> 00:19:14.572
ولی الان حس بدی بهش دارم

00:19:14.842 --> 00:19:17.842
فکر کنم خانواده ات زمان سختی دارن

00:19:19.082 --> 00:19:20.812
کل خانواده تو مشکل افتادن

00:19:25.893 --> 00:19:27.953
یون چول-
مین جونگ-

00:19:30.363 --> 00:19:31.463
چیشده؟

00:19:31.463 --> 00:19:32.893
به خاطر ازمایش
کمرت درد گرفت؟

00:19:32.893 --> 00:19:35.893
نه پشتم قوی تر از ایناس

00:19:36.562 --> 00:19:37.963
یکم گرفته

00:19:37.963 --> 00:19:39.703
بشین-
باشه-

00:19:39.703 --> 00:19:41.873
خدای من حس بدی دارم

00:19:42.302 --> 00:19:43.502
وو جو غیر قابل باوره

00:19:43.943 --> 00:19:45.373
خدایا اینطوری نباش

00:19:45.603 --> 00:19:47.473
به جای قبول من به عنوان باباش

00:19:47.473 --> 00:19:50.012
چون باهاش خوب بودم و غذا میخریدم

00:19:50.012 --> 00:19:51.782
میخواد ببینه که من خوبم یا نه

00:19:52.012 --> 00:19:53.153
راستش بهش افتخار میکنم

00:19:53.153 --> 00:19:56.322
میدونم ولی برات خسته کننده اس

00:19:56.482 --> 00:19:57.723
اصلا خسته کننده نیست

00:19:58.353 --> 00:20:01.623
یکم استرس دارم

00:20:01.893 --> 00:20:03.562
چون ممکنه ردم کنه

00:20:08.832 --> 00:20:10.562
بیا اینو بخور

00:20:11.232 --> 00:20:12.232
این چیه؟

00:20:12.232 --> 00:20:13.633
اخرین بار نق زدی که

00:20:13.933 --> 00:20:16.973
نمیتونی108پله رو بالا بری چون زانوهات ضعیفن

00:20:17.473 --> 00:20:18.943
انگار کمرت هم درد میکنه

00:20:22.143 --> 00:20:24.183
واقعا بهترینی

00:20:30.252 --> 00:20:33.022
خدای من فکرکنم بهتر شدم

00:20:36.822 --> 00:20:39.562
وو چو گفت که برای یه ازمایش دیگه اماده میشه

00:20:39.562 --> 00:20:41.232
چیزی نگفت؟-
راستش-

00:20:44.332 --> 00:20:45.903
برات ازمایش رو اوردم

00:20:47.232 --> 00:20:48.302
تست؟

00:20:48.832 --> 00:20:50.342
این دفعه یه ازمایش نوشتاریه

00:20:51.802 --> 00:20:53.042
این چیه؟

00:20:53.213 --> 00:20:55.272
میدونم پسرمه ولی خیلی عجیبه

00:20:55.842 --> 00:20:59.512
میخواد بنویسی چه جور بابا و شوهری میخوای

00:20:59.883 --> 00:21:01.353
بشی

00:21:03.252 --> 00:21:05.582
ولی این سخته

00:21:06.092 --> 00:21:09.463
من نوسینده بدیم

00:21:09.723 --> 00:21:10.822
خب نمیتونم کمک کنم

00:21:11.092 --> 00:21:13.232
میخواد با دقت بنویسی

00:21:14.363 --> 00:21:15.492
پس هرچی میتونی بنویس

00:21:17.703 --> 00:21:20.072
چرا اینقدر سخته همو دوست داشته باشیم؟

00:21:20.373 --> 00:21:21.473
میدونم

00:21:22.332 --> 00:21:25.943
نمیشه همو دوست داشته باشیم؟

00:21:26.742 --> 00:21:29.883
نمیشه؟

00:21:31.512 --> 00:21:33.383
خدای من چیکار کنم؟

00:21:46.963 --> 00:21:47.992
الو؟

00:21:52.463 --> 00:21:54.433
الو یونا؟

00:21:55.032 --> 00:21:56.203
یونایی درسته؟

00:21:58.643 --> 00:22:00.812
کجایی؟

00:22:01.713 --> 00:22:03.113
بیا پیشم

00:22:03.982 --> 00:22:05.012
یونا

00:22:05.542 --> 00:22:08.282
باید باهات حرف بزنم

00:22:09.153 --> 00:22:11.582
لطفا بیا اینجا

00:22:11.982 --> 00:22:13.052
یونا لطفا

00:22:16.762 --> 00:22:19.693
لطفا

00:22:20.092 --> 00:22:21.092
یونا

00:22:27.403 --> 00:22:28.473
ببخشید

00:22:29.403 --> 00:22:30.572
ببخشید مامان

00:22:37.913 --> 00:22:38.943
جه کیونگ

00:22:39.413 --> 00:22:41.582
چی؟ زنگ زد؟

00:22:42.383 --> 00:22:43.923
گوشی اون نبود

00:22:44.623 --> 00:22:47.822
ولی من کدشو میدونم

00:22:47.953 --> 00:22:49.052
باشه بگو

00:22:57.002 --> 00:22:59.633
فکر کنم از مخابرات زنگ زد
میگردم

00:22:59.973 --> 00:23:02.403
باید منتظرش باشی
خدافظ

00:23:03.673 --> 00:23:04.842
زنگ زد؟

00:23:05.502 --> 00:23:06.643
از استان گانگ وون زنگ زد

00:23:07.443 --> 00:23:09.512
فکر کنم نزدیک خونه مادرشه

00:23:39.973 --> 00:23:42.173
یونا تویی درسته؟

00:23:53.522 --> 00:23:54.653
فکر کنم که خودش بود

00:23:55.693 --> 00:23:56.963
چیکار کنیم؟

00:23:58.463 --> 00:24:00.992
باید برم اونجا

00:24:01.762 --> 00:24:04.032
مطمئنم که رفته پیش مادرش

00:24:04.363 --> 00:24:05.633
باید متقاعدش کنم

00:24:05.633 --> 00:24:07.933
که خودشو به پلیسا تحویل بده

00:24:08.232 --> 00:24:10.903
باشه هانول خوه من میتونه بخوابه
پس نگران نباش

00:24:11.173 --> 00:24:12.203
من میرم پس

00:24:16.113 --> 00:24:17.213
هی هانول

00:24:19.383 --> 00:24:21.883
نمیتونی به مامانت زنگ بزنی؟

00:24:22.052 --> 00:24:23.482
نه گوشیش خاموشه

00:24:24.883 --> 00:24:27.923
حتما رفته

00:24:29.123 --> 00:24:31.423
چیشده؟
چیزی میخوایبهش بگی؟

00:24:31.723 --> 00:24:35.092
براش یه ویس دارم

00:24:35.092 --> 00:24:38.403
میخواستم براش بفرستم تا صدامو فراموش نکنه

00:24:39.002 --> 00:24:40.103
اهان

00:24:41.302 --> 00:24:43.903
پس چرا برای من نمیرستیش؟

00:24:44.502 --> 00:24:47.272
اگه دیدمش
بهش میدم

00:24:47.812 --> 00:24:49.113
باشه برات میفرستم

00:24:54.282 --> 00:24:56.353
مراقب هانول باش

00:24:56.353 --> 00:24:58.022
باشه نگران نباش
باید بری

00:24:58.046 --> 00:25:28.046


00:25:29.853 --> 00:25:32.883
کجاست؟

00:25:33.953 --> 00:25:36.423
چرا نمیاد پیشم؟

00:25:53.542 --> 00:25:56.113
یونا خدای من

00:25:56.613 --> 00:25:59.312
یونا-
مامان-

00:26:08.693 --> 00:26:10.623
بخور. بعدا حرف میزنیم

00:26:32.282 --> 00:26:35.052
یونا

00:26:35.153 --> 00:26:37.723
مامان

00:26:41.752 --> 00:26:42.792
مامان

00:26:49.332 --> 00:26:50.562
همش تقصیر منه

00:26:51.832 --> 00:26:53.732
من اینطوریت کردم

00:26:55.302 --> 00:26:56.903
میشه نگی؟

00:26:56.903 --> 00:26:59.842
نباید کمکت میکردم با اون خانواده ازدواج کنی

00:27:00.342 --> 00:27:02.842
باید بهشون میگفتم که دخترمی

00:27:03.443 --> 00:27:05.042
باید راستشو میگفتم و میوردمت بیرون

00:27:05.042 --> 00:27:08.252
وقتی گفتی دارو رئیس رو عوض کنم

00:27:08.982 --> 00:27:10.052
مامان

00:27:10.052 --> 00:27:12.183
پشیمونم که همه تقصیرا رو گردن گرفتم

00:27:12.883 --> 00:27:15.853
فکر میکردم به عنوان مادر دارم یه کاری میکنم

00:27:16.623 --> 00:27:20.332
باید جلوتو میگرفتم
پشیمونم

00:27:20.463 --> 00:27:21.562
لطفا

00:27:22.492 --> 00:27:24.302
لطفا اینو نگو

00:27:25.163 --> 00:27:26.802
برای من تموم نشده

00:27:27.173 --> 00:27:28.703
این اخرش نیست

00:27:28.703 --> 00:27:31.802
خبرا رو شنیدم

00:27:32.403 --> 00:27:34.042
تو به ادما صدمه زدی

00:27:34.643 --> 00:27:37.012
تا به هدفت برسی

00:27:37.512 --> 00:27:38.782
میدونم پول شرکت رو برداشتی

00:27:39.143 --> 00:27:42.213
و ازش برای بیرون کردن شوهرت و پدرشوهرت استفاده کردی

00:27:43.782 --> 00:27:45.183
چاره ایی نداشتم

00:27:46.052 --> 00:27:48.893
باید این کارو میکردم

00:27:49.723 --> 00:27:51.223
باید روی بقیه راه برم

00:27:51.223 --> 00:27:52.963
تا زنده بمونم

00:27:53.393 --> 00:27:54.792
مشکلش چیه؟

00:27:55.393 --> 00:27:57.663
چه کار اشتباهی کردم؟

00:27:57.933 --> 00:28:01.032
نمیدونی چقدر سخت کار کردم؟

00:28:01.502 --> 00:28:02.973
تمام تلاشمو برای لارا کردم

00:28:02.973 --> 00:28:05.042
و کمک شرکت کردم تا پول دربیارن

00:28:05.603 --> 00:28:09.173
با شایستگیم این موقعیت رو بدست اوردم

00:28:09.342 --> 00:28:12.242
چطوری میتونی بگی عادلانه بدستش اوردی؟

00:28:12.613 --> 00:28:13.853
اگه کاری که کردی درست بود

00:28:14.282 --> 00:28:16.982
پس چرا فرار کردی؟

00:28:16.982 --> 00:28:18.022
چرا؟

00:28:21.123 --> 00:28:24.092
یونا دیر نشده

00:28:25.092 --> 00:28:26.933
برای کاری کردی مجازات شو

00:28:27.193 --> 00:28:28.933
دوباره از اول شروع کن

00:28:29.592 --> 00:28:30.663
مامان

00:28:34.103 --> 00:28:36.103
خودتو تحویل بده

00:28:36.973 --> 00:28:40.443
اگه خودتو تحویل بدی
مجازاتت کمتر میشه

00:28:40.973 --> 00:28:43.512
خودتو تحویل بده و مجازات شو

00:28:43.643 --> 00:28:46.213
بعدش میتونی دوباره شروع کنی؟

00:28:46.853 --> 00:28:48.812
خودمو تحویل بدم؟ چرا باید اینکارو کنم؟

00:28:49.923 --> 00:28:51.322
فرار کنم

00:28:52.482 --> 00:28:54.822
برام مهم اگه با یه هویت تقلبی برم

00:28:55.092 --> 00:28:56.863
هرکاری بتونم میکنم تا نجات پیدا کنم

00:28:56.963 --> 00:28:59.092
تا بتونم رئیس گروه لارا بشم

00:28:59.463 --> 00:29:00.732
اگه خودتو تحویل ندی

00:29:01.463 --> 00:29:03.732
من خودم گزارشت میدم

00:29:05.703 --> 00:29:08.103
من خودم به پلیس تحویلت میدم

00:29:08.673 --> 00:29:11.143
بده زودباش

00:29:11.143 --> 00:29:12.173
زودباش

00:29:16.913 --> 00:29:18.582
نباید میومدم اینجا

00:29:19.113 --> 00:29:20.552
تو مامانمی

00:29:21.353 --> 00:29:23.552
فکر میکردم که تنها کسی هستی

00:29:23.552 --> 00:29:25.082
که میتونم بهش اعتماد کنم

00:29:26.153 --> 00:29:27.223
ولی چی؟

00:29:27.752 --> 00:29:29.453
میخوای به پلیس گزارشم بدی؟

00:29:30.022 --> 00:29:33.663
میخوای دخترو به پلیس بدی؟

00:29:34.633 --> 00:29:35.792
اره درست میگی

00:29:36.163 --> 00:29:39.203
تنها کمکی که میتونم بکنم همینه

00:29:39.732 --> 00:29:42.772
اگه گزارشم بدی
نمیبخشمت

00:29:43.302 --> 00:29:44.802
برام مهم نیست که مادرم باشی

00:29:45.342 --> 00:29:47.173
نمیبخمشت

00:29:49.173 --> 00:29:50.213
نرو

00:29:50.782 --> 00:29:53.512
جایی نداری بری

00:29:54.613 --> 00:29:56.853
همه صورتت رو میشناسن

00:29:57.052 --> 00:30:00.522
چند روز دیگه میگیرنت

00:30:00.522 --> 00:30:01.592
ولم کن

00:30:03.723 --> 00:30:06.592
یونا نه نرو

00:30:06.963 --> 00:30:08.863
نرو یونا

00:30:09.163 --> 00:30:11.203
گفتم ولم کن

00:30:13.532 --> 00:30:14.603
خدای من

00:30:18.842 --> 00:30:19.973
به پلیس زنگ میزنم

00:30:20.842 --> 00:30:25.082
اگه یه قدم دیگه برداری
به پلیس زنگ میزنم

00:30:25.106 --> 00:30:59.106
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.