..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
تمامی افراد، سازمان‌ها، مکان‌ها و حوادث در این سریال ساختگی هستند
واسه پرونده‌ی ساختمون سان جین واقعا سنگ تموم گذاشتی
اگه تو رو نداشتیم چیکار می‌کردیم
فاتحه‌مون خونده بود
خانم سونگ، خیلی ارادت داریم
ای بابا، من که تنهایی همه کارا رو انجام ندادم
بدون تیمم امکان نداشت موفق بشم
به هر حال، همه چی به خوبی و خوشی تموم شد پس به افتخار خودمون
آره
خدایی، تو بیشترین پرونده‌ی حل شده رو توی شرکت داری
و توی کمترین زمان ممکن هم ترفیع گرفتی
خدایا، با این کارای تو کی دیگه ما رو میبینه؟
فکر نمیکنی داری همه چی رو مال خودت میکنی؟
مگه نمیدونی؟ نقشه بعدیم سلطنت به اینجاست
حداقل یه صد سال، هزار سالی هم طول میکشه
پس حالا حالاها قرار نیست به چشم بیای، آقای کیم
اوه، خانم سونگ، عجب جواب دندون شکنی
خدای من، تو دیگه کی هستی
خدای من- خانم سونگ-
،عزیزم، تو که گفتی سرت شلوغه چطوری خودت رو رسوندی؟
دیگه نیست، تبریک میگم
کاملا درسته، اون به شوهرش توی یه همچین روزی احتیاج داره
موافق نیستید آقای آن؟
شنیدم امروز سالگرد ازدواجتونه
شما از کجا میدونید؟
پس واجب شد یه عکس با هم بندازید، مگه نه؟
همین طوری وایسید، یه عکس خوب ازتون میگیرم
یک، دو
نزدیکتر
عالی
انقدر گرسنه بودی؟- آره-
لباسای من رو نپوشیدی که بفهمی
آه، بالاخره میتونم یه نفس راحت بکشم
سالگرد ازدواجتون رو تبریک میگم
خیلی ممنون
غذا چطوره؟
غذا عالیه
نظر تو چیه؟ خیلی وقته این‌جا نیومدیم
درسته، دارم آروم می‌خورم تا کاملا از طعم غذا لذت ببرم
ممنون سر آشپز جانگ
لطفا اگه چیز دیگه‌ای نیاز داشتید من رو خبر کنید
باشه
ما خیلی وقته این‌جوری با هم غذا نخوردیم بیا ازش لذت ببریم
عزیزم، من برنامه‌های دیگه‌ای هم برای امشب دارم
باشه مامان، با بابا بهتون خوش بگذره
فردا میبینمت
شب بخیر ای چان
چی گفت؟ خوب بود؟
کی وقت کردی اینجا رو آماده کنی؟ تو که همش می‌گفتی سرت شلوغه
میدونم که عاشق اقیانوسی
فکر میکردم دیگه بدرد نمیخوری
ولی نه خیلی هم خوبی
خوشحال به نظر میرسی
از ته دل خوشحالم
انقدر که نمی‌تونم وصفش کنم
خوبه، پس بذار حالت رو بهتر کنم
سالگرد ازدواجمون مبارک
عزیزم- نمیخوای بازش کنی؟-
وای، خدای من
همین انگشته بود دیگه؟- خدایا-
قشنگه
،چه قبلا، چه الان
،و چه تو آینده
…حقیقت عوض نمیشه
انتخاب تو بهترین تصمیمی بود که گرفتم
منم همینطور
دوست دارم
عزیزم
اوه، سلام، صبر کن
پول‌ها جاشون امنه
پس بهم اعتماد کن و صبر کن
تا حالا دیدی من زیر حرفم بزنم؟
نگران نباش
باشه
میشه بهم بگی چه اتفاقی افتاده؟
فقط حقیقت رو بهم بگو
بهم بگو چه اتفاقی داره میفته
من چیز زیادی درباره‌ی شغلت نمی‌دونم
ولی مطمئنم که میتونم بهت کمک کنم
مجبور نیستی تنهایی انجامش بدی
…خودم
همه چی رو درست میکنم
به زودی تموم میشه
میتونم درستش کنم
پس میشه یکم بیشتر تحمل کنی؟
خدایا، عزیزم
داری نگرانم میکنی
من ترسیدم
نمیخوام هیچ اتفاقی برات بیفته
یو وول
وقتی زمان مناسبش برسه، همه چی رو بهت میگم
،تا اون موقع
فقط بهم اعتماد کن و بذار زمانش برسه
بهم اعتماد داری، مگه نه؟
عزیزم
جی یونگ
::::::::: آيـــ(احساسات شوم هیچوقت اشتباه نمیکنن)ـــرِن :::::::: .:: www.bolboljan.net ::.
::::::::: آيـــ(قسمت دوازدهم)ـــرِن :::::::: .:: www.bolboljan.net ::.
همه چی داره طبق برنامه پیش میره
،به محض اینکه رئیس چن قرار داد رو امضا کنه
،انتقال موسسه، قطعی میشه
و می‌تونیم طبق برنامه مبالغ رو جا به‌ جا کنیم
گفتی "همه چی"؟
...عذر می‌خوام. قطعا
…چند مسئله جزئی وجود داره
انگار هنوز نفهمیدی چه گندی زدی
فکر میکنی چرا دو جین سول مرد؟
نکنه فکر میکنی تو با اون فرق داری؟
فکر میکنی چرا من اینجام؟
دیگه کم کم داره صبرم تموم میشه
درست مثل یه بچه
خودم دست به کار میشم
آخر یه کار همیشه مهمترین بخش کاره
فقط یکسال
تو همین مدت کوتاه هم نتونستی همه چی رو کنترل کنی و گند نزنی؟
عذر می‌خوام
دیگه تکرار نمیشه
خوب گوش کن
،اگه یکبار دیگه گند بزنی تو هم به همون سرنوشت دچار میشی
بعد از تموم شدن کار باهاش تماس بگیر
بله قربان
دیگه وقتشه، باید بریم
چیکار میکنی؟
می‌خوای روز خاص من رو خراب کنی؟
پس از اول هم نقشتون همین بود؟
،تو، اون، اون خونه
و رئیس دو جین سول، همه اینا به هم ربط داشت، آره؟
اگه حرفی داری مثل آدم حرفت رو بزن
نه اینکه دو ساعت من و من کنی
پس از اینم خبر نداشتی؟
پس تو چی می‌دونی؟
فکر می‌کنی چرا رئیس شدی؟
انقدر ناراحتی که من رئیس شدم؟
چه بد
این چیزیه که اون می‌خواست
خیلی خب
بالاخره میفهمم چی راسته، چی دروغ
ببینم اون موقع هم می‌تونی این قیافه رو بگیری و همه چی رو انکار کنی
اسمت اوه سونگ سانه
،سیاه نمایی، کلاهبرداری، تهمت
ایجاد ناآرامی
عجب زندگی مفیدی داشتی
...یه کارآگاه خصوصی دونی مثل تو
چطوری پاش به اون مدرسه باز شده؟
مدرسه می‌دونه هویتت جعلیه؟
رئیس فوت شده از این مسئله اطلاع داشت؟
نگاش کن
می‌خوای از حق سکوتت استفاده کنی؟
قربان، یه نگاه به این بندازین
(مدرک)
... این بطری قرص دیگوکسینه، دارویی که دیگوکسین: موثر در درمان نارسایی قلبی و آریتمی
دو جین سول مصرف کرده بود
(پلیس)
(دیگوکسین)
کجا بود؟
تو خونه‌اش
...آقای اوه، نظرت چیه
یه توضیح در مورد این بدی؟
تو رئیس رو کشتی؟
با مسموم کردن نوشیدنیش؟
نه، نکردم - پس این تو خونه‌ی تو چیکار می‌کرد؟ -
دیگه قضیه فرق کرده
این دیگه قتله
اگه واسه این بیفتی زندان دیگه بیرون اومدنی در کار نیست، میفهمی؟
تنهایی انجامش ندادی، مگه نه؟
تو هیچ انگیزه ای برای کشتن رئیس نداری
بهم بگو . کار سونگ یه وول بود؟
من وکیلم رو میخوام
حالا دیگه هر خری واسه من وکیل می‌خواد
خیلی خب، وکیلت که به هر حال اینجاست
ببین چی کار میتونی بکنی
این دفعه دیگه نمی‌تونی راحت قسر در بری
چی شده؟
فکر کنم سر تا پیاز زندگیم رو دراوردن
بطری قرص چی؟ اون پیش تو چیکار می‌کرد؟
...راستش
من اون رو از خونه‌ی خودت برداشتم
کی؟
همون موقعی که رفتم تلفن رو بردارم
بینگو
(دو جین سول)
اونجا بود؟
چرا بهم نگفتی؟
اون موقع که نمی‌دونستم چه خبره
و تو هم که اینجا گیر افتاده بودی
همین جوریشم با اون وضع ای چان و اون ماجراها کم بدبختی نداشتی
فکر نمی‌کردم گفتنش بهت کمکی می‌کرد
...برش داشتم
تا اول خودم در موردش تحقیق کنم
دیدی؟ گفتم که نباید خودت رو درگیر کنی
حرف دل الان من رو زدی
دیگه پات رو از این قضیه بکش بیرون
منظورت چیه؟ همه این اتفاقا به خاطر منه
مشکل خودمه، اشتباهیه که کردم
اشتباهی که قبل از دیدن تو انجامش دادم
بیا قراردادمون رو فسخ کنیم
گوش کن ببین چی میگم، اوه سون سانگ
همون طور که تو فرار نکردی، منم فرار نمی‌کنم
ممکنه تو خطر بیفتی
حالا هر چی
دیگه نوبت منه- میخوای چیکار کنی؟-
پیداش کردی؟
واقعا کار اون عوضی بود
فقط کار کومر نبود، همه چی زیر سر یه نفر دیگست
یه نفر دیگه؟
منظورت هوانگ نا یونه؟
نه
پس کی؟
هنوز مطمئن نیستم
،به غیر از این، متوجه شدم کومر رئیس رو کشته
پس باید ثابت کنیم که اون بطری قرص رو گذاشته اونجا
میخوای چیکار کنی؟
باید بهش فکر کنم
نگران نباش
من وکیل خیلی خوبیم
ای چان
من اونروز خیلی عصبانی بودم
ببخشید
حتما خیلی ترسیدی
لازم نیست بهم بگی
ولی میدونی که من همیشه کنارتم، درسته؟
بابا برگشته؟
(بابا برگشته؟)
نه
بابا نمی‌تونه برگرده
منم منتظرش نیستم
جه این گفت بابا برمیگرده
نه
بابات برنمیگرده
اونی که جه این در موردش حرف میزنه بابای تو نیست
متاسفم، نمیتونم الان همه چیزو بهت بگم
...وقتی بزرگ شدی
و عقلت رسید، همه چی رو بهت میگم
تا وقتی تو رو دارم خوبم
خوب
(فایلی موجود نیست)
هیچی نیست
(فایلی موجود نیست)
جدیدا خیلی زود میری سر کار
آره، راست میگی
پدرم با این آزمایشا در اومده
باید زود برم و آماده شم
میدونی که جمعه شب پرواز داریم، درسته؟
کارت که تموم شد بیا فرودگاه
منم باید بیام؟
...کارمندای بیمارستان رو که میشناسی، نمیشه خودتون
از تکرار کردن متنفرم
خیلی خب
...و جون مو
جون مو چی؟
مامان میدونه با اون زنه چیکار می‌کنی؟
هیچی، بعدا در موردش حرف می‌زنیم
خداحافظ
اَه، دارم دیوونه میشم
مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید
مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد
لطفا بعد از شنیدن صدا بوق پیغام بگذارید
هی، کواک سانگ گان
،اگه می‌خوای طلاقم رو ازت نگیرم به نفعته همین الان گوشی رو جواب بدی
دیگه صبرم داره تموم میشه
مثل آدم بگو چی به سر رستوران اومده
آشغال عوضی
کسی هست؟
بله؟ شما؟
پس تشریف دارید
سلام عرض شد، من از مرکز خدمات دهی میام
چیزی شده؟ بدون قرار قبلی اومدید
مگه میشه؟
...من قبلا به همسرتون گفتم که
که امروز صاحب خونه جدید میاد و خونه رو میبینه
چند بار هم باهاشون تماس گرفتم
صاحب خونه جدید؟ چی میگین؟
خدای من، آقای کومر
اینجا چیکار می‌کنید؟
یه لحظه، اینجا چی کار می‌کنید؟
خب، سلام
ما یه مهمان مهم خارجی داریم
و ایشون یه ملکی رو اینجا خریداری کردن
منم تا اینجا همراهیشون کردم
اون قدری که فکر می‌کردم جادار نیست
مهم نیست
من که به هر حال می‌خوام به عنوان خونه‌ی دوم ازش استفاده کنم
خب باید نگاهی به اطراف بندازم
حتما
صبر کن
یه لحظه، ایشون کی باشن؟
فکر کرده کیه؟ سرش رو انداخته پایین اومده تو خونه‌ی من؟
این دقیقا نقض حریم خصوصیه
!حد خودت رو بدون !پات رو از گلیمت درازتر نکن
زود باش دیگه، بهش بگو چی گفتم
این کیه؟
خدمتکاره؟
خدمتکار؟
وایسا ببینم، من رو نمیشناسی؟
خدایا، من که توی آسیا معروفم
من رو نمیشناسی؟
من دو یونگ چا هستم
بازیگر کره‌ای، گرفتی؟
ساکت شو
همین الان اون رو از خونه من بندازید بیرون
چطوره هر دو یکم کوتاه بیاید؟
فکر نمی‌کنم ایشون اطلاعی داشته باشن
درسته
انگار شما از هیچی خبر ندارید
اما این خونه ماه پیش فروخته شده
ایشون صاحب جدید هستن
چی؟ اون چیه؟
!از سر راهم برو کنار !بگیر که اومدم
همینه
تو کی هستی؟
سلام
چه بهم ریخته
همه چی رو باید بندازیم دور
نمی‌دونم همسرم چیکار کرده
اما من از این معامله هیچ خبری نداشتم
آها، تازه، اسم منم توی سند خونه بود
پس معامله‌تون هیچ اعتباری نداره
من قبول نمیکنم
خانم لطفا آروم باشید
...بهش بگو تا هفته آینده
وقت داره جمع کنه بره
خب، به نظر میرسه تا هفته آینده باید اینجا رو تخلیه کنید
چی؟
عمرا، من پام رو از این خونه بیرون نمیذارم
،آره، اگه میخوای بیای اینجا
باید از رو جنازه‌ی من رد شی
شی وو، تو هم بیا
قضیه مرگ و زندگیه
چی؟ چی شده؟
میخوان بندازنمون بیرون؟
بجنب بیا
!نه
!باید حواسمون به خونه باشه- !من از اینجا تکون نمی‌خورم-
من میخوام توی خونه ای !زندگی کنم که داخل شهره
خیلی بامزه ای
!من از اینجا تکون نمی‌خورم
امکان نداره برم- چه خبره؟-
!جی سون
...دارین چه
خانوم چن
پس این ملکی هستش که اون زمان خریداری کردید؟
...بله، ولی همونطور که میبینی
توی این وضعیت گیر کردم
...در طی زمانی که شما به هتل برمیگردین
من شرایط رو سر و سامون میدم
چی؟ توهم میشناسیش؟
بلند شو، تو که بچه نیستی
اون رئیس گروه وان چای در هنگ کنگه
مگی چن که املاک و مستغلات با تعداد زیادی کازینو داره
خب برام مهم نیست که ،کازینو داره و اسمش چیه
این چیزا کوچکترین اهمیتی برام نداره
شوهرم بدون اطلاع من خونه رو فروخته
رستورانم که توقیف شد حالام خونمو از دست بدم؟
نمی دونم کجاست، تلفنش هم جواب نمیده
اونی، من نمی تونم اینطوری از خونم برم
فعلا توی هتل بمون
اوضاع رو بدتر نکن
واقعا؟
ممنون
تو تنها کسی هستی که می تونم روش حساب کنم
نیازی به شنیدن این حرفا ندارم خودتو جمع و جور کن
تو یه مادری
اول شی وو رو بفرست مدرسه
بلند شو
بیا همین الان بریم مدرسه
خیلی خوب
!دونه ای سه دلار
صدف چنده؟- دیگه نداریم-
همه جا دنبالتون گشتم
چرا؟
باید یه سری چیزا بپرسم
مربوط به اون شبه- نه- ‌‌‌‌‌‌
یکم صدف برات میذارم بردار و برو
لطفا آجوما
میتونی به من و پسرم کمک کنی؟
گفتی اون شب یه چیزی اطراف خونم دیدی
چون تاریک بود نتونستم صورتشو ببینم
ندیدین؟
مطمئنین؟- آره-
واقعا ندیدم
پس واقعاً هوانگ نا یون رو نمی شناسید؟
فکر میکردم چون از من خوشتون نمیاد اینکارو کردین
...اما
فکر کنم ممکنه دلیل متفاوتی داشته باشید
اشتباه میکنم؟
قبلاً یکبار شغلمو از دست دادم
لطفا ولم کن و بذار زندگیمو تامین کنم
یکم کاراتونو سبک کنین بدنتون طاقت نمیاره
خوبم، به این کارا عادت کردم
لطفا اینو بگیرید حداقل
(مکمل های مفاصل هوگوان وون)
تا وقتی یکیشو نخورین، نمیرم
!دونه ای سه دلار
کیم، مراقب باش، آروم- باشه-
،یه بار گفتین مهرومومش کنیم
چرا نظرتون تغییر کرد؟
باید یه چیزی رو بفهمم. متاسفم
تموم شده- لطفا اینجا منتظر بمونین-
یه دقیقه میرم داخل- اوکی-
ممنون
(فایل ها)
، اگه یه موش داخل بوده باشه
یه ردی باید بمونه
مدتیه دو یونگ رو ندیدم
سرش شلوغه؟
به نظر میاد رستورانش چند روزی تعطیل بوده
مشکلی پیش اومده؟
احتمالا مشغول عکس برداری بوده
اوه خدای من
اون داخل اخباره. نگاه کن
چشام تار میبینه
خدای من- اینجا چه خبره-
شوهرش پولدار نبود مگه؟
تو کار بازی و این چیزا بود
به هرحال اون گفته بود که شوهرش موفقه
آره
واقعا نمیشه آدم هارو از ظاهر شناخت
خدایا، رستوران روهم از دست داده
بخاطر همینه که میگن زندگی آدمای مشهور شبیه به ترن هواییه
جی سان امروز کیو میخواد به ما معرفی کنه؟
اون حتما درمورد دو یونگ میدونه
نمیدونم
متاسفم که دیر کردم
سلام کنید
ایشون مگی چن هستن. پسرشون به کلاس بچه های ما ملحق شده
خانم چن. اینها مادرای همکلاسیای بچه هامون هستن
ببخشید
چه خبره؟ اون یه خارجیه
میتونی انگلیسی حرف بزنی ولی اون به کره ای هم مسلطه
رئیس چن از گروه وان چای هونگ کنگ هستن
اوه واقعا؟
وان چای؟
ما همه والدین بچه های یه مدرسه ایم
خوبه که یه شبکه ی جهانی داشته باشیم
از آشناییتون خوشبختم خانم چن
ملاقات با شما سعادت بزرگیه
امیدوارم از این به بعد زیاد دیدار کنیم
البته. دیدار با شما مایه افتخاره
امیدوارم باهم کنار بیایم
واو. تلفظ کره ایتون خیلی خوبه
خیلی روون صحبت میکنید
ممنون
بشینیم؟
چک شد. بگیرش
کواک سانگ گون. دارم میام سراغت
تیر. من مردم
هی کی بهت یاد داده اینو؟
تو
هی شی وو. از بابات خبری شنیدی؟
نه. چرا؟
مامان ما الان رده پایینیم؟
کی گفته اینو؟
من چا دو یونگ ام. چنین چیزی هیچوقت اتفاق نمیوفته
میدونم که تو چا دو یونگ مشهوری
بیا از اول شروع کنیم- سلام؟-
شما خانم چا دو یونگ هستید؟
آره. خودمم. شما؟
از بانک هانبیت تماس میگیرم
چون پرداخت قسط وامتون عقب افتاده، تماس گرفتن
چه وامی؟ اشتباه گرفتید
...راستی
وامش چقدره؟
یه میلیون دلار؟؟؟
(بسته شد)
(سالن د آ باز است)
...بانک ها و موسسات وام دهنده
در حال پیش پرداخت قسطاتن
چه خبره؟
چقدر قرض گرفتی؟
آقا
بعدا صحبت میکنیم
خودمم نمیدونم چه خبره
دو یونگ. هی
(سالن د آ)
(آشپز جونگ می دو)
سلام؟
منم
..من فقط
نمیدونم چیکار کنم
همه چی بهم ریخته
خیلی میترسم
چطور تونستی منو تنها بذاری؟
داری گوش میدی؟
یه چیزی بگو
هی
قطع کرد
عوضی
(جراحی پلاستیک)
اومدی؟ دیر کردی
شنیدم اهل هنگ کنگی
کره ای صحبت میکنی؟
می تونی کره ای صحبت کنی؟
سلام؟ سلام
چرا هیچی نمیگی
تو هم آفازی داری؟
بچه ها چیکار دارید میکنید؟
باید به دوست جدیدمون خیر مقدم بگیم
خوشحالم از آشناییت، هنری
من جون هی ام
میخوای یه پارتی خوش امد گویی تو هتلم راه بندازیم؟
نه هتل تو کوچک و مزخرفه
ناراحت کننده بود
انگلیسیت خیلی خوبه
ازت خوشم اومد
خوبی؟
خودت چی فکر میکنی؟
ببین
گوشیش چه خفنه
مال توئه؟ چه باحاله
تو خونه از اینا خیلی دارم
یکیشو میخوای؟
میتونم داشته باشم؟
(توافق وقف)
ملاقات با رئیس چن رو تو مراسم احتلاف یادتونه؟
این توافقی هست که اون نوشته
فقط باید امضاش کنین
بقیشو بهتون میگم
وقتی امضاش کنم چی میشه؟
به محض اعمال شدنش، هر ...تصمیمی مربوط به مدرسه
باید با رئیس چن هماهنگ شه
شما فقط باید تماسای کوتاه انجام بدین
این فقط فرمالیتس
خودم حواسم به جزئیات هست
من باید درباره اداره مدرسه با اون بحث کنم؟
مدرسه قرار نیس دست های پشت پرده رو تغییر بده نه؟
...ما باید از پایه مشکلات
مالی و گسترش مدرسه رو درست کنیم
...این همون چیزیه که آقای آن
و رئیس دو دنبالش بودن
خیلی خب. رو کمکت حساب می‌کنم
(هوانگ نا یون)
،به محض اینکه یادداشت تفاهم رو قطعی کردیم یادداشت تفاهم: بیانگر توافق دوجانبه یا چندجانبه
یه سری به هنگ کنگ می‌زنم و ترتیب همه چی رو میدم
خداحافظ
چه عجب شما به ما یه زنگی زدین؟
...تو بودی که
...اون مخفیگاه رو تو خونه من ساختی
و رئیس دو رو کشتی
حتی اون قرصا هم کار خودت بود
نمی‌دونم در مورد چی حرف می‌زنید
اون مجبورت کرد اینکارا رو بکنی؟
می‌دونم زندست
الان کجاست؟
پیش توئه؟
...مجبور نیستم به حرفای
فکر کردی اون جی یانگ هفت خط بهت اعتماد میکنه؟
قشنگ فکر کن ببین داری خودت ...رو تو چه دردسری میندازی
چون دیگه راه برگشتی نداری
ممنون به خاطر هشدارتون، ولی من فقط هر کاری که باید رو انجام دادم
الانم باید برم، خداحافظ
(جرایم خشونت آمیز)
...لطفا
اوه سون سانگ رو آزاد کنید- چی؟-
...سرت رو انداختی پایین اومدی داخل
.‌‌..که بهم بگی یه مظنون به قتل رو
که خودم دستور بازداشتش رو دادم آزاد کنم؟
قاتل یه نفر دیگست
این فیلم دوربین مداربسته خونه‌ی منه
خودتون ببینید
این الکس کومره، مدیر مالی مدرسه
...بعد از کشتن رئیس، قرصا رو تو خونه‌ی من
جاسازی میکنه
اوه سون سانگ قبل از اینکه پلیس سر برسه برشون داشت
چرا می‌خواد برات پاپوش درست کنه؟
...بعد از اینکه دستگیرش کردید
بهتون میگم
اگه الان بهتون بگم باور نمی‌کنید
الان کجاست؟
(بازداشتگاه)
پاشنه کش ندارین؟
جدی پرسیدم
تو سئول همیشه داشتن
چی شده؟
...گفتی که فکر نمیکنی
نصب اون دوربینا کار کومر باشه
رفت و آمدش به خونه رو ضبط کردن
ایول
وکیل خوبیم، مگه نه؟
آره خب
راستی، اگه یه بار دیگه بهم ...بگی دست از کارم بکشم
یه کاری میکنم به غلط کردن بیوفتی
فکر کردی تا یکم اوضاع سخت شد مشتریم رو به امون خدا ول میکنم
خیلی خب، باشه
حالا نمی‌خواد اونجوری نگام کنی
خیلی خب، بریم دیگه
بریم که اون آشغال رو بگیریم
تبریک میگم
هتل لوکاندا به عنوان سرمایه‌ ...گذار در موسسه اچ اس سی
به گروه وان چای ملحق میشه
و هر دو طرف مدیریت موسسه اچ اس سی رو بر عهده دارن
...صندوق مدیریت بالغ بر یک میلیون دلار
از امروز آزاد میشه
تبریک میگم
امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم
حتما همینطوره
ممنونم
امیدوارم از تعطیلاتتون لذت ببرین
بالاخره میتونم لذت ببرم
سلام، به تلاشتون ادامه بدین
وایسا ببینم- اینجا فقط برای خارجی هاست-
لطفا کارت ورودتون رو نشون بدین
صبر کنین، اون همسرم بود
...ولی
خدایا
وقتی اینجا نیستم حواست به اوضاع باشه
لطفا از سفرتون لذت ببرین
شما مشکلات زیادی رو پشت سر گذاشتین
(همسرم)
لعنتی، در رفته
واقعا که
لعنت بهش
صبر کن
...اگه دنبال مکانش- نه-
اگه بدون حکم با یه خارجی در بیوفتیم، کارمون ساختس
لعنت بهش، هیچکاری نمیتونیم کنیم
پیداش کردین؟- نه-
لعنتی
اینجا نیست
پنج کیلومتر از اینجا دوره و درحال حرکته
از کجا میدونی؟
...یه جی پی اس توی
موبایلش کار گذاشتم
باهام بیا
!منظورمون اینه که تو جلو برو، بدو
آقای آن گفت روزی که همه چی تموم شد اینو بهتون بدم
واقعا همچین چیزی گفته؟
(همراه با عشق از طرف همسرت کوین)
باشه، سفرتون بی خطر
کومر بود نه؟ کجاست؟
رفته به کارای انجمن رسیدگی کنه
باشه، کجا؟
به تو ربطی نداره
راستشو بگو
میدونم همراه اون جی یونگ عوضیه
چی داری میگی؟
اون عوضی؟
...منظورت که
واقعا داری میگی یه آدم مرده، زنده شده؟
با چشمای خودم دیدمش
زنده و صحیح و سالم بود
چرا اینکارو میکنی؟
تو کسی بودی که بهم گفتی اون مرده
میخوای انقدر بد تحت فشارم بذاری؟
برام مهم نیست میدونی یا نه
،ولی اگه دستت توی این کاره
بهتره تمومش کنی
واقا فکر کردی چون عاشق چشم و ابروته تورو گذاشته اینجا؟
تو که میدونی چه بلایی سر رئیس دو اومد
تمومش کن
نمیفهمی؟
شوهرم بهم این موقعیت رو داده
...پس حسادت و بی منطق بودن
درباره یه فرد مرده رو تمومش کن
حسادت؟
!به خودت بیا
نمیفهمی چه خبره؟
چرا؟
فکر کردی چون یکی دیگه مرده، منم قراره بمیرم؟
دیگه دوران گریه و بدبختی من تموم شده
،نمیدونم تو میخوای چیکار کنی
ولی اگه یه درصدم زنده باشه، بهش اعتماد میکنم
چون اون تنها چیزیه که تا حالا داشتم
میخوای بهش اعتماد کنی ؟
خوبه
...به هرحال
تصمیم با خودته
من بهت هشدارمو دادم
بذار یک بار دیگه بپرسم
کومر کجا رفت؟
(شهر ججو، آن سان، جونگ جین ری)
نگهش دار، اون ماشین که رو به رومونه رو نگه دار
اون یکی؟- آره، زود باش-
همینو نگه دار
خودشه
...الکس کومر، بیا بیرون، پیاده شو
چی شده؟
اون نیست
...خب
ماشین برای خودتونه؟
نه، راننده ام
صاحب ماشین ازم خواست اینجا رانندگی کنم
مشکلی هست ‌؟
نه، معذرت میخوام
الو؟ نگرفتیمش
فکر میکنم فهمیده و پیاده شده
تو فرودگاهه
داره میره هنگ کنگ
تو راه اونجام، تو فرودگاه میبینمت
قربان، تو هواپیماست! زود باشید، بریم! زود باشید
فرودگاه؟- بله-
!زود باشید- فرودگاه-
(شماره باطل شده)
سلام؟- تموم شد؟-
بله قربان، به خوبی به نتیجه رسید
دیگه کار من تموم شد
شرط میبندم بعدش با نام جی سان قرارداد میبندی
لطفاً درک کنین
بهش به عنوان پاداش برای سخت کار کردنم نگاه کنین
به هر حال که ضرری برای شما نداره
روی هم رفته، قرارداد خوبی بود
باور دارم این آخر راه ماست
پس آرزو میکنم همه چی براتون خوب پیش بره
آقای آن
مراقب باش
کجاییم؟
داریم کجا میریم؟
آماده ای؟
چی؟
تا دا
میخوام تو اولین کسی باشی که هر روز صبح میبینم
این افتخار رو بهم میدی؟
میتونی هر چیزی که میخوای رو از اینجا بگیری
الو؟- چطوره؟-
از هدیت خوشت اومد؟
واقعاً خودتی؟
...مگه بهت قول نداده بودم که
وقتی همه چیز تموم میشه کنارتم؟
متاسفم که تو این دردسرا انداختمت، دیگه داره تموم میشه
الان کجایی؟
تو راهم که ببینمت
دارم میام پیشت
باید کجا بیام؟
باشه، سریع میام اونجا، منتظرم بمون
!همینجاست
لعنت بهش
سلام- بدو-
وایسا
از سفرتون لذت ببرید
!الکس کومر
فقط مسافر های وی آی پی میتونن برنن داخل
من کاراگاه بخش جرایم خشن هستم
اون مشکوک به قتله، باید همین الان دستگیرش کنم
پس باید حکم داشته باشید
حکم؟
خدایا - !بی خیال-
بای بای
عوضی
!بی خیال
من اینجام، کجایی؟
نمیتونم باورش کنم
... کجایی؟ چرا تماسامو جواب نمیدی؟ چرا هنوز
عزیزم
چی شده؟
اتفاقی افتاده ؟
چیکار کنم؟
...من
بهم بگو چی شده
...من
یکی رو کشتم
...جی سان
وقتی بیدار شدم، دیگه نفس نمیکشید
!اصلاً نفس نمیکشه
الان چیکار کنم؟
جی سان، الان باید چیکار کنم؟
صبر کن
تا برسم به چیزی دست نزن
هیچ کاری نکن
زود میام اونجا
همه ی سفر هامون رو کنسل کن
اول میرم بیمارستان
بچه هارو بذار خونه و بیا اونجا
بله، خانوم
چش شده؟
اتفاقی تو بیمارستان افتاده؟
بابا با یه مشکل تو بیمارستان مواجه شده
باید سفر خانوادگیمون رو به تاخیر بندازیم
نه
...من به دوستام گفتم
که براشون از ساحل موی عکس میفرستم ،لطفاً؟
بیا دفعه ی بعد یه جای خوب بریم
باشه؟- نه-
چرا باید به خاطر اون آدم سفرمون رو کنسل کنیم؟
به من ربطی نداره
هر چی، جون هی و من اول میریم هاوایی
میتونی بعداً بهمون ملحق شی
به هر حال تو اصلاً بهمون اهمیت نمیدی
ببرشون خونه
بیخیال
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
چیکارش کردی؟
تو سایکوپسی؟
درمورد چیزی نگران نباش
!فقط یه شانس میخوام
میخوای همه کشور رابطه نامشروعت رو بفهمن؟
مامان
مادرم بیدار نمیشه
،سعی میکنم به عنوان نماینده حقوقی مدرسه
بازرسی مدرسه رو مدیریت کنم
بهم بگو کی مسئول این کاره
لطفاً
نمیتونیم بذاریم اون احمق که با هر دوی ما بد رفتاری کرده از زیرش در بره
بیدار شو و همه چیزو بهم بگو