WEBVTT

00:00:01.675 --> 00:00:05.674
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:05.675 --> 00:00:09.490
من همیشه دلم میخواست
 روی چمن های کالج دراز بکشم

00:00:09.490 --> 00:00:10.910
منم همینطور

00:00:12.200 --> 00:00:13.800
حالا چه حسی داری؟

00:00:13.835 --> 00:00:15.885
خب، اونجوری که فکرش رو میکردم نیست

00:00:17.580 --> 00:00:19.905
آسمون خیلی روشنه
و اصلا احساس راحتی نمیکنم

00:00:20.645 --> 00:00:22.660
دست منم بی حس شده

00:00:27.560 --> 00:00:28.845
!هی

00:00:28.845 --> 00:00:30.670
شما ها تابلو رو ندیدین؟

00:00:33.481 --> 00:00:34.707
[وارد نشوید]
میخواین تیفوس بگیرین؟

00:00:34.707 --> 00:00:36.202
زود بیاین بیرون

00:00:42.145 --> 00:00:43.450
بیا بریم

00:00:45.170 --> 00:00:47.380
اگر اجازه نداریم از چمن ها استفاده کنیم
فایدشون چیه؟

00:00:47.385 --> 00:00:50.246
[در سئول]

00:00:53.370 --> 00:00:55.675
کلاسای اول صبح
از همه بدتر هستن

00:00:56.930 --> 00:00:58.715
سونگ هیون، اینو ببین

00:00:58.715 --> 00:00:59.930
سلام

00:01:01.542 --> 00:01:03.227
!فایتینگ

00:01:05.549 --> 00:01:07.430
وی لاگ پرسش و پاسخ درمورد کالج

00:01:07.430 --> 00:01:08.840
سلام به همگی

00:01:08.880 --> 00:01:11.021
مشتاق دیدار
دامی هستم

00:01:11.004 --> 00:01:13.720
از زمان شروع دانشگاه
سه هفته گذشته

00:01:13.720 --> 00:01:15.975
با توجه به سوال هایی که
از من پرسیده شده

00:01:15.975 --> 00:01:18.275
امروز یه جلسه ی پرسش و پاسخ میذارم

00:01:18.275 --> 00:01:20.095
[#1]
...اولین سوال اینه که

00:01:20.131 --> 00:01:22.651
[ثبت نام کلاس]
نام نویسی برای کلاس هات خوب بود؟

00:01:22.651 --> 00:01:23.566
[جدول زمان بندی]
لطفا جدول زمان بندیت رو نشون بده

00:01:24.225 --> 00:01:26.350
من هر روز کلاس دارم
و سه روز هم کلاسای صبح دارم

00:01:26.350 --> 00:01:27.830
فشرده نیست؟

00:01:27.793 --> 00:01:31.191
کلاسای کالج آسونن؟
اصلا درست نیست

00:01:31.665 --> 00:01:34.560
[ادبیات و فلسه، پروفسور کیم این سوب]
توی این کلاس

00:01:34.575 --> 00:01:36.955
ما ادبیات و فلسفه رو
جزء به جزء بررسی میکنیم

00:01:36.955 --> 00:01:40.385
بذارین کتاب های مرجع
این کلاس رو بهتون بگم

00:01:40.385 --> 00:01:42.200
لطفا تا جلسه آینده
تهیه کنید

00:01:42.200 --> 00:01:43.505
نیازی نیست بترسید

00:01:43.505 --> 00:01:46.475
همشون خیلی ساده و روون هستن

00:01:46.475 --> 00:01:48.665
"پدیده شناسی"
از مارلو پونتی

00:01:48.665 --> 00:01:51.504
"شروط پست مدرن"
از جین فرانسواز لیوتارد

00:01:51.504 --> 00:01:54.504
"رساله ی منطقی فلسفی"
از لودویگ ویتجنشتین

00:01:54.504 --> 00:01:55.734
زیاد نیستن، مگه نه؟

00:01:56.709 --> 00:01:57.459
[نوشتن و صحبت کردن آکادمیک به زبان انگلیسی]

00:01:57.459 --> 00:01:59.799
نظرتون درمورد
 ریخت و پاش های این روز ها چیه؟

00:01:59.799 --> 00:02:01.529
به نظر نمیاد که
داره بدتر و بدتر میشه؟

00:02:01.529 --> 00:02:03.409
این اتفاق یه بلای اجتماعی نیست

00:02:03.424 --> 00:02:07.731
برای همین دولتمون داره تلاش میکنه که پایه
هایی رو برای کنار اومدن باهاش ارائه بده

00:02:07.731 --> 00:02:10.595
ولی اگر صادق باشیم
اون واحد های اورژانسی

00:02:10.595 --> 00:02:14.060
قرار نیست تفاوتی ایجاد کنن

00:02:14.060 --> 00:02:15.235
اینطوریه؟

00:02:15.422 --> 00:02:18.429
پس، چه پایه هایی برای تکمیلش درست هستن؟

00:02:19.280 --> 00:02:20.610
بله؟

00:02:22.280 --> 00:02:23.128
نه

00:02:23.128 --> 00:02:25.498
میتونی درمورد سیاست های شایع بهمون بگی؟

00:02:25.498 --> 00:02:26.583
یکم سعی کن

00:02:28.820 --> 00:02:30.075
...این یه

00:02:30.869 --> 00:02:32.164
...من

00:02:33.955 --> 00:02:35.420
[فهم سنت های روسی]

00:02:37.040 --> 00:02:38.200
از دیدنتون خوشحالم

00:02:38.218 --> 00:02:40.626
بذارید نحوه امتحانات رو بگم

00:02:40.626 --> 00:02:42.721
ما هم میان ترم داریم
هم پایان ترم

00:02:42.721 --> 00:02:44.986
دوتا پروژه گروهی
و 3تا کار فردی هم دارین

00:02:44.986 --> 00:02:45.736
...آه

00:02:45.762 --> 00:02:46.710
حاضری هم خیلی مهمه

00:02:46.710 --> 00:02:47.709
نمیشه یکی رو بیارین
به جای خودتون حاضری بزنه

00:02:47.709 --> 00:02:49.498
اگر بیش از پنج دقیقه تاخیر داشته باشین
غیبت میزنم

00:03:02.310 --> 00:03:05.870
به نظرم
مشکلی ندارم

00:03:05.870 --> 00:03:06.660
!آ

00:03:11.380 --> 00:03:15.005
کلاسای تخصصی، انگلیسی
و کلاس های هنر

00:03:15.005 --> 00:03:17.955
فکر میکردم تو کالج همش بخور و بخوابه

00:03:17.955 --> 00:03:18.785
ولی اصلا اونطوری نیست

00:03:18.811 --> 00:03:19.682
حق با توعه

00:03:19.661 --> 00:03:20.906
تو برنامه من

00:03:21.075 --> 00:03:22.957
هر روز قوانین پزشکی و حروف چینی
امتحان دارن

00:03:24.205 --> 00:03:25.960
خیلی فشردست

00:03:27.305 --> 00:03:28.845
در طول ترم
خیلی سرمون شلوغ میشه

00:03:28.859 --> 00:03:30.705
فکر کنم تا چهار سال دیگه همینطوره

00:03:31.440 --> 00:03:35.150
ولی من غذاهای اینجا رو
خیلی بیشتر از دبیرستان دوست دارم

00:03:35.150 --> 00:03:36.050
آره

00:03:36.085 --> 00:03:38.770
به نظر من مزش بهتره
چون با تو میخورم

00:03:38.770 --> 00:03:40.690
وقتی بهت غذا میدم بهتر هم میشه
مگه نه؟

00:03:45.940 --> 00:03:47.484
[ربع ساعت تا فلسفه کلاس101]

00:03:50.860 --> 00:03:52.500
یواش بخور
ممکنه دلدرد بگیری

00:03:52.500 --> 00:03:54.185
کلاس تخصصی دارم الان

00:03:55.180 --> 00:03:57.655
هنوز ربع ساعت وقت داری

00:03:57.655 --> 00:03:59.670
سه بار دیر کردم
یه غیبت هم دارم

00:04:00.390 --> 00:04:01.380
تو چیکار میکنی؟

00:04:01.380 --> 00:04:03.087
یک ساعت دیگه بیولوژی دارم

00:04:05.100 --> 00:04:06.625
باید برم

00:04:06.625 --> 00:04:08.315
خوب درس بخون
بهت زنگ میزنم

00:04:08.315 --> 00:04:09.934
میشه با هم شام بخوریم؟

00:04:10.480 --> 00:04:12.435
امشب سر کار پاره وقتم

00:04:12.435 --> 00:04:15.440
وقتی تموم شد میتونم بیام دنبالت؟

00:04:15.755 --> 00:04:16.855
خوبه

00:04:16.855 --> 00:04:18.227
بعدا میبینمت-
باشه-

00:04:18.227 --> 00:04:19.269
غذاتو خوب بخور

00:04:19.269 --> 00:04:21.394
خوب درس بخون-
باشه-

00:04:29.395 --> 00:04:30.625
مشتری داریم

00:04:30.678 --> 00:04:32.344
به میز پنج سرویس بده

00:04:33.369 --> 00:04:35.001
میز پنج

00:04:35.353 --> 00:04:36.779
بفرمایید

00:04:38.700 --> 00:04:41.480
میشه یکم اب بهم بدین؟-
البته-

00:04:42.030 --> 00:04:42.947
خانوم دامی

00:04:42.947 --> 00:04:44.848
تابلو بیرون رو بردار
و بزن امروز تعطیلیم دیگه

00:04:44.880 --> 00:04:46.940
کارت امروز خوب بود-
ممنون-

00:04:49.955 --> 00:04:51.505
داشتم فکر میکردم که

00:04:51.505 --> 00:04:54.025
ما یه قرار درست و حسابی
تو سئول نداشتیم

00:04:54.025 --> 00:04:56.830
خیلی سرمون شلوغ بوده

00:04:56.830 --> 00:04:59.490
آره، همینطوره

00:04:59.490 --> 00:05:00.795
جایی هست که دلت بخواد بری؟

00:05:00.795 --> 00:05:02.880
یه عالمه جا هست

00:05:02.895 --> 00:05:04.528
آبجو های خیابونی
توی ایکسون دونگ

00:05:04.567 --> 00:05:05.767
کافه های معروف اولجیرو

00:05:05.752 --> 00:05:07.574
پیک نیک کنار رودخونه هان

00:05:08.500 --> 00:05:10.815
خب پس بیا وقتی هوا بهتر شد
بریم پارک رودخونه هان پیک نیک

00:05:10.815 --> 00:05:12.025
!عالیه

00:05:12.025 --> 00:05:14.815
بیا مثل قبل رامن بخوریم

00:05:14.815 --> 00:05:17.635
باید آبجو هم بیاریم؟-
آره خوب میشه-

00:05:23.330 --> 00:05:24.780
برو داخل

00:05:25.340 --> 00:05:27.790
شام خوردی؟

00:05:27.790 --> 00:05:29.485
یکم تو کافه ی دانشگاه خوردم

00:05:29.485 --> 00:05:30.835
فقط یکم؟

00:05:30.835 --> 00:05:33.020
چیزی نیست
فردا صبحونه مفصل میخورم

00:05:33.020 --> 00:05:35.060
چرت و پرت نگو

00:05:35.101 --> 00:05:37.042
امروز و فردا
دو تا معقوله ی جدا از هم هستن

00:05:42.140 --> 00:05:43.830
میخوای بیای بالا

00:05:47.380 --> 00:05:49.035
و رامن بخوری؟

00:05:53.345 --> 00:05:54.595
رامن؟

00:05:55.090 --> 00:05:57.005
رامن مرغ تند دارم

00:05:58.080 --> 00:06:00.100
و جاپاگتی

00:06:02.720 --> 00:06:05.225
دوست دارم

00:06:12.810 --> 00:06:14.225
بیا تو-
باشه-

00:06:17.375 --> 00:06:18.830
کیفت رو بده به من

00:06:22.590 --> 00:06:25.545
خیلی از چیزی که
پشت لپ تاپ دیدم بهتره

00:06:25.545 --> 00:06:27.180
واقعا؟

00:06:27.180 --> 00:06:29.490
پس ارزش وقتی که
برای خرید گذاشتم رو داشته

00:06:29.515 --> 00:06:32.525
برای دکور کردن کل خونه
کمتر از صد هزار وون خرج کردم

00:06:32.525 --> 00:06:33.760
بشین

00:06:37.630 --> 00:06:40.035
خونه با سلایق تو جوره

00:06:40.035 --> 00:06:42.320
واقعا؟
ممنون

00:06:47.270 --> 00:06:48.430
به سلامتی

00:07:08.175 --> 00:07:09.480
کیه؟

00:07:10.782 --> 00:07:12.322
فکر میکنی کیه؟

00:07:17.000 --> 00:07:19.760
شما دوتا خوب به نظر میرسین

00:07:21.170 --> 00:07:23.015
مزه آبجو خوبه، مگه نه؟

00:07:23.015 --> 00:07:24.194
من خریدمشون

00:07:25.520 --> 00:07:27.620
دوباره تو خوابگاه خاموشی زدن؟

00:07:27.620 --> 00:07:28.890
نه

00:07:28.890 --> 00:07:29.835
با هم اتاقیم دعوا کردم

00:07:29.841 --> 00:07:30.596
دوباره؟

00:07:30.596 --> 00:07:33.520
نمیذاشت ساعت نه چراغ روشن کنم
چون میخواست بخوابه

00:07:33.520 --> 00:07:36.420
امروز اصلا دلم نمیخواد ببینمش
برای همین اینجا میخوابم

00:07:38.720 --> 00:07:40.195
دامی، من میرم دیگه

00:07:40.195 --> 00:07:43.010
نه، یکم بیشتر بمون

00:07:43.010 --> 00:07:43.900
آره

00:07:43.900 --> 00:07:46.025
اگر بری
میدونی چقدر ناراحت میشم؟

00:07:46.025 --> 00:07:46.910
چرا تو هم اینجا نمیخوابی؟

00:07:46.924 --> 00:07:48.894
نه، برم راحت ترم

00:07:48.894 --> 00:07:50.109
راحتی؟

00:07:50.109 --> 00:07:51.877
جواب خوبی بود

00:07:51.913 --> 00:07:54.070
اینجا به زور جای دونفرمون میشه

00:07:59.420 --> 00:08:00.890
کی میخواد یه برنامه تلویزیونی
آمریکایی ببینه؟

00:08:01.960 --> 00:08:04.890
[#2]
تقریبا یه عالمه از شما درمورد هاریم پرسیدین

00:08:04.890 --> 00:08:06.785
[لی هاریم]
هاریم به کالج دیگه ای میره

00:08:06.785 --> 00:08:09.745
ولی حس میکنم این مدت
بیشتر از وقتی دبیرستان بودیم میبینمش

00:08:09.745 --> 00:08:11.260
این درواقع درست نیست
آره؟

00:08:11.303 --> 00:08:13.453
همیشه همینه

00:08:13.437 --> 00:08:15.277
همیشه همین کار رو میکنه

00:08:15.277 --> 00:08:18.122
ولی چرا امروز؟

00:08:18.470 --> 00:08:19.540
چرا؟

00:08:20.010 --> 00:08:21.720
میخواستی کاری بکنی؟

00:08:21.747 --> 00:08:23.410
چی؟ نه هیچی

00:08:24.415 --> 00:08:26.155
به نظر میخواستی

00:08:26.204 --> 00:08:27.429
نه، نمیخواستم

00:08:27.625 --> 00:08:28.800
برو دیگه

00:08:29.345 --> 00:08:30.865
باشه

00:08:30.895 --> 00:08:32.011
برو تو

00:08:31.996 --> 00:08:33.886
خداحافظ

00:08:33.886 --> 00:08:35.054
دامی

00:08:42.700 --> 00:08:44.255
وقتی رسیدم خونه زنگ میزنم بهت

00:08:44.985 --> 00:08:46.405
خداحافظ

00:08:52.515 --> 00:08:56.080
مهمونی خوش آمدگویی تازه واردا
و جشن شروع ترم چطور بود؟

00:08:56.100 --> 00:08:59.450
[#3] راستش رو بگم
من زیاد چیزی از جشن خوش آمدگویی یادم نیست
اخه بیشترش رو مست بودم

00:08:59.450 --> 00:09:01.075
[جشن شروع ترم]
...جشن شروع ترم

00:09:04.755 --> 00:09:06.440
از دیدنت خوشحالم

00:09:07.270 --> 00:09:09.045
به سلامتی

00:09:14.815 --> 00:09:16.235
...اوه

00:09:17.395 --> 00:09:19.845
چرا برای تخصص
فلسفه رو انتخاب کردین؟

00:09:20.125 --> 00:09:21.640
با تو شروع میکنیم

00:09:22.594 --> 00:09:23.918
فلسفه؟

00:09:25.710 --> 00:09:28.185
انسان یه حیوان با توانایی فکر کردنه

00:09:28.185 --> 00:09:30.805
و همه فکر ها
بر اساس فلسفه شکل گرفتن

00:09:30.805 --> 00:09:33.665
برای همینم من
تصمیم گرفتن فلسفه بخونم

00:09:33.665 --> 00:09:35.700
واو

00:09:35.700 --> 00:09:38.630
درسته، فلسفه رشته خیلی مهمیه

00:09:38.630 --> 00:09:41.275
به ما اساس طبیعت انسان رو یاد میده

00:09:41.275 --> 00:09:43.125
همینطور اساس زندگی

00:09:43.125 --> 00:09:45.000
ولی نمیگه
چطور کار پیدا کنیم

00:09:45.000 --> 00:09:46.325
بدتر از همه

00:09:46.325 --> 00:09:48.865
یاد نمیده چطور
پول در بیاریم

00:09:48.865 --> 00:09:49.975
برای همینم ما

00:09:50.077 --> 00:09:52.118
!مینوشیم،مینوشیم،مینوشیم

00:10:01.360 --> 00:10:03.335
چرا تصمیم گرفتی فلسفه بخونی؟

00:10:03.335 --> 00:10:04.210
چی؟

00:10:05.690 --> 00:10:07.812
...من

00:10:07.552 --> 00:10:10.867
وقتی نمیتونی جواب بدی
چیکار باید بکنی؟

00:10:10.892 --> 00:10:12.337
بنوش

00:10:12.368 --> 00:10:14.038
تا زمانی که مست بشی

00:10:14.021 --> 00:10:15.201
انقدر که رو زمین سینه خیز بری

00:10:15.201 --> 00:10:19.285
سینه خیز

00:10:23.440 --> 00:10:26.275
هی، مجبورشون نکن زیاد بنوشن

00:10:26.275 --> 00:10:28.455
شما هم وقتی سال اولی بودین
دلتون نمیخواست بنوشید

00:10:28.455 --> 00:10:29.985
ما که مجبورشون نکردیم

00:10:29.985 --> 00:10:32.445
مجبورتون کردیم؟

00:10:32.445 --> 00:10:34.075
نه

00:10:34.075 --> 00:10:35.865
به زمانی که خودت سال اولی بودی فکر کن

00:10:35.865 --> 00:10:37.491
مشکل تو چیه؟

00:10:37.491 --> 00:10:39.096
گند زد به حالمون

00:10:39.096 --> 00:10:40.776
بریم یه میز دیگه؟-
عالیه-

00:10:41.840 --> 00:10:43.375
تو هم میخوای بیای با ما؟

00:10:43.375 --> 00:10:44.635
البته

00:10:51.420 --> 00:10:54.150
اگر نمیخوای
نوشیدنی نخور

00:10:54.150 --> 00:10:55.960
بله، ممنون

00:10:55.989 --> 00:10:58.375
راستی، گفتی از جونجو اومدی؟

00:10:58.375 --> 00:11:00.070
بله-
...آه-

00:11:00.070 --> 00:11:02.660
من یادمه که تو مهمونی خوش آمد گویی
سال اولیا خودت رو معرفی کردی

00:11:03.550 --> 00:11:05.585
منم اهل سئول نیستم
از بوسان اومدم

00:11:05.585 --> 00:11:07.550
تو خوابگاه زندگی میکنی؟

00:11:07.550 --> 00:11:10.045
نه نزدیک دانشگاه تنهایی زندگی میکنم

00:11:10.045 --> 00:11:11.710
تنها زندگی کردن سخت نیست؟

00:11:11.746 --> 00:11:14.068
به نظرم خوبه

00:11:14.048 --> 00:11:15.103
واقعا؟

00:11:15.105 --> 00:11:18.605
من اوایل که اومده بودم اینجا
تنها بودم و یکم از تنهایی میترسیدم

00:11:18.605 --> 00:11:20.840
برای همین، هر روز به مامانم زنگ میزدم

00:11:21.500 --> 00:11:23.210
میدونی خیلی خودخواهی؟

00:11:23.210 --> 00:11:25.043
میدونی چقدر امر و نهی میکنی
 و همه چیز میخوای؟

00:11:25.043 --> 00:11:26.541
خب، من میرم سئول

00:11:29.300 --> 00:11:32.265
من از تنها بودن خوشم میاد

00:11:33.400 --> 00:11:36.900
ولی وقتی تنها شدی
به من زنگ بزن

00:11:36.900 --> 00:11:38.655
ما نیاز داریم که روی هم
حساب باز کنیم

00:11:38.655 --> 00:11:40.168
بله، خیلی ممنون

00:11:45.015 --> 00:11:47.700
میشه لیوان هاتون رو بیارین بالا لطفا؟

00:11:47.700 --> 00:11:49.423
!نماینده کلاس

00:11:51.330 --> 00:11:55.525
!نماینده کلاس

00:11:55.525 --> 00:11:58.525
من برای هممون توی ترم جاری
آرزوی خوش شانسی میکنم

00:11:58.525 --> 00:11:59.985
سخنرانی قبل از نوشیدن رو شنیدین؟

00:11:59.985 --> 00:12:00.997
!بله

00:12:01.027 --> 00:12:02.358
!من فکر میکنم

00:12:02.358 --> 00:12:04.852
بنابر این مینوشم

00:12:15.380 --> 00:12:16.860
مردم از من میپرسن

00:12:16.860 --> 00:12:19.530
بهترین چیز
درمورد دانشجو بودن چیه

00:12:22.570 --> 00:12:24.450
بهترین چیز اینه که

00:12:24.450 --> 00:12:27.330
میتونم هرکاری که میخوام بکنم

00:12:29.750 --> 00:12:32.580
صبح ها هیچکسی داد و فریاد نمیکنه
تا بیدار بشم

00:12:40.640 --> 00:12:43.420
هیچکسی بهم غر نمیزنه
که اتاقم رو جمع کنم

00:12:45.297 --> 00:12:51.730
[مامان:هفته دیگه موقع مرخصیم
بیا بریم سئول تا یه اتاق پیدا کنیم]
[خوبه]

00:12:51.730 --> 00:12:54.160
اونایی که هنوز
 پیش پدر و مادرشون زندگی میکنن

00:12:54.160 --> 00:12:56.460
زود بیاین بیرون از اونجا

00:12:58.250 --> 00:13:02.635
[مامان،حالت خوبه؟]

00:13:17.020 --> 00:13:20.355
و پایان جلسه ی پرسش و پاسخ رسیده

00:13:20.355 --> 00:13:22.875
لطفا این چنل رو دنبال کنید
و لایک کنید

00:13:22.895 --> 00:13:25.799
آلارمش رو هم روشن کنید

00:13:25.799 --> 00:13:28.704
!خداحافظ
دفعه بعد میبینمتون
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.