WEBVTT

00:00:00.311 --> 00:00:08.311
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:09.335 --> 00:00:10.040
چیکار می کنی؟

00:00:10.907 --> 00:00:12.665
اه سلام

00:00:15.803 --> 00:00:17.479
قسمت شصت و نهم

00:00:18.842 --> 00:00:20.762
خوب به نظر می رسه

00:00:20.762 --> 00:00:22.519
همینطوری که هست امضاش کن

00:00:24.939 --> 00:00:26.707
هی ، به چی فکر میکنی؟

00:00:26.707 --> 00:00:30.411
من مجبورم که ازدواج کنم

00:00:30.411 --> 00:00:31.427
چی؟

00:00:31.427 --> 00:00:32.872
میخام پیشش باشم

00:00:32.872 --> 00:00:34.584
من نمیتونم بدون اون زندگی کنم

00:00:34.584 --> 00:00:37.153
پس باید باهاش ازدواج کنم ، نه؟

00:00:37.153 --> 00:00:38.816
...تو توی چه دنیایی هستی

00:00:38.816 --> 00:00:41.389
من فقط فکر می کردم که نمیخام

00:00:41.389 --> 00:00:44.941
چا ته جین افسر مو رو از من بگیره اما

00:00:44.941 --> 00:00:47.421
به نظر میرسه که میخام باهاش ازدواج کنم

00:00:47.421 --> 00:00:48.845
دیوونه شدی؟

00:00:48.845 --> 00:00:50.901
اگه رئیس جین بفهمه چی؟

00:00:50.901 --> 00:00:52.813
خیلی عصبی میشه

00:00:52.813 --> 00:00:56.389
اما پدر بدهی داره و من باید تسویه کنم

00:00:56.389 --> 00:00:59.629
من اجازه دادم بابا با خانم هو که ازش بیزار هستم باشه

00:00:59.629 --> 00:01:01.662
بابا بالاخره مجبور میشه راه بیاد

00:01:02.841 --> 00:01:04.528
تو واقعا همون جین دوهیونی هستی که می شناسم؟

00:01:05.965 --> 00:01:07.572
هعععی

00:01:07.572 --> 00:01:12.421
عشق باعث شده انقدر بی پروا باشم

00:01:12.421 --> 00:01:15.361
اون زن هم از من تا سرحد مرگ متنفره

00:01:16.125 --> 00:01:19.765
پس بذار یه خاهشی بکنم

00:01:21.161 --> 00:01:23.844
من واقعاً قصد دارم برم سراغ بورا

00:01:26.960 --> 00:01:29.128
منم مثل تو ناامیدم

00:01:29.128 --> 00:01:31.929
لطفا فقط جلومو نگیر

00:01:31.929 --> 00:01:33.117
من به عنوان یه دوست می پرسم

00:01:46.649 --> 00:01:50.147
سوالای زیادی داشتم پس

00:01:50.147 --> 00:01:52.123
ممنون که باهام تماس گرفتی

00:01:52.123 --> 00:01:54.260
دیگه متوجه شدم ، برای همین تماس گرفتم

00:01:55.697 --> 00:01:56.673
واقعاً؟

00:01:56.673 --> 00:01:57.872
از من هرچی خاستی بپرس

00:01:57.872 --> 00:01:59.465
من به همه چی جواب میدم

00:01:59.465 --> 00:02:03.528
از کجا دخترم مو گونگ هوا رو می شناسی؟

00:02:03.528 --> 00:02:07.493
من نسبت به افسر مو احساساتی دارم

00:02:12.743 --> 00:02:17.422
...صبر کن. همینطور مادر مجردی که دربارش بهم گفتی

00:02:18.441 --> 00:02:19.505
اره

00:02:19.505 --> 00:02:21.772
چجوری اخه؟

00:02:23.608 --> 00:02:27.728
پس چجوری دخترم رو ملاقات کردی؟

00:02:27.728 --> 00:02:30.080
وقتی من ازونجا سقوط کردم اون منو نجات داد

00:02:30.080 --> 00:02:31.752
توی یکی از حمله های تصادفی تو خیابونا

00:02:31.752 --> 00:02:36.439
اما گونگ هوا انگار خیلی بهت علاقه ای نداره

00:02:36.439 --> 00:02:37.976
البته که نه

00:02:37.976 --> 00:02:40.640
چون اصلا نخاستم که بهم علاقه پیدا کنه

00:02:40.640 --> 00:02:42.732
تو که خوب میدونی من چجوریم

00:02:44.040 --> 00:02:46.832
اولاش فکر کردم سرگرم کننده اس و بازیه و اینا

00:02:46.832 --> 00:02:48.656
اما وقتی قلبم ریخت

00:02:48.656 --> 00:02:52.119
وقتی بهم گفت مادره

00:02:53.611 --> 00:02:57.030
بعد از اینکه فهمیدم مجرده خیالم راحت شد

00:02:59.194 --> 00:03:02.959
هنوز نمیدونستم بعد ازون احساساتی نسبت بهش داشتم

00:03:04.819 --> 00:03:07.371
حتی اگه من میخاستم

00:03:07.371 --> 00:03:09.147
لبخند بزن

00:03:09.147 --> 00:03:12.154
مراقبش باش! و خوشحالش کن

00:03:12.154 --> 00:03:13.671
من یه احمق بودم

00:03:14.930 --> 00:03:18.741
مو گونگ هوا یکی دیگه رو دوست داره

00:03:20.753 --> 00:03:21.577
میدونم

00:03:21.577 --> 00:03:24.650
پس چرا این کار رو می کنی؟

00:03:24.650 --> 00:03:26.882
خدای من ... نمی دونم

00:03:26.882 --> 00:03:28.477
من خیلی ناامید شدم که

00:03:28.477 --> 00:03:33.008
...اومدم احساسمو به تو بروز بدم، اما

00:03:34.860 --> 00:03:38.488
وقتی با افسر مو هستم خیلی احساس خوبی دارم

00:03:39.207 --> 00:03:40.893
فقط دیدن چهرش باعث میشه خوشحال شم

00:03:42.135 --> 00:03:44.940
حتی اگه اون خیلی نسبت بهم سرد رفتار کنه

00:03:46.447 --> 00:03:48.504
به هر حال اونا هنوز ازدواج نکردن

00:03:48.504 --> 00:03:49.936
آقای جین دوهیون

00:03:49.936 --> 00:03:52.392
نمیتونم ولش کنم

00:03:52.392 --> 00:03:55.576
میخامش چون خیلی محکم و استواره

00:03:55.576 --> 00:03:57.067
اما نمیتونم

00:03:58.095 --> 00:04:01.027
!تو که میدونی من دیوونه ام

00:04:07.135 --> 00:04:12.239
پس لطفا کمک کن حداقل نظر افسر مو رو جلب کنم

00:04:12.239 --> 00:04:14.335
تا حداقل یه گوشه چشمی بهم بندازه

00:04:14.335 --> 00:04:15.499
التماس می کنم

00:04:26.968 --> 00:04:29.743
همه باید برین ناهار بخورین

00:04:29.743 --> 00:04:31.770
ای بابا

00:04:33.880 --> 00:04:35.358
مشکلی هست؟

00:04:35.358 --> 00:04:37.830
پدرم اصرار كرد كه من به ملاقات اون

00:04:37.830 --> 00:04:39.542
و مادرم آخر هفته برم

00:04:39.542 --> 00:04:43.253
چرا؟ وضعیت مادرت خراب شده دوباره؟

00:04:43.253 --> 00:04:48.318
پدرم اینکه میبینه مامانم چسبیده به عکس من

00:04:48.318 --> 00:04:51.742
از روزی که اونطوری شد، حس خیلی بدی داره

00:04:51.742 --> 00:04:53.758
اون حتی پدرم رو نمیشناسه

00:04:53.758 --> 00:04:54.934
و فقط منو میشناسه

00:04:54.934 --> 00:04:56.566
وای نه

00:04:56.566 --> 00:05:00.237
مادرا اینجورین

00:05:00.237 --> 00:05:04.110
همسرم که به سختی موافقت میکنه اینکارو کنم

00:05:04.110 --> 00:05:08.190
چون میگه بچه های خودمون پس چی

00:05:08.190 --> 00:05:10.974
بخاطر همینه که حتی شجاعترین سربازای کره

00:05:10.974 --> 00:05:15.794
وقتی یاد مادرشون میفتن گریه میکنن

00:05:18.566 --> 00:05:21.558
مادرم بیش از حد توی امور زندگی من دخالت میکنه

00:05:21.558 --> 00:05:23.558
و اصرار داره که سر قرارهای از پیش تعیین شده برم

00:05:23.558 --> 00:05:26.751
چیکار میتونی بکنی؟ این عشق مادریه

00:05:26.751 --> 00:05:28.782
چجوری میتونی جلوی مادری رو بگیری

00:05:28.782 --> 00:05:30.208
تا از دوست داشتن بچه اش دست بکشه

00:05:30.208 --> 00:05:34.336
وقتی حتی با وجود این وضعش هنوز به یادته؟

00:05:34.336 --> 00:05:36.505
با پدر و مادرت خوب باش

00:05:36.505 --> 00:05:39.040
به جای اینکه انقد غر بزنی

00:05:39.040 --> 00:05:40.785
حتی اگه نیاز شد برو سر قرار از پیش تعیین شده

00:05:40.785 --> 00:05:43.685
تو مجردی پس دیگه چجوری میخای ازدواج کنی؟

00:05:51.674 --> 00:05:53.798
هععی

00:06:04.290 --> 00:06:07.274
یه آیس کافی برات درست کنم؟

00:06:07.274 --> 00:06:08.397
اوکیه

00:06:13.680 --> 00:06:16.112
گرسنه ای ، درسته؟ بیا بریم

00:06:16.112 --> 00:06:21.922
چرا دوباره سعی نمی کنی با مادرت صحبت کنی؟

00:06:21.922 --> 00:06:23.529
مو گونگ هوا

00:06:23.529 --> 00:06:27.039
هرچیزیم که باشه اون مادرته

00:06:28.155 --> 00:06:31.339
گفتم نمیخام دوباره در موردش صحبت کنم

00:06:31.339 --> 00:06:32.227
...ولی

00:06:32.227 --> 00:06:33.190
کافیه

00:06:42.538 --> 00:06:43.954
اون زن متفاوته

00:06:43.954 --> 00:06:45.034
بازرس چا

00:06:45.034 --> 00:06:48.427
تو اشتباه می کنی که فکر می کنی همه مادرا یکسانن

00:06:48.427 --> 00:06:50.714
یسریاشون متفاوتن

00:06:50.714 --> 00:06:54.240
نمیدونن که چه نامردی در حق دیگران کردن

00:06:56.476 --> 00:06:58.296
متأسفانه ، مادر من اینجوریه

00:07:02.908 --> 00:07:06.325
انتظار داشتی ته جین اینجوری باشه

00:07:06.325 --> 00:07:09.973
پدر حتماً براش داستانای وحشتناکی در مورد من تعریف کرده

00:07:09.973 --> 00:07:13.444
تو میدونی که پدر هیچوقت چنین کاری نمی کنه

00:07:13.444 --> 00:07:17.068
هرچند که مادربزرگ از روی عصبانیت یسری چیزا گفت

00:07:17.068 --> 00:07:19.565
اما صادقانه بگم! حق با مادربزرگ نیست؟

00:07:19.565 --> 00:07:21.949
چت شده تو؟

00:07:21.949 --> 00:07:23.445
متاسفم

00:07:23.445 --> 00:07:26.316
اما صادقانه بگم ، باعث میشه ناراحت بشم

00:07:26.316 --> 00:07:28.796
اگه فکر کنی فقط متاسفم

00:07:28.796 --> 00:07:30.596
تا ته جین بیاد اینجا

00:07:30.596 --> 00:07:33.108
برای مدت زیادی جشن گرفته

00:07:33.108 --> 00:07:36.460
نمیشه انتظار داشت که با چند کلمه شرایط تغییر کنه

00:07:36.460 --> 00:07:38.692
درسته

00:07:38.692 --> 00:07:41.597
ته جین با هوی جین خیلی متفاوته

00:07:41.597 --> 00:07:42.655
اون خیلی کله شقه

00:07:42.655 --> 00:07:44.708
و خیلیم شبیه مادربزرگه

00:07:53.128 --> 00:07:56.704
تو از اینکه من اینجا هستم ناراحت به نظر میای

00:07:56.704 --> 00:07:59.966
چون اعضای خونواده بیشتر وقتا میان

00:08:01.018 --> 00:08:02.803
به چیزی که میخای انجام بدی فکر کردی؟

00:08:02.803 --> 00:08:03.835
ببخشید؟

00:08:03.835 --> 00:08:07.411
من مطمئنم که کاری هستش که تو میخای انجام بدی

00:08:07.411 --> 00:08:09.851
...من نمیدونم

00:08:09.851 --> 00:08:13.063
فکر می کنم اون میتونه یه ورزشگاه رو به خوبی اداره کنه

00:08:13.063 --> 00:08:14.247
اون قبلاً بوکس کار میکرد

00:08:14.247 --> 00:08:15.679
و همیشه بدنسازیم کنارش انجام میداد

00:08:15.679 --> 00:08:16.480
چه زمانی؟

00:08:16.480 --> 00:08:18.143
من خیلی ازین رستوران راضیم

00:08:18.143 --> 00:08:19.056
پس نگران من نباش

00:08:19.056 --> 00:08:20.071
چی شده

00:08:20.071 --> 00:08:21.791
بابت پیشنهادت ممنونم

00:08:21.791 --> 00:08:24.382
اما من نمیتوتم اینکارو با پدر بکنم

00:08:24.382 --> 00:08:26.598
همه نگرانیت اونه؟

00:08:26.598 --> 00:08:28.433
در مورد هوی جین و هه چان چطور؟

00:08:30.558 --> 00:08:32.477
هوی جینم باید زحمت بکشه؟

00:08:32.477 --> 00:08:33.821
آینده هه چان چی؟

00:08:35.114 --> 00:08:36.754
عالیه که تو داماد خوبی هستی

00:08:36.754 --> 00:08:40.745
اما نباید اول به این فکر کنی

00:08:40.745 --> 00:08:43.361
که یه شوهر و پدر خوب باشی

00:08:43.361 --> 00:08:44.558
چون بزرگترین فرد خونواده هستی؟

00:08:57.841 --> 00:08:59.405
کی میتونه باشه؟

00:09:07.195 --> 00:09:08.866
مراقب باش

00:09:08.866 --> 00:09:10.438
خیلی طول کشید

00:09:23.195 --> 00:09:26.708
باید حتما نشون بدی که چون مامانو اینجا میبینی

00:09:26.708 --> 00:09:28.100
ناراحتی؟

00:09:28.100 --> 00:09:31.114
...اما اگه مامان بیاد چی

00:09:35.511 --> 00:09:37.203
اه سلام

00:09:39.423 --> 00:09:42.079
کی بود الان رفت؟

00:09:42.079 --> 00:09:43.823
خیلی سانتی مانتال بود

00:09:43.823 --> 00:09:46.286
....مشتری ، مشتری

00:09:46.286 --> 00:09:47.111
چرا اومدی؟

00:09:47.111 --> 00:09:48.822
ما خودمون خوب کار می کنیم

00:09:48.822 --> 00:09:50.038
لطفا بشین

00:09:50.038 --> 00:09:53.879
برات یه چیز خنک میارم تا بخوری

00:09:53.879 --> 00:09:56.467
...اما من خوبم

00:10:02.999 --> 00:10:05.302
خدای من

00:10:05.302 --> 00:10:06.918
همین که شروع کردم ، به اینکه براش بیشتر وقت بذارم

00:10:06.918 --> 00:10:08.603
خیلی فکر کردم

00:10:09.838 --> 00:10:10.805
زیاده روی کردم؟

00:10:10.805 --> 00:10:13.366
چطور تحمل می کردی که نتونستی این کار رو براش انجام بدی؟

00:10:13.366 --> 00:10:16.031
من از تمام توانم استفاده کردم

00:10:16.031 --> 00:10:18.695
سویوک مرد خوش شانسیه

00:10:18.695 --> 00:10:21.735
اما اون هیچی نمیدونه

00:10:21.735 --> 00:10:23.503
مطمئناً اون این کار رو میکنه

00:10:23.503 --> 00:10:25.341
اون فقط وانمود میکنه که این کار رو نمیکنه

00:10:27.905 --> 00:10:29.553
با وجود پیشرفتهای تو

00:10:29.553 --> 00:10:32.353
اگه بهت بگه پیاده روی کن چیکار میکنی؟

00:10:32.353 --> 00:10:34.473
شاید اینکارو بکنه

00:10:34.473 --> 00:10:38.050
اما من میدونم

00:10:38.050 --> 00:10:40.069
او منو خیلی دوست داره

00:10:41.769 --> 00:10:44.497
متاسفم که مدام تو رو آزار میدم

00:10:44.497 --> 00:10:47.209
نباش! تنها کاری که باید انجام می دادم کنار گذاشتنش بود

00:10:47.209 --> 00:10:49.217
به علاوه ، من حق اعتبارشو میگیرم

00:10:49.882 --> 00:10:51.298
فقط یه لحظه بهم فرصت بده

00:10:51.298 --> 00:10:52.292
فقط باید اینا رو ببندم

00:10:52.292 --> 00:10:54.156
اوکی از وقتت استفاده کن

00:10:54.156 --> 00:10:58.408
!ای وای! اینارو نگاه

00:11:10.248 --> 00:11:12.125
وای. چه بوی خوبی میده

00:11:13.833 --> 00:11:16.158
چی باعث شده بیای اینجا؟

00:11:18.873 --> 00:11:20.489
اون دانشجوی جدیده

00:11:20.489 --> 00:11:23.245
برام مهم نیست و حرف بزن

00:11:24.161 --> 00:11:26.031
لطفا بشین
متشکرم

00:11:31.738 --> 00:11:33.530
خب بگو چرا اینجایی؟

00:11:33.530 --> 00:11:35.497
میخام آشپزی یاد بگیرم

00:11:35.497 --> 00:11:36.399
مشکلی نیست؟

00:11:38.107 --> 00:11:39.907
نه

00:11:39.907 --> 00:11:43.083
میتونی به کلاس جدیدم بیای

00:11:43.083 --> 00:11:45.827
ثبت نام ها به لطف تو زیاد میشه

00:11:45.827 --> 00:11:47.363
درسته

00:11:47.363 --> 00:11:49.979
من ممکنه بعضی اوقات به خاطر کار نتونم بیام

00:11:49.979 --> 00:11:53.339
اشکالی نداره همه از کلاسا غافل میشن

00:11:53.339 --> 00:11:55.027
فکر خوبیه

00:11:55.027 --> 00:11:58.163
اونا میگن این روزا لیسانسه های آشپزی خیلی آرزو دارن

00:11:58.163 --> 00:11:59.607
...درسته

00:12:01.564 --> 00:12:03.475
غذا خوردی؟

00:12:03.475 --> 00:12:05.491
من خوردم

00:12:05.491 --> 00:12:07.383
اینجا مثل همیشه عالیه

00:12:08.451 --> 00:12:11.219
!وای

00:12:11.219 --> 00:12:15.115
واه پس چرا نمیخوری؟ بخور

00:12:15.115 --> 00:12:17.507
باید خیلی هیجان زده باشی

00:12:17.507 --> 00:12:22.651
واقعاً همه اینارو خودت درست کردی؟؟

00:12:22.651 --> 00:12:24.910
اره

00:12:24.910 --> 00:12:29.160
اما این خیلی شبیه آشپزی یکی دیگس که ما می شناسیمش

00:12:29.160 --> 00:12:31.825
نه ، دقیقاً همونه

00:12:31.825 --> 00:12:33.700
و اینا همه موارد مورد علاقه تو هستن

00:12:35.888 --> 00:12:38.104
من از بورا یاد گرفتم ، اما

00:12:38.104 --> 00:12:40.319
همه چیز رو خودم درست کردم

00:12:40.319 --> 00:12:43.919
با همین دستام

00:12:43.919 --> 00:12:45.520
با دستات؟

00:12:45.520 --> 00:12:47.039
با این دستا؟؟؟

00:12:47.039 --> 00:12:51.720
بورا میدونخ که چجوری تدریس کنه

00:12:51.720 --> 00:12:53.239
چون اون یه معلم عالیه

00:12:53.239 --> 00:12:56.996
پخت و پز منم روز به روز بهتر میشه

00:12:58.248 --> 00:12:59.007
متشکرم

00:12:59.007 --> 00:13:00.680
بخور ، بخور ، بخور

00:13:00.680 --> 00:13:05.887
هرکسی باهاش ازدواج کنه خیلی خوش شانسه

00:13:05.887 --> 00:13:10.417
تعجبی نداره که مردا همیشه دور و برشن

00:13:10.417 --> 00:13:11.377
مردا؟

00:13:11.377 --> 00:13:15.033
امروز ی پسر جذاب اومد

00:13:15.033 --> 00:13:18.176
گفت میخاد اشپزی یاد بگیره

00:13:18.176 --> 00:13:20.712
چی دیگه میتونه باشه

00:13:20.712 --> 00:13:24.336
غیر اینکه بخاد توجهشو جلب کنه؟

00:13:24.336 --> 00:13:27.153
درسته؟

00:13:27.153 --> 00:13:28.341
بخور ، بخور

00:13:36.112 --> 00:13:38.312
چرا اینقدر کند هستی؟

00:13:38.312 --> 00:13:40.868
الان لباس فرممو نپوشیدم

00:13:43.042 --> 00:13:44.736
تقریبا رسیدیم دیگه

00:13:48.108 --> 00:13:49.968
عجله برای چیه؟

00:13:50.973 --> 00:13:53.253
میتونیم دیگه آروم بریم

00:13:53.253 --> 00:13:55.661
میتونیم توی راه وایسیم

00:13:55.661 --> 00:13:57.476
و یذره دور و بر رو نگاه کنیم

00:14:03.329 --> 00:14:06.841
چرا اخه همیشه خدا هولی تو؟

00:14:06.841 --> 00:14:08.098
هیشکی دیگه اینجوری نیست

00:14:13.750 --> 00:14:15.318
هیشکی؟

00:14:15.318 --> 00:14:17.079
منظورت از این حرف چیه؟

00:14:17.079 --> 00:14:18.453
پس طرز فکرمون یکی نیست؟

00:14:19.959 --> 00:14:22.551
ازدواج هدف خاصی نیست که بهش برسیم

00:14:22.551 --> 00:14:23.487
!مو گونگ هوا

00:14:23.487 --> 00:14:25.088
اگه عجله کنیم

00:14:25.088 --> 00:14:27.840
خونوادموم اخرش اذیت میشن

00:14:27.840 --> 00:14:29.764
این تو نیستی که میخای بری عقب؟

00:14:45.587 --> 00:14:47.049
بابا

00:14:51.157 --> 00:14:55.430
هی ، میخای با این پیرمرد یه نوشیدنی بخوری؟

00:14:56.610 --> 00:14:58.459
بزن به حسابم

00:14:58.459 --> 00:15:01.378
دلیلش این نیست که تو نمیخای با من بنوشی؟

00:15:01.378 --> 00:15:03.394
!خب اونم هست

00:15:03.394 --> 00:15:04.779
تا وقتی که من هستم با من خوب باش

00:15:04.779 --> 00:15:06.531
بعدا پشیمون میشیا

00:15:06.531 --> 00:15:08.698
!ای خدا

00:15:08.698 --> 00:15:10.003
بابا

00:15:10.003 --> 00:15:12.122
چرا انقدر جدی شدی؟ دارق میترسونیم

00:15:12.122 --> 00:15:13.538
جه هوی گفت که دید

00:15:13.538 --> 00:15:16.408
خانم هو داره از یه ساختمون دفتر حقوقی میاد بیرون

00:15:17.916 --> 00:15:18.844
چی؟

00:15:18.844 --> 00:15:22.180
شغلای دیگه ای هم توی اون ساختمون هست

00:15:22.180 --> 00:15:24.163
اما منو خسته کرده

00:15:24.163 --> 00:15:26.128
فکر کردم باید بدونی

00:15:36.838 --> 00:15:39.150
ببخشید اگه چیزی گفتم که ناراحتت کرد

00:15:39.150 --> 00:15:40.590
من هم متاسفم

00:15:40.590 --> 00:15:42.199
بخاطر این وضع و مشکلات

00:15:42.199 --> 00:15:44.030
نه بابا

00:15:44.030 --> 00:15:46.222
تنها چیزی که میخام اینه که با تو باشم

00:15:46.222 --> 00:15:48.502
تو میدونی که من نگران چی هستم

00:15:49.610 --> 00:15:52.554
مگه بخاطر همین سختی نمیکشی؟

00:15:52.554 --> 00:15:55.491
چون تو میدونی که چرا خونوادت اینو قبول ندارن

00:15:55.491 --> 00:15:58.850
اره! منم مصل خونوادمم

00:15:58.850 --> 00:16:00.539
قلبم رو هم می شکنه

00:16:00.539 --> 00:16:02.794
اما عشق من به تو بیشتر

00:16:02.794 --> 00:16:04.137
از این نگرانیاست

00:16:05.332 --> 00:16:07.316
اگه به هر حال میخایم این کار رو انجام بدیم

00:16:07.316 --> 00:16:10.453
من میخام همونطور که هست جلو برم

00:16:10.453 --> 00:16:12.452
چون میتونیم اشتباه اونارو ثابت کنیم

00:16:12.452 --> 00:16:17.460
مثل بچه هایی که دارن کار خرابی میکنن بنظر میرسی

00:16:17.460 --> 00:16:18.308
مو گونگ هوا

00:16:18.308 --> 00:16:20.772
پس حق با منه

00:16:20.772 --> 00:16:23.525
چقدر باید برای چا ته جین سخت باشه

00:16:23.525 --> 00:16:25.184
که کاری که نباید رو انجام بده؟

00:16:26.941 --> 00:16:30.061
تو به من گفتی که نمیخای باعث ناراحتی من بشی

00:16:30.061 --> 00:16:32.812
منم نسبت به تو همین احساس رو دارم

00:16:32.812 --> 00:16:36.293
پس قابل تحمله که یوری به تو بیشتر از من

00:16:36.293 --> 00:16:37.500
فشار میاره

00:16:37.500 --> 00:16:38.226
مو گونگ هوا

00:16:41.094 --> 00:16:44.125
اگه بخاطر وظیفه فقط میخای مراقب من باشی و هیچ احساسی نیست

00:16:44.125 --> 00:16:46.157
نمیخامش

00:16:46.157 --> 00:16:50.638
تصمیم ازدواج باید برات سخت باشه

00:16:50.638 --> 00:16:52.918
اما این برای من هم یه خطره

00:16:52.918 --> 00:16:56.027
بله می فهمم

00:16:59.590 --> 00:17:03.674
اگه می فهمی ، بیا عجله نکنیم

00:17:04.838 --> 00:17:07.718
من تو رو خیلی دوست دارم اما باید

00:17:07.718 --> 00:17:09.899
در مورد ازدواج احتیاط بیشتری داشته باشیم

00:17:18.726 --> 00:17:20.685
من برگشتم

00:17:20.685 --> 00:17:22.338
بیا اینجا بشین

00:17:25.439 --> 00:17:28.354
حالا چی؟ تو دوباره داری منو میترسونی

00:17:30.678 --> 00:17:34.705
چه اتفاقی بین تو و دوهیون افتاده؟

00:17:34.705 --> 00:17:36.495
هیچی

00:17:36.495 --> 00:17:38.783
من بهت گفتم اون کسیه که یوری رو نجات داد

00:17:38.783 --> 00:17:40.247
اما این همه ماجرا نیست

00:17:40.247 --> 00:17:42.494
همه اون کادوهارو واست فرستاد

00:17:42.494 --> 00:17:43.815
بعلاوه دوچرخه یوری ، درسته؟

00:17:43.815 --> 00:17:44.968
از کجا میدونستی؟

00:17:45.956 --> 00:17:49.780
امروز خاست که منو ببینه

00:17:49.780 --> 00:17:52.028
و به من گفت تو رو دوست داره

00:17:52.028 --> 00:17:55.075
اون گفت که میخاد اون بار رو از روی سینه اش برداره

00:17:55.075 --> 00:17:57.369
و هر کاری برات انجام میده

00:17:59.555 --> 00:18:01.483
تو نمیدونستی؟

00:18:01.483 --> 00:18:02.998
اذیتش نکن

00:18:02.998 --> 00:18:03.977
ازش خسته میشه

00:18:05.357 --> 00:18:10.629
من چون که خدمتکار بودم اونجا

00:18:10.629 --> 00:18:14.677
میدونم که اون به یه مادر مجرد علاقه منده

00:18:14.677 --> 00:18:16.905
من فقط نمی دونستم که تویی

00:18:17.677 --> 00:18:19.261
یه رور بهم گفت

00:18:19.261 --> 00:18:23.531
که اون نسبت به یه مادر مجرد احساساتی داره

00:18:23.531 --> 00:18:27.547
واقعا درگیر بود و نمیدونست چیکار کنه

00:18:27.547 --> 00:18:31.779
چند باری ازم کمک خاست

00:18:31.779 --> 00:18:34.763
پس چرا اینو به من میگی؟

00:18:34.763 --> 00:18:35.732
پس چی؟

00:18:35.732 --> 00:18:37.200
انتظار داری باهاش ​​برم بیرون؟

00:18:38.524 --> 00:18:42.731
من فقط میگم تو نباید دست به سرش کنی

00:18:42.731 --> 00:18:43.727
منظورت چیه؟

00:18:45.723 --> 00:18:49.122
ما مدیون اونیم

00:18:49.122 --> 00:18:50.883
بهش بدهکارین؟

00:18:50.883 --> 00:18:53.507
برای چی؟ بخاطر یوری؟

00:18:53.507 --> 00:18:57.595
اون کسیه که سویوک رو ول کرده

00:18:57.595 --> 00:18:58.635
ببخشید؟

00:18:58.635 --> 00:19:00.979
اون کسیه که به تصادف سویوک

00:19:00.979 --> 00:19:04.483
و قربانیای اون تصادف رسیدگی کرد

00:19:06.796 --> 00:19:09.450
مامان ، این چه نوع مزخرفیه؟

00:19:11.102 --> 00:19:14.734
من بعد از تسویه حساب با مقتول رفتم

00:19:14.734 --> 00:19:16.701
و اون ازم پرسید

00:19:16.701 --> 00:19:19.036
که من چطوری جین دوهیون رو می شناختم

00:19:20.752 --> 00:19:23.320
و گفت در عوض ازش تشکر کنم

00:19:23.320 --> 00:19:25.173
اگه ممنونم ازش

00:19:34.544 --> 00:19:37.775
ده گپ دوهیون

00:19:37.775 --> 00:19:39.431
امروز خونه هستی

00:19:39.431 --> 00:19:41.674
خیلی بیرون رفتی

00:19:43.126 --> 00:19:45.870
درسته! کارای زیادی داشتم

00:19:45.870 --> 00:19:48.141
خب معدت چطوره؟

00:19:48.141 --> 00:19:49.639
بد نیست

00:19:49.639 --> 00:19:51.958
میدونم که بخاطر مشروب اینجوری شدم

00:19:51.958 --> 00:19:53.781
خیلی دردناکه

00:19:53.781 --> 00:19:54.645
مراقب باش

00:19:54.645 --> 00:19:57.605
ورم معده با کسی شوخی نداره

00:19:57.605 --> 00:20:00.586
باشه ممنونم. مواظبم

00:20:10.814 --> 00:20:13.353
من‌... مشکلی پیش اومده؟

00:20:14.710 --> 00:20:17.560
شنیدم که تو رفتی به یه شرکت حقوقی

00:20:19.340 --> 00:20:22.420
چرا؟ آیا جه هوی چیزی گفت؟

00:20:22.420 --> 00:20:25.075
نه ، جه هوی نگفت

00:20:25.075 --> 00:20:28.172
همسر رئیس جمهور پارک گفت تو رو دیده

00:20:28.172 --> 00:20:30.188
اره  رفتم

00:20:30.188 --> 00:20:34.060
مستاجرا توی ایلسان نمیخان برن

00:20:34.060 --> 00:20:36.654
برای همین رفتم مشاوره حقوقی بگیرم

00:20:36.654 --> 00:20:38.910
واقعا اذیت کنندن

00:20:38.910 --> 00:20:42.110
چرا از جه هوی نپرسیدی؟

00:20:42.110 --> 00:20:43.606
چجوری میتونم اینکارو بکنم

00:20:43.606 --> 00:20:45.831
بعد اینکه بورا ردش کرده؟

00:20:45.831 --> 00:20:47.631
دیگه بیشووور که نیستم

00:20:47.631 --> 00:20:50.183
و منم نمیخاستم تو رو اذیت کنم

00:20:50.183 --> 00:20:53.286
خدای من ، این دیگه جدیده

00:20:53.286 --> 00:20:56.966
یه مصیبت بزرگه

00:20:56.966 --> 00:21:00.270
نمیتونی ازش مراقبت کنی؟

00:21:00.270 --> 00:21:04.914
حتما. یه تیکه کیک

00:21:27.264 --> 00:21:30.200
جین بورا! برات چای آوردم
ممنونم

00:21:32.765 --> 00:21:34.421
اون چیه؟

00:21:34.421 --> 00:21:39.577
...هان؟ اها

00:21:40.965 --> 00:21:42.871
پابنده؟
آره

00:21:42.871 --> 00:21:46.990
فقط بچه های کوچیک این چیزارو میپوشن

00:21:46.990 --> 00:21:48.798
یه مورد خوب برات پیدا می کنم

00:21:48.798 --> 00:21:49.573
پس بیا اینو خفه کنیم

00:21:50.657 --> 00:21:52.981
این مورد پسند منه

00:21:55.328 --> 00:21:56.480
!عزیزم! تو خیلی بد سلیقه ای

00:21:56.480 --> 00:21:59.145
لطفا دیدتو بهتر کن تا کیفیت بهتر شه

00:21:59.145 --> 00:22:00.905
تو هیچی نمیدونی

00:22:00.905 --> 00:22:03.085
که من چقدر فهمیدم

00:22:05.297 --> 00:22:06.969
جه هوی گفت که اون میخاد آشپزی رو یاد بگیره

00:22:06.969 --> 00:22:08.249
عه اومد پس؟

00:22:08.249 --> 00:22:09.257
آره

00:22:09.257 --> 00:22:11.465
پس؟ تو ردش کردی؟

00:22:11.465 --> 00:22:13.360
نه

00:22:13.360 --> 00:22:15.432
من آشپزی یاد میدم

00:22:15.432 --> 00:22:17.538
چرا جلوی کسی که میخاد یاد بگیره رو باید بگیریم؟

00:22:17.538 --> 00:22:18.425
خیلی باحاله

00:22:18.425 --> 00:22:20.297
من همیشه خیلی خونسرد بودم

00:22:20.297 --> 00:22:24.065
جه هوی بی شیله پیله و عاشق به نظر می رسه

00:22:24.065 --> 00:22:25.769
میدونم

00:22:25.769 --> 00:22:28.105
فقط حس بدی دارم که نمیتونم تلافی کنم

00:22:31.189 --> 00:22:34.549
کوکیا چیشدن؟

00:22:34.549 --> 00:22:36.437
کمکی کردن؟

00:22:36.437 --> 00:22:37.198
هان؟

00:22:37.198 --> 00:22:41.373
اونارو بخاطر اون پدر پیر میخاستی دیگه

00:22:41.373 --> 00:22:44.180
نتیجه؟

00:22:44.180 --> 00:22:48.413
نمیدونم والا

00:22:48.413 --> 00:22:50.877
من احساساتمو بروز دادم

00:22:50.877 --> 00:22:52.629
تا ببینم چی میشه

00:22:52.629 --> 00:22:54.377
برات بهترینارو آرزو میکنم

00:22:59.932 --> 00:23:05.909
این مشکل توی ساختمان ایلسانه؟

00:23:05.909 --> 00:23:08.795
بله ، پس خدافظ

00:23:16.845 --> 00:23:19.604
بابا پرسیدی؟

00:23:19.604 --> 00:23:22.789
آره. چیزی نبود

00:23:22.789 --> 00:23:27.207
بخاطر یسری از مستاجرای ایلسان به مشکل برخورده بود

00:23:27.207 --> 00:23:28.796
خیالم راحت شد که فقط همین بود

00:23:48.239 --> 00:23:51.114
من میدونم که تو نمیخابی

00:23:51.114 --> 00:23:53.142
چرا بهم نگاه نمیکنی؟

00:23:58.980 --> 00:24:02.780
یوری ، متاسفم که از دستت عصبانی شدم

00:24:02.780 --> 00:24:04.713
منو نمیبخشی؟

00:24:06.003 --> 00:24:10.292
باشه. پس من فقط این یک بار رو می بخشما

00:24:10.292 --> 00:24:11.512
ممنون

00:24:14.516 --> 00:24:18.404
راستی بونگ بونگ ، تو و آقای قدبلند نزدیکین بهم؟

00:24:18.404 --> 00:24:22.507
آره. من آقای قد رو خیلی دوست دارم

00:24:22.507 --> 00:24:23.931
چرا؟

00:24:23.931 --> 00:24:25.387
اون باهام بازی میکنه

00:24:25.387 --> 00:24:26.780
دوچرخمو هل میده

00:24:26.780 --> 00:24:28.340
بهم کوکی میده

00:24:28.340 --> 00:24:29.828
خیلی مهربونه

00:24:29.828 --> 00:24:32.869
برای همین بهش گفتم که دوست باشیم

00:24:36.184 --> 00:24:38.744
مامان چرا آه میکشی؟

00:24:38.744 --> 00:24:40.672
دوسش نداری؟

00:24:40.672 --> 00:24:43.084
برای همین نمیذاری من باهاش بازی کنم؟

00:24:48.505 --> 00:24:49.989
بیا اینجا ، یوری

00:25:07.513 --> 00:25:11.211
هی ، بونگ بونگ ناراحت بود

00:25:11.211 --> 00:25:12.771
شاهزاده خانم کوچیک ما رو ناراحت کرد؟

00:25:14.354 --> 00:25:17.376
نمیدونم

00:25:17.376 --> 00:25:18.807
مامان زود خابیده

00:25:23.875 --> 00:25:25.773
تو هم زود بخاب

00:25:25.773 --> 00:25:27.975
بعضی اوقات ، فکر نکردن در مورد موضوع جواب دهندس

00:25:29.891 --> 00:25:31.255
سویوک

00:25:32.771 --> 00:25:34.371
چی؟

00:25:34.371 --> 00:25:36.287
نه چیزی نیست. هیچی نیست

00:25:40.285 --> 00:25:42.939
هی ، هی ، هی اونجا غذا نخور

00:25:42.939 --> 00:25:45.370
همه تختو کثیف کردی

00:25:45.370 --> 00:25:47.463
!باشه بابا

00:25:49.283 --> 00:25:52.396
دقیقاً مثل کوکیای بوراس

00:25:52.396 --> 00:25:53.623
وای
بخور یذره

00:25:56.009 --> 00:25:57.730
نه؟ درست میگم؟

00:25:57.730 --> 00:25:59.841
وایسا یه لحظه

00:25:59.841 --> 00:26:01.946
همه کلوچه های خونگی عین همن

00:26:01.946 --> 00:26:03.906
اره

00:26:03.906 --> 00:26:06.066
ولی این فرق داره

00:26:06.066 --> 00:26:07.794
چیه؟

00:26:07.794 --> 00:26:11.130
چیه اینجا چه بیرون، همش حس میکنم

00:26:11.130 --> 00:26:14.353
بورا پیشمونه

00:26:14.353 --> 00:26:15.505
هی! جویونگ

00:26:16.468 --> 00:26:18.924
از رفتار بورا معلومه

00:26:18.924 --> 00:26:20.604
که رفته

00:26:20.604 --> 00:26:22.820
خیلی جالب بود

00:26:22.820 --> 00:26:24.309
که نمیشد باهاش ارتباط نزریکی برقرار کرد

00:26:24.309 --> 00:26:26.525
هی! انقد حرف نزن و بهم اطلاعات

00:26:26.525 --> 00:26:28.317
بازار رو بده

00:26:28.317 --> 00:26:29.497
باشه

00:26:56.557 --> 00:26:59.565
پست جدیدت معلوم شد؟

00:26:59.565 --> 00:27:01.250
به همین زودیا احتمالا معلوم بشه

00:27:02.749 --> 00:27:05.351
تو گفتی اگه من نتونم کار کنم تو کار میکنی

00:27:05.351 --> 00:27:06.938
چرا؟ ترسیدی؟

00:27:09.358 --> 00:27:10.866
توام انگاری یذره ترسیدیا

00:27:13.103 --> 00:27:19.199
اه زودتر رفتم رستوران

00:27:19.199 --> 00:27:22.103
یه خانوم خیلی شیک و پیک رو دیدم

00:27:22.103 --> 00:27:24.967
خیلی خوب بود

00:27:24.967 --> 00:27:27.492
اون و هوی جین انگاری به همدیگه نزدیک بودن

00:27:29.512 --> 00:27:33.192
اما وقتی از هوی جین پرسیدم انکار کرد

00:27:33.192 --> 00:27:35.196
بک هو هم عجیب رفتار می کرد

00:27:35.848 --> 00:27:36.952
چی گفت؟

00:27:36.952 --> 00:27:39.548
گفت که فقط مشتری بوده

00:27:41.168 --> 00:27:43.112
دیگه به رستوران نرو

00:27:43.112 --> 00:27:46.377
اگه همه کارای خونه رو انجام بدی و بخای اونجا هم کاری کنی

00:27:46.377 --> 00:27:48.847
اونوقت جویونگ در مورد من چه فکری میکنه؟

00:27:48.847 --> 00:27:49.937
از رستوران بیا بیرون

00:27:49.937 --> 00:27:51.457
بابا پیدا کردن یه کارمند پاره وقت سخته

00:27:51.457 --> 00:27:54.689
و من قبلاً توافق کردم که کمک کنم پس نه

00:27:54.689 --> 00:27:57.730
کاری که گفتمو بکن

00:27:57.730 --> 00:28:00.557
خودم به هوی جین و بک هو هم میگم

00:28:18.810 --> 00:28:22.993
مامان چرا به جای اینکه بخابی اینجایی؟

00:28:22.993 --> 00:28:25.074
خابم نمیبرد

00:28:25.074 --> 00:28:28.594
صبح ها و شب ها خیلی خنک شده

00:28:28.594 --> 00:28:30.610
اره

00:28:30.610 --> 00:28:31.871
خیلی گرم بود

00:28:31.871 --> 00:28:33.708
ولی الان دیگه تقریباً سپتامبره

00:28:34.712 --> 00:28:38.577
یه ماه ، حتی یه سال کامل

00:28:38.577 --> 00:28:41.432
مثل یه چشم به هم زدن میگذره

00:28:41.432 --> 00:28:43.752
زندگی واقعاً طولانی نیست

00:28:43.752 --> 00:28:46.049
اونوقت ما هنوز داریم به خودمون سخت میگیریم

00:28:46.049 --> 00:28:49.572
وای اخه چجوری ته جین میتونه

00:28:49.572 --> 00:28:52.168
یه مادر مجرد رو دوست داشته باشه؟

00:28:52.168 --> 00:28:57.798
هوم ، خب مادرای مجرد چه جورین؟؟

00:28:59.018 --> 00:29:02.073
چرا میخای بدونی؟

00:29:02.073 --> 00:29:03.834
فقط

00:29:03.834 --> 00:29:08.808
فقط اینکه هوی جین و ته جین

00:29:08.808 --> 00:29:11.823
خیلی خوشتیپ و جذابن

00:29:11.823 --> 00:29:13.519
نگران اینی

00:29:13.519 --> 00:29:15.596
که اون خیلی خوشگل بوده باشه؟

00:29:17.480 --> 00:29:22.240
درهرحال به جذابی و خوشگلی تو که نیست

00:29:22.240 --> 00:29:26.704
اون خیلی خوش رفتاره و اخلاقای خاصی داره

00:29:26.704 --> 00:29:31.599
خیلیم باهوش بنظر میرسه

00:29:31.599 --> 00:29:34.400
مشکل این بود که همه چی خیلی زیاد بود

00:29:34.400 --> 00:29:37.020
اه متوجهم

00:29:38.224 --> 00:29:41.047
مادربزرگ ، باید باهات صحبت کنم

00:29:41.047 --> 00:29:43.012
باشه بگو

00:29:50.511 --> 00:29:52.576
زیاد بیرون نمونین

00:29:52.576 --> 00:29:53.818
باشه حتما

00:29:53.818 --> 00:29:55.349
نگران نباش
 باشه

00:30:19.417 --> 00:30:21.801
سلام ، منم ، جویونگ

00:30:21.801 --> 00:30:26.088
چرا دیگه؟ چون دلم برای پسرم تنگ شده بود زنگ زدم

00:30:26.884 --> 00:30:30.075
چیه که مجبورت میکنه یه کاری کنی اون حس بدی داشته باشه؟

00:30:30.075 --> 00:30:33.996
فقط باید باهاش ​​صحبت کنم

00:30:35.617 --> 00:30:37.256
اون با همسراش زندگی میکنه

00:30:37.256 --> 00:30:40.674
و برای هر چیزی که ارزش داشته تازه ازدواج کرده

00:30:40.674 --> 00:30:43.191
پس واضحه که اینجوری دور و برت بپلکه

00:30:47.131 --> 00:30:48.516
چیه؟

00:30:48.516 --> 00:30:49.731
درباره ته جینه

00:30:49.731 --> 00:30:50.964
اون؟

00:30:50.964 --> 00:30:52.731
اتفاق دیگه ای افتاده؟

00:30:52.731 --> 00:30:56.787
فک نمیکنم به این سادگیا بتونیم راضیش کنیم

00:30:56.787 --> 00:30:59.107
همین؟

00:30:59.107 --> 00:31:01.211
معلومه که نمیتونیم

00:31:01.211 --> 00:31:04.491
بعدش چی؟ همینجوری ولش میکنی؟

00:31:04.491 --> 00:31:06.253
هیچی جلوی زمان رو نمیگیره

00:31:06.253 --> 00:31:09.062
زمان باعث میشه اون به خودش بیاد

00:31:09.062 --> 00:31:12.869
این فقط در صورتیه که ته جین منتظر تأییدیه ما بمونه

00:31:12.869 --> 00:31:16.117
چرا؟ گفتش که بلافاصله ازدواج میکنه؟

00:31:16.117 --> 00:31:20.246
دارم بهت میگم چون حس میکنم باید بدونی

00:31:20.246 --> 00:31:23.019
ته جین ازش خواستگاری کرده

00:31:24.231 --> 00:31:25.420
چی؟

00:31:27.304 --> 00:31:28.932
همین الان زنگ بزن ته جین

00:31:33.376 --> 00:31:34.652
مادربزرگ میخاد ببینتت

00:31:49.552 --> 00:31:50.548
مو گونگ هوا

00:31:56.287 --> 00:31:58.464
من کنارتم

00:31:58.464 --> 00:32:00.908
اگه عصبی شدی به من نگاه کن ، خب؟

00:32:04.536 --> 00:32:05.508
بیا بریم تو

00:32:28.416 --> 00:32:30.289
سلام

00:32:30.289 --> 00:32:32.383
خوش اومدی

00:32:32.383 --> 00:32:34.404
!متفاوت شدی

00:32:37.144 --> 00:32:38.284
سلام

00:32:40.216 --> 00:32:42.148
مادربزرگ منتظره! برو داخل

00:33:03.976 --> 00:33:05.267
ما اینجاییم ، مادربزرگ

00:33:08.783 --> 00:33:10.655
سلام

00:33:10.655 --> 00:33:11.863
چطوری؟

00:33:11.863 --> 00:33:13.131
من مو گونگ هوا هستم

00:33:41.247 --> 00:33:43.352
انگاری دوهیون واقعاً تغییر کرده

00:33:43.352 --> 00:33:45.272
پس بی هیچ قید و شرطی قبول میکنین نه؟

00:33:45.272 --> 00:33:46.488
دوهیون خیلی استانداردهاش بالاعه

00:33:46.488 --> 00:33:47.744
اون دنبال هرکسی نمیره

00:33:47.744 --> 00:33:48.488
داری گریه می کنی؟

00:33:48.488 --> 00:33:49.703
احمق

00:33:49.703 --> 00:33:51.174
چرا میخای هوانگ رو ببینی؟

00:33:51.174 --> 00:33:53.350
انگار بازرس چا ته جین رو خیلی خوب میشناسی

00:33:53.350 --> 00:33:55.894
اگه شما دو تا خیلی عاشق همین ، دیگه من چیکار میتونم بکنم

00:33:55.894 --> 00:33:57.190
غیر ازینکه دعای خیر براتون بکنم؟

00:33:57.190 --> 00:33:57.773
مادر بزرگ

00:33:57.773 --> 00:33:59.709
وای. اینجا چی شده؟

00:33:59.709 --> 00:34:01.397
مادربزرگ پری اومده؟

00:34:01.397 --> 00:34:02.429
گفت راهی نیست؟

00:34:02.429 --> 00:34:03.757
نه! قبول کرد

00:34:03.757 --> 00:34:04.813
ولی؟

00:34:04.813 --> 00:34:06.809
خیلی متاسفم

00:34:06.833 --> 00:34:08.833
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.