WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ ::. ..:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:30.060 00:01:30.060 --> 00:01:32.980 قسمت 6 00:01:33.060 --> 00:01:34.460 مهمان خانه های یان 00:01:40.340 --> 00:01:42.460 شیاعویوئار کفشای من کجاست؟ 00:01:43.180 --> 00:01:44.420 مگه تو نخوابیده بودی؟ 00:01:45.340 --> 00:01:46.780 این همه مدت وانمود میکردی؟ 00:01:46.860 --> 00:01:48.860 اول جوابمو بده کفشام کجاست؟ 00:01:48.940 --> 00:01:50.180 کفش های کهنه شدت؟ 00:01:51.860 --> 00:01:54.460 همشون کهنه شده بودن انداختمشون دور 00:01:55.180 --> 00:01:56.940 چی؟ انداختی دور؟ 00:01:57.540 --> 00:02:00.020 اون کفشارو حتی گدا نمیپوشه 00:02:01.460 --> 00:02:02.740 ازم ممنون نباش 00:02:03.940 --> 00:02:04.900 ببین 00:02:05.100 --> 00:02:06.940 من برات یه جفت کفش جدید خریدم 00:02:07.020 --> 00:02:08.780 اینا ده برابر از اون قبلیا بهترن 00:02:09.860 --> 00:02:12.220 تو چی فکر میکنی؟ بگو کجا انداختیشون 00:02:12.300 --> 00:02:13.380 زود بهم برشون گردون 00:02:13.860 --> 00:02:16.540 بیشعور هیچ میدونی تو کفشم چی قایم کرده بودم؟ 00:02:17.020 --> 00:02:19.420 چی قایم کرده بودی؟ همون چیزه 00:02:20.340 --> 00:02:21.980 من تقریبا چند بار بخاطر اون مردم 00:02:22.060 --> 00:02:23.900 حالا تو انداختیش دور 00:02:26.220 --> 00:02:28.180 من فکر کردم اون چیزی که میگی پیشت نیست 00:02:28.260 --> 00:02:30.060 من بهت دروغ گفتم 00:02:33.540 --> 00:02:35.420 اونوقت چرا دروغ گفتی؟ 00:02:35.980 --> 00:02:37.100 حالا بدبخت شدیم 00:02:37.620 --> 00:02:39.700 من اونارو جاهای مختلف انداختم 00:02:39.780 --> 00:02:42.140 اصلا یادم نمیاد کجاها بودن 00:02:43.740 --> 00:02:44.740 بدبخت شدم 00:02:45.540 --> 00:02:46.900 این دفعه واقعا بدبخت شدما 00:02:51.180 --> 00:02:52.220 باشه حالا 00:02:52.460 --> 00:02:54.900 فقط یه تیکه کاغذ که اینهمه سروصدا نداره 00:02:55.820 --> 00:02:56.980 زیاد حساس نشو 00:02:57.060 --> 00:02:58.380 اگه دوباره مریض بشی بد میشه 00:03:00.820 --> 00:03:01.740 صبر کن ببینم 00:03:01.980 --> 00:03:03.580 از کجا فهمیدی یه تیکه کاغذه؟ 00:03:03.660 --> 00:03:04.860 واقعا یه تیکه کاغذه؟ 00:03:07.260 --> 00:03:09.300 من اونو از کفشت دراوردم 00:03:09.700 --> 00:03:11.380 اما کاملا مچاله شده بود 00:03:11.780 --> 00:03:12.780 همینطور... 00:03:13.220 --> 00:03:14.540 بوی گند میداد 00:03:14.620 --> 00:03:15.900 بوش مثل ماهی فاسد بود 00:03:15.980 --> 00:03:17.180 بیشعور 00:03:17.420 --> 00:03:18.700 از قصد این کارو کردی؟ 00:03:18.780 --> 00:03:20.020 عمدا منو ترسوندی 00:03:23.340 --> 00:03:24.820 اول تو به من دروغ گفتی 00:03:26.220 --> 00:03:28.940 من حدس زدم شاید تو کفشات باشه 00:03:29.660 --> 00:03:31.060 حقه خوبی بود 00:03:31.420 --> 00:03:32.700 هوشمندانه بود 00:03:33.980 --> 00:03:35.340 این تویی که باهوشی 00:03:35.420 --> 00:03:36.620 نمیشه ازتو چیزی پنهون کرد 00:03:37.300 --> 00:03:39.740 اما میدونی تا سر حد مرگ منو ترسوندی؟ 00:03:40.660 --> 00:03:42.780 اینکه هنوز اون نقشه رو دارم یانه 00:03:42.900 --> 00:03:43.980 نگرانش نیستی؟ 00:03:47.060 --> 00:03:49.220 حالا که نقشه رو داری 00:03:49.300 --> 00:03:50.700 برای چی باید نگران باشم؟ 00:03:51.740 --> 00:03:52.780 نمیترسی که 00:03:53.300 --> 00:03:54.540 بهت برنگردونم ؟ 00:03:55.660 --> 00:03:56.860 نه 00:03:58.820 --> 00:04:01.740 باشه پس من بهت پسش نمیدم حتما من اونو میدم به خودت 00:04:03.420 --> 00:04:06.460 اما تو که ترجیه میدادی بخاطر نقشه بمیری 00:04:08.140 --> 00:04:09.740 بخاطر اینه که تو فرق داری 00:04:16.060 --> 00:04:17.460 وقتی دخترا اروم لبخند میزنن 00:04:17.740 --> 00:04:19.460 معنیش اینه میخوان بهت بچسبن 00:04:19.860 --> 00:04:21.660 اگه عشق منو الوده کنه 00:04:21.820 --> 00:04:23.740 چطور میتونم تو دنیای هنر های رزمی زندگی کنم؟ 00:04:24.300 --> 00:04:25.660 اما نگران نباش کاهو جان 00:04:26.140 --> 00:04:29.060 شاید بقیه گول اینچیزارو بخورن اما من نه 00:04:29.260 --> 00:04:31.620 همین که حالش خوب بشه ما از اینجا میریم 00:04:33.980 --> 00:04:34.900 هی 00:04:35.100 --> 00:04:37.220 بخاطر اون دختره از صبح داریم سگ دو میزنیم 00:04:37.620 --> 00:04:38.740 من هم خسته ام هم گرسنه 00:04:38.980 --> 00:04:40.940 چرا اول یه نوشیدنی و غذا نخوریم؟ 00:04:41.420 --> 00:04:42.380 نمیشه 00:04:42.660 --> 00:04:45.460 اگه پری کوچک مچ مارو بگیره هممون میمیریم 00:04:46.660 --> 00:04:47.580 پری کوچیک؟ 00:04:53.980 --> 00:04:56.260 جناب اینجا غذا میخورین یا شب رو میمیونین؟ 00:04:56.340 --> 00:04:58.380 اقا شما اینجا چندتا اتاق دارین؟ 00:04:58.780 --> 00:05:00.660 نشونم بده اینجارو من همه جارو میخوام بگردم 00:05:01.100 --> 00:05:02.020 از اینور 00:05:06.980 --> 00:05:09.100 کاهو جان تو خیلی تابلویی 00:05:09.460 --> 00:05:12.020 اگه پری کوچولو بیاد اینجا تورو میشناسه 00:05:38.700 --> 00:05:39.860 چیشده ؟ 00:05:41.700 --> 00:05:43.180 یه گروه ادم اینجان 00:05:43.300 --> 00:05:44.700 دارن همه اتاقارو میگردن 00:05:45.180 --> 00:05:46.380 فکر میکنی کی اونارو فرستاده؟ 00:05:48.980 --> 00:05:50.340 پری کوچولو؟ 00:05:51.140 --> 00:05:52.140 هنوز پیداش نکردین؟ 00:05:58.900 --> 00:05:59.820 نه هنوز 00:05:59.900 --> 00:06:00.820 هنوز داریم میگردیم 00:06:00.900 --> 00:06:02.180 با دقت بگردین 00:06:02.260 --> 00:06:03.740 اگه اون مرتیکه رو نگیرین 00:06:04.460 --> 00:06:06.180 همتون سرتونو از دست میدین 00:06:06.460 --> 00:06:07.380 چشم چشم 00:06:07.740 --> 00:06:08.580 بریم 00:06:11.620 --> 00:06:12.620 داریم کجا میریم؟ 00:06:12.860 --> 00:06:15.140 از پنجره فرار میکنیم این جواب نمیده 00:06:15.220 --> 00:06:18.500 اگه از پنجره بریم میفهمنن ما اینجا بودیم 00:06:18.580 --> 00:06:21.060 با توجه به مهارت اون ما نمیتونیم فرار کنیم 00:06:21.140 --> 00:06:22.340 فکر میکنی باید چیکار کنیم؟ 00:06:26.700 --> 00:06:27.900 یه ایده دارم 00:06:51.420 --> 00:06:52.580 بیا زود از اینجا بریم 00:07:01.460 --> 00:07:03.660 مشکل چیه دوشیزه؟ 00:07:04.140 --> 00:07:07.900 فکر کنم همسرم اشتباهی چیز بدی خورده 00:07:08.060 --> 00:07:10.580 ناگهانی مریض شده 00:07:10.820 --> 00:07:12.540 اگه زودتر نبرم پیش دکتر 00:07:13.100 --> 00:07:15.260 میترسم بمیره 00:07:27.740 --> 00:07:31.260 مهمان خانه های یان 00:07:36.220 --> 00:07:37.620 اروم 00:08:16.140 --> 00:08:19.140 مهمان خانه های یان 00:08:20.460 --> 00:08:21.380 بریم 00:08:23.740 --> 00:08:26.340 میشه سریع تر حرکت کنیم؟ 00:08:26.420 --> 00:08:28.620 نمیشه 00:08:29.860 --> 00:08:31.740 اون دختر 00:08:32.140 --> 00:08:33.380 خیلی شکاکه 00:08:35.740 --> 00:08:38.020 حتما میفهمه 00:08:40.180 --> 00:08:43.540 میدونی میتونستی سرتو با اون تیغ از دست بدی؟ 00:08:43.780 --> 00:08:46.540 میتونم بگم داشت مارو امتحان میکرد 00:08:47.980 --> 00:08:49.980 اگه واقعا میخواست منو بکشه 00:08:50.300 --> 00:08:52.140 چرا شمشیر یکی دیگه رو برداشت 00:08:53.020 --> 00:08:53.980 خیلی کنجکاوم 00:08:54.060 --> 00:08:55.740 حتی یذره نترسیدی؟ 00:08:55.900 --> 00:08:57.380 صادقانه بگم 00:08:58.660 --> 00:09:00.060 در واقع خیلی ترسیدم 00:09:00.940 --> 00:09:02.060 تو این دنیا 00:09:02.340 --> 00:09:06.020 فقط احمق ها و ابله ها ترس نمیدونن چیه 00:09:09.820 --> 00:09:12.580 همین الان تو شبیه یه پیرمرد دیوانه ای 00:09:13.140 --> 00:09:14.380 پیرمرد دیوانه؟ 00:09:17.860 --> 00:09:21.380 عالیه. واقعا به یه پیرزن دیوانه میاد 00:09:41.460 --> 00:09:42.540 شیاعویوئار 00:09:43.940 --> 00:09:44.900 لباساتو عوض کردی؟ 00:09:46.340 --> 00:09:48.740 هنوز نگفتی اسم فامیلیت چیه 00:09:48.980 --> 00:09:50.940 جیانگ.اسم من جیانگ شیاعو هستش 00:09:52.420 --> 00:09:54.780 خب اقای جیانگ باید کجا بریم؟ 00:09:55.660 --> 00:09:56.780 تو میتونی هرجا دلت میخواد بری 00:09:57.420 --> 00:09:58.860 اما هوز کامل خوب نشدی 00:09:59.060 --> 00:10:00.140 کجچا میتونی بری؟ 00:10:00.700 --> 00:10:03.140 میدونی خیلی عجیبه 00:10:03.220 --> 00:10:04.820 من عرق سرد داشتم 00:10:05.780 --> 00:10:07.260 اما حالا حالم خیلی بهتره 00:10:07.380 --> 00:10:08.820 حالا نیرو دارم .ببین 00:10:10.380 --> 00:10:11.420 حالت خوب شده؟ 00:10:13.260 --> 00:10:14.180 خوبه 00:10:14.860 --> 00:10:16.140 حالا وقتشه برم 00:10:17.780 --> 00:10:18.940 چی گفتی؟ 00:10:19.020 --> 00:10:21.060 من بخاطر اینکه مریض بودی مراقبت بودم 00:10:21.380 --> 00:10:22.500 حالا که حالت بهتره 00:10:22.740 --> 00:10:24.380 قطعا باید راه های خودمونو بریم 00:10:25.660 --> 00:10:26.820 جدی میگی؟ 00:10:26.900 --> 00:10:28.220 معلومه 00:10:28.900 --> 00:10:31.660 تو بهم نقشه گنج دادی و من زندگیتو نجات دادم 00:10:31.860 --> 00:10:33.740 حالا اینطوری 00:10:34.100 --> 00:10:35.300 بهم بدهکار نیستیم 00:10:36.060 --> 00:10:37.660 تو وجدان نداری؟ 00:10:37.940 --> 00:10:39.700 یا شایدم گمش کردی 00:10:41.940 --> 00:10:42.860 حق باتوعه 00:10:43.540 --> 00:10:45.980 من همه چی دارم جز وجدان 00:10:57.860 --> 00:10:59.100 خسته نباشی 00:10:59.380 --> 00:11:00.620 حالا من بهت بدهکار نیستم 00:11:02.300 --> 00:11:04.380 اگه زندگیمو دست یه زن بدم 00:11:05.100 --> 00:11:06.260 داغون میشه 00:11:09.660 --> 00:11:12.020 تو ادم نیستی 00:11:12.500 --> 00:11:13.500 خودت ببین 00:11:13.980 --> 00:11:15.300 چه ادم باشم یا نباشم 00:11:15.820 --> 00:11:17.060 حداقل احمق نیستم 00:11:17.220 --> 00:11:19.620 که با اشک یه دختر دست و پام بلرزه. 00:11:21.140 --> 00:11:22.420 درسته 00:11:22.740 --> 00:11:23.580 تو احمق نیستی 00:11:24.180 --> 00:11:25.180 خیلی هم باهوشی 00:11:25.980 --> 00:11:27.700 اما خیلی مایع شرمه که تو باهوشی 00:11:39.620 --> 00:11:41.420 هی چطور برنامه ریختی که انقدر زود پیدات بشه 00:11:41.700 --> 00:11:43.340 شرط میبندم گول حقه منو خورده بودی 00:11:44.740 --> 00:11:46.180 وقتی من با شمشیر اون کارو کردم 00:11:46.380 --> 00:11:48.220 حتی یه ادم کر صداشو میشنید 00:11:48.940 --> 00:11:50.940 اگه تو واقعا یه پیرمرد بودی 00:11:51.020 --> 00:11:53.340 حتما می ترسیدی میوفتادی زمین 00:11:53.580 --> 00:11:56.140 چطور میتونی راه بری انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده 00:11:56.500 --> 00:11:57.820 تو یه ادم باهوشی 00:11:58.420 --> 00:11:59.860 انتظارشو نداشتم 00:12:00.540 --> 00:12:02.660 تازه فهمیدی/ ولی خیلی دیر شده 00:12:02.740 --> 00:12:04.820 اما خیلی مغرور نشو 00:12:05.180 --> 00:12:07.380 من هوز برنامه داشتم تورو فریب بدم 00:12:07.940 --> 00:12:10.020 اگه بخاطر این دختر نبود 00:12:10.300 --> 00:12:11.860 من خیلی وقت پیش رفته بودم 00:12:12.420 --> 00:12:13.780 فکر میکنی میتونی منو بگیری؟ 00:12:14.420 --> 00:12:16.100 چون ادم باهوشی هستی 00:12:16.340 --> 00:12:18.980 حتما میتونی با یه نقشه ای فرار کنی 00:12:19.180 --> 00:12:20.220 اما اگه نتونی 00:12:20.620 --> 00:12:23.620 اونوقت مغزت بیهوده تو سرته 00:12:23.820 --> 00:12:25.460 پس بهتره ببرمش 00:12:26.060 --> 00:12:27.580 چرا باید فرار کنم؟ 00:12:28.860 --> 00:12:30.860 فکر میکنی نمیتونم باهات مقابله کنم؟ 00:12:33.500 --> 00:12:35.900 من فقط نمیخواستم با جنگیدن وقت تلف کنم 00:12:36.300 --> 00:12:38.740 همونطور که میگن یه مرد خوب با یه خانم نمیجنگه 00:12:48.340 --> 00:12:49.380 جیانگ شیاعو 00:12:50.180 --> 00:12:51.260 صبر کن 00:12:51.780 --> 00:12:52.700 چیشد؟ 00:12:52.980 --> 00:12:54.540 نمیتونی ضربه بزنی؟ 00:12:59.100 --> 00:13:01.220 بیا حرف بزنیم حرف؟ 00:13:02.020 --> 00:13:03.620 پس با شلاقم حرف بزن 00:13:09.020 --> 00:13:10.340 تو مسموم شدی 00:13:10.420 --> 00:13:11.700 بازم داری دروغ میگی؟ صبر کن 00:13:19.020 --> 00:13:20.220 بمیر 00:13:22.820 --> 00:13:24.060 شیاعویوئار 00:13:25.220 --> 00:13:26.100 شیاعویوئار 00:13:26.300 --> 00:13:27.180 شیاعویوئار 00:13:27.260 --> 00:13:28.300 تو خوبی؟ 00:13:30.260 --> 00:13:31.220 من خوبم 00:13:32.780 --> 00:13:34.140 اون هنوز نمیتونه منو بکشه 00:13:35.020 --> 00:13:36.300 تا وقتی نمیتونه منو بکشه 00:13:37.020 --> 00:13:38.540 میتونم باهاش مبارزه کنم 00:13:40.260 --> 00:13:41.300 چرت نگو 00:13:53.900 --> 00:13:55.060 شیاعویوئار 00:13:55.420 --> 00:13:56.340 صبر کن 00:14:01.180 --> 00:14:03.660 اونایی که به جز کارای شیطانی کاری انجام نمیدادنمثل ماعو ماعوچونگ 00:14:04.420 --> 00:14:06.500 ماعو گونگجی و ماعو شینگ شینگ 00:14:07.140 --> 00:14:09.500 تو برادرای ماعو رو کشتی؟ 00:14:09.580 --> 00:14:10.820 اره 00:14:12.460 --> 00:14:13.340 خب که چی؟ 00:14:14.900 --> 00:14:18.460 تو برادرای ماعو از کوهستان ایمی کشتی 00:14:18.540 --> 00:14:19.820 اونا سه تا اشرار بزرگ بودن 00:14:22.620 --> 00:14:25.460 حالا تویی که به عنوان یه ادم بزرگ تو دنیای هنرهای رزمی شناخته شدی 00:14:25.540 --> 00:14:27.060 با من میجنگی 00:14:27.340 --> 00:14:28.460 تو دستت صلاح داری 00:14:29.100 --> 00:14:30.460 در حالی که من هیچی ندارم 00:14:30.980 --> 00:14:32.300 اگه مردم بفهمن 00:14:32.460 --> 00:14:34.260 شهرتت به عنوان پری کوچولو نابود نمیشه؟ 00:14:37.740 --> 00:14:39.820 شیاعویوئار چرا تحریکش میکنی؟ 00:14:39.900 --> 00:14:41.500 اگه میخوای زنده بمونی میتونی بری 00:14:41.820 --> 00:14:42.900 من مراقبش هستم 00:14:43.900 --> 00:14:44.980 هی امکان نداره 00:14:46.100 --> 00:14:47.260 تو هوز خوب نشدی 00:14:47.460 --> 00:14:50.180 اگه این زن دیوانه بشه نمیتونی حتی بهش ضربه بزنی 00:14:50.340 --> 00:14:51.660 این بین من و جانگ جینگه 00:14:51.780 --> 00:14:53.060 تو حق نداری دخالت کنی 00:14:53.900 --> 00:14:54.780 بیا جلو 00:15:06.780 --> 00:15:07.940 شیاعویوئار 00:15:09.460 --> 00:15:10.580 شیاعویوئار 00:15:11.220 --> 00:15:12.060 شیاعویوئار 00:15:12.300 --> 00:15:13.300 بیا ازش عذرخواهی کنیم 00:15:13.420 --> 00:15:14.540 اون خیلی سریعه 00:15:14.860 --> 00:15:17.060 تو در حد اون نیستی 00:15:19.060 --> 00:15:20.780 بخاطر اینکه اون خیلی سریعه 00:15:20.980 --> 00:15:22.540 هیچ قدرتی تو ضربه هاش نداره 00:15:22.780 --> 00:15:24.260 تیه شینلان نگران نباش 00:15:24.540 --> 00:15:25.740 این زن... 00:15:26.860 --> 00:15:28.340 نمیتونه منو بکشه شیاعویوئار 00:15:32.660 --> 00:15:33.540 شیاعویوئار 00:15:43.340 --> 00:15:44.420 شیاعویوئار 00:15:44.740 --> 00:15:46.380 شیاعویوئار.جانگ جینگ 00:15:49.020 --> 00:15:51.300 جیانگ شیاعو ادای ماهی در اوردن رو تموم کن و تو اب قایم نشو 00:16:08.260 --> 00:16:09.100 چیشد؟ 00:16:09.500 --> 00:16:10.780 نمیتونی تکون بخوری؟ 00:16:13.500 --> 00:16:15.380 شیاعویوئار.چطور تو... 00:16:17.420 --> 00:16:18.980 بهت گفتم 00:16:19.220 --> 00:16:20.740 اون نمیتونه منو بکشه. 00:16:21.220 --> 00:16:24.500 من در حالی که تو دارو شنا میکردم بزرگ شدم 00:16:24.740 --> 00:16:26.940 وقتی بقیه شیر میخوردن من دارو میخوردم 00:16:27.420 --> 00:16:28.420 نه فقط اون 00:16:29.020 --> 00:16:31.260 حتی یکی ده برابر قوی تر ازش 00:16:31.860 --> 00:16:34.660 نمیتونن منو بکشن همین الان تو... 00:16:35.340 --> 00:16:36.980 من گولش زدم 00:16:37.540 --> 00:16:39.620 پس اون در مورد من اشتباه میکردو گاردشو میاورد پایین 00:16:39.860 --> 00:16:41.140 پس تحریکش کردم 00:16:41.740 --> 00:16:43.140 تا زمانی که عصبی بشه 00:16:43.260 --> 00:16:45.060 حالا بهت میخندم 00:16:46.580 --> 00:16:47.820 خوبه که حالت خوبه 00:16:48.300 --> 00:16:49.420 معلومه من خوبم 00:16:49.660 --> 00:16:52.660 من یه بدن قوی دارم 00:16:52.940 --> 00:16:54.860 وقتی دستش اروم بهم میخورد 00:16:55.340 --> 00:16:57.380 انگار فقط 00:16:57.700 --> 00:16:58.610 نیشگونم گرفته 00:17:05.330 --> 00:17:06.500 بریم 00:17:18.300 --> 00:17:19.260 چرا میخندی؟ 00:17:19.330 --> 00:17:21.380 بخاطر این میخندم انگار تو انتقام جانگ جینی 00:17:22.060 --> 00:17:23.460 اون بدشانس بود که به تور من خورد 00:17:24.500 --> 00:17:26.860 انتظار نداستم اینقدر شجاع و نترس باشی 00:17:27.220 --> 00:17:29.420 وقتی جدی میجنگی 00:17:30.820 --> 00:17:33.580 شاید شرور نباشم ولی قطعا یه بزدل هم نیستم 00:17:33.660 --> 00:17:34.980 هیچکس نمیتونه ازش بخشش بخواد 00:17:35.700 --> 00:17:36.620 بد نیست 00:17:36.820 --> 00:17:38.860 حتی اگه تو بدی هنوز مرد واقعی هستی 00:17:50.780 --> 00:17:51.900 مرغ سوخاری امادس 00:18:07.100 --> 00:18:08.060 بیا مرسی 00:18:12.020 --> 00:18:13.460 شیاعویوئار میدونی چرا 00:18:13.620 --> 00:18:16.180 پری کوچولو جلنگ جینگ نقشه گنج رو میخواد؟ 00:18:16.260 --> 00:18:17.780 مردم هرکاری میکنن ثروت مند بشن 00:18:17.860 --> 00:18:18.860 نه 00:18:19.100 --> 00:18:21.660 با اینکه بی رحمه ادم بدی نیست 00:18:21.740 --> 00:18:23.100 اون میخواد نقشه گنجو داشته باشه چون 00:18:23.180 --> 00:18:24.860 از صاحب گنج خوشش میاد 00:18:24.940 --> 00:18:26.140 و میخواد همه چی رو بررسی کنه 00:18:26.780 --> 00:18:29.060 میدونی کی صاحب گنجه؟ 00:18:29.860 --> 00:18:30.740 کی؟ 00:18:31.500 --> 00:18:32.860 یان نانتیان 00:18:33.780 --> 00:18:35.660 یان نانتیان؟ اسمشو شنیدی؟ 00:18:38.300 --> 00:18:39.940 فکر کنم 00:18:40.260 --> 00:18:41.620 اما دقیقا یادم نمیاد 00:18:42.900 --> 00:18:45.660 اگه یه بار این اسمشو شنیدی نباید یادت بره 00:18:46.100 --> 00:18:49.180 اون بهترین شمشیر زن تو دنیای هنرهای رزمی بود 00:18:49.620 --> 00:18:52.540 تا الن هیچ شمشیر زنی به پای اون نرسیده 00:18:53.020 --> 00:18:56.220 همچنین اون بهترین قهرمان دنیای هنرهای رزمی بود 00:18:57.940 --> 00:19:00.380 حیف شد دیر به دنیا اومدم و نتونستم ببینمش 00:19:02.460 --> 00:19:04.380 میخوای کمک کنم پیداش کنی؟ 00:19:04.460 --> 00:19:05.940 نمیتونی 00:19:06.780 --> 00:19:08.940 هیچکس نمیتونه پیداش کنه 00:19:09.340 --> 00:19:11.860 یان نانتیان 18 سال پیش از این دنیا رفت 00:19:12.140 --> 00:19:13.700 اون حتما مرده 00:19:13.780 --> 00:19:16.300 نمیتونم اجازه بدم گنج نانتیان بیوفته دست بقیه 00:19:17.580 --> 00:19:18.820 این نقشه گنج 00:19:19.060 --> 00:19:22.300 میگن از یان نان تیان مونده 00:19:24.060 --> 00:19:25.820 همچنین جواهرات خیلی کمیاب 00:19:25.980 --> 00:19:28.540 همچنین کتابچه راهنمای شمشیرزنی 00:19:29.100 --> 00:19:31.060 همه اونا تو یه مکان مخفی شدن 00:19:31.380 --> 00:19:33.380 بدون این نقشه کسی نمیتونه پیداش کنه 00:19:33.740 --> 00:19:36.420 با اینکه جواهرات اونقدر باارزش نیستن 00:19:36.860 --> 00:19:38.500 کتابچه راهنما وسوسه انگیزه 00:19:40.100 --> 00:19:43.380 هرکسی که اون کتابو بدست بیاره توی دنیا بهترین میشه 00:19:44.060 --> 00:19:46.340 تعجب نداره اینهمه ادم دنبالشن 00:19:47.380 --> 00:19:49.180 نقشه گنج پیش توعه 00:19:49.660 --> 00:19:51.260 باید خیلی مراقب باشی 00:19:52.020 --> 00:19:53.660 خوشبختانه نقشه دست منه 00:19:53.860 --> 00:19:55.300 اگه نقشه دست اشرار میوفتاد 00:19:55.660 --> 00:19:57.300 به اقای دیگ دارو ساز میباختم 00:19:58.740 --> 00:20:00.020 اقای دیگ دارو ساز کیه؟ 00:20:02.420 --> 00:20:03.540 رازه 00:20:06.740 --> 00:20:07.940 دنیا بزرگه 00:20:08.540 --> 00:20:10.260 جای قشنگ دیگه ای این دوروبر هست؟ 00:20:11.660 --> 00:20:13.020 کوه ایمی خوبه؟ 00:20:13.300 --> 00:20:16.380 شنیدم اونجا افراد با استعداد زیادی داره با غذا و چیزای خوب 00:20:16.460 --> 00:20:17.780 چرا نریم اونجا؟ 00:20:18.420 --> 00:20:19.860 با توجه به سرعت کاهو 00:20:19.940 --> 00:20:21.380 میتونیم زود برسیم اونجا 00:20:23.220 --> 00:20:26.500 معنیش اینه میخوای با من سفر کنی؟ 00:20:27.180 --> 00:20:28.740 نمیترسی اذیتت کنم؟ 00:20:34.700 --> 00:20:35.580 هی 00:20:36.060 --> 00:20:37.900 جیانگ شیاعو همون جا واستا 00:20:49.940 --> 00:20:52.300 جناب شما از کجا اومدین 00:20:52.620 --> 00:20:53.860 اون از شماله 00:20:53.940 --> 00:20:56.820 چه ربطی به تو داری؟ میشه اسم شمارو بدونم؟ 00:20:56.900 --> 00:20:57.740 گستاخ 00:20:57.820 --> 00:21:00.860 تو هیچ حقی نداری اسم ارباب جوان مارو بپرسی 00:21:01.180 --> 00:21:03.700 انگارشمادوتا هراهان ایشون هستین 00:21:03.820 --> 00:21:05.100 هردوی شما حیرت انگیزین 00:21:05.780 --> 00:21:09.980 پس ایشون باید خوا وو چوعه از معبد یی هوا از دره شیویو باشن 00:21:13.140 --> 00:21:14.140 بنظر میاد حق بامنه 00:21:23.260 --> 00:21:24.780 یکم عجیبه 00:21:24.900 --> 00:21:26.620 بذارید بگیرمش تا همه چیو بگه 00:21:28.740 --> 00:21:29.980 بنظر بی خطر میاد 00:21:30.340 --> 00:21:31.620 چرا میخوای بگیریش؟ 00:21:31.900 --> 00:21:34.300 شاید بد ابشه که درباره محل زندگی شما بدونه 00:21:35.460 --> 00:21:37.780 اگه چیز غیرمعمولی بود ب یاید فقط مراقب باشیم 00:21:38.420 --> 00:21:39.260 بریم 00:21:45.460 --> 00:21:47.380 شهر تای خونگ 00:21:47.460 --> 00:21:49.420 قبیله تای خونگ 00:21:51.980 --> 00:21:54.740 میشه بدونم شما ارباب جوان معبد یی هوا هستین 00:21:55.780 --> 00:21:57.380 جناب خوا وو چوعه؟ 00:21:57.740 --> 00:21:58.940 درسته 00:22:01.700 --> 00:22:03.780 جناب شما اینجا در شهر تای خونگ هستین 00:22:03.860 --> 00:22:07.220 من فنگ چیانلی استاد بزرگ قبیله تای خونگ برای عرض سلام دیر کردم 00:22:07.380 --> 00:22:08.980 منو ببخشین 00:22:14.060 --> 00:22:15.180 لطفا بلند شین 00:22:15.940 --> 00:22:17.020 ممنون جناب 00:22:18.620 --> 00:22:20.060 چه پذیرایی مودبانه ای 00:22:21.020 --> 00:22:22.420 اربار شاید شما ندونین 00:22:22.660 --> 00:22:25.140 اما 20 سال پیش وقتی اولین بار به دنیای هنر های رزمی پیوستم 00:22:25.380 --> 00:22:28.060 من تحت محبت استادان معبد یی هوا قرار گرفتم 00:22:28.140 --> 00:22:30.580 برای همین تونستم اسمی در کنم 00:22:30.660 --> 00:22:32.220 و شهرت زیادی تو گوانگجونگ کسب کنم 00:22:32.900 --> 00:22:35.860 حتی به منسب استاد بزرگ قبیله تای خونگ رسیدم 00:22:36.300 --> 00:22:37.300 برای من 00:22:38.060 --> 00:22:41.340 قبیله تای خونگ زیردست معبد یی هوا هستش 00:22:42.300 --> 00:22:43.540 در این سال ها 00:22:43.620 --> 00:22:47.660 نتونستم به ملاقات استادان معبد یی هوا برم 00:22:48.460 --> 00:22:52.300 امروز خیلی خوش شانسم که شمارو دیدم 00:22:52.380 --> 00:22:53.700 لطفا به ما افتخار بدین 00:22:53.940 --> 00:22:55.900 و چند روز در قبیله تای خونگ بمونین 00:22:56.500 --> 00:22:59.380 اینطور میتونم بهتون خدمت کنم 00:23:02.020 --> 00:23:04.220 شما موضوع رو خیلی بزرگ میکنین بخاطر مهربانی شما ممنونم 00:23:04.860 --> 00:23:06.340 با این حال ما کاری داریم که باید رسیدگی کنیم 00:23:06.980 --> 00:23:08.100 مزاحم شما نمیشیم 00:23:09.540 --> 00:23:11.260 ارباب چه کاری دارین؟ 00:23:11.780 --> 00:23:15.140 قبیله تای خونگ ارتباطات زیادی اینجا داره 00:23:16.100 --> 00:23:18.500 ما مایلیم به شما خدمت کنیم 00:23:19.500 --> 00:23:20.980 من باید شخصا این کارو انجام بدم 00:23:21.420 --> 00:23:22.340 نیازی نیست 00:23:24.220 --> 00:23:26.140 ارباب 00:23:26.820 --> 00:23:27.820 لطفا 00:23:28.660 --> 00:23:30.340 یک نوسدنی اینجا میل کنین 00:23:31.540 --> 00:23:32.460 این یک مسئله فوریه 00:23:32.700 --> 00:23:33.740 نباید عقب بیوفته 00:23:34.580 --> 00:23:35.700 باید باهاتون خداحافظی کنم 00:23:50.260 --> 00:23:52.540 فکر نمیکردم ادمای معبد یی هوا انقدر مغرور باشن 00:23:52.620 --> 00:23:53.500 خفه شو 00:23:54.060 --> 00:23:56.540 جناب خوا از اسب پیاده شدن تا با من صحبت کنن 00:23:56.620 --> 00:23:58.380 اون به قبیله تای خونگ احترام گذاشت 00:23:58.580 --> 00:23:59.700 اگه بازم چرت بگی 00:23:59.780 --> 00:24:01.460 زبونتو از حلقومت بیرون میکشم بله 00:24:03.100 --> 00:24:04.420 پدر بذار من امتحان کنم 00:24:09.220 --> 00:24:10.220 اقا 00:24:13.500 --> 00:24:14.420 اقا 00:24:15.300 --> 00:24:16.300 اقا لطفا صبر کنید 00:24:16.620 --> 00:24:19.340 من فنگ بایو هستم . پدر من استاد بزرگ قبیله تای خونگ هستن 00:24:19.420 --> 00:24:20.580 سلام دوشیزه فنگ 00:24:20.860 --> 00:24:22.780 ارباب شما نمیخواین که مهمون ما باشین 00:24:22.860 --> 00:24:24.860 بخاطر اینه که مترسینما علیه شمانقشه بریزیم؟ 00:24:25.420 --> 00:24:26.660 چرا چرت میگی؟ 00:24:26.820 --> 00:24:29.580 کی جرعت داره علیه معبد یی هوا نقشه بکشه 00:24:30.940 --> 00:24:33.180 ما واقعا کاری برای انجام دادن داریم ارباب 00:24:33.260 --> 00:24:35.060 بیشتر دروغ نگین 00:24:35.140 --> 00:24:35.980 میدونین 00:24:36.060 --> 00:24:38.140 از وقتی پدرم شنیده شما به گوانجونگ اومدین 00:24:38.220 --> 00:24:40.740 انقدر خوشحال بود که چند روزه نخوابیده 00:24:40.940 --> 00:24:43.940 اون تمام شاگردانش رو فرستاد تا سراغ شمارو بگیرن 00:24:44.020 --> 00:24:46.500 تا بتونیم شمارو دعوت کنیم که مهمان ما باشین 00:24:46.580 --> 00:24:48.300 پدرم همیشه به شاگردانش میگه 00:24:48.500 --> 00:24:50.860 که اگه به افرادی از معبد یی هوا برخوردن 00:24:50.940 --> 00:24:52.780 باید با تمام قلب بهشون خدمت کنن 00:24:52.980 --> 00:24:54.580 اگه کسی جرعت کنه علیه مکعبد یی هوا باشه 00:24:54.660 --> 00:24:56.780 اون ها دشمن ما میشن 00:24:56.860 --> 00:24:58.980 اون میخواد زندگیش رو بخاطر خدمت به شما به خطر بندازه 00:25:02.140 --> 00:25:04.780 اما شما از شهر تای خونگ رد شدین 00:25:05.020 --> 00:25:06.980 و حتی افتخار ندادین غذا مهمان باشین 00:25:08.500 --> 00:25:09.940 پدرم حتما خیلی ناراحت میشه 00:25:11.460 --> 00:25:13.420 ارباب به شیرین زبونی های اون توجه نکنین 00:25:13.700 --> 00:25:14.980 مراقب کلاه بردارا باشین 00:25:15.100 --> 00:25:16.260 مراقب کلاه بردارا باشین؟ 00:25:16.860 --> 00:25:18.940 کسی مزاحم شما شده؟ 00:25:19.020 --> 00:25:20.940 کسی با حقه سعی داشته به شما اسیب بزنه؟ 00:25:21.460 --> 00:25:23.740 کی همچین جرعتی داره؟ اونا میخوان بمیرن؟ 00:25:23.940 --> 00:25:25.180 اسمش رو به من بگین 00:25:25.260 --> 00:25:27.140 پدرم افرادی میفرسته تا اونو بکشن 00:25:28.580 --> 00:25:29.740 نه 00:25:30.980 --> 00:25:32.140 خه لو خه شوانگ 00:25:32.700 --> 00:25:33.700 با توجه به صحبت های دوشیزه فنگ 00:25:34.420 --> 00:25:36.420 استاد فنگ مارو خالصانه دعوت کرده 00:25:36.700 --> 00:25:39.340 یعنی شما قبول کردین؟ 00:25:41.900 --> 00:25:45.220 قبیله تای خونگ 00:25:47.020 --> 00:25:47.980 ارباب لطفا 00:25:53.700 --> 00:25:55.580 استاد فنگ بخاطر مهمان نوازی ممنونم 00:25:55.660 --> 00:25:59.580 این حقیقت که شما به اینجا اومدین برای ما افتخاره 00:25:59.820 --> 00:26:02.660 همه ما عمیقا سپاسگذاریم 00:26:02.860 --> 00:26:05.020 نمیدونیم چطور باید جبران کنیم 00:26:05.620 --> 00:26:07.100 استاد فنگ زیاد شلوغش نکنین 00:26:07.420 --> 00:26:08.500 اما حالا که 00:26:08.580 --> 00:26:09.740 شما اینجا هستین 00:26:09.940 --> 00:26:13.300 دلیل نداره خلوص خودمون رو ابراز نکنیم 00:26:14.180 --> 00:26:16.980 در واقع ما هیچ جواهری در قبیله تای خونگ نداریم 00:26:17.300 --> 00:26:18.820 فقط یک شکشیر اجدادی هست 00:26:19.420 --> 00:26:21.620 هنوز میشه بهش یک اسلحه افسانه ای گفت 00:26:21.820 --> 00:26:24.340 من باید امروز این رو به شما بدم 00:26:24.820 --> 00:26:28.380 لطفا لطفف کنید و قبولش کنید 00:26:29.420 --> 00:26:32.220 از اونجایی که اون یک شکشیر اجدادیه چطور میتونم قبول کنم؟ 00:26:32.300 --> 00:26:35.220 شما قبیله تای خونگ رو تحقیر میکنین؟ 00:26:35.820 --> 00:26:36.740 نه اینطور نیست 00:26:38.340 --> 00:26:39.580 من نمیخوام اغراق کنم 00:26:39.820 --> 00:26:40.740 تو این دنیا 00:26:41.020 --> 00:26:43.940 شما تنها کسی هستین که لیاقت این شمشیرو دارین 00:26:44.020 --> 00:26:45.220 خیلی حیفه همچین چیزی 00:26:45.300 --> 00:26:47.380 در دست انسان های نا لایقی همچون ما باشه 00:26:48.780 --> 00:26:50.980 بایو برو و بیارش 00:26:51.140 --> 00:26:52.980 و از طرف مکن به جناب خوا بده 00:26:53.420 --> 00:26:54.300 پدر 00:26:55.580 --> 00:26:57.260 اون یه جواهر خاصه 00:26:57.820 --> 00:26:58.980 معلومه میدونم 00:26:59.180 --> 00:27:00.260 اگه خاص نبود 00:27:00.780 --> 00:27:02.780 چطور میتونست برازنده استاد جوان معبد یی هوا باشه؟ 00:27:03.020 --> 00:27:03.980 همین حالا برو 00:27:06.220 --> 00:27:08.100 میخوای خودم برم بیارمش؟ 00:27:10.100 --> 00:27:10.980 اجازه بدین 00:27:17.660 --> 00:27:18.820 ارباب نگاه کنید 00:27:25.340 --> 00:27:26.300 کجاست.... 00:27:27.660 --> 00:27:28.860 شمشیر من کجاست؟ 00:27:30.740 --> 00:27:31.820 شمشیر من کجاست؟ 00:27:31.980 --> 00:27:34.420 شمشیر من کجاست؟ کی جرعت کرده اونو بدزده؟ 00:27:34.500 --> 00:27:37.020 درسته.کی میتونه باشه ارباب شمشیر در ارتفاع اویزون بود 00:27:37.100 --> 00:27:38.140 بدون دستور شما 00:27:38.340 --> 00:27:39.780 کی جرعت کرده برش داره؟ 00:27:43.740 --> 00:27:44.740 شمشیر دویو 00:27:44.980 --> 00:27:46.180 شمشیر دویو من کجاست 00:27:47.460 --> 00:27:49.700 کی شمسیر دویو منو برداشته 00:27:55.460 --> 00:27:56.820 شمشیر دویو؟ 00:27:57.700 --> 00:27:59.260 همسن الان گفتین شمشیر دویو؟ 00:28:02.140 --> 00:28:03.060 ارباب 00:28:03.900 --> 00:28:06.220 قبلا درباره شمشیر من شنیدین؟ 00:28:07.060 --> 00:28:09.020 اون شمشیر دو پا و هفت اینچ طول داشت؟ 00:28:09.100 --> 00:28:12.020 غلاف یشم و حکاکی دویو روی اون؟ 00:28:12.260 --> 00:28:14.980 شما کاملا درست میگین 00:28:16.180 --> 00:28:17.700 من چند روز پیش اون شمشیر رو دیدم 00:28:17.940 --> 00:28:19.820 مالک شمشیر حتی با من جنگید 00:28:22.380 --> 00:28:23.740 اربار لطفا بگین 00:28:24.740 --> 00:28:28.220 کی اونو دزدیده؟ 00:28:29.980 --> 00:28:31.180 اسم اون 00:28:31.660 --> 00:28:32.940 چین جیلینگ هستش 00:28:33.500 --> 00:28:34.940 چین جیلینگ؟ 00:28:36.020 --> 00:28:37.740 چین جیلینگ 00:28:38.300 --> 00:28:39.220 مشکل چیه؟ 00:28:39.380 --> 00:28:40.700 اونو میشناسین؟ 00:28:41.740 --> 00:28:42.980 ارباب همونطور که میدونین 00:28:43.060 --> 00:28:45.660 در گوانجونگ بجز قبیله تای خونگ 00:28:45.860 --> 00:28:47.180 قبیله چوان شان هم هستن 00:28:47.340 --> 00:28:48.300 چین جیلینگ 00:28:48.380 --> 00:28:50.900 پسر رییس قبیله چوان شان هست 00:28:51.220 --> 00:28:54.060 به جای تمرین مهارت های رزمی 00:28:54.140 --> 00:28:57.220 قبیله چوان شان مخفیانه سالن چوان شان رو باز کردن 00:28:57.540 --> 00:28:59.060 اون ها همیشه علیه ما هستن 00:29:00.540 --> 00:29:01.780 لطفا صبر کنید 00:29:02.140 --> 00:29:05.660 من میرم چین جیلینگ رو بکشم و سالن چوان شان رو نابودکنم 00:29:06.220 --> 00:29:08.180 من شمیر رو برمیگردونم و به شما میدم 00:29:08.260 --> 00:29:09.420 پدر صبر کن 00:29:13.740 --> 00:29:15.340 چین جیلینگ مهرت های زیادی داره 00:29:15.420 --> 00:29:16.580 و همینطور حقه بازه 00:29:17.220 --> 00:29:19.020 اجازه بدین همراه شما بیام 00:29:20.340 --> 00:29:21.740 البته که نه 00:29:22.300 --> 00:29:24.620 نمیخوام شمارو باهمچین مسئله پیش پا افتاده ای اذیت کنم 00:29:25.180 --> 00:29:27.260 اگه من نتونم باهاش مقابله کنم 00:29:27.460 --> 00:29:29.260 چطور میتونم بگم من استاد قبیله تای خونگم؟ 00:29:29.340 --> 00:29:30.340 لطفا صبر کنید 00:29:30.940 --> 00:29:32.100 بایو 00:29:32.740 --> 00:29:35.420 به جناب خوا خدمت کنید . من برمیگردم 00:29:36.940 --> 00:29:38.820 پدر 00:29:39.860 --> 00:29:40.780 بریم 00:29:44.260 --> 00:29:47.300 سالن چینگ یوان 00:29:50.820 --> 00:29:53.380 ارباب ما میخوایم اونارو بترسونیم یا واقعا حمله کنیم؟ 00:29:53.860 --> 00:29:54.980 بترسونیم؟ 00:29:55.420 --> 00:29:56.660 اون مال قبل بود 00:29:56.780 --> 00:29:57.780 امروز... 00:29:58.540 --> 00:30:01.020 امروز همه اونارو تو یه چشم به هم زدن میکشیم 00:30:26.820 --> 00:30:28.860 میدونی چرا اینجا هستم؟ 00:30:31.020 --> 00:30:33.380 بخاطر شمشیری که دستته 00:30:34.660 --> 00:30:38.860 چطور جرعت میکنی شمیرو از من بدزدی؟ 00:30:39.180 --> 00:30:40.140 فنگ چیانلی 00:30:41.100 --> 00:30:42.820 من از شمشیر تو استفاده میکنم 00:30:44.020 --> 00:30:46.540 تا انتقام شاگردان کشته شده رو بگیرم 00:30:47.900 --> 00:30:51.220 فکر میکنی نمیتونم کاری کنم؟ 00:30:51.980 --> 00:30:53.580 فقط بخاطر اینکه شمشیر دست توعه؟ 00:30:54.020 --> 00:30:54.860 بیا 00:30:55.540 --> 00:30:57.540 شمشیر منو بیار 00:31:04.380 --> 00:31:06.780 به کوه چوان برو به پدرم اطلاع بده 00:31:44.380 --> 00:31:46.300 دزد بذار یه درس بهت بدم 00:31:46.580 --> 00:31:47.980 بایو برو کنار 00:31:48.060 --> 00:31:50.300 پدر فقط نگاه کن بذار من اونو بکشم 00:31:57.700 --> 00:31:58.860 بایو 00:31:59.540 --> 00:32:01.620 بذار بایو بره پیرمرد 00:32:01.820 --> 00:32:04.060 اگه جرعت داری یه قدم بیا جلو تا گلوشو ببرم 00:32:04.540 --> 00:32:05.860 جرعت میکنی؟ 00:32:05.940 --> 00:32:06.780 پدر 00:32:12.900 --> 00:32:14.260 بایو تو خوبی؟ 00:32:17.500 --> 00:32:19.860 چرا اومدی ؟ تو فقط جلوی دست و پایی 00:32:19.940 --> 00:32:22.300 اگه نه تا الان سرشو بریده بودم 00:32:45.140 --> 00:32:46.020 چین جیلینگ 00:32:46.420 --> 00:32:47.820 دوباره همو دیدیم 00:32:48.060 --> 00:32:49.660 فنگ چیانلی تورو فرستاده؟ 00:32:50.660 --> 00:32:52.300 بزدل ها معمولا بهم کار میکنن 00:32:53.620 --> 00:32:54.620 منظورت چیه؟ 00:32:55.420 --> 00:32:58.020 چون به قبیله تای خونگ فرار کردی سخت میشه گفت خیر خواهی 00:32:58.500 --> 00:33:00.060 فنگ چیانلی تو گوانجونگ یک ادم رذله 00:33:00.140 --> 00:33:02.780 و تو ارباب معبد یی هوایی که ادمای بیگناهو میکشه 00:33:03.900 --> 00:33:04.900 اگه اگه اینطور باشه 00:33:05.300 --> 00:33:07.340 تو یک دردی یا انسان شریف؟ 00:33:07.940 --> 00:33:10.260 در مقایسه باتو من یک انسان شریفم 00:33:10.540 --> 00:33:12.460 اون روز تو حقه زدی تا برعلیه من توطئه کنی 00:33:12.940 --> 00:33:14.900 میغهمم چرا اون کارو کردی 00:33:15.980 --> 00:33:17.860 اما تو اون شمشیرو دزدیدی 00:33:17.940 --> 00:33:19.620 این غیرقابل قبوله 00:33:20.340 --> 00:33:23.060 حالا که منم قاطی شدم اید هدالت رو برقرار کنم 00:33:23.620 --> 00:33:25.020 چطور میخوای اینکارو کنی؟ 00:33:25.260 --> 00:33:27.660 با من بیا و شمشیر رو به مالکش برگردون 00:33:28.020 --> 00:33:29.340 و مجازات استاد فنگو قبول کن 00:33:29.900 --> 00:33:31.100 خوابشو ببینی 00:33:50.580 --> 00:33:51.500 دوشیزه فنگ 00:33:52.180 --> 00:33:53.780 من این دزد رو برای پدر شما گرفتم 00:33:54.580 --> 00:33:56.620 بجای تشکر دارین به اون کمک میکنین؟ 00:33:56.860 --> 00:33:57.820 اون دزد نیست 00:33:58.180 --> 00:33:59.860 من شمشیرو بهش دادم 00:33:59.940 --> 00:34:01.730 شما شمشیرو بهش دادین؟ درسته 00:34:02.060 --> 00:34:03.060 من دادم 00:34:03.650 --> 00:34:05.260 لطفا از جون چین جیلینگ بگذرین 00:34:05.620 --> 00:34:06.980 بایو چیکار میکنی؟ 00:34:07.340 --> 00:34:08.340 چین جیلینگ 00:34:08.420 --> 00:34:10.100 هنوزم یک دنده ای 00:34:10.460 --> 00:34:12.460 از جناب خوا خواهش کن ازت بگذره 00:34:12.620 --> 00:34:15.020 جناب خوا انسان مهربانی هستن کینه به دل نمیگیرن 00:34:15.100 --> 00:34:16.500 اون نه ولی من چرا 00:34:16.650 --> 00:34:18.380 التماس کسی کنم که انسان های بی گناهو میکشه؟ 00:34:18.460 --> 00:34:19.650 امکان نداره چین جیلینگ 00:34:19.730 --> 00:34:20.730 میخوای بمیری؟ 00:34:24.340 --> 00:34:25.540 شما دوتا.... 00:34:28.100 --> 00:34:29.380 راستش 00:34:29.690 --> 00:34:31.020 من و چین جیلینگ 00:34:31.340 --> 00:34:33.540 خیلی وقته همو دوست داریم 00:34:34.210 --> 00:34:36.340 من شمشیر دویو رو به عنوان هدیه به اون دادم 00:34:37.300 --> 00:34:38.820 لطفا ازش بگذرین 00:34:46.940 --> 00:34:48.130 ارباب 00:34:52.460 --> 00:34:53.860 من راز شمارو نگه میدارم 00:34:54.780 --> 00:34:55.740 ممنونم 00:34:58.460 --> 00:35:00.300 تو و جین جیلینگ میخواین چکار کنین؟ 00:35:03.780 --> 00:35:04.940 خودمونم نمیدونیم 00:35:05.620 --> 00:35:08.420 ارباب شما با تجربه اید بهمون کمک کنین 00:35:09.820 --> 00:35:11.380 من از کودکی در معبد یی هوا بودم 00:35:11.900 --> 00:35:13.660 این اولین باره دره شیویو رو ترک کردم 00:35:15.340 --> 00:35:16.940 من کسی نیستم که 00:35:17.900 --> 00:35:19.020 تجربه داشته باشه 00:35:22.580 --> 00:35:23.700 فقط میخوام بپرسم 00:35:25.220 --> 00:35:27.340 مایلی قبیله تای خونگ رو بخاطر چین جیلینگ ترک کنی؟ 00:35:27.460 --> 00:35:28.700 نه 00:35:28.900 --> 00:35:30.460 من تنها دختر پدرم هستم 00:35:30.780 --> 00:35:32.420 اون منو خیلی دوست داره 00:35:32.580 --> 00:35:34.380 به هیچ قیمتی اونو ترک نمیکنم 00:35:37.500 --> 00:35:40.260 چینجیلینگ بخاطر تو از قبیله چوانشان میگذره؟ 00:35:42.540 --> 00:35:43.780 اینکارو نمیکنه 00:35:45.620 --> 00:35:46.540 پس اینطور 00:35:48.140 --> 00:35:49.740 متاسفم که بگم شما فقط میتونین 00:35:51.420 --> 00:35:55.020 ارباب میگین که باید فرار کنیم؟ 00:36:00.100 --> 00:36:01.060 درسته 00:36:02.100 --> 00:36:04.460 این تنها راهه 00:36:05.180 --> 00:36:06.620 که شما دوتا دارین 00:36:07.940 --> 00:36:09.380 ما حرف زدیم 00:36:10.580 --> 00:36:12.780 در سه روز اینده ما باهم فرار میکنیم 00:36:13.220 --> 00:36:16.540 میتونیم هویت جعل کنیم و دور جهان سفر کنیم 00:36:17.020 --> 00:36:18.340 هیچوقت جدا نمیشیم 00:36:19.340 --> 00:36:22.420 حالا که جرف زدین چرا الان فرار نمیکنین؟ 00:36:24.820 --> 00:36:25.660 چون 00:36:27.740 --> 00:36:29.740 نمیتونیم والدین مون رو ترک کنیم 00:36:31.740 --> 00:36:33.380 ما باید مطیع والدین باشیم 00:36:33.900 --> 00:36:35.420 پس توافق کردیم 00:36:36.540 --> 00:36:39.140 تا سه روز دیگه با والدینمون باشیم 00:36:42.780 --> 00:36:44.060 بایو 00:36:46.420 --> 00:36:47.260 ارباب 00:36:48.460 --> 00:36:49.820 بایو پدر 00:36:50.100 --> 00:36:51.140 چیشده؟ 00:36:51.620 --> 00:36:53.060 داشتم فکر میکردم 00:36:53.260 --> 00:36:55.420 چطور ما از خودمون مقابل جناب خوا احمق ساختیم 00:36:56.380 --> 00:36:57.820 بخاطر این گریه کردم 00:37:00.940 --> 00:37:01.780 ارباب 00:37:02.340 --> 00:37:04.740 چرا تو قبیله تای خونگ استراحت نکردین 00:37:05.580 --> 00:37:06.660 و به جاش اومدین اینجا؟ 00:37:09.540 --> 00:37:10.660 من اومدم از اینجا لذت ببرم 00:37:11.100 --> 00:37:13.940 اما به چین جیلینگ برخوردم که داشت با دوشیزه فنگ میجنگید 00:37:14.540 --> 00:37:16.220 دوشیزه فنگ داشتن پیروز میشدن 00:37:16.740 --> 00:37:18.900 اما شمشیرشون نابود شد 00:37:19.820 --> 00:37:21.580 بخاطر تیزی شمشیر دویو 00:37:23.940 --> 00:37:25.620 خوشبختانه جناب خوا به من کمک کردن 00:37:25.860 --> 00:37:28.140 وگرنه به دست چین جیلینگ کشته میشدم 00:37:29.220 --> 00:37:30.060 خدای من 00:37:30.340 --> 00:37:33.140 بخاطر نجات دخترم ممنونم 00:37:33.220 --> 00:37:35.620 چین جیلینگ مهارت زیادی داره و نتونستم بگیرمش 00:37:37.060 --> 00:37:38.060 درسته استاد فنگ 00:37:38.300 --> 00:37:40.260 من میخوام سه روز دیگه اینجا بمونم 00:37:40.460 --> 00:37:41.940 نمیدونم مزاحم شما خواهم بود یا نه 00:37:44.300 --> 00:37:47.540 عالیه بیشتر ازین چیزی نمیخوام 00:37:52.260 --> 00:37:53.500 پدر به من نگاه میکنی؟ 00:37:53.740 --> 00:37:54.820 بیا بشین 00:38:02.180 --> 00:38:03.260 بایو 00:38:03.700 --> 00:38:04.740 با من روراست باش 00:38:05.540 --> 00:38:07.620 بین تو و جناب خوا چیزی هست؟ 00:38:09.420 --> 00:38:10.820 چیزی بین ما نیست 00:38:11.860 --> 00:38:12.780 وانمود نکن 00:38:13.460 --> 00:38:15.100 من به اندازه کافی عمر کردم 00:38:15.260 --> 00:38:17.340 اگه چیزی باشه میتونم راحت بفهمم 00:38:20.660 --> 00:38:21.700 خدای من 00:38:22.900 --> 00:38:25.300 دختر من فوقالعادست 00:38:25.900 --> 00:38:29.420 حتی جناب خوا نمیتونه منکر زیباییش بشه پدر توهم نزن 00:38:29.500 --> 00:38:30.820 چرا توهم؟ 00:38:31.580 --> 00:38:34.700 بهش فکر کن من اونو دعوت کردم به شهر 00:38:35.140 --> 00:38:36.180 اما اون قبول نکرد 00:38:36.580 --> 00:38:39.540 اما حالا میگه میخواد سه روز دیگه بمونه 00:38:39.740 --> 00:38:41.180 این حتما بخاطر تو هستش 00:38:42.220 --> 00:38:43.460 این چیز خوبیه 00:38:43.740 --> 00:38:45.500 باید خوشحال باشی 00:38:49.020 --> 00:38:49.900 بایو 00:38:51.020 --> 00:38:52.980 چرا از جناب خوا درخواست ازدواج نکنم؟ 00:38:53.060 --> 00:38:55.140 پدر فکرشم نکن 00:38:55.220 --> 00:38:56.740 چیزی برای خجالت کشیدن وجود نداره 00:38:56.820 --> 00:38:57.820 پدر 00:38:58.820 --> 00:39:00.580 من نمیخوام با خوا وو چوعه ازدواج کنم 00:39:02.660 --> 00:39:03.580 بایو 00:39:05.220 --> 00:39:07.060 کسی هست که دوسش داری؟ 00:39:08.500 --> 00:39:09.540 نه 00:39:09.620 --> 00:39:11.860 پس چطور جناب خوا مناسب نیست؟ 00:39:12.180 --> 00:39:15.260 در مورد شخصیت مهارت خانواده مقام... 00:39:15.340 --> 00:39:16.500 اینطور نیست 00:39:17.100 --> 00:39:18.540 فقط بخاطر اینکه اون مقام بالایی داره 00:39:21.860 --> 00:39:22.780 بایو 00:39:25.340 --> 00:39:27.460 من از بچگی عاشق مهارت های رزمی بودم 00:39:27.940 --> 00:39:28.820 این خجالت اوره 00:39:29.540 --> 00:39:30.780 که استعداد ندارم 00:39:31.020 --> 00:39:34.340 حتی تو این سن چیز زیادی کسب نکردم 00:39:34.700 --> 00:39:36.020 من پسری ندارم 00:39:37.100 --> 00:39:38.500 و توتنها دختر منی 00:39:39.660 --> 00:39:41.220 اگه با جناب خوا ازدواج کنی 00:39:41.980 --> 00:39:45.660 در یانده استاد معبد یی هوا میشی 00:39:47.460 --> 00:39:48.780 اونوقت 00:39:49.660 --> 00:39:51.580 من بیهوده زندگی نکردم 00:39:52.900 --> 00:39:54.900 تو از بچگی مطیع بودی 00:39:55.580 --> 00:39:56.700 و خیلی احساسی 00:40:00.020 --> 00:40:01.340 به من گوش کن 00:40:09.980 --> 00:40:11.740 هردو خدمتکارای زن رفتن 00:40:11.820 --> 00:40:12.980 این زمان خوبیه 00:40:13.220 --> 00:40:14.100 سریع برو 00:40:14.700 --> 00:40:17.420 خدای من چرا هنوز اینجایی؟ 00:40:18.820 --> 00:40:21.420 طبیعیه بین مرد و زن گرایش وجود داشته باشه 00:40:22.220 --> 00:40:23.860 چیزی نیست بخاطرش خجالت بکشی 00:40:24.860 --> 00:40:28.740 من این کارو بخاطر صلاح تو انجام میدم 00:40:37.820 --> 00:40:39.180 من نگفتم استراحت کنین؟ 00:40:39.340 --> 00:40:40.420 چرا برگشتین؟ 00:40:58.020 --> 00:40:59.500 من سیرم 00:40:59.780 --> 00:41:00.980 چی اوزدین؟ 00:41:02.060 --> 00:41:04.220 این سوپ نیلوفر ابیه 00:41:07.860 --> 00:41:08.940 عه دوشیزه فنگ هستین 00:41:09.180 --> 00:41:10.020 عذر میخوام 00:41:10.820 --> 00:41:12.460 فکر کردم خه شوانگه 00:41:13.900 --> 00:41:15.700 از استاد فنگ و مهمون نوازیشون ساپس گذارم 00:41:15.940 --> 00:41:17.020 اما من سیرم 00:41:17.100 --> 00:41:18.020 نمیتونم بیشتر بخورم 00:41:20.460 --> 00:41:21.780 من شخصا.. 00:41:23.100 --> 00:41:25.060 این سوپو درست کردم 00:41:36.140 --> 00:41:38.300 دوشیزه فنگ چیکار میکنین؟ 00:41:39.380 --> 00:41:40.540 جناب خوا 00:41:40.620 --> 00:41:41.780 درواقع 00:41:41.860 --> 00:41:44.660 پدرم مجبورم کرد این سوپو درست کنم 00:42:20.740 --> 00:42:22.060 صبح بخیر جناب خوا 00:42:22.940 --> 00:42:23.940 صبح بخیر استاد فنگ 00:42:24.580 --> 00:42:26.900 ارباب چرا با من اینقدر مودب هستین؟ 00:42:27.380 --> 00:42:30.220 نباید یک جور دیگه همو صدا کنیم؟ 00:42:30.300 --> 00:42:31.220 یک جور دیگه؟ 00:42:32.100 --> 00:42:34.220 منظورتونو نمیفهمم 00:42:35.940 --> 00:42:38.620 چون دختر من شمارو متقاعد کرد که بمونین 00:42:38.700 --> 00:42:40.180 میتونم بگم 00:42:40.460 --> 00:42:42.540 شما بهش علاقه دارین 00:42:42.620 --> 00:42:45.820 من برنامه ریختم تا به زودی کادو های نامزدی رو اماده کنم 00:42:46.260 --> 00:42:48.580 و باید به معبد یی هوا تو دره شیویو برم 00:42:48.700 --> 00:42:51.380 تا ازشما برای ازدواج از دو استاد خواستگاری کنم 00:42:52.220 --> 00:42:53.060 ازدواج؟ 00:42:53.620 --> 00:42:55.260 استاد چن باید سوء تفاهم شده باشه 00:45:22.220 --> 00:45:24.220 00:45:24.220 --> 00:45:24.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.