WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:09.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:10.880 --> 00:00:12.170
این دیگه چه کوفتیه؟

00:00:12.338 --> 00:00:13.668
این چیه؟

00:00:13.755 --> 00:00:15.205
به نظر یه مشکلی پیش اومده

00:00:15.296 --> 00:00:19.916
...آره ما -
مال من نیست اون -

00:00:20.005 --> 00:00:23.335
اینی که توو کامیونه مال شما نیست؟ -
...خب نه -

00:00:23.421 --> 00:00:27.091
نه بابا، اون خوک برا منه

00:00:27.630 --> 00:00:30.670
من الان چند ساله دارم میگم
که به یک نوآوری توو کارمون نیاز داریم

00:00:30.755 --> 00:00:33.455
.سال هاست دارم میگم
این یه تغییر بزرگیه

00:00:33.546 --> 00:00:36.256
به آینده بنگریم

00:00:36.338 --> 00:00:38.958
گوشت خوک حلال

00:00:39.046 --> 00:00:43.456
من ارتباط مستقیم با خاخام بزرگ
پاریس دارم، طرف سر این دیوونه شده

00:00:43.546 --> 00:00:46.836
صبح دوشنبه 50 تا ازینا میخواد

00:00:46.921 --> 00:00:49.551
دیوونگیه -
جناب؟ -

00:00:49.630 --> 00:00:50.840
این خوک مال شماست یا نه؟

00:00:50.921 --> 00:00:52.921
بله -
البته -

00:00:53.005 --> 00:00:56.665
.قرار بود بابام رو سوپرایز کنیم
زدین خرابش کردین

00:00:56.755 --> 00:00:58.375
تقصیر شما نیستا، اگرچه یکم هست

00:00:58.463 --> 00:01:01.093
.دارین کارتون رو انجام میدین
به نحو احسنت

00:01:01.171 --> 00:01:03.461
...اما -
متوجه نمیشم -

00:01:03.546 --> 00:01:05.756
حق با جوزف ـه

00:01:05.838 --> 00:01:10.298
تغییر ژنتیکی یک حیوان عمل بسیار پیچیده ای هستش

00:01:10.380 --> 00:01:12.800
دقیقا -
خوده آینده ـس -

00:01:12.880 --> 00:01:15.460
اگه پول دارین باید
رو همین چیز سرمایه گذاری کنید

00:01:15.546 --> 00:01:17.796
بیخیال بیتکوین، اون دیگه قدیمی شد

00:01:20.296 --> 00:01:21.506
خیله خب

00:01:21.838 --> 00:01:22.838
ما دیگه میریم

00:01:22.921 --> 00:01:24.091
تمومه

00:01:24.171 --> 00:01:26.591
شب بخیر -
شبتون بخیر -

00:01:26.671 --> 00:01:28.461
شبتون بخیر آقایون -
شب خوش -

00:01:29.171 --> 00:01:30.341
لعنتی

00:01:30.588 --> 00:01:33.758
بزار برن -
ترکوندی جو -

00:01:34.255 --> 00:01:35.585
قضیه خوک چیه؟ -
نه -

00:01:35.671 --> 00:01:37.841
اونا چین؟ -
از من نپرس -

00:01:37.921 --> 00:01:39.211
اور -
قضیه خوکا چیه؟ -

00:01:40.380 --> 00:01:43.340
...خب اونا -
مال اور نیستن، مال منن -

00:01:43.838 --> 00:01:44.668
چی؟

00:01:44.755 --> 00:01:47.625
 من به ارزش ده هزار یورو
قلمه گیاه ماریجوانا گرفتم

00:01:47.713 --> 00:01:49.463
باورم نمیشه -
عالیه -

00:01:49.546 --> 00:01:52.586
نمیدونستم یوهان قراره توو خوک اونا رو جاساز کنه

00:02:03.463 --> 00:02:07.383
.ارزش اره در نظر بگیریمشون
گیاها که دستمونه

00:02:08.130 --> 00:02:10.710
اوضاع احتمالا قراره بهتر بشه

00:02:10.796 --> 00:02:13.796
به نظر قراره بهتر بشه؟

00:02:14.421 --> 00:02:16.841
زندون رفتن یعنی بهتر شدن؟

00:02:16.921 --> 00:02:18.711
آروم باش اونا میشکنن

00:02:18.796 --> 00:02:21.086
شما چرا اصلا حرف میزنید؟

00:02:21.921 --> 00:02:25.011
منو انریکو توو اینکاریم. ختم کلوم

00:02:25.088 --> 00:02:27.878
چه کاری؟

00:02:27.963 --> 00:02:31.093
اگه الان شروع به پرورش نکنیم
و قانون هم اجرائی بشه

00:02:31.171 --> 00:02:34.011
فقط میتونی سوسیس و گوشت بفروشی

00:02:34.088 --> 00:02:35.168
دو و نیم میلیون

00:02:35.255 --> 00:02:37.005
چی؟

00:02:37.088 --> 00:02:39.418
،من اشتباه حساب کردم
در اصل 2.5 میلیون ارزششه

00:02:40.671 --> 00:02:43.011
اگه مامانبزرگ شیشه ها رو چهار بار بکاره

00:02:43.088 --> 00:02:45.008
،توو یه محیط مناسب

00:02:45.088 --> 00:02:48.258
اولین محصولمون دو و نیم میلیون یورو ارزش داره

00:02:48.921 --> 00:02:50.341
درسته

00:02:50.421 --> 00:02:51.881
2 میلیون، 500 هزار یورو

00:02:51.963 --> 00:02:52.883
خیله خب

00:02:53.505 --> 00:02:54.795
بابا تو باید به حرفم گوش کنی

00:02:54.880 --> 00:02:59.510
چی؟ -
ما همه موافقیم که تو رئیسی -

00:02:59.588 --> 00:03:03.458
،انریکو هم هست
اما تو رئیس اصلی هستی

00:03:03.546 --> 00:03:07.296
خیله خب؟ من حرفم اینه که حال نمیده اگه اینکارو

00:03:07.380 --> 00:03:08.840
به عنوان خانواده انجامش ندیم

00:03:09.671 --> 00:03:12.511
،بیا یه قراری بزاریم
هرکی یه مسئولیت رو به عهده میگیره

00:03:12.588 --> 00:03:15.548
تو هوای مغازه رو داری

00:03:15.630 --> 00:03:17.050
تو دیدگاهت خیلی وسیع و جذابه

00:03:17.130 --> 00:03:21.670
تحقیق میکنی ببینی چقد هزینه داره
تا مغازه رو به شکل دلخواهت دربیاری

00:03:21.755 --> 00:03:25.585
مامان بزرگ و اور
میفتن دنبال قضیه تولید

00:03:25.671 --> 00:03:29.301
،مامان بزرگ کارش با گیاها عالیه
اور هم که مدیریتش حرف نداره .

00:03:29.380 --> 00:03:33.550
منو اولیو هم میریم دنبال پول برای شروع

00:03:33.630 --> 00:03:35.170
متوجه منظورم هستی؟

00:03:35.255 --> 00:03:37.665
نظرت چیه؟ -
منظورت چیه؟ -

00:03:38.463 --> 00:03:39.923
چه نظری باید داشته باشم؟

00:03:40.005 --> 00:03:43.705
تا وقتی با انریکو حرف نزنم نظری ندارم

00:03:43.796 --> 00:03:44.956
کجاست؟

00:03:45.380 --> 00:03:46.210
کیر توش

00:03:46.838 --> 00:03:48.168
حرکت جالبی نبود

00:03:48.255 --> 00:03:49.255
باحال نبود

00:03:50.213 --> 00:03:51.923
تلویزیون تموم

00:03:52.630 --> 00:03:55.960
چخبر؟ زیتون مزه ـش چطوره؟
مزه خیانت نمیده؟

00:03:56.838 --> 00:03:59.798
چطور به این نتیجه رسیدی که
با پدرم شریک بشی؟

00:03:59.880 --> 00:04:02.300
چه وضعشه؟
من باهاش حال نمیکنم

00:04:02.380 --> 00:04:05.510
شرمنده. حواسم پرت بود خب

00:04:05.588 --> 00:04:09.878
.تازه تقصیر توئه
تو گفتی اونا سیگار معمولین نه مواد

00:04:09.963 --> 00:04:12.463
اوضاعم افتضاح بود

00:04:12.546 --> 00:04:14.126
وقتی رسیدم خونه

00:04:14.213 --> 00:04:15.883
رفتم بالای یه صندلی

00:04:15.963 --> 00:04:20.013
تا سقف دور سرم نچرخه

00:04:21.130 --> 00:04:22.840
خب راس میگی -
...در واقع -

00:04:23.838 --> 00:04:25.708
میدونی چیه؟ به بابات زنگ میزنم

00:04:25.796 --> 00:04:28.256
خوبه -
میگم که سوتفاهم بود -

00:04:28.338 --> 00:04:30.258
و من دیگه توو کار نیستم

00:04:30.338 --> 00:04:33.758
نه انریکو، نمیتونی کامل بکشی کنار

00:04:33.838 --> 00:04:36.378
بابام فکر میکنه
مادرم تورو فرستاده

00:04:36.463 --> 00:04:38.053
اگه بکشی کنار، رد میده

00:04:38.130 --> 00:04:41.630
برام خیلی زیادیه، نمیتونم

00:04:42.338 --> 00:04:43.168
انریکو

00:04:43.921 --> 00:04:44.801
اگه بمونی

00:04:45.963 --> 00:04:47.173
دو درصد بهت میدیم

00:04:48.130 --> 00:04:49.760
دو درصد؟ -
دو درصد -

00:04:50.796 --> 00:04:51.706
چه خوب

00:04:52.755 --> 00:04:53.755
منو احمق فرض کردین

00:04:54.421 --> 00:04:56.801
.احترام نمیزارید
بهم توهین میکنید

00:04:56.880 --> 00:04:58.590
صب کن یه دیقه

00:04:58.671 --> 00:05:01.381
حرفمون سر 50 هزار یورو توو سال اوله

00:05:01.463 --> 00:05:02.843
50 هزار؟

00:05:02.921 --> 00:05:04.671
آره 50 هزار -
آره -

00:05:04.755 --> 00:05:06.455
سال اول اونم؟ -
آره -

00:05:06.546 --> 00:05:10.586
کیرتوش عجب درآمدی

00:05:10.671 --> 00:05:12.301
خب؟

00:05:12.380 --> 00:05:14.510
هستم -
عالیه -

00:05:14.588 --> 00:05:17.878
از الان به بعد بازی بسه

00:05:17.963 --> 00:05:19.093
رک و راست کار میکنیم

00:05:19.171 --> 00:05:20.841
صاف و صادق

00:05:20.921 --> 00:05:23.171
ردیفه پس -
!صب کنین -

00:05:23.963 --> 00:05:26.963
هنوز سر قضیه آلبوم جدید هستید دیگه؟

00:05:27.046 --> 00:05:29.006
البته

00:05:29.088 --> 00:05:32.128
مثه دیوونه ها داریم روش کار میکنیم

00:05:32.213 --> 00:05:34.343
میشه یه تیکه ش رو بهم بگید؟

00:05:34.421 --> 00:05:36.841
این یکی دوس داریم -
بخون -

00:05:40.171 --> 00:05:42.171
اینو که قبلا خوندید

00:05:42.255 --> 00:05:46.005
اینترو ـه، یخورده طولانیه
اما بزار بخونم

00:06:07.130 --> 00:06:08.710
خاک مرطوب شده

00:06:08.796 --> 00:06:11.456
بنابراین فقط نصف آب پیشنهاد شده
رو میریزم توش

00:06:12.005 --> 00:06:13.585
دقیق مثه گوجه

00:06:13.671 --> 00:06:15.421
جدی؟

00:06:15.505 --> 00:06:16.795
تا حالا چیزی نکاشتی؟

00:06:16.880 --> 00:06:18.210
نه

00:06:20.755 --> 00:06:22.165
:توموکو"
"دیگه بهم پیام نده

00:06:27.088 --> 00:06:28.838
توموکو رو فراموش کن، اون یه هرزه ـس

00:06:29.546 --> 00:06:31.626
حس حرف زدن دربارش ندارم

00:06:31.713 --> 00:06:34.303
به چیزایی که دربارش
ازشون خوشت نمیومد فکر کن

00:06:36.713 --> 00:06:38.303
سکستون خوب بود؟

00:06:39.713 --> 00:06:41.513
آره عالی بود

00:06:42.296 --> 00:06:44.046
 انتظار نداشته باش
از سکس تو و بابابزرگ بپرسم

00:06:44.130 --> 00:06:46.090
بهت میگم، افتضاح بود

00:06:47.796 --> 00:06:49.836
.چقد بد
چطور از پسش بر اومدی؟

00:06:51.296 --> 00:06:52.506
گذروندم دیگه

00:06:53.338 --> 00:06:56.008
جدی؟ شیطنت میکردی -
آره -

00:06:57.796 --> 00:06:58.626
بیا ببینم

00:06:59.380 --> 00:07:00.510
بیا بچه

00:07:01.046 --> 00:07:02.796
بوس بده

00:07:05.046 --> 00:07:06.506
باورم نمیشه بهش گفتی

00:07:07.838 --> 00:07:09.458
باید خودت بهش میگفتی

00:07:09.546 --> 00:07:11.706
میخواستم بگم، قسم میخورم

00:07:11.796 --> 00:07:13.586
توو آمستردام چیکار داشتی؟

00:07:14.838 --> 00:07:17.798
با بابام واسه کار رفته بودیم

00:07:18.380 --> 00:07:19.340
چه کاری؟

00:07:19.421 --> 00:07:21.511
خودت چی فکر میکنی؟

00:07:22.046 --> 00:07:22.956
گوشت

00:07:23.046 --> 00:07:24.256
!گوشت

00:07:24.338 --> 00:07:29.458
،اور پروازش رو از دست داد
علی رفت هلند. متوجه نمیشم

00:07:29.546 --> 00:07:33.206
 ،طبیعیه
چون کسی برات توضیحش نداده

00:07:33.296 --> 00:07:35.506
گوش میدم توضیحتو -
داستان خیلی ساده ای ـه -

00:07:36.296 --> 00:07:37.916
...بابام انریکو ماسیاس رو دیده

00:07:38.005 --> 00:07:40.625
اگ گوش ندی میرم

00:07:41.421 --> 00:07:43.551
انریکو اومده مغازه ـش

00:07:43.630 --> 00:07:49.510
...باهم حرف زدن درباره گذشته و اینو اون

00:07:49.588 --> 00:07:53.208
،...خلاصه که گذشته و بابام
،این بخشش خجالت آوره

00:07:53.296 --> 00:07:56.006
بابام خواسته بره آمستردام یه کص بکنه

00:07:56.088 --> 00:08:00.508
،سرتو درد نیارم
بابا یه جنده رو میکنه

00:08:00.588 --> 00:08:02.048
که البته پای مافیا هم این وسط بود

00:08:02.130 --> 00:08:03.260
خیله خب برو بیرون

00:08:03.338 --> 00:08:04.708
نه دارم راستشو میگم

00:08:04.796 --> 00:08:06.006
برو بیرون -
راست میگم -

00:08:06.088 --> 00:08:07.258
باور کن -
نمیتونم -

00:08:07.338 --> 00:08:08.668
باید توو زندگیم جلو پیش برم

00:08:08.755 --> 00:08:10.705
منم هیمنطور، بهم اعتماد کن

00:08:10.796 --> 00:08:13.336
... من همیشه دارم تلاش میکنم و

00:08:13.838 --> 00:08:16.918
،لعنت، اولیو ـه
باید جوابشو بدم شرمنده

00:08:17.005 --> 00:08:19.795
داداش سریع بگو کار دارم

00:08:19.880 --> 00:08:21.510
چی؟ اون دختره چی میخواد؟

00:08:22.921 --> 00:08:23.881
منو میخواد ببینه؟

00:08:23.963 --> 00:08:28.423
.خوبه، بعدا حرف میزنیم
فلن دادا

00:08:29.546 --> 00:08:30.456
باید برم

00:08:31.255 --> 00:08:32.795
ببین خیلی متاسفم

00:08:32.880 --> 00:08:34.420
لازم نیست. میخوام که بری

00:08:34.505 --> 00:08:38.665
.نه اینطوری نکن
احمقانه ـس

00:08:38.755 --> 00:08:41.255
حرفم تموم نشده

00:08:41.338 --> 00:08:42.668
تمومیم ما -
نه -

00:08:42.755 --> 00:08:44.045
نه تموم نشده

00:08:44.130 --> 00:08:46.880
کل این ماجرا کصشره

00:08:46.963 --> 00:08:49.093
مطمئنم یه روزی بهش میخندیم

00:08:49.171 --> 00:08:51.131
کلی بهش میخندیم

00:08:51.213 --> 00:08:53.423
اینقد بلند میخندیم

00:08:53.505 --> 00:08:56.005
:که مردم بهمون بگن
...اینقد بلند نخندید "

00:08:56.088 --> 00:08:59.298
"حواس مارو دارین پرت میکنین
خیلی زود برمیگردم

00:09:08.755 --> 00:09:11.505
،کلمن، شرمنده اما نمیشه اینجا بمونی
...اینجا آزمایشگاه مائه

00:09:11.588 --> 00:09:14.168
به خاطر بهداشته که نمیتونی بمونی

00:09:15.046 --> 00:09:17.836
شرمنده -
گوشت فروختن حس بدی نداره؟ -

00:09:17.921 --> 00:09:19.881
!حیوانات عذاب میکشن میدونی که

00:09:21.213 --> 00:09:22.213
این کیه؟

00:09:22.296 --> 00:09:24.546
!من اومدم. سلام

00:09:24.630 --> 00:09:28.550
.به موقع رسیدی
باید برم دیدن گیلبرت. جامو میگیری؟

00:09:28.630 --> 00:09:30.050
باشه -
شرمنده جرارد -

00:09:30.130 --> 00:09:31.460
خب

00:09:32.046 --> 00:09:32.916
چطوری دادا؟

00:09:33.088 --> 00:09:34.048
بابات آدم باحالیه

00:09:34.130 --> 00:09:36.380
باحاله -
آدم خوبیه -

00:09:36.463 --> 00:09:38.513
گوش کنین، خبر خوب و خبر بد دارم

00:09:38.588 --> 00:09:43.088
خب با خبر بد شروع کن -
خیله خب -

00:09:43.171 --> 00:09:45.461
خیله خب، خبر خوبو میگم

00:09:45.546 --> 00:09:51.666
پروسه قانونی کردن داره خوب پیش میره
و من یه وقت توو وزارت براتون گرفتم

00:09:51.755 --> 00:09:53.835
عالیه ایول -
فوق العاده ـس نه؟ -

00:09:53.921 --> 00:09:58.341
...خوبه، اما خبر بد اینه که من هنوز به چیزی که میخوام نرسیدم

00:10:02.005 --> 00:10:03.755
آره پول -
چی؟ -

00:10:03.838 --> 00:10:05.088
قضیه پوله

00:10:05.171 --> 00:10:07.011
همینه

00:10:07.088 --> 00:10:11.298
هشت هزارتا، بقیه ـش رو هم میدم -
پول آره. اما نه -

00:10:11.380 --> 00:10:13.880
پول خردات مال خودت

00:10:13.963 --> 00:10:16.133
نصفه نیمه پیش نریم

00:10:16.213 --> 00:10:20.673
خب -
تا دو روز دیگه همه چیز رو میخوام -

00:10:20.755 --> 00:10:23.335
چی؟ -
بله متوجه ـم -

00:10:23.421 --> 00:10:25.131
همه ـش رو -
همه ـش -

00:10:25.213 --> 00:10:27.513
همه پول دیگه اولیور -
فهمیدم -

00:10:28.588 --> 00:10:29.958
بریم ناهار بخوریم؟

00:10:31.046 --> 00:10:32.206
با من؟

00:10:32.296 --> 00:10:33.416
نه تو

00:10:35.671 --> 00:10:37.171
منظورت با منه؟

00:10:37.255 --> 00:10:38.835
آره

00:10:38.921 --> 00:10:41.381
داشتی وسط رو نیگا میکردی آخه

00:10:43.088 --> 00:10:45.298
میخوای؟ -
نه من کار دارم -

00:10:45.380 --> 00:10:47.510
منم همینطور

00:10:47.588 --> 00:10:49.298
پس چرا پرسیدی؟

00:10:50.296 --> 00:10:51.876
خب کی بریم پس؟

00:10:51.963 --> 00:10:54.673
بهت گفتم که نمیتونم

00:10:54.755 --> 00:10:56.335
خوبه من راحتم با این ساعت

00:10:56.421 --> 00:10:57.961
متوجه نمیشم

00:10:58.046 --> 00:10:58.876
منم

00:11:00.421 --> 00:11:02.591
خب بعدا میبینمتون

00:11:02.671 --> 00:11:05.551
فلنی -
بای -

00:11:08.755 --> 00:11:10.955
دختره دیوونه ـس -
آره -

00:11:11.046 --> 00:11:13.506
اما بهش نیاز داریم
و باید پولو واسش پیدا کنیم

00:11:13.588 --> 00:11:15.708
،و باهاش مهربون تر باش
به نظرم خیلی بد برخورد کردی

00:11:15.796 --> 00:11:19.756
 من... نه -
بد برخورد کردی خدایی -

00:11:28.171 --> 00:11:29.921
خیلی وقته داری میکشی؟

00:11:30.005 --> 00:11:31.795
به خاطر درد مفاصلم شروع کردم

00:11:32.505 --> 00:11:34.085
و ادامه ـش دادم

00:11:34.505 --> 00:11:35.875
آرومم میکنه

00:11:36.338 --> 00:11:37.708
خیلی خفنه

00:11:38.213 --> 00:11:40.263
...قبول دارم

00:11:40.338 --> 00:11:42.548
حس خوبی داره

00:11:45.421 --> 00:11:48.511
 .بهش نیاز دارم
آدما خیلی رو مخن

00:11:49.880 --> 00:11:52.510
...آره. بگو ببینم

00:11:53.338 --> 00:11:55.338
...کسیو میشناسی که

00:11:56.671 --> 00:11:58.711
کسیو میشناسی که نوسازی کنه؟

00:11:59.380 --> 00:12:03.670
...میخوایم یه نوسازی کنیم

00:12:06.463 --> 00:12:09.763
ازین کشو کوچیک خوشم میاد

00:12:09.838 --> 00:12:12.258
...میخوایم

00:12:12.338 --> 00:12:14.208
...مغازه قصابی رو

00:12:14.296 --> 00:12:15.166
باز سازی کنیم

00:12:16.088 --> 00:12:17.708
بیخیال پیمانکارا شو

00:12:17.796 --> 00:12:20.626
اونا خیلی تخمی ـن

00:12:20.713 --> 00:12:25.423
راس میگی -
سر ساختن بالکن خونم نزدیک بود به کشتنم بدن -

00:12:25.505 --> 00:12:28.415
آخرشم خودم درستش کردم

00:12:28.505 --> 00:12:30.585
کلی هم ارزون در اومد

00:12:31.921 --> 00:12:34.131
منم همین کارو میکنم

00:12:35.005 --> 00:12:36.955
فکر میکنن من بدبختم

00:12:39.213 --> 00:12:40.553
...اون علف فروشی

00:12:41.713 --> 00:12:43.463
ناز میشه

00:12:43.546 --> 00:12:47.046
پشماشون میریزه

00:12:47.796 --> 00:12:49.416
هزارتا -
هزارتا -

00:12:49.505 --> 00:12:51.755
میرم وسایلت رو میگردم

00:12:51.838 --> 00:12:55.588
.دست از سرم بردار
چیزی دیگه ندارم من

00:12:55.671 --> 00:12:58.091
خودتیو خودت -
لعنتی -

00:13:00.046 --> 00:13:03.546
به نظرت از مامانبزرگ بپرسم؟
شاید زیر تختش پول قایم میکنه

00:13:03.630 --> 00:13:06.130
من هرچی داشتم سرمایه گذاری کردم
و کر هم نیستم

00:13:06.213 --> 00:13:08.763
بفرما -
شرمنده مامانبزرگ -

00:13:10.046 --> 00:13:10.876
جدی هیچی نداری؟

00:13:10.963 --> 00:13:14.173
پس اندازی چیزی؟ -
!بیخیال دیگه -

00:13:14.255 --> 00:13:17.415
.منو مامان بزرگم جفتمون چیزی نداریم
خودت یکاریش بکن دیگه

00:13:17.505 --> 00:13:20.125
بزن به چاک حالا -
آروم بگیر -

00:13:20.213 --> 00:13:23.423
آرومم -
اینطوری باهام حرف نزن -

00:13:23.505 --> 00:13:25.875
میدونم سر قضیه کفشات
ناراحتی اما آروم باش

00:13:25.963 --> 00:13:28.133
ربطی به اون نداره

00:13:30.463 --> 00:13:31.803
برو باهاش حرف بزن

00:13:31.880 --> 00:13:32.840
باشه

00:13:35.796 --> 00:13:36.876
چیه؟

00:13:37.546 --> 00:13:39.086
چی شده؟

00:13:42.546 --> 00:13:45.336
باهم بهم زدن -
نه بابا -

00:13:45.421 --> 00:13:47.801
آره بابا -
متاسفم -

00:13:49.505 --> 00:13:51.795
نمیدونستم دوس پسر داری

00:13:53.880 --> 00:13:55.050
مرد نبود

00:13:56.755 --> 00:13:57.625
جدی

00:13:59.255 --> 00:14:00.085
آره

00:14:01.296 --> 00:14:03.126
دروغ نگم، خودم شک داشتم

00:14:05.213 --> 00:14:06.053
البته

00:14:08.046 --> 00:14:08.916
چیزی نیست

00:14:11.005 --> 00:14:12.125
نگران نباش

00:14:15.796 --> 00:14:17.166
مامان بزرگ میدونه؟

00:14:17.921 --> 00:14:19.511
میدونه؟ -
به نظرت؟ -

00:14:20.463 --> 00:14:21.713
میدونی؟

00:14:21.796 --> 00:14:23.296
آره میدونم

00:14:23.380 --> 00:14:25.840
.شما و این رازهاتون
به بابا گفتی؟

00:14:25.921 --> 00:14:27.341
نه اصلا

00:14:27.421 --> 00:14:29.961
فعلا نمیخوام بهش بگم

00:14:30.046 --> 00:14:32.046
دیگه وقتشه به نظرم، سال 2019 هستیم

00:14:32.130 --> 00:14:34.460
به وقتش میگم

00:14:34.546 --> 00:14:35.376
ممنون

00:14:39.338 --> 00:14:41.588
رابطه منم با آیدا رو هواس

00:14:41.671 --> 00:14:44.421
میدونم -
هردومون توو رابطه با زنا ریدیم -

00:14:46.296 --> 00:14:48.166
خنده دار بود

00:14:49.213 --> 00:14:51.763
!سه ساعت شد -
لحظه آخری بهم زنگ زدی -

00:14:51.838 --> 00:14:54.088
خیلی رو مخی -
بشین یارو داره میاد -

00:14:54.171 --> 00:14:56.301
کی هست؟ -
نگران نباش -

00:14:56.380 --> 00:14:59.090
اون تنها کسیه که قبول کردم بهمون پول قرض بده

00:14:59.171 --> 00:15:01.131
قراره 20 هزارتا بهمون قرض بده؟

00:15:01.838 --> 00:15:03.008
بهش گفتم 50 تا میخوایم

00:15:03.088 --> 00:15:05.338
نه دادا. چخبره؟

00:15:05.421 --> 00:15:08.131
همینجورش باید 20 هزارتا به اون جنده بدیم

00:15:08.213 --> 00:15:12.013
...هیچ وسیله یا چیز دیگه نداریم -
چطور باید پولش رو بدیم؟ -

00:15:12.088 --> 00:15:13.168
احمقی تو؟

00:15:13.255 --> 00:15:16.165
دو و نیم میلیون پسر

00:15:16.588 --> 00:15:18.298
کیرتوش بابا -
راس میگی -

00:15:18.380 --> 00:15:19.630
من جدی نمیشناسم طرفو؟

00:15:19.713 --> 00:15:21.593
!چخبره خونواده -
!سلام -

00:15:21.671 --> 00:15:23.961
!یوسف -
چخبر؟ -

00:15:24.046 --> 00:15:27.166
جوزف چطوری؟ -
چخبر؟ -

00:15:27.255 --> 00:15:28.625
خب پس به عمو یوس نیاز داشتین؟

00:15:29.255 --> 00:15:34.005
.نه داداش ما به تو نیاز نداریم
اما از دیدنت خیلی خوشحالم

00:15:34.088 --> 00:15:35.628
گفتی 50 تا میخوای که

00:15:35.713 --> 00:15:38.383
آره نیاز داریم -
نه اصلا -

00:15:38.463 --> 00:15:42.093
.بچه ها، درست درمون حرف بزنین
یکی میگه اره یکی میگه نه. چه وضعشه؟

00:15:42.171 --> 00:15:43.341
نه اصلا -
آره -

00:15:43.421 --> 00:15:45.511
آره یا نه؟

00:15:45.588 --> 00:15:47.668
نمیخوایم سر این قضیه مزاحمت بشیم

00:15:47.755 --> 00:15:49.835
پول من برات کافی نیست؟

00:15:49.921 --> 00:15:52.631
نه عالی و دوست داشتنیه

00:15:52.713 --> 00:15:55.963
اما تو جزوی از خونواده ای

00:15:56.046 --> 00:15:59.206
.تو داداش علی و آیدا هستی
پیچیده ـس

00:15:59.296 --> 00:16:00.416
آیدا چرا؟

00:16:00.505 --> 00:16:01.955
چی؟ -
خواهرم -

00:16:02.046 --> 00:16:03.626
 چرا پای اونو کشیدی وسط؟

00:16:03.713 --> 00:16:05.213
چون خواهرته

00:16:05.296 --> 00:16:06.296
داری دستم میندازی؟

00:16:06.380 --> 00:16:07.590
نه، چرا عصبانی شدی؟

00:16:07.671 --> 00:16:08.551
بزنم بپاچمت؟

00:16:08.630 --> 00:16:11.840
چی؟ آروم بگیر -
چرا داری راجع به خواهرم صحبت میکنی؟ -

00:16:12.213 --> 00:16:13.263
!ریکو -
!نه -

00:16:15.880 --> 00:16:17.710
دیوونه ای؟ -
چرا بهش تیر میزنی؟ -

00:16:17.796 --> 00:16:19.546
چیزی نیست، داشتم شوخی میکردم

00:16:19.630 --> 00:16:20.960
حیلی خفن بود

00:16:21.046 --> 00:16:23.546
.چیزی نیست بابا شوخی بود
بهتون بگم

00:16:23.630 --> 00:16:26.050
،از لحظه ای که باهم کار کنیم
من میخوام شوخی باشه توو کارمون

00:16:26.130 --> 00:16:28.210
جوکای کثیف میخوام

00:16:28.296 --> 00:16:30.376
!نه امکان نداره

00:16:30.463 --> 00:16:31.673
چیزی نیست -
!نه -

00:16:31.755 --> 00:16:34.335
.ببخشید
یارو دیوونه ـس

00:16:34.421 --> 00:16:36.011
...راستش اون بهم گفت

00:16:36.088 --> 00:16:38.458
شما برای یه کاسبی علف 50 هزارتا لازم دارین؟

00:16:38.546 --> 00:16:39.456
تو بهش گفتی؟

00:16:39.796 --> 00:16:40.876
چاره ای نداشتم -
...اما -

00:16:40.963 --> 00:16:43.673
...من 50 هزارتا -
مغز نداری تو کصخل؟ -

00:16:43.755 --> 00:16:44.875
!بس کنین

00:16:46.213 --> 00:16:48.423
این ارقام پولا قضیه اینطوری کار میکنه

00:16:48.505 --> 00:16:51.375
من الان 50 هزارتا بهتون میدم

00:16:51.463 --> 00:16:54.383
دو ماه دیگه ازتون میخوامش

00:16:54.463 --> 00:16:56.593
با سی درصد سود

00:16:56.671 --> 00:16:59.011
این خیلیه -
آره اما قانونیه. خفه شو -

00:16:59.088 --> 00:17:00.298
...نه اما

00:17:00.380 --> 00:17:01.380
پس خفه شو

00:17:01.463 --> 00:17:04.463
بعدش واسه هر روز دیر کرد
دو هزارتای دیگه میخوام

00:17:04.546 --> 00:17:05.586
خیلیه

00:17:05.671 --> 00:17:06.511
خفه

00:17:06.588 --> 00:17:10.758
!و بعد دو هفته دیر کرد... ریکو

00:17:10.838 --> 00:17:13.338
!نه -
!نه -

00:17:13.421 --> 00:17:14.881
!لعنتی -
!کیرتوش -

00:17:14.963 --> 00:17:17.303
!گفتم که تمومش کن -
خفه خون -

00:17:17.380 --> 00:17:18.670
بس کن دادا

00:17:18.755 --> 00:17:20.335
بزا همین الان بهت بگم

00:17:20.421 --> 00:17:22.961
،وقتی پولم دست شما بیفته
دیگه دادا مادا نداریم

00:17:23.046 --> 00:17:25.126
!به کیرم! فقط تیر نزنین

00:17:25.213 --> 00:17:26.923
وگرنه چیکا میکنی؟
چی؟ -

00:17:27.005 --> 00:17:29.125
!پولو آدمات رو بگیر برو بیرون

00:17:29.213 --> 00:17:30.513
جدی؟ -
!آره برو بیرون -

00:17:30.588 --> 00:17:33.708
آره، 50 هزارتا پیدا کردن توو دو روز کار آسونیه

00:17:33.796 --> 00:17:36.166
اونم با قیافه شما تخمیا

00:17:36.255 --> 00:17:37.505
نگران ما نباش

00:17:38.546 --> 00:17:41.126
بد شد، قرار بود از قصابی خلاص شی

00:17:41.213 --> 00:17:43.553
یالا بریم. داریم وقت تلف میکنیم

00:17:44.713 --> 00:17:45.803
یالا بچه ها

00:17:47.463 --> 00:17:49.673
!واسا واسا

00:17:49.755 --> 00:17:50.915
چیه؟

00:17:52.588 --> 00:17:54.088
میخوایمش -
چی؟ -

00:17:55.046 --> 00:17:56.876
چی؟ -
چی گفتی؟ -

00:17:56.963 --> 00:17:59.513
میخوایمش. چیزی نیست

00:17:59.588 --> 00:18:00.798
بفرما

00:18:02.880 --> 00:18:04.340
همه چی ردیفه

00:18:05.005 --> 00:18:05.875
...داشتم فک میکردم

00:18:06.588 --> 00:18:07.878
که همش شوخیه

00:18:08.255 --> 00:18:09.295
کیرتوش

00:18:10.088 --> 00:18:12.918
،اما همونطورکه به اولیور گفتم

00:18:13.005 --> 00:18:15.375
پای علی نباید باز شه سر این مسئله

00:18:15.463 --> 00:18:17.553
همینجوریش مامانم یه پسر خلافکار داره

00:18:17.630 --> 00:18:18.550
خیله خب

00:18:18.630 --> 00:18:20.130
،و البته

00:18:20.213 --> 00:18:22.303
اگه سعی کنین دورم بزنین

00:18:22.380 --> 00:18:24.090
!به جون مادرم قسم... ریکو

00:18:24.171 --> 00:18:25.011
بیخیال -
نکن -

00:18:25.088 --> 00:18:26.418
نه بس کن -
بیخیال -

00:18:26.505 --> 00:18:28.205
بس کن -
دارم شوخی میکنم -

00:18:31.421 --> 00:18:34.091
خدایی خیلی سریعه این

00:18:34.296 --> 00:18:35.416
فلن کصخلا

00:18:44.046 --> 00:18:46.296
داره طول میکشه -
اره -

00:18:46.380 --> 00:18:47.840
قسم میخورم همه ش اونجاس

00:18:48.671 --> 00:18:49.631
نه

00:18:49.713 --> 00:18:51.883
شوخی میکنی؟ -
20 هزارتا کامله -

00:18:52.380 --> 00:18:53.260
اما اولیور نیست

00:18:55.046 --> 00:18:58.626
.کلمن من رفیقشم، جاکشش نیستم که
اون آدم ازادیه

00:18:58.713 --> 00:19:02.213
خیله خب منم همینطور

00:19:02.296 --> 00:19:03.796
چیکار میکنی؟

00:19:04.713 --> 00:19:06.013
بابا چطوری؟

00:19:06.088 --> 00:19:07.798
خوبم عزیزم -
بلوف میزنی -

00:19:07.880 --> 00:19:08.840
و کارت هم بده

00:19:08.921 --> 00:19:10.171
آره -
چی شده؟ -

00:19:10.255 --> 00:19:12.045
پرونده ها اوضاعشون چطوره؟

00:19:12.130 --> 00:19:14.960
زیادن خیلی عزیزم. چطور؟

00:19:15.046 --> 00:19:16.626
...شنیدم -
بس کن -

00:19:17.921 --> 00:19:19.131
من عاشقشم

00:19:21.088 --> 00:19:23.378
میتونم یه قرار شام باهاش تدارک ببینم

00:19:23.463 --> 00:19:26.053
...باشه شام -
اما اگه خودش نخواد -

00:19:26.130 --> 00:19:27.340
مشکل من نیست

00:19:27.421 --> 00:19:28.421
روشنه؟

00:19:29.088 --> 00:19:29.918
آره

00:19:30.505 --> 00:19:31.705
اخاذی دیگه بسه

00:19:32.255 --> 00:19:35.255
باشه، واسه دسر

00:19:35.588 --> 00:19:37.128
زرد آلو گیرش میاد

00:19:37.338 --> 00:19:38.588
اگه منظورمو میفهمی

00:19:39.505 --> 00:19:40.625
آلو

00:19:41.005 --> 00:19:43.915
یه آبنبات برای خوردن -
فهمیدم -

00:19:44.255 --> 00:19:45.085
فهمیدم

00:19:46.963 --> 00:19:48.803
مطمئنی ایمنه؟

00:19:48.880 --> 00:19:51.130
چاره دیگه ای نداریم

00:19:51.213 --> 00:19:54.963
وگرنه قبض برق مصرفی مون لومون میده

00:19:55.046 --> 00:19:57.916
،در صورت فعالیت مشکوک
پلیس ها متوجه میشن

00:19:58.005 --> 00:19:59.335
جدی؟ -
آره -

00:19:59.421 --> 00:20:02.051
گمونم ردیف باشه. امتحانش کنید -
باشه -

00:20:02.130 --> 00:20:03.840
بریم -
چیکار میکنید؟ -

00:20:03.921 --> 00:20:05.801
داریم شبکه برق رو هک میکنیم

00:20:06.255 --> 00:20:07.085
عالیه

00:20:07.921 --> 00:20:09.591
.یالا مامان بزرگ
بریم چکش کنیم

00:20:11.463 --> 00:20:12.803
باید باهات حرف بزنم

00:20:13.255 --> 00:20:14.335
الان؟

00:20:15.005 --> 00:20:16.255
آره همین الان

00:20:18.005 --> 00:20:20.705
یه مشکلی با کلمنتاین داریم -
چی؟ -

00:20:21.296 --> 00:20:24.006
اون دیوونه دیگه چی میخواد؟

00:20:24.088 --> 00:20:26.918
میخواد باهات قرار شام داشته باشه

00:20:27.005 --> 00:20:28.455
وگرنه پرونده ما به باباش نمیده

00:20:30.838 --> 00:20:34.128
ایراد فنی ریز داره -
تو چه گوهی خوردی دادا؟ -

00:20:34.213 --> 00:20:35.803
گند زدم

00:20:37.713 --> 00:20:40.013
اشکالی نداره
میدونی چیه؟

00:20:40.088 --> 00:20:42.708
اون حال منو بهم میزنه
نمیخوام باهاش برم بیرون

00:20:42.796 --> 00:20:45.046
!فقط یه قرار شام ـه، بیخیال

00:20:46.171 --> 00:20:47.961
من تورو میشناسم

00:20:48.046 --> 00:20:49.206
قضیه چیه؟

00:20:50.005 --> 00:20:52.505
یه شام معمولیه یا بعدش قراره
اتفاقی بیفته؟

00:20:52.588 --> 00:20:53.628
نه

00:20:53.838 --> 00:20:58.128
... فقط یه شام معمولی که
بعدش قراره اتفاقاتی بیفته

00:20:59.463 --> 00:21:01.463
لعنت. میدونی چیه؟
باشه

00:21:02.296 --> 00:21:03.206
باشه

00:21:03.296 --> 00:21:04.756
باهاش شام میخورم -
آره -

00:21:04.838 --> 00:21:06.708
...(یکم بوس فرانسوی(فرنچ کیس -
نه -

00:21:06.796 --> 00:21:09.916
همینو تموم -
اولیو -

00:21:11.838 --> 00:21:15.338
باید تا قانونی شدن
تحمل کنی وگرنه کابوس میشه برامون

00:21:15.421 --> 00:21:16.801
دیوونه شدی؟

00:21:16.880 --> 00:21:19.420
فکر میکنی من سه ماه از زندگیم رو با اون
تلف میکنم؟

00:21:19.505 --> 00:21:21.835
شرمنده. باید یه راه دیگه باشه

00:21:22.171 --> 00:21:23.171
لعنتی

00:21:25.421 --> 00:21:27.671
شوخیت گرفته؟
دو روزه مسافر نزدی؟

00:21:27.755 --> 00:21:29.755
حرف نداره. کجا بودی؟

00:21:31.546 --> 00:21:32.626
کار فوری داشتم

00:21:32.713 --> 00:21:33.963
فوری؟

00:21:34.046 --> 00:21:34.956
اخراجی

00:21:36.838 --> 00:21:37.668
صبر کن

00:21:38.255 --> 00:21:41.625
.صبر کن
نگران نباش، خودمو جم و جور میکنم

00:21:41.713 --> 00:21:43.803
نه، دیگه حمایتت نمیکنم

00:21:43.880 --> 00:21:46.760
من به تو حقوق میدم، بچه تو بزرگ میکنم
مسافرت میبرمش

00:21:47.296 --> 00:21:48.666
دیگه دوشیدن من کافیه

00:21:48.755 --> 00:21:49.625
سوئیچ رو بده

00:21:50.255 --> 00:21:51.665
شبا هم کار میکنم

00:21:52.796 --> 00:21:55.046
شبا اصلا فرودگاه میخوابم
اونجا زندگی میکنم

00:21:55.130 --> 00:21:56.920
سوئیچ لنتی رو بده بهم

00:22:02.171 --> 00:22:05.591
جوزف داره میاد تا
درباره کار حرف بزنیم

00:22:05.671 --> 00:22:09.631
.بعدش میام
صبکن، اومدش

00:22:10.796 --> 00:22:11.916
...دو ساعت طول کشید بیای

00:22:12.005 --> 00:22:14.205
میدونم. کلی وقت برد تا خودمو خوشگل کنم

00:22:15.046 --> 00:22:17.296
ببخشید، بعدا بهت زنگ میزنم

00:22:18.463 --> 00:22:20.343
واسه چی خوشگل کنی؟

00:22:21.421 --> 00:22:23.591
جوزف نگفته بود من قراره بیام؟

00:22:23.671 --> 00:22:26.711
نه نگفته بود

00:22:27.838 --> 00:22:28.838
...خب

00:22:29.213 --> 00:22:32.593
خیله خب، پس من میرم

00:22:39.671 --> 00:22:41.511
کلمنتاین -
بله -

00:22:42.338 --> 00:22:45.588
...ازونجایی که دیگه اینجایی -
ایول. بیا -

00:22:45.796 --> 00:22:48.626
امیدوارم نگفته باشه که من دوست دارم

00:22:49.671 --> 00:22:50.631
چی؟

00:22:51.546 --> 00:22:52.876
چی گفتی؟

00:22:53.463 --> 00:22:55.883
...گفتم

00:22:57.713 --> 00:22:58.553
خب

00:23:01.005 --> 00:23:04.455
،جدی میگم
خبیب الان توو یو اف سی بهترین ـه
(مبارز داغستانی)

00:23:04.755 --> 00:23:07.665
یارو توو رینگ شکست ناپذیره -
قبول دارم -

00:23:07.755 --> 00:23:09.705
...اما توو پاهاش و مشتش ضعیفه

00:23:09.796 --> 00:23:11.706
دیدی چطوری مک گرگور رو ناک اوت کرد؟

00:23:12.505 --> 00:23:13.915
...خیله خب

00:23:14.005 --> 00:23:16.085
راستش تو خیلی در این باره انگار میدونی -
آره خب -

00:23:16.171 --> 00:23:17.511
به هنرهای رزمی علاقه شدید دارم

00:23:17.588 --> 00:23:18.918
کمربند بنفش جوجیتسو دارم

00:23:19.005 --> 00:23:20.375
شوخی میکنی؟

00:23:21.088 --> 00:23:23.008
،نه. اگه میخوای

00:23:23.088 --> 00:23:26.508
میتونیم امتحان کنیم
و ببینی که سه سوته میزنمت زمین

00:23:27.630 --> 00:23:28.670
خیلی اعتماد به نفست بالائه

00:23:28.755 --> 00:23:30.505
البته. دهنتو سرویس میکنم

00:23:30.588 --> 00:23:32.798
من بگات میدم -
من بهت میدم -

00:23:32.880 --> 00:23:34.090
من میگامت-
من میگامت -

00:23:34.171 --> 00:23:35.301
میگامت -
باشه -

00:23:35.380 --> 00:23:37.920
خب؟ -
کیرتوش، از رو دوشم نمیری پائین -

00:23:38.005 --> 00:23:41.045
صبر کن ، میزنمت زمین

00:23:41.130 --> 00:23:42.960
خیله خب ولم کن

00:23:43.046 --> 00:23:44.586
باورم نمیشه -
باشه -

00:23:49.213 --> 00:23:50.053
شرمنده

00:23:51.588 --> 00:23:52.418
پس اینطوری عمل میکنی

00:23:52.921 --> 00:23:53.921
شاید

00:23:57.505 --> 00:23:58.795
خواهش میکنم

00:24:10.380 --> 00:24:11.210
لعنتی

00:24:11.380 --> 00:24:12.210
"رزومه "

00:24:12.296 --> 00:24:14.756
"جولای 2016، جدا شدن "

00:24:14.838 --> 00:24:16.548
اون منو ول کرد

00:24:16.630 --> 00:24:20.170
"سمپتامبر 2016، بازگشت مصیبت بار" -
سخت بود -

00:24:30.213 --> 00:24:31.843
"برای عشقم "

00:24:37.046 --> 00:24:38.006
آیدا؟

00:24:38.088 --> 00:24:39.878
معامله سر 1300 تا ردیفه؟

00:24:39.963 --> 00:24:42.213
1500 تا باشه ردیفه

00:24:42.296 --> 00:24:44.956
کمک میخوام، سنگینه -
دارم مذاکره میکنم -

00:24:45.046 --> 00:24:46.586
این رضایتبخش نیست

00:24:46.671 --> 00:24:48.341
و انگلیسی هم حرف میزنم

00:24:48.421 --> 00:24:49.461
انگلیسی حرف میزنی؟

00:24:49.880 --> 00:24:51.010
ببخشید؟

00:24:55.130 --> 00:24:56.170
!لعنتی

00:24:57.005 --> 00:24:58.505
!همه جا داره آب میاد

00:24:58.588 --> 00:25:00.088
عضله هام داره بگا میره

00:25:01.755 --> 00:25:03.045
جواب نمیده

00:25:07.421 --> 00:25:09.421
کیر توش

00:25:17.296 --> 00:25:18.546
!انجامش دادیم

00:25:57.963 --> 00:25:59.763
اون مغازه خوشگل

00:25:59.838 --> 00:26:03.168
تبدیل به این شد؟
باورم نمیشه

00:26:03.255 --> 00:26:05.375
گند زم

00:26:06.505 --> 00:26:09.205
چطور تنهایی تونستی
همچین گندی بزنی؟

00:26:09.296 --> 00:26:12.876
باید آدم استخدام کنم تا اینو درستش کنن

00:26:13.755 --> 00:26:15.205
...اما مشکل دارم

00:26:16.796 --> 00:26:17.626
ده هزارتا میخوام

00:26:17.713 --> 00:26:20.343
چی؟ -
ده هزارتا میخوام -

00:26:20.421 --> 00:26:21.421
اهان ده هزارتا

00:26:21.505 --> 00:26:23.915
...برو از خونوادت بگیر چون من

00:26:24.005 --> 00:26:29.045
 .خونوادم نمیشه
اونا حتی ازین قضیه خبرم ندارن

00:26:29.130 --> 00:26:30.590
قرار بود سوپرایزشون کنم

00:26:31.505 --> 00:26:33.165
عجب سوپرایز قشنگی شده

00:26:36.338 --> 00:26:40.048
از وقتی بندیکت من رفته
کارم همینه

00:26:41.338 --> 00:26:43.048
گریه نکن

00:26:43.130 --> 00:26:45.340
درست میشه

00:26:45.421 --> 00:26:47.921
داری دلمو میشکونی

00:26:49.796 --> 00:26:51.086
همه اینارو تو کشیدی؟

00:26:51.171 --> 00:26:54.091
آره -
داری خودتو به کشتن میدی. دیوونه شدی؟ -

00:26:54.171 --> 00:26:57.341
دارم بگا میرم. باید کمکم کنی

00:26:57.421 --> 00:26:59.091
!خواهش میکنم بهم کمک کن

00:26:59.171 --> 00:27:01.171
خیله خب

00:27:01.255 --> 00:27:02.255
کمکت میکنم

00:27:03.588 --> 00:27:05.168
اما پول بهت نمیدم

00:27:07.796 --> 00:27:08.796
طلا بهت میدم

00:27:14.421 --> 00:27:15.961
اون پشت پیداشون کردم

00:27:16.046 --> 00:27:17.626
پشت دیوار بود

00:27:20.296 --> 00:27:21.836
مادرتون عاشق نقاشی بود

00:27:24.046 --> 00:27:25.956
توو چشماش ستاره داشت

00:27:28.130 --> 00:27:29.460
اما دستاش گوهی بود

00:27:35.880 --> 00:27:37.170
یه لحظه ترسیدم

00:27:37.255 --> 00:27:39.585
چون بیا قبول کنیم

00:27:39.671 --> 00:27:42.631
که اینا ریدن -
پائینی خوبه -

00:27:42.713 --> 00:27:45.263
وقتی دیدمشون افسردگی گرفتم

00:27:45.338 --> 00:27:48.008
...اون یکی افتضاحه. اون آبی -
بیخیال -

00:27:48.796 --> 00:27:49.876
تو خوبی دادا

00:27:50.421 --> 00:27:51.301
دادا مادا تعطیل

00:27:52.213 --> 00:27:53.713
اومدم کار کنم

00:27:55.838 --> 00:27:56.838
امکان نداره

00:27:59.130 --> 00:28:00.050
شرمنده

00:28:00.713 --> 00:28:01.763
متوجه ـم

00:28:04.005 --> 00:28:07.955
،وقتی به آیدا بگم
خوشحال میشه درباره اینا بدونه

00:28:08.046 --> 00:28:09.506
صبر کن

00:28:11.296 --> 00:28:12.416
واقعا میخوای اینکارو بکنی؟

00:28:14.380 --> 00:28:15.210
آره

00:28:18.213 --> 00:28:19.053
بیا

00:28:21.713 --> 00:28:22.553
بیا

00:28:24.505 --> 00:28:25.585
خوش اومدی

00:28:26.130 --> 00:28:27.840
علی، حالا که اینجایی

00:28:27.921 --> 00:28:29.711
علف خونه ـمون رو ببین

00:28:30.546 --> 00:28:31.956
اسم جالبیه

00:28:32.588 --> 00:28:36.418
به خاطر لودمیلا، شعر میخونیم
( یکی از افراد مقدس در تاریخ چک)

00:28:36.505 --> 00:28:39.665
به خاطر لودمیلا، شعر میخونیم

00:28:46.046 --> 00:28:47.586
عصر بخیر. پلیس ملی

00:28:47.671 --> 00:28:48.961
شب بخیر

00:28:51.921 --> 00:28:54.511
فقط خواستم بدونید که شما قراره
مارو زیاد ببینید

00:28:54.588 --> 00:28:55.708
جدی؟ -
بله -

00:28:55.796 --> 00:28:59.086
ملک کناری قراره حوزه رسمی تیراندازی ما باشه

00:29:00.088 --> 00:29:00.918
وای

00:29:02.713 --> 00:29:05.513
نگران نباشید ما فقط به سیبل میزنیم

00:29:05.588 --> 00:29:06.548
یا افراد بد

00:29:08.213 --> 00:29:10.633
شما نگران نباشید -
عالیه -

00:29:10.713 --> 00:29:13.053
.من میرم
میبینم که خونواده جمعن

00:29:13.130 --> 00:29:15.050
داریم جشن میگیریم

00:29:15.130 --> 00:29:19.130
خب میبینمت -
میبینمتون -

00:29:19.213 --> 00:29:22.383
خدافظ شب خوبی داشته باشید. ممنون -
شب خوش. خدافظ -

00:29:27.796 --> 00:29:30.416
خب... بگا رفتیم

00:29:31.213 --> 00:29:40.713
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.