WEBVTT

00:00:00.502 --> 00:00:05.502
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:05.526 --> 00:00:07.566
!تا وقتی که خشمت فروکش کنه منو بزن

00:00:07.566 --> 00:00:09.414
!زودباش

00:00:09.414 --> 00:00:11.222
من اومدم که کتک بخورم

00:00:11.222 --> 00:00:14.187
فک کردی چند تا مشت همه چیزو درست میکنه؟

00:00:15.366 --> 00:00:17.355
حتما زندگیت خیلی راحت بوده

00:00:18.534 --> 00:00:22.351
همیشه وکیلا ردیف بودن که ازت دفاع کنن

00:00:22.351 --> 00:00:24.919
نیازی نبود که

00:00:24.919 --> 00:00:26.735
به اینکه بقیه اسیب میبینن یا نه اهمیتی بدی

00:00:26.735 --> 00:00:28.502
هرکاری دلت میخاست کردی

00:00:28.502 --> 00:00:30.759
!لطفا بذار توضیح بدم

00:00:31.994 --> 00:00:33.851
حتما خیلی حال میده که

00:00:33.851 --> 00:00:35.988
پولدار باشی

00:00:35.988 --> 00:00:37.747
و هرکاری دلت میخواد با بقیه بکنی

00:00:39.283 --> 00:00:41.526
چرا با من همونجور رفتار نمیکنی؟

00:00:42.434 --> 00:00:45.410
من به هیچ جایی وصل نیستم

00:00:45.410 --> 00:00:47.517
منو که خیلی راحت زیر پاهات له میکنی

00:00:47.517 --> 00:00:50.388
متاسفم! اره متاسفم

00:00:50.388 --> 00:00:51.765
واثعا متاسفم

00:00:51.765 --> 00:00:53.988
فک کردی میتونی با برادرت بد رفتار کنی

00:00:53.988 --> 00:00:55.541
چون هیچ قدرتی نداره و فقیره؟

00:00:56.593 --> 00:00:58.408
اها بعد اونوقت تو با من خوب رفتار میکردی؟

00:00:58.408 --> 00:01:02.990
یا اینکه فقط داشتی بازیم میدادی؟

00:01:04.825 --> 00:01:05.970
خانوم مو گونگ هوا

00:01:05.970 --> 00:01:07.581
میذاری بزنمت؟

00:01:08.889 --> 00:01:11.009
من دیوونه نیستم

00:01:11.009 --> 00:01:13.566
چرا باید مثل یه بزدل باهات دعوا کنم؟

00:01:15.081 --> 00:01:19.866
اتفاقا فک میکردم از چیزی که

00:01:19.866 --> 00:01:22.891
بنظر میرسه بهتری

00:01:22.891 --> 00:01:24.668
چیکار میتونم بکنم؟

00:01:24.668 --> 00:01:26.767
دیگه اینجاها افتابی نشو

00:01:28.371 --> 00:01:30.902
!فقط نگاه کردن بهت حالمو بد میکنه

00:01:49.412 --> 00:01:51.216
قسمت پنجاه و سوم

00:01:51.804 --> 00:01:53.659
من برگشتم
سلام

00:01:55.575 --> 00:01:56.919
دیر کردی

00:01:56.919 --> 00:01:58.175
یوری کجاست؟

00:01:58.175 --> 00:02:01.391
یه کتاب داستان خوند

00:02:01.391 --> 00:02:02.352
و خابید

00:02:03.988 --> 00:02:05.115
سویوک چی؟

00:02:07.038 --> 00:02:09.287
از وقتی برگشته سرش

00:02:09.287 --> 00:02:11.166
با برگه ها شلوغه

00:02:11.166 --> 00:02:12.542
حتما خیلی کار داره

00:02:12.542 --> 00:02:15.214
خودشو تماما گچی کرده

00:02:15.214 --> 00:02:17.262
موندم چی تو سرشه

00:02:17.262 --> 00:02:20.606
پسرت به این زودیا هم خودشو نمیبازه

00:02:20.606 --> 00:02:22.647
یادت نمیاد وقتی بابا مرد؟

00:02:22.647 --> 00:02:25.446
اون شبونه سریع از سالن مطالعه اومد

00:02:25.446 --> 00:02:27.822
و پذیرایی کرد

00:02:27.822 --> 00:02:30.886
و باهاش کنار اومد

00:02:30.886 --> 00:02:32.270
اما اون سر قبر

00:02:32.270 --> 00:02:34.686
بابات تنهایی رفت

00:02:34.686 --> 00:02:35.754
وقتی اوضاع سخت بود

00:02:37.838 --> 00:02:39.962
...وقتی خالت اینو بهم گفت

00:02:42.878 --> 00:02:45.638
اگه اون کور رنگی نداشت

00:02:45.638 --> 00:02:48.290
یه کار عیونی درست حسابی داشت

00:02:49.349 --> 00:02:52.269
میدونی که داداش بزرگه بدش میاد این حرفارو بشنوه، درسته؟

00:02:52.269 --> 00:02:54.197
داداش بزرگه صداش میکنی؟

00:02:54.197 --> 00:02:57.854
انگار این روزا مثه یه داداش بزرگه

00:02:57.854 --> 00:03:00.636
گرچه فقط 17 دقیقه زودتر به دنیا اومده

00:03:00.636 --> 00:03:04.117
...هیچوقت خستگیشو بروز نمیده

00:03:04.117 --> 00:03:06.576
ولی این روزا خواب و خوراک نداره

00:03:07.707 --> 00:03:11.699
پس حتما اون دختری که باهاش بودو دوست داره

00:03:11.699 --> 00:03:13.197
اونا واقعا بهم زدن؟

00:03:14.569 --> 00:03:16.537
فکر میکنم اینطوره

00:03:16.537 --> 00:03:19.821
خیلی دربه دری داره

00:03:21.497 --> 00:03:24.016
دختر صاحبکارمم

00:03:24.016 --> 00:03:25.108
انگار

00:03:25.108 --> 00:03:26.668
بعد اینکه با دوست پسرش بهم زده خیلی پریشونه

00:03:26.668 --> 00:03:27.389
واقعا؟

00:03:27.389 --> 00:03:30.356
خانوادش میخوان به یه وکیل شوهرش بدن

00:03:30.356 --> 00:03:31.732
اما اون عاشق یه پسر آس و پاسه

00:03:31.732 --> 00:03:33.636
معلومه فاتحش خوندس

00:03:33.636 --> 00:03:35.116
خونواده مایه دارش موافق نیستن

00:03:35.116 --> 00:03:36.860
من خودم مخالفم

00:03:36.860 --> 00:03:39.860
پس اگه عشق باشه چی؟

00:03:39.860 --> 00:03:42.200
ذهنیت های متفاوت به توافق نمیرسن

00:03:58.109 --> 00:03:59.571
چیشده بابا؟

00:04:02.863 --> 00:04:07.231
وقتتو سر یه بی عرضه بدبخت تلف نکن

00:04:07.231 --> 00:04:09.199
و بجاش با جه هوی قرار بزار

00:04:09.199 --> 00:04:10.951
من خودم تصمیم میگیرم

00:04:10.951 --> 00:04:14.183
کله شق نباش

00:04:14.183 --> 00:04:16.598
و اونطور که من میگم عمل کن

00:04:16.598 --> 00:04:18.567
اونجور که من دیدم

00:04:18.567 --> 00:04:20.279
این روزا هیشکی مثه جه هوی نیس

00:04:20.279 --> 00:04:23.350
من بهش علاقه ای ندارم

00:04:23.350 --> 00:04:26.723
پس کیو دوست داری؟

00:04:33.063 --> 00:04:36.064
دوهیون کجا انقدر خورده

00:04:36.064 --> 00:04:38.201
که اینجوری نابوده؟

00:04:38.201 --> 00:04:39.819
تاجرا بعضی وقتا

00:04:39.819 --> 00:04:41.595
میخورن و مست میکنن

00:04:41.595 --> 00:04:44.035
ای بابا چرا دوتا بچه هام

00:04:44.035 --> 00:04:45.810
انقدر منو دل نگرون میکنن؟

00:04:45.810 --> 00:04:48.562
نه اینجوری نمیشه

00:04:48.562 --> 00:04:50.380
باید اول بورا رو شوهر بدیم

00:04:50.380 --> 00:04:52.843
بفرما، بازم

00:04:52.843 --> 00:04:54.923
انگار حرف شنوی داره، ولی

00:04:54.923 --> 00:04:57.715
وقتی میره رو اون دنده دیگه نمیشه جلوشو گرفت

00:04:59.190 --> 00:05:01.769
مگه دستم به اون عوضی که دوسش داره

00:05:01.769 --> 00:05:03.238
نرسه

00:05:03.238 --> 00:05:05.367
دوهیون تمومش کرد

00:05:05.367 --> 00:05:07.311
پس چرا بورا هنوز ناراحته؟

00:05:07.311 --> 00:05:10.799
عشق که یه شبه تموم نمیشه

00:05:12.338 --> 00:05:14.970
تو که تو خونه ای، پس چرا نفهمیدی

00:05:14.970 --> 00:05:17.922
داره با یه بدبخت بیچاره قرار میزاره؟

00:05:17.922 --> 00:05:21.462
میدونی که خیلی درگیر بودم

00:05:24.411 --> 00:05:26.322
به موقعش فراموشش میکنه

00:05:26.322 --> 00:05:27.450
اگه دوهیون دخالت کرده

00:05:27.450 --> 00:05:30.124
شک دارم با اون یارو فقط حرف زده باشه

00:05:31.488 --> 00:05:35.169
فکر میکنی امکانش باشه که بورا باز اون عوضیو ببینه؟

00:05:35.169 --> 00:05:37.833
دخترتو نمیشناسی؟

00:05:37.833 --> 00:05:40.664
نمیتونه ناراحتی غریبه هارو ببینه

00:05:40.664 --> 00:05:44.064
پس چجوری میزاره کسی که دوسش داره عذاب بکشه؟

00:05:44.064 --> 00:05:48.600
ولی انگار جه هویم یکم شوکس

00:05:48.600 --> 00:05:50.153
نگران اون نباش

00:05:50.153 --> 00:05:51.981
من راضیش میکنم

00:06:04.193 --> 00:06:08.380
چقدر بوی الکل میاد اینجا

00:06:08.380 --> 00:06:11.181
چقدر خورده مگه؟

00:06:12.305 --> 00:06:14.369
لطفا برو

00:06:14.369 --> 00:06:16.049
نمیخوای بری سرکار؟

00:06:16.049 --> 00:06:17.901
مدیر جین رفت

00:06:20.894 --> 00:06:25.055
باید حداقل هوای اتاقو عوض کنه

00:06:25.055 --> 00:06:27.335
خواهشا برو

00:06:27.335 --> 00:06:29.067
باشه فهمیدم

00:06:33.518 --> 00:06:35.902
الان چشه؟

00:06:35.902 --> 00:06:39.987
نکنه اون زنه که میخواست پسش زده؟

00:06:58.359 --> 00:07:01.366
خانوم هو معذرت میخوام

00:07:01.366 --> 00:07:03.135
ولی اون هنوز بیدار نشده

00:07:03.135 --> 00:07:05.215
پس نمیتونم اتاقشو تمیز کنم

00:07:05.215 --> 00:07:08.142
انگاری خیلی مشروب خورده

00:07:09.234 --> 00:07:10.762
ولش کن

00:07:10.762 --> 00:07:12.634
به وقتش پا میشه

00:07:12.634 --> 00:07:13.814
باشه

00:07:18.929 --> 00:07:20.282
من دارم میرم

00:07:20.282 --> 00:07:21.323
کجا داری میری؟

00:07:21.323 --> 00:07:23.119
امروز کلاس آشپزیمه

00:07:24.723 --> 00:07:25.975
بشین

00:07:31.602 --> 00:07:33.923
از دست من عصبانی هستی؟

00:07:33.923 --> 00:07:35.530
نه

00:07:35.530 --> 00:07:38.554
من و بابات اینکارو داریم میکنیم

00:07:38.554 --> 00:07:40.995
چون میخوایم خوشحال باشی

00:07:40.995 --> 00:07:42.211
میدونم

00:07:42.211 --> 00:07:45.988
چرا به یه رابطه جدی

00:07:45.988 --> 00:07:49.228
با جه هوی فکر نمیکنی همونطوری که بابات گفت؟

00:07:49.228 --> 00:07:51.269
فکر نمیکنم نظر بدی باشه

00:07:51.269 --> 00:07:55.305
من حرفمو به جه هوی زدم

00:07:55.305 --> 00:07:56.336
گفتم نه

00:07:56.336 --> 00:07:59.097
پس به دیدن دوست پسرت ادامه میدی

00:07:59.097 --> 00:08:00.656
حتی اگه به قیمت عصبانیت بابات تموم شه؟

00:08:00.656 --> 00:08:04.680
مامان، سویوک دوستمم بوده

00:08:04.680 --> 00:08:08.081
من تازه یه رابطه ای که واسم عزیز بوده رو تموم کردم

00:08:08.081 --> 00:08:11.041
...پس الان چطور میتونم

00:08:11.041 --> 00:08:12.753
نمیتونم اینکارو کنم

00:08:12.753 --> 00:08:14.864
نمیخوامم

00:08:14.864 --> 00:08:15.816
بورا

00:08:15.816 --> 00:08:17.269
معذرت میخوام مامان

00:08:20.528 --> 00:08:21.605
باشه

00:08:23.001 --> 00:08:24.541
من باید برم

00:08:35.033 --> 00:08:37.969
بعدا واسه این خمار بودن دوهیون سوپ درست کن

00:08:37.969 --> 00:08:39.977
بله میخواستم واسش سوپ ماهی درست کنم

00:08:39.977 --> 00:08:41.745
میخواین برین بیرون؟

00:08:41.745 --> 00:08:44.184
میخوام برم گلفروشی

00:08:44.184 --> 00:08:46.488
گلها یکم به خونه جون میدن

00:08:46.488 --> 00:08:47.789
باشه

00:08:50.424 --> 00:08:52.328
چجوری میتونه بره گل بخره

00:08:52.328 --> 00:08:54.520
وقتی بچه هاش انقدر پریشونن؟

00:08:54.520 --> 00:08:56.724
چه آشفته بازاریه

00:08:58.480 --> 00:09:01.568
من راجب این با بازرس چا صحبت کردم

00:09:01.568 --> 00:09:03.608
ولی سایتای وسائل دست دوم

00:09:03.608 --> 00:09:07.600
یه شکل دیگه ای از دزدیو دست گرفتن

00:09:07.600 --> 00:09:08.488
الان چجوریه؟

00:09:08.488 --> 00:09:10.207
اونا از چرخای خوبی که پارک شدن عکس میگیرن

00:09:10.207 --> 00:09:11.583
عکسارو آنلاین پست میکنن

00:09:11.583 --> 00:09:12.951
و واسه فروش میدزدنشون

00:09:12.951 --> 00:09:14.727
اگه کسی باشه که خوشش بیاد بخره

00:09:14.727 --> 00:09:16.647
بعد میخوان چیکار کنن؟

00:09:16.647 --> 00:09:18.887
توضیحات مظنون و

00:09:18.887 --> 00:09:20.928
دوچرخه ای که دزدیده شده رو تو اینترنت گذاشتم

00:09:20.928 --> 00:09:22.826
پس یه نگاهی بهشون بندازین
بله قربان

00:09:22.826 --> 00:09:23.610
اوکی

00:09:23.610 --> 00:09:26.550
باید دور فروشگاهو نوار بزنیم

00:09:26.550 --> 00:09:27.870
تو یونگماسان-گیل. این منطقه تو معرض خطره

00:09:27.870 --> 00:09:29.230
باید همینکارو کنیم

00:09:29.230 --> 00:09:31.638
این نشون میده که پلیس اونجا رو شناسایی کرده

00:09:31.638 --> 00:09:33.030
من یه چندتا نقطه رو شناسایی کردم

00:09:33.030 --> 00:09:34.894
بعد اینکه از بازرس چا درموردش شنیدم

00:09:34.894 --> 00:09:35.841
خوبه

00:09:37.653 --> 00:09:42.109
خیلی ساکتی امروز افسرمو

00:09:42.109 --> 00:09:43.333
انگار خوبم نیستی

00:09:43.333 --> 00:09:44.924
مریضی؟

00:09:44.924 --> 00:09:47.820
ن نه نیستم

00:09:47.820 --> 00:09:49.804
خوبه پس

00:09:49.804 --> 00:09:51.629
من یه گزارش واسه مناطقی که در معرض خطرن ارائه میدم

00:09:51.629 --> 00:09:52.941
از جمله دبستان

00:09:52.941 --> 00:09:54.373
باشه

00:09:54.373 --> 00:09:57.733
بیاین دوباره امروز بترکونیم

00:09:57.733 --> 00:09:59.875
بله قربان. سوری سوری چمسوری

00:10:13.278 --> 00:10:14.763
هنوز سوءهاضمه داری؟

00:10:16.207 --> 00:10:18.751
فکر کردم دارو خوبش کرده

00:10:18.751 --> 00:10:20.758
ولی انگار همونجوریه

00:10:20.758 --> 00:10:22.790
راجب برادرته؟

00:10:22.790 --> 00:10:25.002
بیا مسائل زندگیمونو قاطی نکنیم

00:10:27.030 --> 00:10:28.555
نگران من نباش

00:10:35.166 --> 00:10:37.342
این درمان خانوادگی واسه سوءهاضمس

00:10:37.342 --> 00:10:40.070
که از اجدادمون رسیده

00:10:40.070 --> 00:10:41.846
وقتی سوءهاضمه داشتم مامان بزرگم یادم داد

00:10:41.846 --> 00:10:44.135
سریع رو من امتحانش نکن

00:10:44.135 --> 00:10:47.222
دکتر طب سنتیمم نشونم داد

00:10:47.222 --> 00:10:48.718
مرتب فشارش بده

00:10:48.718 --> 00:10:50.486
کمک میکنه

00:10:50.486 --> 00:10:51.907
باشه

00:11:03.550 --> 00:11:05.578
سلام بشین

00:11:10.798 --> 00:11:12.958
جه هوی تو میدونی

00:11:12.958 --> 00:11:15.110
که بورا با کی قرار میزاره، درسته؟

00:11:15.110 --> 00:11:16.287
...امم مدیر جین

00:11:16.287 --> 00:11:19.062
اونجور که دوهیون میگفت

00:11:19.062 --> 00:11:21.655
انگار کسی نبود

00:11:21.655 --> 00:11:26.677
چجوری تونسته به دختر جین داگاپ چشم داشته باشه؟

00:11:26.677 --> 00:11:28.144
اون پست فطرت

00:11:30.125 --> 00:11:31.360
اون کیه؟

00:11:33.388 --> 00:11:34.899
اون بی سر و پا کیه؟

00:11:36.286 --> 00:11:39.515
اون مو سویوک پروژه دامیه

00:11:43.287 --> 00:11:46.104
میخوام سابقه یکیو واسم دربیاری

00:11:46.104 --> 00:11:48.952
موسویوک پروژه دامی؟

00:11:48.952 --> 00:11:50.164
موسویوک

00:11:56.713 --> 00:11:59.408
چرا نمیتونه بهمون کمک کنه؟

00:11:59.408 --> 00:12:01.513
چجوری میتونه یبار بیاد و بیخیالش بشه؟

00:12:01.513 --> 00:12:02.944
اگه بخوای مامانو

00:12:02.944 --> 00:12:03.848
مثه یه برده ببینی پیشمون میشی

00:12:03.848 --> 00:12:05.288
خوب باش

00:12:05.288 --> 00:12:07.336
ازینکه "مامان" صداش میکنی ترسی نداری

00:12:07.336 --> 00:12:08.920
مگه دیگه چجوری میتونم

00:12:08.920 --> 00:12:09.776
مادر زنمو صدا بزنم؟

00:12:09.776 --> 00:12:10.752
بیخیال

00:12:10.752 --> 00:12:12.988
چرا الکی حرص بخورم؟

00:12:19.897 --> 00:12:21.253
سلام

00:12:22.624 --> 00:12:24.040
مجبوریم

00:12:25.101 --> 00:12:26.974
چرا انقدر تعجب میکنی؟

00:12:26.974 --> 00:12:29.430
هه چان  فقط تلاش نمیکنه

00:12:29.430 --> 00:12:32.246
اگه تلاش میکرد رتبه اول کلاسشون بود

00:12:32.246 --> 00:12:34.973
اون خیلی باهوشه

00:12:34.973 --> 00:12:36.424
باشه

00:12:36.424 --> 00:12:39.825
فقط مطمئن شو که یه معلم خصوصی درجه یک پیدا کنی

00:12:39.825 --> 00:12:41.817
باشه

00:12:41.817 --> 00:12:42.955
میزاریش تو گروه کلاس خصوصی؟

00:12:42.955 --> 00:12:43.883
حتما

00:12:43.883 --> 00:12:45.115
اگه هفته ای 150 دلار باشه

00:12:45.115 --> 00:12:47.276
که میشه ماهی 600 دلار

00:12:47.276 --> 00:12:48.995
از کجا این پولو بیاریم؟

00:12:48.995 --> 00:12:50.827
من حلش میکنم تو نگران نباش

00:12:50.827 --> 00:12:53.356
چجوری حلش میکنی؟

00:12:53.356 --> 00:12:55.488
هه چان ازون چیزی که بنظر میرسه ناراحت تره

00:12:55.488 --> 00:12:59.193
هی چرا این تابستونو نمیزاری تو حال خودش باشه؟

00:12:59.193 --> 00:13:01.253
خیلی نگرانم که منحرف بشه

00:13:01.253 --> 00:13:02.605
این سن

00:13:02.605 --> 00:13:05.429
این دری وریا چیه بهم میبافی؟

00:13:05.429 --> 00:13:07.717
من ازینکه ممکنه

00:13:07.717 --> 00:13:10.477
عقب بیوفته و بعدا پشیمون بشه دل نگرونم

00:13:10.477 --> 00:13:13.036
من حواسم به درس هه چان هست

00:13:13.036 --> 00:13:14.489
پس تو دخالت نکن

00:13:18.053 --> 00:13:19.833
...چه زن

00:13:29.814 --> 00:13:33.134
چرا واسه اینکه آروم شی به غذا رو میاری؟

00:13:33.134 --> 00:13:34.507
نگو

00:13:35.926 --> 00:13:38.270
اونا چرا بهم زدن؟

00:13:38.270 --> 00:13:39.658
دختره دیگه عاشقش نبود؟

00:13:42.206 --> 00:13:44.630
اونا خیلی همو میخوان

00:13:44.630 --> 00:13:46.811
واسه یسری مسائل دیگس

00:13:47.767 --> 00:13:50.506
تو واقعیت عشق بیشتر وقتا واسه

00:13:52.671 --> 00:13:56.214
حل کردن مسائل مالی و خانوادگی کافی نیس

00:13:56.214 --> 00:13:59.395
تو نگران اینی که واسه ماعم این موضوع پیش بیاد؟

00:14:03.783 --> 00:14:06.711
من و داداشم راجب همه چی حرف میزنیم

00:14:06.711 --> 00:14:08.783
ولی وقتی که

00:14:08.783 --> 00:14:10.337
واقعا بهم نیاز داره نمیتونم دلداریش بدم

00:14:11.429 --> 00:14:12.821
واسه همینم حس بدی دارم

00:14:12.821 --> 00:14:14.493
فقط کنارش باش

00:14:15.617 --> 00:14:18.462
بعضی وقتا این تموم دلداریه که یه نفر بهش نیاز داره

00:14:20.537 --> 00:14:25.386
پسر من میخواستم یه دوست دختر باحال و پایه باشم

00:14:25.386 --> 00:14:27.027
ولی همش راجب چیزای ناراحت کننده حرف میزنم

00:14:28.942 --> 00:14:31.483
اگه میدونی ناراحتم نکن خب

00:14:31.483 --> 00:14:34.602
واو من کی ناراحتت کردم؟

00:14:34.602 --> 00:14:37.555
این تو بودی که منو ناراحت کردی

00:14:37.555 --> 00:14:39.538
با چپ و راست توبیخ کردنم

00:14:39.538 --> 00:14:41.927
و اینکه همش زخم زبونم میزدی

00:14:46.515 --> 00:14:50.227
من نمیتونم پایه و باحال باشم

00:14:50.227 --> 00:14:52.034
اما کنارتم

00:14:52.034 --> 00:14:54.615
وقتی لحظات سختیو میگذرونی

00:14:56.602 --> 00:14:58.518
میتونم اینکارو بکنم

00:14:59.763 --> 00:15:01.247
قول میدی؟

00:15:33.882 --> 00:15:35.323
گفتم که برو

00:15:35.323 --> 00:15:36.531
پس میشه لباتو غنچه کنی؟

00:15:36.531 --> 00:15:38.960
منو با چی عوضی گرفتی؟

00:15:40.187 --> 00:15:42.355
تو باید عشق چشماتو کور کنه

00:15:42.355 --> 00:15:45.627
و منو فقط بعنوان دوست دختر عزیزت ببینی

00:15:45.627 --> 00:15:49.195
ولی من همون افسر موی فوضولم که توبیخش میکردی

00:15:49.195 --> 00:15:51.611
و همچینن همکار مورد اعتمادت

00:15:51.611 --> 00:15:54.209
همکار مورد اعتماد؟

00:15:54.209 --> 00:15:56.345
این پوزخندت چیه؟

00:15:56.345 --> 00:15:58.140
خیلی بی ادبانس

00:15:58.785 --> 00:16:01.129
فردا صبح میبینمت

00:16:01.129 --> 00:16:03.895
فردا شیفت شبیم

00:16:03.895 --> 00:16:05.576
میخوام خونه بمونم

00:16:05.576 --> 00:16:07.328
بیرون باشی خوبه حواست پرت میشه

00:16:07.328 --> 00:16:09.249
خونه بمونی افسرده میشی

00:16:11.902 --> 00:16:13.526
باشه

00:16:13.526 --> 00:16:14.364
فردا میبینمت

00:16:18.888 --> 00:16:19.966
خدافظ

00:16:19.966 --> 00:16:21.218
میبینمت

00:16:37.343 --> 00:16:38.891
...مامان

00:16:41.710 --> 00:16:44.070
چرا اینجوری نگام میکنی؟

00:16:44.070 --> 00:16:45.750
معذب میشم

00:16:45.750 --> 00:16:47.902
بازرس چا بود درسته؟

00:16:47.902 --> 00:16:49.126
اره

00:16:49.126 --> 00:16:52.889
باهاش قرار میزاری؟

00:16:52.889 --> 00:16:53.830
...میدونی

00:16:55.274 --> 00:16:57.714
انگار مجرده

00:16:57.714 --> 00:17:00.394
نکنه باید با یه مرد زن دار قرار بزارم؟

00:17:00.394 --> 00:17:03.042
هی مامان باباش چیکارن؟

00:17:03.042 --> 00:17:04.561
دوتاشون زنده ان؟

00:17:04.561 --> 00:17:06.025
واسه این خیلی زوده

00:17:06.026 --> 00:17:06.858
نه

00:17:06.858 --> 00:17:08.210
منظورت از گفتن "نه" چیه؟

00:17:08.210 --> 00:17:11.137
خودت بهم گفتی قرار بزار و خوش باش

00:17:11.137 --> 00:17:12.913
پس ماعم قرار میزاریم دیگه

00:17:12.914 --> 00:17:15.842
سابقه خانوادش؟

00:17:15.842 --> 00:17:17.554
تو داری خیلی زیاده روی میکنی

00:17:17.554 --> 00:17:20.363
با رئیست قرار میزاری و اینجور که از حالت معلومه

00:17:20.363 --> 00:17:22.402
باید واقعا دوسش داشته باشی

00:17:22.402 --> 00:17:25.923
مگه مرض دارم با کسی که دوسش ندارم قرار بزارم؟

00:17:27.070 --> 00:17:31.688
اگه بیشتر عاشقش شدی میخوای چه گلی بسرت بزنی؟

00:17:31.688 --> 00:17:34.387
خب بیشتر عاشقش میشم

00:17:36.951 --> 00:17:39.407
خیلی چسبناک شدم

00:17:39.407 --> 00:17:40.971
میرم دوش بگیرم

00:17:51.904 --> 00:17:54.587
بعد شامم غذا واسم میاره

00:17:57.727 --> 00:17:59.274
حتما مو گونگ هوا خونس

00:18:01.175 --> 00:18:04.886
رئیسش رسوندش

00:18:04.886 --> 00:18:05.510
اون رسوندش؟

00:18:05.510 --> 00:18:07.005
تو میدونستی؟

00:18:07.005 --> 00:18:09.261
یه سر اومده ببینتش خب

00:18:09.261 --> 00:18:10.719
ای بابا

00:18:10.719 --> 00:18:12.781
چرا آه میکشی؟

00:18:12.781 --> 00:18:15.150
تو که میخواستی با یه آدم خوب باشه

00:18:15.150 --> 00:18:18.630
اونکه قرار خواستگاری گذاشت

00:18:18.630 --> 00:18:20.573
موقعیتشو قبل دیدنش میدونست

00:18:20.573 --> 00:18:22.538
اما این یکی فرق داره

00:18:23.422 --> 00:18:25.734
تازه پسره اصلا ازدواج نکرده

00:18:25.734 --> 00:18:28.646
خودم تحریکش کردم قرار بزاره

00:18:28.646 --> 00:18:30.694
ولی حالا که گذاشته

00:18:30.694 --> 00:18:32.414
نگران خیلی چیزام

00:18:32.414 --> 00:18:34.910
مطمئنم فکر همه اینارو کرده

00:18:34.910 --> 00:18:37.214
و به این نتیجه رسیده که اون خوبه

00:18:37.214 --> 00:18:39.150
اون میدونه یه دختر داره

00:18:39.150 --> 00:18:41.862
یوری که گم شده بود اون پیداش کرد

00:18:41.862 --> 00:18:43.838
...اره درسته ولی

00:18:43.838 --> 00:18:45.574
پسر خوبی بنظر میاد

00:18:45.574 --> 00:18:47.759
از کجا میدونی؟

00:18:47.759 --> 00:18:50.407
بنظرم سرد و بی عاطفه اومد

00:18:50.407 --> 00:18:54.502
یه مرد باید خوش برخورد و با محبت باشه

00:18:54.502 --> 00:18:55.319
مثه تو

00:18:57.355 --> 00:18:59.003
انقدر نگران نباش

00:18:59.003 --> 00:19:02.043
من مطمئنم مو گونگ هوا خودش میدونه داره چیکار میکنه

00:19:02.043 --> 00:19:03.278
باشه

00:19:07.194 --> 00:19:08.430
مرسی مامان

00:19:11.739 --> 00:19:14.167
واو بیا

00:19:16.643 --> 00:19:18.346
من برگشتم مامان بزرگ سلام

00:19:18.346 --> 00:19:20.095
حتما خسته ای

00:19:20.095 --> 00:19:22.015
شام چی؟

00:19:22.015 --> 00:19:22.999
خوردم

00:19:22.999 --> 00:19:25.768
نمیتونی بازیو بزاری بری

00:19:25.768 --> 00:19:28.216
بعد سه دور واسه اولین بار دارم میبرم

00:19:29.160 --> 00:19:32.868
میخوام واسه ته جان یه غذایی چیزی بیارم

00:19:32.868 --> 00:19:35.208
من سیرم خیالتون راحت

00:19:40.757 --> 00:19:42.868
واسه چی وایسادی؟ بنداز

00:19:42.868 --> 00:19:45.075
چرا واینمیسین

00:19:45.075 --> 00:19:47.100
اونا میگن همیشه اگه میتونی بنداز

00:19:47.100 --> 00:19:48.208
من گفتم بنداز

00:19:53.189 --> 00:19:55.212
اوا من قرمزارو بردم

00:19:55.212 --> 00:19:56.828
این چیه؟

00:19:56.828 --> 00:20:00.316
واسه همین بهتون گفتم وایسین

00:20:00.316 --> 00:20:02.756
تو جر میزنی

00:20:02.756 --> 00:20:04.108
نه نمیزنم

00:20:04.108 --> 00:20:05.900
شانس باهامه

00:20:05.900 --> 00:20:07.400
پس چیکار میتونم بکنم؟

00:20:09.148 --> 00:20:12.117
از پسرت چیزی نشنیدی؟

00:20:12.117 --> 00:20:13.349
نه

00:20:13.349 --> 00:20:14.972
میخواستم بهش زنگ بزنم

00:20:14.972 --> 00:20:18.692
اگه دستش بند نیس دعوتش کن آخر هفته بیاد اینجا

00:20:18.692 --> 00:20:21.037
میتونیم باهم شام بخوریم

00:20:21.037 --> 00:20:22.988
چشم

00:20:22.988 --> 00:20:27.636
پسرت درسشو تموم کرده؟

00:20:27.636 --> 00:20:29.668
گفتی خارج درس میخونده

00:20:29.668 --> 00:20:32.187
پس چرا تو یه دفتر میمونه؟

00:20:32.187 --> 00:20:35.708
...راستش میدونین

00:20:35.708 --> 00:20:39.300
اون قبل اینکه فارغ التحصیل بشه استخدام شد

00:20:39.300 --> 00:20:41.220
...اینجوری شد که

00:20:41.220 --> 00:20:43.252
یکی از دوستاش یه کاری راه انداخت

00:20:43.252 --> 00:20:45.822
و از جویونگ خواست کمکش کنه

00:20:46.739 --> 00:20:48.514
خیلی تحسین برانگیزه

00:20:48.514 --> 00:20:52.331
این روزا خیلی کم کار پیدا میشه

00:20:52.331 --> 00:20:55.379
ولی تو واسه بزرگ کردنش خیلی چیزا پشت سر گذاشتی

00:20:55.379 --> 00:20:56.799
پس اون داره وظیفشو بجا میاره

00:21:11.179 --> 00:21:12.755
چیشده؟

00:21:12.755 --> 00:21:15.786
مامان چیزی بهت گفته؟

00:21:15.786 --> 00:21:19.565
مامان میخواد جویونگ واسه شام بیاد اینجا

00:21:20.601 --> 00:21:22.217
خب؟

00:21:22.217 --> 00:21:25.537
راستش من به مامان دروغ گفته بودم

00:21:25.537 --> 00:21:27.540
بهش گفتم جویونگ خارج درس میخونده

00:21:30.416 --> 00:21:36.129
ازم پرسید کی فارغ التحصیل شده و کار پیدا کرده

00:21:36.129 --> 00:21:39.329
که باعث شد احساس گناه کنم

00:21:39.329 --> 00:21:41.033
تو دلایل خودتو داشتی

00:21:41.033 --> 00:21:42.740
قصدت دروغ گفتن نبوده که

00:21:43.888 --> 00:21:45.449
با این حال

00:21:45.449 --> 00:21:48.025
نمیتونم وارد جزئیات همه اینا بشم

00:21:48.025 --> 00:21:51.281
زیادی خودتو درگیر میگنی

00:21:51.281 --> 00:21:53.417
اون زیاد بهش فکر نمیکنه

00:21:53.417 --> 00:21:55.665
اینجوری نیس که بخواد ته و توشو دربیاره

00:21:55.665 --> 00:21:58.525
میخوام هرچه زودتر دعوتش کنم

00:21:58.525 --> 00:22:01.165
حتما خواب و خوراک نداره

00:22:01.165 --> 00:22:04.129
خیلی نگران خرج و برجاشه

00:22:06.710 --> 00:22:09.085
چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟

00:22:09.085 --> 00:22:12.201
خیلی خوبه که همیشه میدونی چی بگی

00:22:13.781 --> 00:22:14.733
واقعا؟

00:22:14.733 --> 00:22:16.205
اون روزم که ازم خواستگاری کردی همینجوری بود

00:22:16.205 --> 00:22:18.061
و بعدش ازدواج کردی

00:22:18.061 --> 00:22:21.269
چرا گذشته رو فراموش نمیکنی؟

00:22:21.269 --> 00:22:22.293
فکرشم نکن

00:22:22.293 --> 00:22:24.282
تا کلی وقت دیگه واسه این بهت غر میزنم

00:22:27.573 --> 00:22:29.717
هوای خونه رو داشتن

00:22:29.717 --> 00:22:31.525
و کمک کردن تو رستوران سخت بود درسته؟

00:22:32.953 --> 00:22:36.673
دارم دینمو ادا میکنم

00:22:36.673 --> 00:22:38.329
دین؟

00:22:38.329 --> 00:22:41.056
هعی نه اون بدهی

00:22:41.056 --> 00:22:44.856
به لطف هوجین باز همو دیدیدم

00:22:44.856 --> 00:22:46.728
اومدم پرستار مامان شدم

00:22:46.728 --> 00:22:49.018
چون تو رستوران اون کار میکردم

00:22:50.046 --> 00:22:52.150
حالا که فکرشو میکنم درسته

00:22:52.150 --> 00:22:56.653
پس هیچوقت به هوجین چیزی نگو

00:22:56.653 --> 00:22:57.817
باشه؟

00:23:16.877 --> 00:23:18.229
چرا هنوز بیداری؟

00:23:18.229 --> 00:23:19.243
بشین

00:23:21.742 --> 00:23:23.630
بابت یکم پیش معذرت میخوام

00:23:23.630 --> 00:23:27.507
ببخشید رفتارم بد بود قبول دارم

00:23:27.507 --> 00:23:29.395
باشه؟
حتی نزدیکم نیا

00:23:29.395 --> 00:23:31.092
چیه حالا؟

00:23:31.092 --> 00:23:33.380
اینهمه چیز تو اتاق هه چان چیه؟

00:23:33.380 --> 00:23:34.116
چی؟

00:23:34.116 --> 00:23:36.300
لباس، کیف و کفشی که اونجا گذاشتی

00:23:36.300 --> 00:23:38.133
حراجی بود واسه همین ولخرجی کردم

00:23:38.133 --> 00:23:40.403
چرا؟ نمیتونم یه لباسم بخرم؟

00:23:40.403 --> 00:23:42.755
نه...اینجوری نیس

00:23:42.755 --> 00:23:44.940
حالا دیگه بهم شک داری؟

00:23:44.940 --> 00:23:47.700
چرا؟ فکر میکنی من معشوقه دارم؟

00:23:47.700 --> 00:23:49.517
راجب من چی فکر کردی؟

00:23:51.153 --> 00:23:52.544
...نه من فقط

00:23:52.544 --> 00:23:54.561
مگه من چی گفتم؟

00:23:54.561 --> 00:23:56.152
میخواستم بهش بگم

00:23:56.152 --> 00:23:57.984
از چیزایی که خوب گرفته لذت ببره

00:23:57.984 --> 00:23:59.728
پس این معشوقه داشتن و

00:23:59.728 --> 00:24:01.509
حس گناه چیه دیگه؟

00:24:04.651 --> 00:24:05.600
(بعدی)

00:24:05.600 --> 00:24:07.804
(رزرو شد)

00:24:09.392 --> 00:24:11.474
بلیطای سینما رزرو شدن

00:24:14.414 --> 00:24:15.697
حالا یه رستوران خوب

00:24:24.541 --> 00:24:27.065
هععی میخوام چی بپوشم؟

00:24:33.245 --> 00:24:35.073
این یکی زیادیه؟

00:24:36.821 --> 00:24:38.873
باید با لباس عادی برم؟

00:24:41.637 --> 00:24:45.286
...هععی سویوک خیلی تو عذابه

00:24:45.286 --> 00:24:47.002
من باید انقدر نگران لباس باشم؟

00:24:55.173 --> 00:24:59.421
از برادرزادم که پارچه فروشی داره خواستم

00:24:59.421 --> 00:25:01.165
و بالاخره آوردنشون

00:25:01.165 --> 00:25:03.525
باید جنس خوب و خنک باشن

00:25:03.525 --> 00:25:05.542
مرسی مامان

00:25:05.542 --> 00:25:07.349
رنگشو دوست داری؟

00:25:07.349 --> 00:25:09.581
من دوسش داشته باشم؟

00:25:09.581 --> 00:25:11.517
دوسش دارم

00:25:11.517 --> 00:25:13.117
شرط میبندم مثل یه بچه بخوابم

00:25:13.117 --> 00:25:17.046
دارم چاخانتو میکنم تا با سانگ چول خوب باشی

00:25:17.046 --> 00:25:18.933
خوشبحالت

00:25:18.933 --> 00:25:23.326
کی اینجوری مادرشوهرشو شیفته خودش میکنه؟

00:25:23.326 --> 00:25:25.093
میدونم

00:25:25.093 --> 00:25:26.837
زندگیم زیر و رو شده

00:25:26.837 --> 00:25:31.725
فکر میکنم باید یه کارگر نیمه وقت استخدام کنیم مامان بزرگ

00:25:31.725 --> 00:25:33.053
انقدر شلوغه؟

00:25:33.053 --> 00:25:36.181
اینجوری که هست، ولی منم یه عالمه کار واسه هه چان سرم ریخته

00:25:36.181 --> 00:25:39.710
خدای من. منکه گفتم میتونستم کمک کنم

00:25:39.710 --> 00:25:41.214
...بزار جبران کنم و

00:25:41.214 --> 00:25:42.398
آره

00:25:42.398 --> 00:25:44.717
من میتونم کارای خونه رو انجام بدم

00:25:44.717 --> 00:25:47.885
پس تو هروقت تونستی میتونی کمک کنی

00:25:47.885 --> 00:25:50.669
ح حتما

00:25:50.669 --> 00:25:53.461
به هر حال قصدشو داشتم

00:25:53.461 --> 00:25:54.598
واقعا؟

00:25:54.598 --> 00:25:56.878
آخیش خیالم راحت شد

00:25:56.878 --> 00:25:58.438
مامان بزرگ اجازشو صادر کرد

00:25:58.438 --> 00:26:01.573
پس دیگه نمیخوام حرص بخورم

00:26:01.573 --> 00:26:03.229
نیازی نیس با باباام رو به رو بشم دیگه

00:26:03.229 --> 00:26:04.893
چطور میتونی این حرفو بزنی؟

00:26:04.893 --> 00:26:06.529
خانواده باید بهم کمک کنن

00:26:10.173 --> 00:26:12.246
تو مگه امروز شیفت شب نیستی؟

00:26:12.246 --> 00:26:13.341
دارم میرم بیرون

00:26:13.341 --> 00:26:15.006
دارم میرم

00:26:15.006 --> 00:26:16.142
به سلامت

00:26:16.142 --> 00:26:17.401
خدافظ

00:26:17.401 --> 00:26:22.129
خدای من. نوه ام چه خوشتیپه

00:26:22.129 --> 00:26:23.354
داره میره سر قرار؟

00:26:23.354 --> 00:26:25.598
چشماش از همیشه بیشتر برق میزد

00:27:06.496 --> 00:27:08.353
خنده دار بنظر میام درسته؟

00:27:08.353 --> 00:27:09.641
آره میای

00:27:09.641 --> 00:27:11.249
آره؟

00:27:11.249 --> 00:27:12.694
میرم عوضش کنم

00:27:16.370 --> 00:27:17.990
دیره بپر بالا

00:27:18.504 --> 00:27:20.045
...وایسا

00:27:38.648 --> 00:27:40.060
کمربند

00:27:40.904 --> 00:27:42.973
واقعا فکر میکنم باید برم عوض کنم

00:27:57.551 --> 00:27:59.204
چرا انقدر نگرانی؟

00:28:00.808 --> 00:28:02.556
نه نیستم

00:28:10.096 --> 00:28:12.521
فیلمه باحال نبود؟

00:28:12.521 --> 00:28:13.808
آره

00:28:13.808 --> 00:28:15.188
نبود؟

00:28:16.177 --> 00:28:18.350
حداقل یکی لذت برد

00:28:20.555 --> 00:28:23.971
فکر کردم سینما رو دوست داری

00:28:23.971 --> 00:28:26.851
چرا؟ چرا اینجوری فکر کردی؟

00:28:26.851 --> 00:28:31.534
من عاشق فیلمای رمانتیک و عاشقونه ام

00:28:33.394 --> 00:28:35.613
بیا بعد غذا بریم قدم بزنیم

00:28:37.986 --> 00:28:40.745
تو برناممون خیلی زیاده روی کردی؟

00:28:40.745 --> 00:28:41.656
منظورت چیه؟

00:28:41.656 --> 00:28:44.896
تو فیلم، تو یه خط

00:28:44.896 --> 00:28:47.353
بدون شک رو بلیطا کشیدی

00:28:47.353 --> 00:28:49.856
و بعد بدون اینکه بپرسی منو آوردی اینجا

00:28:51.228 --> 00:28:52.675
راستشو بهم بگو

00:28:52.675 --> 00:28:53.948
تموم شب بیدار بودی

00:28:53.948 --> 00:28:56.720
دنبال رستورانای خوب میگشتی درسته؟

00:28:57.740 --> 00:28:59.772
چرا اینجوری برنامه ریزی کنم؟

00:28:59.772 --> 00:29:03.164
نه داری دروغ میگی تو یه هدفی داشتی

00:29:05.128 --> 00:29:07.732
آره میخواستم یچیز خوب بخوری

00:29:08.967 --> 00:29:12.585
آها خیلی خوشحالم میکنه

00:29:12.585 --> 00:29:15.543
تصور اینکه یکی

00:29:15.543 --> 00:29:17.655
واسه من برنامه چیده

00:29:17.655 --> 00:29:18.472
خوبه

00:29:18.472 --> 00:29:20.336
ازم خیلی ممنونی درسته؟

00:29:20.336 --> 00:29:24.215
ای بابا میخواستم ازت تشکر کنم

00:29:24.215 --> 00:29:25.847
اما صبر نکردی که

00:29:25.847 --> 00:29:26.934
خیلی عجولی

00:29:26.934 --> 00:29:28.694
انگار حالت بهتره

00:29:28.694 --> 00:29:30.799
چیکار کنم دیگه؟

00:29:30.799 --> 00:29:32.719
تو داری خیلی تلاش میکنی

00:29:32.719 --> 00:29:33.869
پس منم باید باهات راه بیام

00:29:36.552 --> 00:29:38.608
مجبور نیستی راه بیای باهام

00:29:39.529 --> 00:29:41.380
آروم بخور حالت بد نشه

00:29:42.060 --> 00:29:43.772
توام همینطور بازرس چا

00:29:43.772 --> 00:29:45.289
حس میکنم همشو میخورم

00:29:46.851 --> 00:29:51.688
الان "بازرس چا" بنظر مناسب نمیاد

00:29:52.931 --> 00:29:55.772
پس باید فامیل و همه چیو بزارم کنار؟

00:29:55.772 --> 00:29:57.476
آره

00:29:57.476 --> 00:29:59.339
وقتی ذوقم گرفت اینکارو میکنم

00:30:00.606 --> 00:30:01.914
خوبه

00:30:14.654 --> 00:30:17.434
راجب موسویوک فهمیدی؟

00:30:23.847 --> 00:30:25.179
چی؟

00:30:26.563 --> 00:30:27.822
بیا

00:30:40.571 --> 00:30:42.366
مو سویوک پروژه دامیه بفرمایید

00:30:43.234 --> 00:30:44.491
آره همینه

00:30:47.639 --> 00:30:48.956
کی صدا میزنه؟

00:31:03.223 --> 00:31:05.207
به خودت یه نگاه بنداز

00:31:05.207 --> 00:31:07.412
فکر میکردم داری سر عقل میای

00:31:08.744 --> 00:31:11.296
چرا اینقد احمقی؟

00:31:11.296 --> 00:31:13.881
راجب چی حرف میزنی؟

00:31:13.881 --> 00:31:16.297
...اون عوضی که با بورا قرار میزاره

00:31:16.297 --> 00:31:18.941
میخواستی پروژه دامیونو بدی دستش؟

00:31:20.274 --> 00:31:22.328
باریکلا

00:31:22.328 --> 00:31:24.480
تو باید مواظب آبجیت باشی

00:31:24.480 --> 00:31:26.050
!نه اینکه بیشتر هولش بدی طرف اون

00:31:27.486 --> 00:31:30.038
حواسم به اون موضوع هست نگران نباش

00:31:30.038 --> 00:31:31.618
!بی خاصیت

00:31:49.470 --> 00:31:53.557
بعد اینکه بابات زنگش زد رفت

00:31:53.557 --> 00:31:54.662
چی؟

00:31:54.662 --> 00:31:56.406
ک کجا رفت؟

00:31:56.406 --> 00:31:57.805
فکر کنم رفت خونتون

00:31:58.777 --> 00:32:00.046
نه

00:32:11.321 --> 00:32:13.689
کی داره میاد که

00:32:13.689 --> 00:32:16.169
حتی اجازه نمیدی خانوم لی بره؟

00:32:17.277 --> 00:32:19.836
بوراعه

00:32:19.836 --> 00:32:22.444
ولی چرا خانوم لیو اینجا نگه داشتی؟

00:32:22.444 --> 00:32:24.280
اگه حرفی سر زبونا بیوفته چی؟

00:33:10.620 --> 00:33:12.364
حالتون چطوره؟

00:33:12.364 --> 00:33:13.841
من مو سویوک هستم

00:33:15.845 --> 00:33:16.866
!وای خدای من

00:33:20.238 --> 00:33:21.834
...سویوک

00:33:27.870 --> 00:33:29.202
...مامان

00:33:46.225 --> 00:33:48.385


00:33:48.385 --> 00:34:49.273
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.