﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:12.840 --> 00:00:16.179
(منوی امروز پاستای هشت پا کوچیک)

00:00:16.180 --> 00:00:19.450
(بولگوگی و برنج،ساندویچ به سبک قدیمی)

00:00:19.450 --> 00:00:28.450


00:00:28.820 --> 00:00:31.019
دوستات اینجان،سلام کن-
الان حوصله نداره-

00:00:31.020 --> 00:00:32.688
چندسالشه؟-
سلام-

00:00:32.689 --> 00:00:34.788
الان یکسالشه-
که اینطور-

00:00:34.789 --> 00:00:36.199
کدوم اکادمی میره؟

00:00:36.200 --> 00:00:37.828
یه اکادمی به اسم ای جی سی-
واقعا؟-

00:00:37.829 --> 00:00:38.859
اسم اونجا ای دی سی نیست؟

00:00:38.860 --> 00:00:40.460
خیلی افراد میرن به اون اکادمی-
که اینطور-

00:00:41.399 --> 00:00:47.139
(اکادمی درسی،کتابخونه،اکادمی کدنویسی)

00:00:48.840 --> 00:00:49.840
...کتابخونه اینجا

00:00:50.639 --> 00:00:53.709
...و یه اکادمی
کلی اکادمی تو این ساختمونه

00:00:55.010 --> 00:00:59.520
(سه دلیزو)

00:01:02.760 --> 00:01:05.590
خیلی در این باره فکر کردم

00:01:06.090 --> 00:01:08.489
همچنین افراد این ناحیه رو بررسی کردم

00:01:09.200 --> 00:01:11.929
از اونجایی که قبلا هم تو کار شخصی
شکت خوردم خیلی تجربیات دارم

00:01:12.260 --> 00:01:14.569
درباره هر چیز ممکنی فکر کردم-
خب نتیجه؟-

00:01:15.129 --> 00:01:17.138
فقط بگو میخوای اینجا رو یا نمیخوای

00:01:17.139 --> 00:01:18.240
من وقت اضافی ندارم

00:01:19.109 --> 00:01:20.438
اگه نمیخوای اینجا رو

00:01:20.439 --> 00:01:22.578
همه وسایل رو میفروشم و اینجا رو
کلا خالی میکنم

00:01:22.579 --> 00:01:24.299
هر روز داره پولم هدر میره اینجا

00:01:24.880 --> 00:01:27.048
خب باشه قبل از همه اینها

00:01:27.049 --> 00:01:29.179
باید چیزی بپرسم-
بپرس-

00:01:29.180 --> 00:01:31.449
میخوام بدونم که

00:01:31.450 --> 00:01:34.049
اگه مسئولیت اینجا رو به عهده بگیرم
 چقدر ازادی درباره اینجا بهم میرسه

00:01:35.320 --> 00:01:36.358
منظورم اینه که

00:01:36.359 --> 00:01:39.028
این مدل رستوران ها
مورد استقبال مردم محله نیست

00:01:39.029 --> 00:01:40.529
به درد رقابت با بقیه نمیخوره

00:01:40.889 --> 00:01:43.328
عموما افراد اینجا جوون و با بچه هستن

00:01:43.329 --> 00:01:46.070
اما غذای اینجا برای بچه ها مناسب نیست

00:01:46.400 --> 00:01:48.269
خیلی هم گرونه

00:01:48.430 --> 00:01:51.169
و راستش طعم غذای اینجا اصلا خوب نیست

00:01:51.740 --> 00:01:54.669
در ضمن اسم رستوران سه دلیزو؟

00:01:55.340 --> 00:01:57.179
حتی معنی اسمش رو هم نمیدونم

00:01:57.180 --> 00:02:00.150
الانم که سرآشپز رفته منو فایده ای نداره

00:02:01.010 --> 00:02:04.548
خیلی چیزهای اینجا باید تغییر کنه

00:02:04.549 --> 00:02:07.950
خب طبق خواسته خودت تغییر بده
این کسب و کار توعه

00:02:08.150 --> 00:02:10.589
اگه فکر میکنی تغییر چیزی سود میاره

00:02:10.590 --> 00:02:12.670
پس به عنوان صاحب رستوران باید انجامش بدی

00:02:13.290 --> 00:02:15.460
خب؟حالا جوابت چیه؟

00:02:18.159 --> 00:02:19.469
باشه پس

00:02:21.169 --> 00:02:22.299
یه امتحانی میکنم

00:02:22.639 --> 00:02:25.709
(خانواده رویایی من باش)
قسمت ۸۸

00:02:25.970 --> 00:02:28.809
سلام این هیوک منم

00:02:28.810 --> 00:02:30.540
تعجب کردم انقدر سریع جواب دادی

00:02:31.139 --> 00:02:32.479
خوبی؟

00:02:32.480 --> 00:02:34.810
سلامتی؟غذا خوب میخوری؟

00:02:35.820 --> 00:02:38.649
منظورت چیه چرا زنگ زدم؟
خب دلم برات تنگ شده بود

00:02:39.950 --> 00:02:44.320
این هیوک نظرت چیه من بیام اونجا ببینمت؟

00:02:45.589 --> 00:02:48.328
خودت چی فکر میکنی؟
میخوام بیام که ببینمت

00:02:48.329 --> 00:02:50.160
تو دلت برای مادرت تنگ نشده؟

00:02:50.600 --> 00:02:53.929
ای خدا من اگه بجای تو بودم
به دروغم که شده میگفتم دلم تنگ شده

00:02:55.130 --> 00:02:58.040
ای خدا حقا که به پدرت رفتی
واقعا که

00:03:00.510 --> 00:03:03.039
اره من انگلیسی بلد نیستم

00:03:03.040 --> 00:03:06.510
برای همین اگه بیام باید همیشه پیشت باشم

00:03:08.079 --> 00:03:09.149
نمیخوای بیام؟

00:03:10.149 --> 00:03:12.549
باشه نمیام ای خدا

00:03:14.149 --> 00:03:17.690
پول؟چرا دوباره میگی پول بفرستم؟؟

00:03:18.089 --> 00:03:21.790
چون همش برای تو پول فرستادم

00:03:22.459 --> 00:03:24.059
دیگه پولی برام نمونده

00:03:24.060 --> 00:03:27.200
مامانت رو مثل کیف پول میبینی؟
ای خدااا

00:03:27.799 --> 00:03:30.039
فراموشش کن من نمیام اونجا
قطع کن

00:03:30.040 --> 00:03:32.269
ای خدا واقعا باورم نمیشه

00:03:33.010 --> 00:03:37.410
پسره خر قشنگ ورژن کوچیک شده
گوم سانگ گوعه

00:03:38.139 --> 00:03:40.685
باورم نمیشه بخاطر
این بچه زندگی خودم رو قربانی کردم

00:03:40.709 --> 00:03:42.950
واقعا که زندگیم ارزشی نداره
دارم از ناراحتی میمیرم

00:03:47.190 --> 00:03:48.190
مین هی

00:03:52.119 --> 00:03:53.130
خوابیدی؟

00:03:54.929 --> 00:03:55.929
مین هی

00:03:58.200 --> 00:03:59.369
بله مادرجون

00:04:00.570 --> 00:04:02.970
ای خدا دختره بیچاره

00:04:03.540 --> 00:04:06.339
به نظر میومد یکمی حالت بهتره ولی باز
بیحالی

00:04:07.139 --> 00:04:09.940
فکر میکردم تا الان به ذهنت یه سامانی دادی

00:04:11.109 --> 00:04:14.350
میدونید من نمیتونم بیکار همینجوری دراز بکشم

00:04:15.350 --> 00:04:18.280
فکر میکنم انقدر که دراز کشیدم بیحال تر شدم

00:04:18.450 --> 00:04:21.819
باید برم جاهای دیگه اودیشن بدم
میخوام دوباره کار کنم

00:04:21.820 --> 00:04:23.160
میرم بیرون و دوباره میام

00:04:23.419 --> 00:04:26.190
البته باید دوباره کار کنی
کاری که دوست داری انجام بده

00:04:26.690 --> 00:04:28.990
ولی اون بحثش جداست

00:04:29.529 --> 00:04:31.328
...درباره سانگ گو

00:04:31.329 --> 00:04:34.699
مادرجون خواهش میکنم تمومش کنید
قبلا هم گفتم بهتون

00:04:34.700 --> 00:04:36.539
اون بهم خیانت کرد

00:04:36.870 --> 00:04:38.300
همه چی تمومه

00:04:39.610 --> 00:04:42.680
از اونجایی که پدرجون جز شما کسی رو نمیشناسه

00:04:43.909 --> 00:04:46.950
ببخشید این رو میگم شما از
افراد نسل قدیمی هستید

00:04:47.479 --> 00:04:50.348
شاید بگید مردها ممکنه یه بار اینجوری کنن
فقط فراموش کن و بگذر

00:04:50.349 --> 00:04:52.029
درک میکنم اگه این رو بگید

00:04:52.690 --> 00:04:54.320
اما من نمیتونم فراموش کنم

00:04:54.550 --> 00:04:56.659
شما حس من رو نمیتونید درک کنید

00:04:58.659 --> 00:05:01.190
چرا نمیتونم حست رو درک کنم؟
البته که درک میکنم

00:05:01.829 --> 00:05:03.630
البته که حسابی اذیت شدی

00:05:06.130 --> 00:05:09.769
اون زنی که من با شوهر سابقم دیدمش

00:05:10.539 --> 00:05:13.170
روی هم رفته بیست سالشم نبود

00:05:13.940 --> 00:05:16.010
خدایا اون یه زن باز کامل بود

00:05:17.639 --> 00:05:19.709
اگه کسی بخواد من رو به اون دوران برگردونه

00:05:20.180 --> 00:05:21.449
ترجیح میدم بمیرم اما برنگردم

00:05:21.450 --> 00:05:23.610
به هیچ عنوان نمیتونم برگردم به اون دوران

00:05:24.519 --> 00:05:26.219
وای خدا واقعا؟

00:05:26.719 --> 00:05:28.950
برای همین طلاق گرفتید؟

00:05:29.820 --> 00:05:31.019
نه

00:05:31.389 --> 00:05:34.389
همونجوری که گفتی من از نسل قدیمم

00:05:35.190 --> 00:05:39.029
فکر میکردم حتی اگر
 شوهرم خیانت کنه باید تحمل کنم

00:05:40.800 --> 00:05:42.969
اما خانواده شوهرم افتضاح بودن

00:05:44.500 --> 00:05:48.110
تحمل میکردم اگه فقط من رو اذیت میکردن

00:05:49.139 --> 00:05:51.079
اما اونا دخترام رو خیلی اذیت کردن

00:05:51.380 --> 00:05:54.279
فقط برای اینکه پسر نداشتم و سه تا دختر بودن

00:05:55.450 --> 00:05:58.550
...خدایا
نتونستم عذاب کشیدن بچه هام رو تحمل کنم

00:05:59.019 --> 00:06:01.319
برای همین از اونجا اومدم بیرون

00:06:01.320 --> 00:06:02.320
وای خدا

00:06:03.219 --> 00:06:05.760
وای من اصلا نمیدونستم

00:06:05.820 --> 00:06:09.029
حتما دختراتون هم اوقات خیلی سختی رو گذروندن

00:06:10.029 --> 00:06:11.799
تقصیر منه
من مادر افتضاحی هستم

00:06:11.800 --> 00:06:14.799
درکل منظورم اینه کاملا احساست رو درک میکنم

00:06:14.800 --> 00:06:17.369
چطور میتونی با مردی بمونی که
یه زن دیگه رو دوست داره؟

00:06:17.370 --> 00:06:19.610
میدونم این رو
کاملا میدونم اما

00:06:20.269 --> 00:06:23.779
چیزی که از سانگ گو فهمیدم

00:06:24.479 --> 00:06:26.679
نه اهل خیانته و نه اینکه

00:06:26.680 --> 00:06:28.079
چیزی که اتفاق افتاده خیانت بوده

00:06:28.409 --> 00:06:30.950
مین هی تو خودتم این رو میدونی درسته؟

00:06:33.719 --> 00:06:36.189
چه خیانت بوده باشه و چه نبوده باشه

00:06:36.190 --> 00:06:38.070
این حقیقت که اون ذهنیت دیگه ای درباره اون
زن داشته

00:06:38.920 --> 00:06:41.130
باید عذاب اور بوده باشه کاملا میفهمم

00:06:42.229 --> 00:06:44.109
حتی اگه یه خنجر تو قلب فرو کنن

00:06:44.260 --> 00:06:45.969
دردش کمتر از اینه

00:06:46.469 --> 00:06:48.570
اما حداقل باید حرفای اونم بشنوی

00:06:48.829 --> 00:06:52.138
حتی به یه مجرم قبل از اعدام
فرصت اخر رو میدن بهش

00:06:52.139 --> 00:06:54.039
اونم حتما دلایلی داره

00:06:57.510 --> 00:06:59.349
بیا بهش یه فرصت برای حرف زدن بدیم باشه؟

00:07:06.050 --> 00:07:07.649
اوه-
هی-

00:07:08.219 --> 00:07:09.860
الان دارین میرین به ارایشگاه؟

00:07:09.959 --> 00:07:12.219
اره
از کجا برمیگردی؟

00:07:12.659 --> 00:07:14.588
رفته بودم به یسری کار برسم-
که اینطور-

00:07:14.589 --> 00:07:16.799
مین هی خانوم چطوره؟

00:07:16.800 --> 00:07:17.899
هنوز داره فکر میکنه

00:07:18.329 --> 00:07:20.029
با سانگ گو حرف زدی؟

00:07:20.430 --> 00:07:21.870
الان که رفتم خونه خواستم زنگ بزنم

00:07:22.399 --> 00:07:25.539
موقعیت سختیه از جهت اینکه هر دوی اونها
خیلی لجبازن درسته؟

00:07:25.700 --> 00:07:30.010
درسته.نمیدونم تا چه حد درسته
توی مسائل زن و شوهری اونها دخالت کرد

00:07:30.610 --> 00:07:32.750
باید به یونگ هی هم برسم

00:07:33.610 --> 00:07:36.218
دردسرهای تو هم بخاطر ول کردن کارت زیاد شده

00:07:36.219 --> 00:07:38.579
نگران ما نباشید ما خوبیم

00:07:38.950 --> 00:07:41.148
ما نگرانیم شما یه چیزیتون بشه

00:07:41.149 --> 00:07:42.990
انقدر که نگران حال بقیه هستید

00:07:43.589 --> 00:07:47.359
راستی شنیدم پدر ازمایش کلی سلامت دادن
شما هم دادین؟

00:07:47.360 --> 00:07:49.528
اره البته باهم دادیم

00:07:49.529 --> 00:07:51.829
لازم نیست نگران ما باشی

00:07:52.329 --> 00:07:54.099
پس الان

00:07:54.430 --> 00:07:57.639
از اونجایی که همه موافقید
بیاید اول مشکل سانگ گو رو حل کنیم

00:07:58.170 --> 00:08:00.968
به سانگ گو بگو خوب فکر کنه

00:08:00.969 --> 00:08:02.978
و بیاد اینجا که باهم حرف بزنن باشه؟

00:08:02.979 --> 00:08:05.810
چشم میگم بهش
...راستی من به زودی

00:08:06.409 --> 00:08:08.549
...پولی که بهتون بدهکارم رو

00:08:08.550 --> 00:08:10.880
تمومش کن چرا دوباره اینجوری میکنی؟

00:08:11.180 --> 00:08:13.788
من مشغله ذهنی اونقدری دارم
 که ممکنه مریض بشم

00:08:13.789 --> 00:08:15.789
اصلا وقتی برای اون موضوع ندارم

00:08:16.120 --> 00:08:18.820
بعدا حرف میزنیم من برم دیگه

00:08:19.159 --> 00:08:21.560
باشه روز خوبی داشته باشید-
همچنین-

00:08:25.760 --> 00:08:27.069
(پیدا کردن بازیگر جدید برای نقش اصلی زن )

00:08:27.070 --> 00:08:29.839
(پیداکردن عکاس جدید،بررسی محل فیلمبرداری)

00:08:39.409 --> 00:08:40.649
الو؟

00:08:42.709 --> 00:08:46.249
نمیدونم بابا
اگه میخواد طلاق بگیره منم قبول میکنم

00:08:47.690 --> 00:08:49.489
هیونگ این اصلا ربطی به تو نداره

00:08:50.290 --> 00:08:51.520
قطع کن بابا

00:08:58.530 --> 00:09:00.599
ای خدا واقعا که

00:09:02.070 --> 00:09:03.070
الو؟

00:09:05.700 --> 00:09:06.709
چی؟

00:09:10.709 --> 00:09:12.579
واو میگی محل فیلمبرداری به فنا رفته؟

00:09:13.249 --> 00:09:15.109
چه جالب که اصلا شوکه نشدم

00:09:15.810 --> 00:09:17.919
نقش اصلی زن که نداریم
فیلمبردار هم نداریم

00:09:17.920 --> 00:09:19.219
الان هم محل فیلمبرداری به فنا رفته؟

00:09:19.589 --> 00:09:21.520
نویسنده سریال هم که ماشالا تو بیمارستانه

00:09:21.920 --> 00:09:24.160
اصلا کارها داره عالی پیش میره

00:09:25.160 --> 00:09:28.458
من بیام؟به من چه ربطی داره

00:09:28.459 --> 00:09:30.229
نمیام
قطع کن ببینم چه شکری باید بخورم

00:09:36.800 --> 00:09:38.280
باید خوشحال باشی من رو اینجوری میبینی

00:09:38.540 --> 00:09:39.869
از خوشحالی داری میمیری نه؟

00:09:39.869 --> 00:09:57.869


00:09:58.790 --> 00:10:01.588
ای خدا دیگه دارم خل میشم
باز چیه؟

00:10:01.589 --> 00:10:03.030
خدایا واقعا که

00:10:04.129 --> 00:10:05.129
ها؟

00:10:15.009 --> 00:10:16.140
حلش کن و خاتمه اش بده

00:10:17.609 --> 00:10:18.609
چی؟

00:10:23.119 --> 00:10:25.450
یعنی واقعا میخواد طلاق بگیره؟

00:10:27.390 --> 00:10:29.089
منظورم یونگ هی نیست

00:10:30.890 --> 00:10:31.890
...پس کی

00:10:36.400 --> 00:10:39.030
من که گفتم چیزی بین ما نیست

00:10:39.329 --> 00:10:41.469
فقط دوستیم نه بیشتر

00:10:41.770 --> 00:10:45.170
مثل خودتون و عمو یونگ بوک

00:10:45.800 --> 00:10:47.540
چرت نگو

00:10:48.369 --> 00:10:50.650
یونگ بوک و من کل زندگی رفیق بودیم

00:10:51.209 --> 00:10:53.208
اون نزدیک ترین فرد به من بعد خانواده است

00:10:53.209 --> 00:10:54.249
تا این حد شماها صمیمی هستید؟

00:10:55.150 --> 00:10:56.780
خب نه تا اون حد

00:10:57.050 --> 00:10:59.349
در کل رابطه ما عاشقانه نیستش

00:10:59.890 --> 00:11:03.290
بخوام روراست بگم من قبلا هم خر شدم

00:11:03.719 --> 00:11:07.889
خودتون میدونید من توی ایستگاه تلویزیونی

00:11:07.890 --> 00:11:09.560
که قشنگترین دخترا هستن کار میکنم

00:11:10.229 --> 00:11:12.999
من دورم پره از دخترای جذاب و خوشگل

00:11:13.170 --> 00:11:15.099
ولی حتی یه بارم بهشون نگاه چپ نکردم

00:11:15.570 --> 00:11:18.299
ادمی مثل من تو این سن

00:11:18.300 --> 00:11:19.670
چه فایده ای داره خیانت کنه؟

00:11:20.810 --> 00:11:23.479
اگه میگی چیزی نیست پس مین هی چرا اینجوریه؟

00:11:24.280 --> 00:11:27.478
اگه تو دروغ نمیگی اون چرا انقدر
عصبانیه؟

00:11:27.479 --> 00:11:28.999
معلومه این وسط تو یه غلطی کردی

00:11:29.619 --> 00:11:31.479
خدایا دیگه دارم خل میشم

00:11:31.749 --> 00:11:33.988
چرا همتون من رو سرزنش میکنید؟

00:11:33.989 --> 00:11:36.219
مگه من چیکار کردم؟

00:11:38.390 --> 00:11:39.628
مثل سگ دارم کار میکنم

00:11:39.629 --> 00:11:41.459
تا زن و بچه ام رو حمایت کنم
اشتباهه؟

00:11:41.790 --> 00:11:43.659
و چرا همیشه من رو سرزنش میکنید؟

00:11:43.660 --> 00:11:46.270
از همون بچگی فقط من رو اذیت کردین

00:11:48.400 --> 00:11:50.868
هیچوقت به سانگ بک
 چیزی نگفتید چون بزرگتر بود

00:11:50.869 --> 00:11:53.309
سانگ مین رو هم کاریش نداشتید
 چون کوچکترین بچه بوده

00:11:53.339 --> 00:11:55.739
من راحت ترین هدفتون بودم و همیشه همه چیز رو
روی سر من خراب میکردین

00:11:56.040 --> 00:11:58.539
الانم هدف پیدا کردین دوباره شروع کنید؟

00:11:58.540 --> 00:12:01.109
چی گفتی؟
کاملا مزخرفه

00:12:01.509 --> 00:12:03.549
این مال خیلی وقت پیشه
چی داری میگی؟

00:12:03.550 --> 00:12:06.488
دارم میگم من همیشه درسم خوب بوده
دردسری هم درست نکردم

00:12:06.489 --> 00:12:08.389
من اونی بودم که همیشه تنهایی بزرگ شدم

00:12:08.390 --> 00:12:10.230
حتی اگه بهم توجهی نکردین

00:12:10.520 --> 00:12:13.190
اما سانگ بگ همیشه گند میزده
ولی خیلی دوسش دارین

00:12:13.390 --> 00:12:15.429
و همیشه برای بچه کوچیک خانواده
 چون عشق مادر ندیده

00:12:15.430 --> 00:12:17.560
احساس تاسف و ناراحتی دارین

00:12:18.200 --> 00:12:21.969
خدایا اونوقت به من
فقط هر چی نفرت بوده نشون دادین

00:12:22.400 --> 00:12:25.338
چه فایده نمراتت خوب باشه یا کارت خوب باشه؟

00:12:25.339 --> 00:12:27.139
چه فایده یه کارگردان مطرح باشی؟

00:12:27.140 --> 00:12:29.708
وقتی هیچوقت از پدرت
تو هیچ چیزی تائید نگرفتی؟

00:12:29.709 --> 00:12:32.310
باور دارین که تقصیر منه درحالیکه کل
ماجرا رو نمیدونید

00:12:32.440 --> 00:12:35.280
هیچوقت تو کل زندگیم پشتم نبودید

00:12:47.530 --> 00:12:51.300
برای همینه من هنوزم نمیتونم
مادرم رو فراموش کنم

00:12:52.099 --> 00:12:54.530
مادرم تنها کسی بود که همیشه طرف من بود

00:12:56.940 --> 00:12:58.140
...وقتی مادربزرگ

00:12:59.099 --> 00:13:00.739
فقط حواسش به سانگ بک بود

00:13:00.839 --> 00:13:04.709
و شما فقط سانگ مین رو دوست داشتی

00:13:06.310 --> 00:13:09.509
مامان عادت داشت بدون اینکه کسی بفهمه
بهم شیرینی بده

00:13:12.820 --> 00:13:14.650
اون میگفت من بهترین بچه اونم

00:13:15.119 --> 00:13:16.919
و من بهترین شخص میشم وقتی بزرگ شدم

00:13:18.359 --> 00:13:21.390
برای همینه من نمیتونم اغوش گرمی که اون
بهم داد رو فراموش کنم

00:13:21.930 --> 00:13:24.530
برای همینه الانم تنها کسی که داشتم و دارم
مادرمه اینو میدونستین؟

00:13:24.829 --> 00:13:26.099
تو چندسالته؟

00:13:27.099 --> 00:13:29.800
بدنت که پیر شده رفته سن عقلیت چقدره؟

00:13:30.300 --> 00:13:32.469
چرا هنوزم سن عقلیت مثل پسرای دوازده ساله اس

00:13:32.869 --> 00:13:36.310
نه حتی از این کمتر
مثل پسرای هفت ساله میمونی

00:13:36.739 --> 00:13:38.679
هنوزم فکر میکنی تنها کسی که
عشقی دریافت نکرده خودتی

00:13:38.680 --> 00:13:41.179
فقط تویی که براش غیرمنصفانه بوده
فقط تویی که اشتباهی نداری

00:13:41.180 --> 00:13:42.449
تو هنوزم اینجوری هستی؟

00:13:42.450 --> 00:13:46.280
اره درسته من هنوزم یه ادم احمق خرم

00:13:47.050 --> 00:13:48.850
اما میدونین چی بیشتر ازارم میده؟

00:13:49.320 --> 00:13:51.759
اینکه هنوزم اینجوری رفتار میکنید

00:13:52.459 --> 00:13:56.190
اینکه میدونم بازم قراره فقط من دردسر
بکشم و فقط من سرزنش بشم

00:13:57.729 --> 00:13:59.900
اصلا هیچ میدونید من چجوری
کارگردان به این موفقی شدم؟

00:14:00.869 --> 00:14:03.969
هر کارکتری که توی سریالای تلویزیون میبینید
بر طبق احساسات باید باشه

00:14:04.440 --> 00:14:06.708
من این احساس رو که وقتی

00:14:06.709 --> 00:14:08.940
هیچکسی طرفت نیست رو میدونم
بهتر از هرکسی هم میدونم

00:14:11.540 --> 00:14:12.540
...من

00:14:13.040 --> 00:14:15.979
هیچ اشتباهی نکردم
هیچ کاری نکردم

00:14:15.979 --> 00:14:35.979


00:14:37.400 --> 00:14:39.869
گروه صحنه گفتن
 لیست برنامه رو برامون میفرستن

00:14:40.270 --> 00:14:41.640
باشه

00:14:41.910 --> 00:14:43.608
جلسه رو همینجا تموم کنیم-
باشه-

00:14:43.609 --> 00:14:45.739
اوه خیلی از وقت ناهار گذشته

00:14:45.839 --> 00:14:47.009
برو یه چیزی بخور

00:14:47.209 --> 00:14:49.248
بله قربان
تو چیزی نمیخوری؟

00:14:49.249 --> 00:14:52.319
گفتم که وقتی مدیر جانگ بیاد با اون میخورم

00:14:52.320 --> 00:14:54.150
درسته ببخشید

00:14:55.820 --> 00:14:57.320
دوباره بشاش شدی

00:14:57.420 --> 00:15:00.290
فکر کردم تصمیم گرفتی خیلی سر سنگین باشی

00:15:00.589 --> 00:15:02.628
خب خواستم این کار رو بکنم

00:15:02.629 --> 00:15:04.930
ولی فهمیدم بشاش باشم کارها بهتر پیش میره

00:15:05.329 --> 00:15:06.329
من برم

00:15:09.369 --> 00:15:10.369
(انتشاراتی آرانگ)

00:15:11.700 --> 00:15:14.208
اوف چقدر جلسه طولانی شد

00:15:14.209 --> 00:15:16.409
ببخشید ببخشید،بریم دیگه-
باشه-

00:15:16.410 --> 00:15:17.410
گو رو

00:15:17.839 --> 00:15:19.338
چی؟-
هی-

00:15:19.339 --> 00:15:22.309
نرفتید برای ناهار
همه رفتن که

00:15:22.310 --> 00:15:25.118
من یکمی کارهام مونده بود-
که اینطور-

00:15:25.119 --> 00:15:26.848
اون میخواست تنهایی بره برای غذا

00:15:26.849 --> 00:15:28.919
شما ها الان دارین میرین؟
نظرتون چیه باهم بریم؟

00:15:28.920 --> 00:15:32.520
ایده خوبیه
ولی ما باید راجب چیزی حرف بزنیم

00:15:32.619 --> 00:15:36.530
طراح عزیز هم میخواد یکمی استراحت کنه
خوب نیست ما مزاحم بشیم

00:15:36.859 --> 00:15:38.098
بعدا بخوریم باشه؟

00:15:38.099 --> 00:15:40.700
البته ایده عالیه-
پس ما میریم-

00:15:41.170 --> 00:15:42.999
گو رو یه لحظه حرف بزنیم؟

00:15:43.339 --> 00:15:45.098
ما یه لحظه حرف بزنیم-
ها؟-

00:15:45.099 --> 00:15:47.640
باشه پس من اونجا وایمیستم-
باشه-

00:15:48.239 --> 00:15:50.410
پس منم میرم باهاش

00:15:52.839 --> 00:15:54.050
چیه؟چرا؟

00:15:54.479 --> 00:15:57.749
باز دارین باهم غذا میخورید
 ولی نمیگی قضیه چیه

00:15:58.920 --> 00:16:00.950
خب اره من فقط

00:16:01.619 --> 00:16:03.389
تصمیم گرفتم به حرفت گوش بدم

00:16:03.390 --> 00:16:04.489
کدوم حرفم؟

00:16:05.290 --> 00:16:08.160
"وقت عاشقی وقت عاشقی کن"

00:16:08.560 --> 00:16:11.429
البته نمیتونم بهش بگم عشق

00:16:11.430 --> 00:16:13.828
ولی دقیق بخوام طبق حرفت بگم

00:16:13.829 --> 00:16:15.899
برای اتفاقی که میخواد تو اینده رخ بده اون
 موقع نگرانش باش

00:16:15.900 --> 00:16:17.399
...برای الانم

00:16:17.400 --> 00:16:19.738
فهمیدم چی شد
برای الانم داری از دوست داشتن زیادش میمیری

00:16:19.739 --> 00:16:21.008
و نمیتونی بدون اون باشی

00:16:21.009 --> 00:16:22.838
ایول خیلی برات خوشحالم

00:16:22.839 --> 00:16:25.479
ای خدا از دست تو
احساسم تا اون حدی که میگی نیست

00:16:25.780 --> 00:16:27.209
بریم بریم

00:16:27.450 --> 00:16:29.049
شوهر اینده ات منتظره

00:16:29.050 --> 00:16:30.119
هوی مین گائون

00:16:31.619 --> 00:16:33.519
بهتره جلو اون دهنت رو بگیری

00:16:33.520 --> 00:16:35.520
روزی که مامان بفهمه همه چی تمومه

00:16:35.650 --> 00:16:38.488
جدی جدی ممکنه بره تاریخ عروسی تعیین کنه

00:16:38.489 --> 00:16:39.689
دارم میگم تا اون حد نیستم فهمیدی؟

00:16:39.690 --> 00:16:41.859
باشه باشه بریم

00:16:43.229 --> 00:16:44.660
ای خدا از دست تو

00:16:47.770 --> 00:16:49.868
چیه؟چی انقدر خنده داره؟

00:16:49.869 --> 00:16:50.949
بیا باهم بخندیم

00:16:51.140 --> 00:16:54.310
نه الان فقط خودم باید بدونم
بعدا میگم

00:16:56.209 --> 00:16:59.739
ولی میگم که تو جدا دو هزاریت کجه

00:17:00.050 --> 00:17:02.170
چجوری ممکنه متوجه نشده باشی؟

00:17:02.450 --> 00:17:04.520
چیه مگه؟ ما یه چیز یکسان رو دیدیم

00:17:05.379 --> 00:17:07.390
فکر نمیکنم تا این حدم خنگ باشم

00:17:07.989 --> 00:17:08.989
هستی

00:17:09.320 --> 00:17:12.919
از اونجایی که به عنوان بچه اخر حسابی
با عشق بزرگ شدی

00:17:12.920 --> 00:17:15.689
مطمئنا لازم نبوده
 خیلی نسبت به اطرافت تیز باشی

00:17:15.690 --> 00:17:17.599
ولی من خیلی حساسم

00:17:17.600 --> 00:17:19.759
زندگی برای کسی که تو پرورشگاه بوده
 سخت میشه اگه خنگ باشه

00:17:20.100 --> 00:17:22.969
یعنی چی الان؟
باعث شدی خیلی احساس بدی داشته باشم

00:17:23.400 --> 00:17:26.140
نه قصدم از این حرف
این نبودش

00:17:26.340 --> 00:17:27.340
ببخشید

00:17:29.110 --> 00:17:31.039
همچین هم با عشق و علاقه بزرگ نشدم

00:17:31.979 --> 00:17:34.709
بعد از فوت مادرم کسی نبوده ازم مراقبت کنه

00:17:35.279 --> 00:17:37.579
بابام همیشه در حال کار بوده

00:17:37.580 --> 00:17:39.680
برادرام هم با زندگی خودشون سرگرم بودن

00:17:40.749 --> 00:17:42.690
اونوموقع بود نقاشی رو شروع کردم

00:17:43.920 --> 00:17:46.289
اگه شلوغ کاری میکردم کتک میخوردم

00:17:46.759 --> 00:17:49.890
پس ترجیح دادم خیلی اروم نقاشی بکشم و صدام درنیاد

00:17:51.160 --> 00:17:52.160
که اینطور

00:17:53.969 --> 00:17:55.330
باید خیلی احساس تنهایی کرده باشی

00:17:56.900 --> 00:17:58.580
داشتم بازی میکردم چرا باید حس میکردم تنهام؟

00:17:58.900 --> 00:18:01.008
در مقایسه با چیزی که تو گذروندی هیچه

00:18:01.009 --> 00:18:02.409
فقط دارم میگم من بچگی اینجوری بودم

00:18:02.969 --> 00:18:05.940
در کل فکر میکنم این خیلی کیوته

00:18:07.180 --> 00:18:08.886
منظورم اینه بچه بودید حتما خیلی کیوت بودین

00:18:08.910 --> 00:18:11.079
زندگی بین برادرهای بزرگتر از خودت

00:18:11.080 --> 00:18:12.819
و یه پدر سختگیر و ترسناک

00:18:12.920 --> 00:18:14.620
یه پسر کوچولو تنهایی داره نقاشی میکشه

00:18:15.819 --> 00:18:18.190
با اون دستای گوگولی تنهایی کل روز نقاشی میکشیدی؟

00:18:18.519 --> 00:18:19.719
خیلی کیوت بوده

00:18:19.789 --> 00:18:21.430
هی داری سر به سرم میذاری؟

00:18:22.360 --> 00:18:25.130
تو جدیدا خیلی واضح
نه یعنی خیلی کامل داری پرو بازی درمیاریا

00:18:26.900 --> 00:18:29.330
ببخشید از حدم بالاتر رفتم درسته؟

00:18:29.870 --> 00:18:30.870
ببخشید

00:18:31.039 --> 00:18:33.739
بیخیالش منظورم این نبود که اینجوری کنی

00:18:34.670 --> 00:18:37.610
اصلا ترجیح میدم پرو بازی دربیاری
 این خیلی بهتره

00:18:38.080 --> 00:18:40.180
قبلا اصلا اینجوری نبودم

00:18:40.479 --> 00:18:42.180
جدیدا خیلی پر رو بازی درمیارم

00:18:42.709 --> 00:18:45.819
دیگه کم کم ممکنه گو رو و دا بال
هم بهم یه چیزی بگن

00:18:46.380 --> 00:18:47.789
اصلاحش میکنم

00:18:49.749 --> 00:18:51.629
قبلا اینجوری نبودی اما الان اینجوری هستی؟

00:18:52.160 --> 00:18:53.360
دلیلش رو میدونی؟

00:18:53.660 --> 00:18:54.660
دلیلش چیه؟

00:18:54.789 --> 00:18:55.789
نمیدونی؟

00:18:57.400 --> 00:18:59.229
رفتارم عوض شده

00:18:59.630 --> 00:19:01.170
به نظرت دلیلش چیه؟

00:19:01.999 --> 00:19:03.269
اونوقت میگه من دوهزاریم کجه

00:19:03.700 --> 00:19:04.700
اگه نمیدونی بیخیالش

00:19:04.701 --> 00:19:07.009
چرا؟
بگو بهم.دلیلش چیه؟

00:19:07.340 --> 00:19:08.739
چون من رو دوست داری

00:19:11.610 --> 00:19:13.050
چه ربطی داره؟

00:19:13.110 --> 00:19:14.949
وقتی الان من اون مردی هستم که دوست داری

00:19:14.950 --> 00:19:17.180
نباید رفتارات تغییر کنه؟

00:19:17.620 --> 00:19:21.350
چجوری میتونی مثل قبل عین این مشتی ها
سوپ رو یهویی سر بکشی؟

00:19:21.489 --> 00:19:23.249
عاشقم شدی چون خانومانه رفتار میکردم؟

00:19:23.719 --> 00:19:25.860
هیچوقت اینجوری نبودی-
دقیقا نکته همینه-

00:19:27.330 --> 00:19:28.330
اره خب

00:19:28.890 --> 00:19:31.829
...نمیتونی یکمی حالت های خجالت و اینا

00:19:31.830 --> 00:19:34.630
جلوی مردی که دوستش داری بگیری؟

00:19:35.870 --> 00:19:36.870
هیون شی وون

00:19:37.739 --> 00:19:38.840
بله هان گو رو

00:19:39.170 --> 00:19:41.069
گفتی تظاهر کردن رو تمومش کنم

00:19:41.569 --> 00:19:42.839
دیگه تظاهر نمیکنم دوستت ندارم
درحالیکه دارم

00:19:42.840 --> 00:19:44.179
یا تظاهر نمیکنم ناراحت نیستم درحالیکه هستم

00:19:44.180 --> 00:19:45.309
و بقیه چیزا

00:19:46.640 --> 00:19:49.749
از الان به بعد اون تظاهرها رو فاکتور میگیرم

00:19:49.850 --> 00:19:51.570
و بدون اونا نشون میدم دوست دارم

00:19:53.519 --> 00:19:54.799
مشکلی با این قضیه داری؟

00:19:54.850 --> 00:19:57.190
اوه خیلی جذابه

00:19:58.090 --> 00:19:59.210
قلبم داره میاد تو حلقم

00:20:02.360 --> 00:20:05.100
نه از این حرکات نزن الان

00:20:05.930 --> 00:20:07.199
برای قلبم زیادیه

00:20:07.200 --> 00:20:10.140
اوه مور مورم شد
از این حرفا نزن

00:20:16.140 --> 00:20:17.700
حتی کیمچی خوردنش هم جذابه

00:20:18.539 --> 00:20:19.779
هان گو رو خیلی جذابه

00:20:21.249 --> 00:20:23.979
شوخی نمیکنم
باید یه برنامه محافظتی جدید بچینم

00:20:24.319 --> 00:20:25.818
منظورم اینه منم خیلی رک
 و رو به جلو هستم تو رابطه

00:20:25.819 --> 00:20:27.718
ولی تو دیگه آخرشی

00:20:27.719 --> 00:20:29.349
این دیگه رک و مستقیم نیست با کله رفتنه

00:20:29.350 --> 00:20:32.160
قبلا که گفتم من خیلی تجریبات دارم

00:20:37.529 --> 00:20:38.529
ها؟

00:20:39.259 --> 00:20:42.029
اره اون مردی که تو عکسه
خوده منم

00:20:42.700 --> 00:20:43.700
ایول بابا

00:20:44.140 --> 00:20:45.298
اگه تو هم حسابی تمرین کنی

00:20:45.299 --> 00:20:47.068
...مثل من میتونی به بقیه کمک کنی

00:20:47.069 --> 00:20:48.469
و جایزه ببری

00:20:50.779 --> 00:20:53.649
ای خدا این سو ستاره باشگاه ما

00:20:53.650 --> 00:20:55.749
بازم داره بچه هارو به راه راست هدایت میکنی؟-
اره-

00:20:56.110 --> 00:20:58.579
سو بین مادرت بیرون متظره

00:20:58.580 --> 00:20:59.748
باشه
خدانگهدار

00:20:59.749 --> 00:21:01.650
خداحافظ
فردا میبینمت

00:21:02.920 --> 00:21:04.660
زیادی پز دادم؟

00:21:04.860 --> 00:21:06.860
نه دارم میگم خیلی بهت افتخار میکنم

00:21:07.459 --> 00:21:08.488
میخوای یه تست دیگه هم بدی؟

00:21:08.489 --> 00:21:10.359
با عملکرد امروزت فکر میکنم میتونی یه کمربند
جدید دیگه هم بگیری

00:21:10.360 --> 00:21:12.600
نه هنوز نه
هنوزم باید حرکات پایه رو تمرین کنم

00:21:13.029 --> 00:21:15.130
محتاط بودنتم که ول نمیکنی

00:21:15.569 --> 00:21:17.268
کاش چندسال زودتر شروع میکردی

00:21:17.269 --> 00:21:19.100
اونوقت میتونستم یه ورزشکار المپیک ازت بسازم

00:21:19.900 --> 00:21:23.680
اره مگه نه؟
فقط اگه چندسال زودتر باهاتون اشنا میشدم

00:21:24.009 --> 00:21:27.309
اوه اوه پس داری میگی
میتونی از اون تمرینات حرفه ای جون سالم به در ببری؟

00:21:27.979 --> 00:21:30.299
عالی پس از فردا تمرینات سخت رو شروع میکنیم

00:21:30.549 --> 00:21:31.680
هنوزم دیر نشده

00:21:31.920 --> 00:21:34.850
مشکلی نیست.برای من وقتی بحث جودو هست
هر چیزی رو قبول میکنم

00:21:35.950 --> 00:21:36.988
من دیگه میرم

00:21:36.989 --> 00:21:40.019
خداحافظ
اگه نظرت عوض شد بگو بهم

00:21:48.969 --> 00:21:52.440
...سلام من هان دا بال هستم میشه

00:21:53.499 --> 00:21:54.910
دوباره؟

00:21:56.170 --> 00:21:59.279
مشکلی نیست بعدا دوباره تماس میگیرم

00:21:59.640 --> 00:22:00.649
بله خدانگهدار

00:22:19.700 --> 00:22:21.199
گفتی این دفعه قطار درست نمیکنی

00:22:21.200 --> 00:22:22.568
اما بازم داری قطار درست میکنی

00:22:22.569 --> 00:22:25.600
اره.من قطار رو بیشتر دوست دارم

00:22:25.999 --> 00:22:27.768
وقتی با مامان و بابام

00:22:27.769 --> 00:22:29.649
با قطار رفته بودم سفر خیلی عالی بود

00:22:30.209 --> 00:22:33.708
جعبه ناهاری که اونجا میفروشن خیلی خوشمزه
است تاحالا خوردی؟

00:22:33.709 --> 00:22:35.450
...خب
نه نخوردم

00:22:35.680 --> 00:22:39.150
اما منم قبلا سوار قطار شدم
با اینکه چیزی یادم نمیاد

00:22:39.580 --> 00:22:41.689
با قطار کجا رفته بودی؟

00:22:41.690 --> 00:22:42.690
دریا

00:22:42.989 --> 00:22:45.589
رفته بودیم ساحل و بابام
من رو روی شونه اش سوار کرد

00:22:45.590 --> 00:22:46.989
میتونستم تا دورترین جاها رو ببینم

00:22:47.330 --> 00:22:49.059
حتی جزیره های کوچی کرو هم میتونستم ببینم

00:22:49.330 --> 00:22:50.336
گذاشت تو ور روی شونه اش؟

00:22:50.360 --> 00:22:54.499
اره مثل حالتی که سوار اسب میشن
من رو گذاشت رو شونه اش

00:22:55.029 --> 00:22:56.199
تاحالا امتحانش نکردی؟

00:22:56.200 --> 00:23:00.610
ها؟نه
ولی مامانم زیاد من رو کول کرده

00:23:00.870 --> 00:23:02.808
شرط میبندم مثل کول کردنه

00:23:02.809 --> 00:23:05.880
نه اینجوری نیست.بابام قدش از مامانت بلند تره

00:23:06.209 --> 00:23:08.910
یه مرد قد بلند تو رو بذاره رو شونه اش
خیلی جاهای بلند رو میتونی ببینی

00:23:09.209 --> 00:23:10.979
خب اره احتمالا

00:23:11.749 --> 00:23:13.249
مامانم اومده-
سول-

00:23:17.920 --> 00:23:19.818
مامان-
سلام-

00:23:19.819 --> 00:23:21.488
سلام-
اومدید-

00:23:21.489 --> 00:23:23.028
دارم پنکیک کره ای درست میکنم
شما هم باهامون بخورید

00:23:23.029 --> 00:23:25.258
باشه به نظر خوشمزه میاد

00:23:25.259 --> 00:23:27.298
بچه ها چون قراره غذا بخوریم
 برین دستتون رو بشورید

00:23:27.299 --> 00:23:29.129
باشه.من اول میرم

00:23:29.130 --> 00:23:30.250
باشه-
الان برمیگردم-

00:23:30.840 --> 00:23:34.039
من تو خونه دستهام رو شستم
 و لباسام رو عوض کردم

00:23:35.969 --> 00:23:38.309
داشتی کاردستی میساختی-
اره-

00:23:39.309 --> 00:23:41.449
ها؟ یی جه دوباره قطار ساخته

00:23:41.450 --> 00:23:43.849
اره حسابی طرفدار قطاره-
مشخصه-

00:23:43.850 --> 00:23:46.778
میخوام یه چراغ داخل این بذارم
 و لامپ درست کنم

00:23:46.779 --> 00:23:48.819
ایول بابا خیلی خوبه

00:23:51.920 --> 00:23:53.019
راستی مامان

00:23:53.660 --> 00:23:55.759
تا حالا سوار شونه کسی شدی؟

00:23:56.430 --> 00:23:57.430
سوار شونه کسی؟

00:23:58.430 --> 00:23:59.430
...خب

00:24:00.059 --> 00:24:01.999
فقط پدرها میتونن اینکار رو انجام بدن؟

00:24:02.670 --> 00:24:04.200
یی جه گفت قبلا سوار شده

00:24:04.600 --> 00:24:07.238
نه مادرها هم میتونن بچه هاشون رو
سوار شونه اشون کنن

00:24:07.239 --> 00:24:10.038
تو هم وقتی بچه بودی امتحانش کردی

00:24:10.039 --> 00:24:11.610
بابات تو رو روی شونه اش میذاشت

00:24:11.709 --> 00:24:14.880
که اینطور
پس منم امتحان کردم

00:24:15.850 --> 00:24:17.180
یادم نمیومد

00:24:17.620 --> 00:24:19.680
کاش بهش میگفتم منم امتحان کردم

00:24:19.819 --> 00:24:22.289
البته تو هر چیزی که بچه های
دیگه امتحان کردن رو تست کردی

00:24:22.819 --> 00:24:25.218
یی جه اومد.برو دستت رو بشور-
باشه-

00:24:25.219 --> 00:24:27.329
لطفا بیاین
نمیدونم طعمش خوب شده یا نه

00:24:27.330 --> 00:24:30.189
حتما خوب شده

00:24:30.190 --> 00:24:31.359
شما اشپز خوبی هستید

00:24:31.360 --> 00:24:33.999
درسته بابا اشپز خیلی خوبی هستی

00:24:34.969 --> 00:24:36.229
بیا

00:24:40.170 --> 00:24:42.140
بیا چاپستیک ها رو بچینیم

00:24:45.410 --> 00:24:46.410
این برای سول

00:24:47.150 --> 00:24:49.509
امروز داستان من انتخاب نشد

00:24:50.680 --> 00:24:51.680
واقعا؟

00:24:52.380 --> 00:24:53.919
ولی دفعه پیش یه جای دیگه انتخابش کرده بود

00:24:53.920 --> 00:24:56.619
اره میخوام همینجوری به رادیو های مختلف
داستان خودم رو بفرستم

00:24:56.620 --> 00:24:58.119
باید خیلی جایزه ببرم

00:24:58.120 --> 00:25:00.459
از اونجایی که قراره بچه بزرگ کنیم
پول خیلی لازممون میشه

00:25:00.989 --> 00:25:04.130
من هر روز تو گروه های مربوط به مادرها
درباره وسایل مورد نیاز بچه اطلاعات میگیرم

00:25:04.930 --> 00:25:07.330
هم خیلی گرونه و هم وسایل زیادی هست که لازمه

00:25:08.330 --> 00:25:11.140
برای همین تا جای ممکن باید
 جایزه بگیرم و پول جمع کنم

00:25:11.700 --> 00:25:14.208
باشه.منم بنویسم؟

00:25:14.209 --> 00:25:15.409
درباره چی میخوای بنویسی؟

00:25:15.410 --> 00:25:16.569
...خب

00:25:17.840 --> 00:25:19.079
درباره عسلک‌مون

00:25:19.080 --> 00:25:20.450
باشه تو هم باید امتحان کنی

00:25:20.680 --> 00:25:22.650
اینجوری شانسمون میره بالا درسته؟-
اره-

00:25:25.180 --> 00:25:26.180
هی

00:25:27.850 --> 00:25:29.920
شما ها چیزی لازم ندارین؟

00:25:30.219 --> 00:25:31.690
نه چطور؟

00:25:32.519 --> 00:25:35.728
پس اگه صدای بلندی شنیدید فقط نادیده بگیرین

00:25:35.729 --> 00:25:36.789
نیاین بیرون باشه؟

00:25:37.860 --> 00:25:41.298
چرا؟ باز کاری کردی؟
مامان دوباره عصبانیه؟

00:25:41.299 --> 00:25:44.738
نه درکل هنذفری بذار

00:25:44.739 --> 00:25:46.739
تو هم بشین درستو بخون باشه؟

00:25:47.440 --> 00:25:48.440
چشم

00:25:59.979 --> 00:26:01.089
مشکلی پیش نمیاد نه؟

00:26:01.090 --> 00:26:02.090
اره چیزی نیست

00:26:08.830 --> 00:26:09.930
نکته همینه

00:26:11.630 --> 00:26:15.068
کلی بگم این بیزینس منه

00:26:15.069 --> 00:26:17.340
من همه پولی که بدست میاد رو میگیرم

00:26:17.799 --> 00:26:19.369
مغازه که هست

00:26:19.370 --> 00:26:21.339
اجاره یکسال هم پرداخت شده

00:26:21.340 --> 00:26:23.308
منم فقط لازمه رستوران رو اداره کنم

00:26:23.309 --> 00:26:24.940
فرصت خیلی خوبیه

00:26:26.640 --> 00:26:29.748
عزیزم یه لحظه اگه میخوای داد بزنی

00:26:29.749 --> 00:26:33.150
بذار من یه اهنگ بلند بذارم
بچه هان خونه هستن

00:26:33.950 --> 00:26:34.950
بیزینس؟

00:26:36.090 --> 00:26:37.518
دوباره میخوای این کار رو انجام بدی؟

00:26:37.519 --> 00:26:39.660
نمیشه گفت اینه

00:26:40.019 --> 00:26:41.558
بیشتر شبیه یه کار کوچیکه

00:26:41.559 --> 00:26:43.458
بدون حقوق کار کنی

00:26:43.459 --> 00:26:46.600
توی کاری که معلوم
نیست پول گیرت میاد یا نمیاد

00:26:47.299 --> 00:26:50.538
دوباره میخوای اینکار رو بکنی
منظورت اینه؟

00:26:50.539 --> 00:26:52.640
نه من نمیخوام چیزی رو بفروشم

00:26:52.799 --> 00:26:55.939
موقع شروع یکمی پول میبره
 چون باید تعمیرات انجام بدم

00:26:55.940 --> 00:26:58.239
ولی حتما سود میکنم قول میدم بهت

00:27:00.009 --> 00:27:03.950
عزیزم وقتی برای بار اول هم این کار رو کردی
همین رو گفتی

00:27:04.180 --> 00:27:05.950
بار دوم و سومم همینطور

00:27:06.479 --> 00:27:10.049
بار چهارمم تا مرز طلاق رفتیم

00:27:10.719 --> 00:27:13.860
اره خب درسته

00:27:14.360 --> 00:27:16.258
اما این دفعه فرق داره

00:27:16.259 --> 00:27:18.728
باور کن این دفعه با
 امادگی کامل عالی انجام میشه

00:27:18.729 --> 00:27:20.299
من مثل جوک میمونم برات نه؟

00:27:20.529 --> 00:27:22.498
چی میگی من اینجوری فکر نمیکنم

00:27:22.499 --> 00:27:24.099
من ازت میترسم

00:27:24.100 --> 00:27:26.369
نه تو از من نمیترسی

00:27:26.370 --> 00:27:28.209
اگه میترسیدی فکر این کار به سرت نمیزد

00:27:28.709 --> 00:27:32.339
نه اگه اندازه انگشت کوچیکه بهم فکر میکردی

00:27:32.340 --> 00:27:34.080
اینکارو نمی کردی

00:27:35.749 --> 00:27:37.350
...چجوری میتونی تو

00:27:37.819 --> 00:27:41.749
بعد از اونهمه بیزینس و شکست خوردنا

00:27:42.890 --> 00:27:45.860
دوباره داری به فکر سختی دادن به من میوفتی؟

00:27:45.920 --> 00:27:46.920
...ولی

00:27:49.729 --> 00:27:52.630
عزیزم صبرکن
کجا میری؟

00:27:52.830 --> 00:27:55.630
عزیزم دوباره داری از خونه میری؟
نه نرو خواهشا

00:27:57.640 --> 00:27:59.370
!عزیزم صبرکن

00:28:00.000 --> 00:28:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.