WEBVTT
00:00:00.980 --> 00:00:06.770
نامو
آمیدا
باتسو
00:00:01.930 --> 00:00:07.650
باورتون بشه یا نه، دنیا
پر از پدیده هاییه که
00:00:07.650 --> 00:00:09.570
.علم هنوز قادر به توضیح اون ها نیست
00:00:09.980 --> 00:00:12.610
و وقتی که مردم باهاشون
،رو به رو میشن
00:00:12.610 --> 00:00:17.320
ناامیدانه به اعماق
.ترس و وحشت پرتاب میشن
00:00:18.030 --> 00:00:22.290
اما کسانی هستن که هر روز میجنگن
00:00:22.290 --> 00:00:25.420
تا پرتویی از امید برای
.اون تاریکی پر آشوب به ارمغان بیارن
00:00:25.420 --> 00:00:27.790
...مردم بهشون میگن
00:00:27.790 --> 00:00:32.010
{\an8}طساو
00:00:28.040 --> 00:00:30.090
.واسط
00:00:40.090 --> 00:00:50.090
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:50.880 --> 00:01:56.760
ماب سایکو
00:02:01.970 --> 00:02:04.430
{\an8}اولین تحقیق مسیر شغلی
00:02:01.970 --> 00:02:04.430
دانش آموز شماره 7 کلاس 1-2: کاگه یاما شیگئو
:نام استاد
00:02:01.970 --> 00:02:04.430
بعد از فارغ التحصیلی چه برنامه ای دارید؟ (1)
رفتن به کالج / پیدا کردن شغل
مدارس مورد علاقه(فقط در صورت تمایل به رفتن به کالج پر شود) (2)
نام دوره / موضوع نام مدرسه به ترتیب علاقه
اولین انتخاب
دومین انتخاب
سومین انتخاب
شغل های مورد علاقه(فقط در صورت تمایل به پیدا کردن شغل پر شود) (3)
نام شرکت نام شغل به ترتیب علاقه
اولین انتخاب
دومین انتخاب
سومین انتخاب
تا تاریخ ذکر شده به معلم خود تحویل دهید*
00:02:02.510 --> 00:02:04.430
تحقیق مسیر شغلی؟
00:02:04.770 --> 00:02:07.640
چی؟ هنوز یکی خودت رو پر نکردی؟
00:02:07.640 --> 00:02:10.400
.نه، چیزی به ذهنم نرسید
00:02:10.690 --> 00:02:14.690
خب، من قصد دارم به مدرسه ای برم
.ها رو مطالعه میکنه UFO که
(سفینه های فضایی)
00:02:11.270 --> 00:02:14.690
نمرات فینال
رتبه طبق نمرات
رتبه 305/352
00:02:14.690 --> 00:02:17.360
من میرم تو یه شرکت بازی سازی کار میکنم
00:02:14.940 --> 00:02:19.410
رتبه
297/352
00:02:14.940 --> 00:02:19.410
رتبه
339/350
00:02:17.360 --> 00:02:19.410
.من فقط نوشتم یه کارمند اداری ساده میخوام بشم
00:02:19.410 --> 00:02:22.740
من یه سال اولیم، پس
.هنوز دارم روی گزینه هام فکر میکنم
00:02:19.410 --> 00:02:24.370
رتبه
313/347
00:02:22.740 --> 00:02:24.370
....آره
00:02:24.370 --> 00:02:27.790
رتبه
190/350
00:02:24.580 --> 00:02:27.750
اما فکر کنم دارین خیلی خوب
.راجبش فکر میکنین
00:02:29.160 --> 00:02:33.090
راستی، شنیدم که تاناکه سان
.قراره برای دبیرستان یوزو پپر درخواست بده
00:02:33.090 --> 00:02:35.750
ها؟ همون دبیرستان یوزوی معروف؟
00:02:36.090 --> 00:02:39.590
آره، حداقل یه امتیاز
.استاندارد 65 نیاز هست
00:02:39.590 --> 00:02:42.180
جزء سه مدرسه برتر
.استان ماست
00:02:40.470 --> 00:02:44.220
دبیرستان یوزو پپر
00:02:44.220 --> 00:02:45.430
...خب، اون فقط
00:02:45.680 --> 00:02:49.020
.مشخصا سطحش از ما یه سر و گردن بالا تره
00:02:50.020 --> 00:02:52.600
.وای... سوبومی چان فوق العادست
00:02:53.150 --> 00:02:54.860
چی؟ واقعا؟
00:02:55.190 --> 00:02:59.400
دبیرستان یوزو وابسته به
،یه دبیرستان انگلیسیه
00:02:57.570 --> 00:03:01.530
رتبه
4/350
00:02:59.400 --> 00:03:01.530
.پس حتی میتونیم خارج از کشور درس بخونیم
00:03:01.530 --> 00:03:04.490
.پسر، خارج درس خوندن خیلی خفن به نظر میاد
00:03:06.200 --> 00:03:06.540
{\an8}پیشرفت تا
00:03:06.540 --> 00:03:06.910
انفجار ماب
00:03:06.910 --> 00:03:09.910
7%:میزان پیشرفت تا انفجار ماب
00:03:09.910 --> 00:03:12.880
کافه هایدوی
00:03:09.910 --> 00:03:12.880
دفتر مشاوره مسائل مربوط به ارواح و غیره
00:03:11.040 --> 00:03:15.130
آره، وقتی منم یه دانش آموز بودم
.قطعا یکی از اینا رو پر کردم
00:03:15.130 --> 00:03:17.590
.خب، حداقل تو خوش شانسی
00:03:17.590 --> 00:03:20.970
.تو میدونی در آینده کجا میری
00:03:20.970 --> 00:03:21.470
استاد؟
00:03:21.470 --> 00:03:23.800
.خب، البته، همینجا
00:03:23.800 --> 00:03:25.970
این هدف توئه! درست نمیگم؟
00:03:26.640 --> 00:03:30.100
پیشنهاد محدود
00:03:27.100 --> 00:03:30.100
.عه، اما این فقط یه شغل پاره وقته
00:03:30.100 --> 00:03:32.390
.نه، تو از آینده بی خبری
00:03:32.390 --> 00:03:35.400
احتمالش هست که اینجا
در آینده به یک آژانس
00:03:35.400 --> 00:03:38.150
معروف با کلی کارمند
.تمام وقت تبدیل شه
00:03:38.780 --> 00:03:40.360
در آینده؟
00:03:40.650 --> 00:03:46.490
ستاره جدید قرن بیست و یکم
دفتر مشاوره مسائل مربوط به ارواح و غیره
00:03:41.610 --> 00:03:44.240
شما از وقتی که
توی راهنمایی درس میخوندین
00:03:44.240 --> 00:03:46.490
قصد باز کردن اینجا رو
داشتین، استاد ریگن؟
00:03:46.740 --> 00:03:51.120
.چی؟ البته که نه
چجور دانش آموز راهنمایی اینو میخواد؟
00:03:51.120 --> 00:03:53.370
پس چرا تصمیم گرفتین این کار رو شروع کنین؟
00:03:53.370 --> 00:03:57.000
ها؟! چرا...؟
.خب، میدونی... آره
00:03:57.000 --> 00:04:03.380
یه روز، فهمیدم قدرت های
...خیلی خاصی دارم
00:04:03.380 --> 00:04:07.050
،اونموقع توی کاری که داشتم
تقریبا به هر چیزی رسیده بودم
00:04:07.050 --> 00:04:10.430
.پس دنبال یه چالش جدید بودم
00:04:10.980 --> 00:04:14.730
پس توی شغل قبلیتون به همه چی
...رسیدین، بعدش این دفتر رو باز کردین
00:04:15.350 --> 00:04:17.400
.شما واقعا فوق العاده این، استاد
00:04:17.650 --> 00:04:18.690
.آره، تقریبا
00:04:18.690 --> 00:04:20.820
.کارم با تمیز کردن دستشویی ها تموم شد
00:04:20.820 --> 00:04:21.360
.خوبه
00:04:22.240 --> 00:04:25.820
راستی، نیازی نیست هر چیزی رو
.برگردی بهم گزارش بدی
00:04:25.820 --> 00:04:27.160
.ب-بله، قربان
00:04:27.490 --> 00:04:30.040
.خوبه که میبینمت، شیگئو کون
00:04:30.040 --> 00:04:31.790
.اوه، سلام
00:04:31.790 --> 00:04:33.870
.مشتریمون باید هر لحظه برسه
00:04:34.210 --> 00:04:35.830
!خوب گوش کن، سریزاوا
00:04:36.250 --> 00:04:38.710
،هرچند که رسما استخدامت کردم
00:04:38.710 --> 00:04:40.880
تو هنوز یه بی تجربه
!کاملا تازه واردی
00:04:41.260 --> 00:04:43.920
مطمئن شو خوب حواست باشه
چطوری با مشتری معامله میکنم
00:04:43.920 --> 00:04:46.010
.تا یاد بگیری این شغل چطوریه
00:04:46.220 --> 00:04:48.260
!بله، قربان! همه سعیم رو میکنم
00:04:48.260 --> 00:04:50.850
...اما استاد ریگن که جوون تره
00:04:53.930 --> 00:04:57.600
توی یکی از سفر هام، این رو
.توی یه مغازه اشیای عتیقه پیدا کردم
00:04:57.600 --> 00:04:58.810
،حالا که بهش فکر میکنم
00:04:58.810 --> 00:05:03.070
به نظر میرسه چیزی جز بدشانسی
،برام نداشته تا حالا
00:05:03.070 --> 00:05:04.780
.و هنوز نتونستم که بخوابم
00:05:05.400 --> 00:05:08.820
مردم هم این اواخر بهم میگفتن
.خیلی خوب به نظر نمیام
00:05:08.820 --> 00:05:11.200
میشه لطفا از بصیرتتون
روی این شئ استفاده کنین؟
00:05:11.540 --> 00:05:13.200
.هر جور امر کنین
00:05:18.210 --> 00:05:20.590
میتونم بپرسم به چه قیمتی خریدینش؟
00:05:20.920 --> 00:05:22.550
.هشتاد هزار ین
00:05:22.550 --> 00:05:23.510
.یا خدا
00:05:23.510 --> 00:05:24.720
.یا خدا
00:05:25.550 --> 00:05:30.180
طبق مشاهداتم، من هیچ
-حضور معنوی رو از
00:05:29.350 --> 00:05:30.180
{\an8}.استاد
00:05:30.510 --> 00:05:32.140
چیه، ماب؟
00:05:32.140 --> 00:05:35.640
احتمالا بهتره دیگه
.به اون چیز دست نزنین
00:05:36.730 --> 00:05:38.730
مطمئن نیستم بهش
...یه کینه قدیمی میگن یا
00:05:38.730 --> 00:05:41.690
خیلی چیزای واقعا
.ناجوری داخلش میچرخن
00:05:42.320 --> 00:05:46.820
اگه همینجوری ولش کنیم
.احتمالا خیلی خطرناک میشه
00:05:48.780 --> 00:05:51.280
.بذارین جنگیریش کنیم
00:05:51.280 --> 00:05:54.080
میشه فعلا توی کافه
طبقه بالا منتظر بمونین؟
00:05:54.700 --> 00:05:57.210
کافه هایدوی
00:05:54.700 --> 00:05:57.210
دفتر مشاوره مسائل مربوط به ارواح و غیره
00:05:54.830 --> 00:05:56.370
...ا-البته
00:05:57.210 --> 00:05:59.580
نظرت رو در این مورد
.درک میکنم، ماب
00:05:59.580 --> 00:06:00.460
...باشه
00:06:00.460 --> 00:06:03.590
خب، سریزاوا؟ نظر تو دربارش چیه؟
00:06:03.590 --> 00:06:05.010
من؟
00:06:05.010 --> 00:06:06.970
...یعنی
00:06:05.010 --> 00:06:08.720
پذیرش
00:06:05.010 --> 00:06:08.720
ستاره جدید
قرن بیست و یکم
ریگن آراتاکا
دفتر مشاوره مسائل
مربوط به ارواح و غیره
00:06:06.970 --> 00:06:08.720
نمیتونم تصور کنم
00:06:09.010 --> 00:06:12.300
.چیزی غیر از یه عروسک نفرین شده باشه
00:06:12.680 --> 00:06:17.180
سریزاوا... پس چرا همونجور
اونجا واستادی و نگام کردی؟
00:06:17.180 --> 00:06:17.890
ها؟
00:06:18.190 --> 00:06:23.360
،اگه واقعا متوجه نفرین نمیشدم
.یه مشکل خیلی بزرگ به وجود میومد
00:06:25.570 --> 00:06:28.780
فقط داشتم تستت میکردم تا ببینم
00:06:29.240 --> 00:06:30.490
.متوجه اشتباهم میشی یا نه
00:06:31.780 --> 00:06:33.910
...پ-پس من
00:06:34.200 --> 00:06:37.870
،خب، تو تازه کاری
.پس این دفعه رو نادیده میگیرم
00:06:37.870 --> 00:06:40.000
یه شانس دوباره میخوای؟
00:06:40.960 --> 00:06:42.420
.سعی کن خودت جنگیریش کنی
00:06:42.420 --> 00:06:43.710
.ب-بله، قربان
00:07:02.600 --> 00:07:03.810
.انجامش دادم
00:07:04.400 --> 00:07:05.900
نظر تو چیه، ماب؟
00:07:05.900 --> 00:07:08.570
.سریزاوا سان خیلی قدرتمنده
00:07:08.780 --> 00:07:11.490
.خیلی خب! کارت عالی بود، سریزاوا
00:07:11.490 --> 00:07:13.410
.همین روند رو ادامه بده
00:07:15.530 --> 00:07:18.120
.اوه، این حتما بخاطر انفجار بوده
00:07:18.410 --> 00:07:22.460
...م-من یه عروسک 80 هزار ینی رو شکوندم
00:07:22.750 --> 00:07:24.960
!م-میرم یجوری پول جور کنم واسش
00:07:24.960 --> 00:07:25.670
!صبر کن
00:07:25.960 --> 00:07:27.420
.نگران نباشین
00:07:27.420 --> 00:07:30.130
تن و
مایونز
00:07:27.670 --> 00:07:29.760
.خودم ترتیبش رو میدم
00:07:30.130 --> 00:07:32.590
چی... چیکار میخوای بکنی؟
00:07:36.220 --> 00:07:39.310
!بیگ بنگ دونه برنج
00:07:40.390 --> 00:07:48.360
بیگ بنگ
دونه برنج
00:07:41.810 --> 00:07:45.650
این یکی از حملات مخصوص
ریگنه، وقتی که پتانسیل
00:07:45.650 --> 00:07:48.360
حقیقی برنج رو در بالاترین
.سطحش نشون میده
00:07:50.110 --> 00:07:53.610
!ا-اون درستش کرد
00:07:53.610 --> 00:07:59.200
در این لحظه، پشمای سریزاوا از
،مهارت های نامحدود ریگن ریخته بود
00:07:59.200 --> 00:08:02.040
و تازه فهمید که دنیا عجب
.جای بزرگ و شگفت انگیزیه
00:08:02.920 --> 00:08:04.790
مشکل چیه، شیگه؟
00:08:05.330 --> 00:08:07.250
.به ندرت چیزی خوردی
00:08:07.750 --> 00:08:12.720
من باید تحقیق مسیر شغلیم رو
.تحویل بدم، اما نمیدونم چیکار کنم
00:08:13.130 --> 00:08:16.600
تو ده سال تا فارغ التحصیل شدن
،از کالج فرصت داری
00:08:16.600 --> 00:08:19.220
پس چرا فعلا فقط نمینویسی
میخوای یه کارمند ساده بشی؟
00:08:19.220 --> 00:08:22.140
.اوه عزیزم. تو همیشه خیلی ساده بینی
00:08:22.520 --> 00:08:26.150
من حتی هنوز نمیدونم برای
.دبیرستان چیکار کنم
00:08:26.770 --> 00:08:29.020
،اگه نمیتونی فکر کنی دوست داری چیکار کنی
00:08:28.730 --> 00:08:33.400
نمرات فینال
رتبه طبق نمرات
رتبه 5/347
00:08:29.020 --> 00:08:32.990
چرا سعی نکنی یه شغلی پیدا کنی
که از چیزی که همین الآن توش ماهری استفاده کنی؟
00:08:32.990 --> 00:08:36.450
.در مورد تو... شاید یه شعبده باز
00:08:37.070 --> 00:08:38.740
...خیلی ساده بینی
00:08:39.660 --> 00:08:41.620
{\an8}اولین تحقیق مسیر شغلی
00:08:39.660 --> 00:08:41.620
دانش آموز شماره 7 کلاس 1-2: کاگه یاما شیگئو
:نام استاد
00:08:39.660 --> 00:08:41.620
بعد از فارغ التحصیلی چه برنامه ای دارید؟ (1)
رفتن به کالج / پیدا کردن شغل
مدارس مورد علاقه(فقط در صورت تمایل به رفتن به کالج پر شود) (2)
نام دوره / موضوع نام مدرسه به ترتیب علاقه
اولین انتخاب
دومین انتخاب
سومین انتخاب
شغل های مورد علاقه(فقط در صورت تمایل به پیدا کردن شغل پر شود) (3)
نام شرکت نام شغل به ترتیب علاقه
اولین انتخاب
دومین انتخاب
سومین انتخاب
تا تاریخ ذکر شده به معلم خود تحویل دهید*
00:08:41.160 --> 00:08:45.000
میدونی، در این مقطع
.هرچی بخوای میتونی بنویسی
00:08:45.000 --> 00:08:46.290
.دیمپل
00:08:46.290 --> 00:08:50.460
مسیر حرفه ایت بعدا به هرچی
.که دلت بخواد میتونه تغییر کنه
00:08:50.840 --> 00:08:54.260
.نه، نمیتونم این کار رو بکنم
.هر چی نباشه، این برای آیندمه
00:08:54.260 --> 00:08:57.390
نمیتونی اصلا دروغ بگی، نه؟
00:08:58.970 --> 00:09:01.100
تو در آینده چیکار
میخوای بکنی، دیمپل؟
00:09:01.100 --> 00:09:03.770
تو از یه روح شیطانی
درباره آیندش میپرسی؟
00:09:03.770 --> 00:09:05.980
تو ذاتا بی رحمی. میدونستی؟
00:09:05.980 --> 00:09:08.520
.فکر کنم... ببخشید
00:09:08.520 --> 00:09:10.520
.هی، یه لحظه صبر کن
00:09:11.360 --> 00:09:14.280
...من مگه
00:09:15.860 --> 00:09:18.740
.اوه، درسته. فراموش کرده بودم
00:09:19.490 --> 00:09:21.990
کلوب تقویت بدن
00:09:19.780 --> 00:09:21.990
مسیر شغلی، ها؟
00:09:21.990 --> 00:09:25.660
،خب، خونواده من یه مزرعه دارن
،پس وقتی از دبیرستان فارغ التحصیل بشم
00:09:23.080 --> 00:09:28.040
نمرات فینال
رتبه طبق نمرات
00:09:23.080 --> 00:09:28.040
رتبه 343/352
00:09:25.660 --> 00:09:28.040
.شاید وارد همون کار بشم
00:09:28.290 --> 00:09:36.970
رتبه
267/352
00:09:28.290 --> 00:09:36.970
رتبه
283/352
00:09:28.330 --> 00:09:31.460
.من میرم به دبیرستان
00:09:31.460 --> 00:09:33.710
البته از طریق پیشنهادات
.رشته ماشین رانی
00:09:33.710 --> 00:09:37.090
من یه شغلی پیدا میکنم
.که بتونم از عضله هام کار بکشم
00:09:37.090 --> 00:09:40.100
والدینم میخوان من
،خدمات مردمی ارائه بدم
00:09:37.680 --> 00:09:46.020
رتبه
319/352
00:09:37.680 --> 00:09:46.020
رتبه
2/350
00:09:40.100 --> 00:09:42.260
...اما با نمراتی که دارم
00:09:42.260 --> 00:09:46.020
من عاشق حیواناتم، پس از همین الآن تصمیم
.گرفتم دامپزشک بشم
00:09:46.020 --> 00:09:49.060
رتبه
351/352
00:09:46.270 --> 00:09:49.360
اونیگاوارا، تو گفتی میخوای
یه طراح مانگا بشی، درسته؟
00:09:49.360 --> 00:09:52.520
!گودا، چه مرگته آخه، مرد؟
00:09:52.520 --> 00:09:58.240
تو گفتی میخوای به یه دبیرستان مختلط بری
.که کلوب مانگا داشته باشه
00:09:54.690 --> 00:09:58.240
!هی! الآن دیگه میتونی زیپ رو بکشی
00:09:58.570 --> 00:10:00.320
!چرا اینا رو توضیح میدی آخه؟
00:09:58.570 --> 00:10:03.040
فکر کنم همه درباره آیندشون
.یه ایده هایی دارن
00:10:00.320 --> 00:10:02.120
!عوضی، بفهم کی باید ببندی دیگه
00:10:05.750 --> 00:10:09.460
...آره، خودم حدس زده بودم
00:10:09.460 --> 00:10:13.130
اما این قیافت بهم میگه
.که حق با من بود
00:10:13.130 --> 00:10:14.090
میزاتو سان؟
00:10:14.510 --> 00:10:15.760
درباره چی حرف میزنی؟
00:10:15.760 --> 00:10:17.680
.حمله تروریستی اون روز
00:10:17.680 --> 00:10:22.140
جامعه فکر میکنه این یه حمله تروریستی بود
.که با یه فاجعه طبیعی هم همراه شد
00:10:22.140 --> 00:10:23.850
،اما فهمیدم در پشت صحنه
00:10:23.850 --> 00:10:26.520
یه نبرد بر سر سرنوشت دنیا
.در جریان بوده
00:10:26.810 --> 00:10:30.190
تو با یه سازمان شیطانی
...مبارزه کردی و شکستشون دادی
00:10:30.190 --> 00:10:32.650
.اما تو یه چیز خیلی مهم هم از دست دادی
00:10:32.940 --> 00:10:34.440
حرفام کامل و صحیح بود، نه؟
00:10:34.440 --> 00:10:37.280
درواقع، داشتم سعی میکردم
...مسیر شغلیم رو بفهمم
00:10:37.280 --> 00:10:39.990
!خداییش؟ اون رو ببین آخه
00:10:40.320 --> 00:10:43.950
من از قبل میدونستم
!تو یه ربطی بهش داری
00:10:44.280 --> 00:10:47.000
بعضیا دارن اسمش رو میذارن
.درخت الهی
00:10:47.000 --> 00:10:48.830
.یعنی مردم دارن اون رو میپرستن
00:10:49.250 --> 00:10:50.830
!باید به همه بگی کی هستی
00:10:50.830 --> 00:10:53.290
که تو بودی که اون
!درخت الهی رو ساختی
00:10:53.540 --> 00:10:56.630
این ربطی به چیزی
که قبلا گفتی داره؟
00:10:56.630 --> 00:10:58.300
!دین سایکو هلمت
00:10:58.300 --> 00:11:00.590
میخوای اون چیز رو به
اونا نسبت بدی؟
00:11:00.590 --> 00:11:03.970
!برای یک بار هم که شده فهمیدی. دقیقا
00:11:04.470 --> 00:11:07.730
!ماب کون... تو واقعا خارق العاده ای
00:11:08.100 --> 00:11:11.940
هیچوقت فکر نمیکردم یکی از هم کلاسیام
.اینقدر قدرت الهی داشته باشه
00:11:11.940 --> 00:11:13.770
...وقتی به زندگیم نگاه میکنم
00:11:14.020 --> 00:11:17.150
این میتونه بزرگترین اتفاقی باشه
!که توی زندگیم افتاده
00:11:17.530 --> 00:11:19.950
تو میدونی در آینده میخوای
چیکار کنی، میزاتو سان؟
00:11:19.950 --> 00:11:22.490
ها؟ این از کجا اومد؟
00:11:22.490 --> 00:11:25.740
.فکر کنم... میخوام یه عکاس بشم
00:11:22.490 --> 00:11:28.500
رتبه
60/350
00:11:25.740 --> 00:11:28.950
.یه روزنامه نگار. یه چیزی تو این مایه ها
00:11:29.790 --> 00:11:35.290
مطمئنم حتی اتفاقات بزرگتری
.در زندگیت رخ میده، میزاتو سان
00:11:35.290 --> 00:11:36.170
.کلی اتفاق بزرگ
00:11:36.550 --> 00:11:39.550
.عه... فکر نکنم دوباره بخواد اتفاق بیافته
00:11:39.550 --> 00:11:42.890
قضیه این نیست که از کلمات خفن استفاده کنی
.یا اینکه اتفاقاتت چقدر بزرگ به نظر بیان
00:11:43.140 --> 00:11:44.350
پس دیگه چی هست؟
00:11:44.800 --> 00:11:48.560
برای من... مثلا وقتی که
.تو کلوب تقویت بدن عضو شدم
00:11:48.810 --> 00:11:51.190
چطوری این یه اتفاق بزرگه اون وقت؟
00:11:51.190 --> 00:11:53.900
فرق زیادی با چیزی که میگی
.نداره، میزاتو سان
00:11:53.900 --> 00:11:56.520
.یعنی... اون یه بروکلیه
00:11:56.520 --> 00:11:58.980
...اوه، فهمیدم. اون فقط یه بروکلی سادست
00:11:58.980 --> 00:12:01.610
آه... الآن چجوری دقیقا
!من قراره اینو قبول کنم؟
00:12:01.900 --> 00:12:04.490
پس تو قراره در آینده دقیقا
چیکار کنی، ماب کون؟
00:12:04.990 --> 00:12:08.080
.خب... چیزی به ذهنم نمیرسه
00:12:09.660 --> 00:12:13.870
در نهایت، خوشحالم که حتی یه ذره هم
.حرفات متقاعدکننده نیست
00:12:13.870 --> 00:12:16.710
فکر کردم چون اصلا محبوب نیستی
.ذهنت باز شده باشه
00:12:17.500 --> 00:12:18.630
ماب سایکو
00:12:17.840 --> 00:12:21.010
ماب سایکو
00:12:21.010 --> 00:12:22.170
Mماب سایکو
00:12:26.350 --> 00:12:28.220
...بدون شک
00:12:28.470 --> 00:12:32.180
.من توسط یه روح شیطانی تسخیر شدم
00:12:32.730 --> 00:12:36.520
من با واسط های زیادی
،تا الآن صحبت کردم
00:12:36.810 --> 00:12:40.860
اما هیچکس موفق به جنگیری
.این روح نشده
00:12:41.240 --> 00:12:43.950
.آها... میفهمم
00:12:44.360 --> 00:12:48.740
...به نظر من
.قطعا یه چیزی اینجا هست
00:12:48.740 --> 00:12:52.000
!میدونستم! خوشحالم استخدامتون کردم
00:12:52.330 --> 00:12:55.620
!س-سوسکا وحشتناکن
00:12:59.800 --> 00:13:04.840
میشه، آه... لطفا بگین چی باعث شد
فکر کنین تسخیر شدین؟
00:13:08.430 --> 00:13:10.970
،خب، شونه هام خیلی سنگینی میکنن
00:13:10.970 --> 00:13:12.810
.و تو خوابم خیلی وقفه میافته
00:13:12.810 --> 00:13:17.020
من همیشه دندونام رو مسواک میزنم
.و با این حال دندونام کرم خوردگی دارن
00:13:17.730 --> 00:13:21.900
دلیل اینکه از کار پاره وقت قبلیم اخراج شدم
.هم باید مربوط به این روح شیطانی باشه
00:13:21.900 --> 00:13:26.990
من هیچوقت به باسن یه همکار خانوم
.دست نزدم. به اشتباه بهم تهمت زدن
00:13:26.990 --> 00:13:30.950
فقط بعضی اوقات دستام به صورت اتفاقی
.پشت دست اونا رو لمس میکرد
00:13:31.950 --> 00:13:35.500
اون روح شیطانی حتی دوست دخترم
!رو فراری داد
00:13:37.540 --> 00:13:39.710
اوهو... شما یه دوست دختر داشتین؟
00:13:39.710 --> 00:13:43.420
،آره. اون جوون بود و خانوم خیلی خوبی بود
00:13:43.420 --> 00:13:47.130
،اما وقتی بهش گفتم بی پول شدم
...یهویی رفتارش باهام 180 درجه تغییر کرد
00:13:47.130 --> 00:13:49.300
.خودش مثل یه روح شیطانی بود
00:13:49.300 --> 00:13:52.970
.اون حتی گفت من اون مدل مردیم که دوست داره
00:13:53.470 --> 00:13:57.440
اوه، و جدیدا خیلی موی بیشتری
.از دست دادم
00:13:57.850 --> 00:14:01.520
انگار یکی داره به زور از
.سرم میکنه اونا رو
00:14:01.520 --> 00:14:05.150
...درسته... خب درباره این کوه زباله
00:14:05.150 --> 00:14:08.110
!این زباله نیست! این میراثمه
00:14:08.450 --> 00:14:11.240
مثل یه مانع میمونه، میفهمین؟
00:14:11.240 --> 00:14:14.660
تا وقتی که دور و برمه
.میتونم راحت بخوابم
00:14:15.000 --> 00:14:16.910
...گفتین مانع
00:14:18.120 --> 00:14:19.630
—این عکس
00:14:20.000 --> 00:14:21.250
—سوس
00:14:22.960 --> 00:14:27.170
.اون یه عکس قدیمیه
.اون زمان دوران شیطنتم بود
00:14:29.390 --> 00:14:30.840
...اون هیچوقت مو نداشته
00:14:32.100 --> 00:14:35.640
شما دو تا... به حرفای
.مشتریمون خوب گوش بدین
00:14:36.640 --> 00:14:40.600
میرم چند تا وسیله قوی
...برای جنگیری بخرم
00:14:42.610 --> 00:14:44.020
...البته
00:14:48.570 --> 00:14:55.910
اگه هیچکس نتونه شر این روح شیطانی
رو از سرم کم کنه، یعنی زندگیم دیگه تمومه؟
00:14:55.910 --> 00:15:01.670
یعنی نفرین شدم که تا آخر عمرم
همینجوری روز های بی معنی رو تجربه کنم؟
00:15:02.500 --> 00:15:05.340
،وقتی بیست و چند سالم بود پدر مادرم مردن
00:15:05.340 --> 00:15:07.630
.و اقوامم باهام قطع رابطه کردن
00:15:06.880 --> 00:15:10.590
شونه هاش سنگینی میکنه
وقفه توی خوابش
کرم خوردگی حتی با اینکه مسواک میزنه
اخراج شده
دوست دخترش رفته
روح شیطانی
زباله
00:15:06.880 --> 00:15:10.590
،اگه هیچکس نتونه شر این روح شیطانی رو کم کنه
شاید مجبور شه همینطوری تا مرگش
...روز های بی معنی تجربه کنه
پدر مادرش رو تو بیست و چند سالگی از دست داده
اقوام قطع رابطه کردن
00:15:07.630 --> 00:15:10.590
.نه آشنایی دارم و نه شغلی
00:15:11.340 --> 00:15:14.810
صبر کن، یعنی زندگیم همین الآن هم تموم شده؟
00:15:15.260 --> 00:15:18.310
.دقیقا میفهمم چه حسی دارین
00:15:18.310 --> 00:15:20.560
،وقتی زندگیم به اتاقم محدود شده بود
00:15:20.560 --> 00:15:23.230
تو فکر بودم آیا اینجا جاییه که
...بقیه عمرم رو میگذرونم
00:15:23.560 --> 00:15:30.150
منم تو فکرم که چه اتفاقی برام میافته اگه
...نتونم یه مسیر شغلی برای خودم انتخاب کنم
00:15:30.530 --> 00:15:33.370
...من 50 سال زندگی کردم
00:15:33.370 --> 00:15:35.660
...من 50 سال وقت داشتم
00:15:35.660 --> 00:15:40.000
اما تمام چیزی که دارم این
.خونست که مامان بابام برام گذاشتن
00:15:40.410 --> 00:15:44.000
.هیچی ندارم که واقعا بتونم بگم مال خودمه
00:15:44.250 --> 00:15:48.630
من همش طبق جریان زندگی پیش رفتم
.و مسیر ساده تر رو انتخاب کردم
00:15:48.630 --> 00:15:52.550
ای کاش اون زمان مسیر
...درست رو انتخاب میکردم
00:15:52.550 --> 00:15:56.850
فکر کنم واقعا زندگی آدم
.بعد یه اشتباه تموم میشه
00:15:57.850 --> 00:16:02.230
.حالا هر چی. این عجب عذابیه
00:16:02.940 --> 00:16:07.520
.نیاز نیست خیلی سخت تلاش کنی
00:16:06.020 --> 00:16:08.030
.یک آیتم به قیمت 490 ین
00:16:09.030 --> 00:16:11.400
.دو آیتم به قیمت 670 ین
00:16:12.570 --> 00:16:15.030
.یک آیتم به قیمت 540 ین
00:16:15.030 --> 00:16:20.790
.بیا فردا انجامش بدیم
.من تنبلم و حال ندارم
00:16:20.790 --> 00:16:23.750
.بیا امروز رو بریم روی تخت دراز بکشیم
00:16:23.750 --> 00:16:26.920
فستیوال مرغ سوخاری
00:16:24.330 --> 00:16:26.040
.ممنون
00:16:27.290 --> 00:16:31.920
روح های شیطانی واقعا از
...اتاق های تمیز بدشون میاد. حالا
00:16:32.930 --> 00:16:34.680
...ی-یعنی چی
00:16:36.510 --> 00:16:38.390
!هی، هی، هی
00:16:38.390 --> 00:16:40.020
!از خونه آشغالی داره میاد؟
00:16:40.980 --> 00:16:43.850
.تو هم نیازی نیست خیلی سخت تلاش کنی
00:16:46.400 --> 00:16:48.400
!اونا نوچه های روح شیطانین؟
00:16:48.400 --> 00:16:51.570
خیلی تلاش نکن. اگه خیلی تلاش کنی
.مریض میشی. فقط برو بخواب
00:16:49.610 --> 00:16:53.570
.واقعا میگم، خیلی سخت کار نکن
.بیا فقط بریم بخوابیم
00:16:55.780 --> 00:17:00.200
!رگبار آب با دو برابر هیدروژن
00:17:00.370 --> 00:17:10.840
رگبار آب هیدروژن دار
00:17:02.960 --> 00:17:07.670
،این یکی از حملات مخصوص ریگنه
وقتی که حمله یه روح شیطانی رو با
00:17:07.670 --> 00:17:10.130
گاز هیدروژن که توی آبه
.دفع میکنه
00:17:11.340 --> 00:17:16.090
روح شیطانی برای روح شیطانی
...با روح شیطانی
00:17:16.930 --> 00:17:18.850
!هی، شما ها دارین چیکار میکنین؟
00:17:18.850 --> 00:17:21.720
.اوه، استاد. برگشتی
00:17:21.720 --> 00:17:23.730
!این حرفا رو تحویل من نده
00:17:24.020 --> 00:17:26.900
!ببین! مشخصه یه روح شیطانی اینجاست
00:17:26.900 --> 00:17:28.900
.اوه، درست میگی
00:17:28.900 --> 00:17:31.780
متوجه نشدم یه روح به این
.بزرگی تسخیرش کرده
00:17:31.780 --> 00:17:33.440
.نه، تقریبا مطمئنم
00:17:33.780 --> 00:17:36.280
...اون روح کار خودشه
00:17:36.780 --> 00:17:38.490
.حالا هر چی
00:17:38.490 --> 00:17:41.870
،قدرتای من خیلی زیادن
.و ممکنه به مردم آسیب بزنم
00:17:42.540 --> 00:17:45.000
.روی شما دو تا حساب میکنم
00:17:45.000 --> 00:17:51.380
روح شیطانی برای روح شیطانی
...با روح شیطانی
00:18:03.560 --> 00:18:07.480
.بیا بریم بخوابیم
00:18:11.770 --> 00:18:12.820
.وای
00:18:13.360 --> 00:18:16.530
.اصلا نمیدونستم اینجا اینقدر بزرگه
00:18:20.700 --> 00:18:23.160
.خیلی ممنونم
00:18:23.410 --> 00:18:28.330
حالا فکر میکنم بتونم بقیه زندگیم رو
.به شکل مثبتی زندگی کنم
00:18:28.330 --> 00:18:29.830
.خب، خیلی خوشحالم اینو میشنوم
00:18:29.830 --> 00:18:34.590
...اما، عه... اوضاع سقفتون خیلی بده
00:18:34.590 --> 00:18:40.220
اوه، خب، پدر مادرم اینجا رو
.بیمه کردن، پس مطمئنم مشکلی نیست
00:18:41.800 --> 00:18:44.970
فکر کنم تنها چیزی که واقعا میشه
.بهش تکیه کرد، بیمست
00:18:44.970 --> 00:18:46.180
...این بیمه نیست
00:18:46.520 --> 00:18:50.350
ستاره جدید دنیای معنوی دفتر مشاوره مسائل مربوط به ارواح و غیره
00:18:46.680 --> 00:18:48.230
.اما لطفا قبولش کنین
00:19:06.830 --> 00:19:09.710
مشکل چیه، سریزاوا؟ حالت بده؟
00:19:10.170 --> 00:19:12.460
.این قضیه خیلی روم تاثیر گذاشت
00:19:13.000 --> 00:19:14.710
.منم مثل همونم
00:19:14.710 --> 00:19:18.970
...من سی سال زندگی کردم
.و هیچی ندارم
00:19:18.970 --> 00:19:22.390
اگه تحت تاثیر هر مشتری قرار بگیری
.تو این حرفه دووم نمیاری
00:19:22.800 --> 00:19:25.220
تو حتی نصف عمرت رو هم
.زندگی نکردی
00:19:26.350 --> 00:19:28.770
،اگه درباره هر چیزی تا الآن حسرت میخوری
00:19:28.770 --> 00:19:31.480
خودت رو خوش شانس بدون که
.اینقدر زود تونستی بفهمی
00:19:31.480 --> 00:19:32.730
درسته، ماب؟
00:19:33.150 --> 00:19:36.400
...منم تحت تاثیر قرار گرفتم
00:19:36.400 --> 00:19:37.190
!خداییش؟
00:19:37.650 --> 00:19:44.370
،من فقط هنوز اشتباه بزرگی نکردم
.اما اون لحظه شاید یه روزی برسه
00:19:44.740 --> 00:19:48.910
فکر کردن دربارش باعث میشه
.درباره مسیری که میخوام انتخاب کنم، بترسم
00:19:49.790 --> 00:19:52.830
تو واقعا به این همه چیز فکر میکنی؟
00:19:52.830 --> 00:19:57.340
مسیر شغلی
00:19:53.170 --> 00:19:57.000
درسته... فکر کنم الآن همون موقعیه که
.ازت میخوان یه مسیر شغلی انتخاب کنی
00:19:57.800 --> 00:20:00.260
.فکر میکنم مشکلی برات پیش نیاد، سریزاوا سان
00:20:01.010 --> 00:20:04.640
وقتی اونجا کار میکنی
،کلی داستان از زبون مردم میشنوی
00:20:04.640 --> 00:20:06.220
.و خیلی چیزا یاد میگیری
00:20:07.600 --> 00:20:09.810
...اما من
00:20:10.770 --> 00:20:11.100
{\an8}پیشرفت تا
00:20:11.100 --> 00:20:11.480
انفجار ماب
00:20:11.480 --> 00:20:14.230
18% :میزان پیشرفت تا انفجار ماب
00:20:15.520 --> 00:20:19.190
پس تصمیم میگری فعلا
.تا دبیرستان پیش بری
00:20:19.190 --> 00:20:22.030
در نهایت، هیچی
.به ذهنم نرسید
00:20:22.780 --> 00:20:24.530
،اگه قصد یه مدرسه دولتی رو داری
00:20:24.530 --> 00:20:27.240
باید یه فکری به حال نمرات
.ریاضی و جغرافیت بکنیم
00:20:27.240 --> 00:20:29.870
.همه سعیت رو برای تست بعدی بکن، کاگه یاما
00:20:29.870 --> 00:20:32.330
.ها؟ آه. بله، استاد
00:20:32.330 --> 00:20:33.580
همین؟
00:20:33.920 --> 00:20:37.590
هرچند... اگه یه هدفی
،برای آیندت داری
00:20:37.590 --> 00:20:39.300
.برنامه ریختن برای زندگیت رو راحت تر میکنه
00:20:39.840 --> 00:20:43.930
نیازی به عجله نیست، اما اگه توی
،دوران جوونیت چیزی پیدا نکنی
00:20:43.930 --> 00:20:45.260
.شاید بعدا به دردسر بیافتی
00:20:46.140 --> 00:20:51.230
جدیدا، به فکر افتادم
.چند تا مسافرت برم تا اعصابم آروم شه
00:20:51.230 --> 00:20:54.980
آینده
00:20:51.230 --> 00:20:54.980
امید
00:20:51.230 --> 00:20:54.980
چشم انداز
00:20:51.560 --> 00:20:54.690
ای کاش وقتی خیلی جوون تر بودم
.این رو میفهمیدم
00:20:55.230 --> 00:20:58.770
بازم میگم، بعد از دیدن تو
،توی اون ماراتن
00:20:58.770 --> 00:20:59.820
.فکر میکنم مشکلی برات پیش نیاد
00:21:00.900 --> 00:21:02.070
...استاد
00:21:02.650 --> 00:21:05.700
فکر میکنم مسافرت کردن
.هم گزینه خیلی خوبیه
00:21:05.700 --> 00:21:11.160
{\an8}اولین تحقیق مسیر شغلی
00:21:05.700 --> 00:21:11.160
دانش آموز شماره 7 کلاس 1-2: کاگه یاما شیگئو
:نام استاد
00:21:05.700 --> 00:21:11.160
بعد از فارغ التحصیلی چه برنامه ای دارید؟ (1)
رفتن به کالج / پیدا کردن شغل
مدارس مورد علاقه(فقط در صورت تمایل به رفتن به کالج پر شود) (2)
نام دوره / موضوع نام مدرسه به ترتیب علاقه
اولین انتخاب
دومین انتخاب
سومین انتخاب
شغل های مورد علاقه(فقط در صورت تمایل به پیدا کردن شغل پر شود) (3)
نام شرکت نام شغل به ترتیب علاقه
اولین انتخاب
دومین انتخاب
سومین انتخاب
تا تاریخ ذکر شده به معلم خود تحویل دهید*
00:21:05.990 --> 00:21:09.950
راستش... یه ذره سر اینکه زود
.تحت تاثیر قرار میگیری نگرانم
00:21:11.160 --> 00:21:15.120
کافه هایدوی
00:21:11.160 --> 00:21:15.120
دفتر مشاوره مسائل مربوط به ارواح و غیره
00:21:12.870 --> 00:21:15.120
...خیلی راجبش فکر کردم
00:21:15.620 --> 00:21:20.210
اما فکر نمیکنم دفتر مشاوره مسائل مربوط
.به ارواح و غیره جایی تو مسیر شغلیم داشته باشه
00:21:22.260 --> 00:21:23.380
.میفهمم
00:21:23.880 --> 00:21:29.010
،اینجا واقعا راحتم
.و میتونم باهات درباره هرچیزی صحبت کنم
00:21:29.010 --> 00:21:31.220
،اما اگه خیلی به اینجا عادت کنم
00:21:31.220 --> 00:21:35.520
فکر کنم تنها چیزی که در اون
.صورت تغییر میکنه سنم باشه
00:21:36.230 --> 00:21:38.360
.ببخشید، استاد ریگن
00:21:38.360 --> 00:21:41.940
نمیتونم بهتون قول بدم که
.در آینده اینجا کار کنم
00:21:45.990 --> 00:21:49.780
.ماب. البته، من فقط داشتم شوخی میکردم
00:21:50.990 --> 00:22:00.960
ستاره جدید قرن بیست و یکم
دفتر مشاوره مسائل مربوط به ارواح و غیره
00:21:51.290 --> 00:21:55.000
تو در نهایت کلی کار پیدا میکنی
.که دوست داری انجامشون بدی
00:21:55.000 --> 00:21:57.120
یادته وقتی رو که ازم پرسیدی
00:21:57.120 --> 00:21:59.590
چرا این دفتر رو باز کردم؟
00:21:59.590 --> 00:22:00.960
...آ-آره
00:22:01.500 --> 00:22:07.840
،میدونم اون روز چی گفتم
اما حقیقت اینه که، از شغل قبلیم خسته شدم
00:22:07.840 --> 00:22:11.390
.و همینطور یهویی این دفتر رو باز کردم
00:22:12.140 --> 00:22:16.270
اول، فکر کردم بعد از تقریبا یه سال
.خسته میشم و ولش میکنم
00:22:16.690 --> 00:22:18.150
...اما اونموقع تقریبا وقتی بود که
00:22:20.310 --> 00:22:24.820
،به هر حال، بعد از یه سری کشمکش و ماجرا
.الآن اینجاییم
00:22:25.490 --> 00:22:28.490
،اولش، همینجور یهویی بود
00:22:28.490 --> 00:22:32.700
اما اگه بگم این کاریه که دوست دارم
.انجامش بدم، دروغ نگفتم
00:22:32.700 --> 00:22:33.620
حرف من اینه که
00:22:34.120 --> 00:22:38.250
هر کاری که میخوای انجام بدی
.حتما مجبور نیست یه شغل باشه
00:22:38.250 --> 00:22:41.790
.فقط باید هر طوری که دوست داری زندگی کنی
00:22:43.800 --> 00:22:45.460
...استاد ریگن
00:22:45.960 --> 00:22:46.920
!درسته
00:22:51.760 --> 00:22:53.310
!خیلی ممنون
00:22:59.940 --> 00:23:03.320
...ها؟ اما ما هنوز بازیم
00:23:03.900 --> 00:23:08.400
مسیر های شغلی
~آینده~
00:23:04.320 --> 00:23:06.240
یعنی... اون برمیگرده؟
00:23:20.460 --> 00:23:21.880
...خب
00:23:22.380 --> 00:23:24.460
.فکر کنم وقت من فرا رسیده
00:23:26.400 --> 00:23:28.900
اونایی که در سایه ها به خود میپیچیدن
.بالاخره حرکتشون رو زدن
00:23:28.900 --> 00:23:31.380
آیا ما میتونیم این چرخه ناراحتی رو به پایان برسونیم؟
00:23:31.790 --> 00:23:34.010
:دفعه بعد، در قسمت 2 ماب سایکو 100
00:23:34.010 --> 00:23:37.390
!آماکوسا هاروکی، شکارچی یوکای ظاهر میشود"
"~!!تهدید هزار شیطان~
00:23:37.390 --> 00:23:40.020
!آماکوسا هاروکی، شکارچی یوکای ظاهر میشود"
"~!!تهدید هزار شیطان~
00:23:40.044 --> 00:23:45.044
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.