WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:29.500 --> 00:01:33.800
یک کشتی یک جهان

00:01:34.000 --> 00:01:36.500
قسمت یازده

00:01:47.040 --> 00:01:48.360
غذات رو بخور، چرا به من نگاه میکنی؟

00:01:48.639 --> 00:01:49.599
دارم میخورم

00:02:09.320 --> 00:02:10.119
راستی

00:02:11.279 --> 00:02:12.080
بعد از اینکه خوردنم تموم شد صبر میکنم

00:02:12.199 --> 00:02:13.279
امشب میخوام برگردم کشتی

00:02:14.720 --> 00:02:15.559
امشب؟

00:02:18.160 --> 00:02:19.839
دوتایی خیلی سفرای دریایی نزدیک بهم میرین

00:02:22.240 --> 00:02:23.360
ازت یک سوال دارم

00:02:24.880 --> 00:02:26.360
میدونی وقتی یک کشتی تفریحی لنگر بندازه

00:02:26.479 --> 00:02:27.360
و یک شب بمونه

00:02:27.800 --> 00:02:29.039
هزینش چقدر میشه؟

00:02:30.440 --> 00:02:31.600
ازکجا بدونم

00:02:32.919 --> 00:02:33.800
حدس بزن

00:02:37.160 --> 00:02:38.839
چون حرفشو پیش کشیدی، باید خیلی بشه

00:02:40.520 --> 00:02:41.360
صد هزارتا؟

00:02:41.479 --> 00:02:42.360
میلیون ها

00:02:42.800 --> 00:02:43.520
یک شب؟

00:02:43.639 --> 00:02:44.360
یک شب

00:02:44.720 --> 00:02:45.399
خدای من

00:02:45.639 --> 00:02:46.000
پس

00:02:46.119 --> 00:02:48.039
وقتی خدمه ای با کشتی تفریحی به سفر دریایی بره

00:02:48.160 --> 00:02:49.639
تا بازنشستگی

00:02:49.759 --> 00:02:50.679
باید رودریا شناور بمونه

00:02:52.320 --> 00:02:53.160
زود باش

00:02:54.800 --> 00:02:55.839
امروز وانگ زیانگ

00:02:55.960 --> 00:02:58.679
منو تنها خونش شام دعوت کرده

00:02:58.880 --> 00:03:00.199
خیلی عالیه

00:03:00.360 --> 00:03:02.320
برای انتخاب جانشین کاپیتانه؟

00:03:03.000 --> 00:03:03.839
آره

00:03:04.399 --> 00:03:06.559
میخواست که معرفیش کنم

00:03:07.600 --> 00:03:09.759
خیلی مطمئنه

00:03:11.000 --> 00:03:11.679
آره

00:03:11.839 --> 00:03:12.839
ولی یادت نره

00:03:13.199 --> 00:03:16.880
کی استاد برنامه استعدادهای درخشان آسیایه

00:03:17.160 --> 00:03:18.199
به هر حال

00:03:18.360 --> 00:03:19.639
تعجبی هم نداره

00:03:20.320 --> 00:03:23.440
فروشگاه بدون عوارض فرودگاه هیترو توی لندن

00:03:23.720 --> 00:03:25.320
تبلیغات چینی داره

00:03:25.800 --> 00:03:29.119
دفتر مرکزی شرکت بیخیال
اونطور فروشگاه بزرگی نمیشه

00:03:30.160 --> 00:03:31.800
روی اقیانوس

00:03:32.080 --> 00:03:35.080
از سه تا دریانورد ارشد
زیر دست معاون کاپیتان

00:03:35.479 --> 00:03:36.720
دوتاشون چینین

00:03:37.119 --> 00:03:39.279
این وضعیت یک نشونه است

00:03:39.399 --> 00:03:41.199
ولی با این وجود

00:03:41.440 --> 00:03:44.960
درآخر معاون کاپیتان حرف آخرو میزنه

00:03:46.080 --> 00:03:47.160
آره ولی

00:03:47.279 --> 00:03:48.720
احمق که نیستن

00:03:49.119 --> 00:03:51.759
چه آقای تانگ چه دریک

00:03:52.119 --> 00:03:53.240
چه دفتر مرکزی

00:03:53.800 --> 00:03:57.399
همشون میدونن کیو معرفی میکنم

00:03:57.720 --> 00:04:00.279
پیشنهاد وانگ زیانگ بهت برای کاپیتانی

00:04:00.479 --> 00:04:01.639
تصمیمت رو عوض کرده

00:04:01.800 --> 00:04:02.880
درسته

00:04:04.199 --> 00:04:06.720
بعدشم اون فقط یک کارمند ارشده

00:04:07.199 --> 00:04:09.839
هنوز راه زیادی در پیش داره

00:04:10.160 --> 00:04:11.679
تا قدرت چونه بدست بیاره

00:04:11.800 --> 00:04:12.720
بگذریم

00:04:12.880 --> 00:04:15.039
به سلامتی کاپیتان اولسن

00:04:15.399 --> 00:04:18.320
هیچکس بیشتر از تو لیاقت این موقعیتو نداره

00:04:40.959 --> 00:04:41.959
امکان نداره

00:04:48.079 --> 00:04:49.600
خدای من

00:04:54.519 --> 00:04:56.239
خدای من

00:05:22.040 --> 00:05:22.760
مدیر دینگ

00:05:27.600 --> 00:05:28.600
مدیر دینگ

00:05:29.480 --> 00:05:32.200
توی خونت پیچ گوشتی داری؟

00:05:32.320 --> 00:05:33.799
چمدونم خراب شده

00:05:37.480 --> 00:05:39.320
توی کابینت آشپزخونه رو نگاه کن

00:05:42.600 --> 00:05:45.119
راستی، یادت باشه چی بهت گفتم

00:05:45.119 --> 00:05:47.399
به وسایل من دست نزن، یادت باشه

00:06:35.920 --> 00:06:37.640
جعبه کمک های اولیه ات کجاست؟

00:06:38.559 --> 00:06:40.279
دستم رو بریدم

00:06:47.839 --> 00:06:49.559
قبل از اینکه خونه مناسب برای خودت پیدا کنی

00:06:49.679 --> 00:06:52.959
امیدوارم با راحتی تو خونم زندگی کنی

00:06:53.359 --> 00:06:54.679
ولی یک خط قرمز دارم

00:06:55.279 --> 00:06:57.440
به وسایل شخصیم دست نزن

00:06:57.720 --> 00:06:58.799
میتونی؟

00:06:59.119 --> 00:06:59.760
آره

00:07:04.559 --> 00:07:05.640
جواب پیاممو نداد

00:07:06.519 --> 00:07:07.440
ولش کن

00:07:38.880 --> 00:07:40.600
به وسایل شخصیم دست نزن

00:07:40.679 --> 00:07:42.160
به وسایل شخصیم دست نزن

00:07:42.279 --> 00:07:43.799
به وسایل شخصیم دست نزن

00:07:57.720 --> 00:07:58.640
بدبخت شدم

00:08:28.359 --> 00:08:30.239
چه تصادفی که تو هم اینجا میدویی

00:08:30.760 --> 00:08:31.600
متاسفانه

00:08:31.720 --> 00:08:32.760
اومدم همراهیت کنم

00:08:36.000 --> 00:08:36.840
به چی میخندی؟

00:08:37.799 --> 00:08:38.880
داشتم

00:08:40.479 --> 00:08:41.719
فکر میکردم

00:08:41.880 --> 00:08:43.159
جوابتو بدم یا نه

00:08:43.479 --> 00:08:44.640
به اندازه کافی مودب نیستم؟

00:08:46.719 --> 00:08:48.960
پس چجوری مستقیم بلند میشی؟

00:08:49.679 --> 00:08:52.440
میشه بهم فرصت بدی دنبالت بیام؟

00:08:58.039 --> 00:08:59.039
هنوز جواب ندادی

00:09:00.239 --> 00:09:01.119
جواب چیو؟

00:09:01.760 --> 00:09:04.359
چطور جوابی بدم تا راضی بشی؟

00:09:06.239 --> 00:09:09.400
خانم چن خیلی بااستعداده

00:09:10.280 --> 00:09:11.799
حتی توی تای چی هم امتیاز کامل میگیره

00:09:12.599 --> 00:09:15.039
ولی این یعنی هنوز تموم نشده

00:09:15.200 --> 00:09:16.599
هنوز فرصت دارم

00:09:16.719 --> 00:09:17.679
خیالم راحته

00:09:18.520 --> 00:09:19.599
وانگ زیانگ

00:09:19.599 --> 00:09:21.520
فکر نمیکردم اینجوری باشی

00:09:21.960 --> 00:09:24.039
پس باید بیشتر بشناسیم

00:09:24.400 --> 00:09:26.239
الان توی تعطیلاتم

00:09:27.119 --> 00:09:29.400
میخوای باهم تنیس بازی کنیم؟

00:09:30.200 --> 00:09:32.159
تنیس، بدنیست

00:09:32.159 --> 00:09:34.520
هنوز چیزی برای انجام دادن دارم

00:09:55.440 --> 00:09:56.640
دقیقا همون شکلی شد

00:09:56.799 --> 00:09:57.840
اصلا متوجه نمیشه

00:10:26.479 --> 00:10:27.080
فی ار

00:10:27.520 --> 00:10:28.359
سرت شلوغه؟

00:10:28.840 --> 00:10:30.119
میخوام ازت یک چیزی بپرسم؟

00:10:30.880 --> 00:10:32.320
فکر نمیکنی آدما خیلی دقیقن؟

00:10:32.799 --> 00:10:35.440
فکر میکنی دینگ کای نرماله؟

00:10:35.599 --> 00:10:37.359
دینگ کای کاملا نرماله

00:10:37.760 --> 00:10:38.919
یهو چیشد اینو پرسیدی؟

00:10:40.080 --> 00:10:42.599
من...منظورم اینه

00:10:42.719 --> 00:10:44.880
بنظرت

00:10:45.000 --> 00:10:46.719
یکم عادتای عجیبی نداره؟

00:10:46.880 --> 00:10:47.799
عادت عجیب؟

00:10:48.200 --> 00:10:49.320
تا حالا ندیدم

00:10:49.479 --> 00:10:51.280
میدونم خوش قیافه و خوش هیکله

00:10:51.440 --> 00:10:52.719
چرا درموردش تحقیق میکنی؟

00:10:52.840 --> 00:10:53.760
میخوای تورش کنی؟

00:10:53.919 --> 00:10:56.159
نه، پرت و پلا نگو

00:10:56.159 --> 00:10:58.000
سرکاریه تیان یو؟

00:10:59.080 --> 00:11:00.440
خیلی خوب، دیگه بهت هیچی نمیگم

00:11:00.679 --> 00:11:01.880
معلوم نیست تو اون مغزت چی میگذره

00:11:02.039 --> 00:11:03.520
سرت شلوغه؟ قطع میکنم. خداحافظ

00:11:10.559 --> 00:11:12.400
پیشنهادت خیلی جالبه

00:11:12.719 --> 00:11:14.400
درواقع این یک شرکت تفریحی جدیده

00:11:14.520 --> 00:11:16.679
راهی برای رقابت با شرکتهای تفریحی معروفه

00:11:20.119 --> 00:11:21.320
میتونم بهت کمک کنم

00:11:22.039 --> 00:11:23.760
ولی تاحالا به یک مسئله فکر کردی؟

00:11:25.159 --> 00:11:26.719
برنامه خیلی بزرگیه

00:11:26.880 --> 00:11:27.840
که دامنه وسیعیم داره

00:11:28.479 --> 00:11:30.200
و استعداد ذخیره زیادی لازم داره

00:11:30.359 --> 00:11:31.599
تا کنار هم از پسش بربیاین

00:11:31.880 --> 00:11:32.679
آره

00:11:32.880 --> 00:11:35.520
اونطور استعدادی باید فرهنگ چینی رو درک کنه

00:11:35.640 --> 00:11:37.000
همینطور دید بین المللی داشته باشه

00:11:40.919 --> 00:11:42.200
نظرت راجع به دینگ کای چیه؟

00:11:44.679 --> 00:11:45.599
دینگ کای؟

00:11:47.000 --> 00:11:48.039
استعداد بالایی داره

00:11:48.599 --> 00:11:49.880
ولی طبق چیزی که دیدم

00:11:50.039 --> 00:11:51.119
 بهش فکر نمیکنه

00:11:53.679 --> 00:11:54.599
ولی

00:11:54.760 --> 00:11:56.520
اگه بهش زنگ بزنی

00:11:56.719 --> 00:11:58.559
شاید حاضر باشه مشارکت کنه

00:11:58.679 --> 00:11:59.919
چرا باید برای پیدا کردنش پیشقدم بشم؟

00:12:00.080 --> 00:12:01.080
اون حاضره مشارکت کنه

00:12:02.280 --> 00:12:03.320
به شرطی که ازش بخوای

00:12:03.840 --> 00:12:06.119
هیچ دلیلی نداره که نپذیره

00:12:07.080 --> 00:12:08.080
به هرحال

00:12:08.239 --> 00:12:09.400
همیشه منتظرم

00:12:09.559 --> 00:12:11.679
نمیتونم کمکی بهت بکنم

00:12:12.000 --> 00:12:12.799
دلیلت

00:12:13.080 --> 00:12:13.960
چیه؟

00:12:14.119 --> 00:12:16.440
یه جورایی داری دخترا رو تور میکنی

00:12:17.679 --> 00:12:19.200
اصلا هم تور کردنی درکار نیست

00:12:19.320 --> 00:12:20.440
من کاملا صادقم

00:12:20.599 --> 00:12:22.200
اصلا مثل حرف زدن نیست

00:12:22.359 --> 00:12:23.640
چون بی مسئولیت بود پشیمون شد

00:12:23.760 --> 00:12:24.840
صداقتتو باور دارم

00:12:25.840 --> 00:12:26.840
و همینطور امیدوارم

00:12:26.960 --> 00:12:28.760
تواناییم رو هم باور داشته باشی

00:12:29.000 --> 00:12:31.080
صداقتم یجور تواناییه

00:12:31.200 --> 00:12:31.880
و باور دارم

00:12:32.039 --> 00:12:34.000
با صداقت بهم کمک میکنی

00:12:34.479 --> 00:12:35.640
کارتو کار منه

00:12:35.760 --> 00:12:36.719
حتما کمکت میکنم

00:12:37.280 --> 00:12:38.080
ولی

00:12:38.200 --> 00:12:39.520
کمک اندازه های مختلف داره

00:12:39.719 --> 00:12:41.640
بعضی اوقات بخاطر توانایی خیلی پایینه

00:12:41.840 --> 00:12:43.080
بعضی اوقاتم بخاطر

00:12:46.679 --> 00:12:47.479
طرز تفکره

00:12:55.119 --> 00:12:56.239
من فقط یک کارمند ارشدم

00:12:56.840 --> 00:12:58.039
حتی اگرم بخوام کمکت کنم

00:12:58.280 --> 00:13:00.200
باید در حدود مسئولیتهام باشه

00:13:00.479 --> 00:13:03.039
پس خیلی چیزا هستن که نمیتونم انجام بدم

00:13:03.200 --> 00:13:04.200
چون واجد شرایط نیستم

00:13:04.359 --> 00:13:05.200
ولی

00:13:05.400 --> 00:13:07.119
اگه ترفیع بگیرم

00:13:07.280 --> 00:13:08.400
ماجرا فرق میکنه

00:13:08.559 --> 00:13:09.960
پس از کمک کردن بهت خوشحال میشم

00:13:10.119 --> 00:13:12.719
همینطور امیدوارم بتونم برای
یک چیز بزرگتر بهت کمک کنم

00:13:14.599 --> 00:13:17.239
منظورت تعیین معاون کاپیتانه؟

00:13:18.159 --> 00:13:19.200
آره درسته

00:13:19.359 --> 00:13:20.200
ولی

00:13:20.559 --> 00:13:21.479
میشه گفت

00:13:21.799 --> 00:13:22.880
کاملا نه

00:13:25.080 --> 00:13:28.359
پدرم همیشه منو از اینکه یک
کاریو شروع کنم منع میکرد

00:13:28.520 --> 00:13:30.520
چون قلب خیلی پاکی داریم

00:13:30.679 --> 00:13:33.200
اروپایی ها و آمریکایی ها به
صنعت سفر دریایی تسلط دارن

00:13:33.320 --> 00:13:35.200
اگه مشارکت آسیایی سطح
بالایی وجود نداشته باشه

00:13:35.320 --> 00:13:37.039
انجام خیلی چیزا سخت میشه

00:13:37.159 --> 00:13:37.919
درسته

00:13:38.239 --> 00:13:40.520
ما ملی گرای تعصبی نیستیم

00:13:40.840 --> 00:13:43.159
کشتی تفریحی عمدا چینی ها

00:13:43.280 --> 00:13:44.520
یا هر کشوردیگه ای
رو تحت فشار نمیذاره

00:13:44.799 --> 00:13:46.679
ولی وقتی صداها کم باشن

00:13:46.840 --> 00:13:48.000
چیزی شنیده نمیشه

00:13:48.280 --> 00:13:49.280
نگران نباش

00:13:49.440 --> 00:13:50.479
از پدرم میخوام

00:13:50.599 --> 00:13:53.039
تا جایی که وظایفش اجازه میده بهت کمک کنه

00:13:53.440 --> 00:13:54.440
همینطور به دینگ کای

00:13:55.599 --> 00:13:56.400
بریم

00:14:27.400 --> 00:14:28.119
ببین

00:14:28.479 --> 00:14:30.599
عضله های بازوم بزرگتر شدن؟

00:14:31.039 --> 00:14:31.919
خیلی گنده شدن

00:14:33.559 --> 00:14:34.679
خیلی خوب بسه

00:14:36.080 --> 00:14:37.200
 گفتم برادر بزرگ

00:14:39.000 --> 00:14:40.039
تو نمیتونی

00:14:40.400 --> 00:14:41.000
ببین

00:14:41.159 --> 00:14:42.520
الن و وانگ زیانگ

00:14:43.000 --> 00:14:45.400
دارن به اولسون نزدیک میشن

00:14:45.679 --> 00:14:46.760
داری چیکار میکنی؟

00:14:47.400 --> 00:14:48.760
ممکنه خیلی زود افراد هنگ کنگی کنار برنا

00:14:49.080 --> 00:14:49.919
برگردم خونه ام

00:14:50.239 --> 00:14:51.239
برگردی خونه ات

00:14:51.880 --> 00:14:54.039
وقتی برگردی خونه، میتونی
معاون کاپیتانیو پس بگیری

00:14:54.159 --> 00:14:56.000
چه ربطی به معاون کاپیتان داره؟

00:14:56.159 --> 00:14:58.400
خودتو اذیت نکن، تو
نمیخوای معاون کاپیتان بشی

00:15:01.080 --> 00:15:01.760
جاده رو باید

00:15:02.400 --> 00:15:04.039
قدم به قدم پیش رفت

00:15:04.239 --> 00:15:05.559
این چیزیه که بهش رسیدم

00:15:06.320 --> 00:15:07.679
لی شن، بزار ازت بپرسم

00:15:07.880 --> 00:15:09.239
چند وقته جزو خدمه کشتی هستی؟

00:15:11.119 --> 00:15:12.400
چند وقته؟

00:15:12.559 --> 00:15:14.840
با معاون کاپیتان شدنت چه ربطی داره؟

00:15:15.000 --> 00:15:16.679
اگه یک خدمه جدید بودی

00:15:16.919 --> 00:15:18.479
اگه اینطور نظری میدادی میفهمیدم

00:15:18.599 --> 00:15:20.200
ولی حالا که مدت زیادیه

00:15:20.320 --> 00:15:22.880
میگم حرفه ای نیستی

00:15:23.359 --> 00:15:24.919
به اندازه کافی حرفه ای نیستم

00:15:26.919 --> 00:15:27.719
ببین

00:15:28.119 --> 00:15:29.440
به این عضلات نگاه کن

00:15:29.719 --> 00:15:30.960
این هیکل

00:15:31.080 --> 00:15:32.039
غیرحرفه ایه؟

00:15:33.479 --> 00:15:34.840
شوخی کردم

00:15:35.080 --> 00:15:37.039
ولی میفهمم

00:15:39.159 --> 00:15:40.400
معاون کاپیتان شدن

00:15:40.640 --> 00:15:42.080
بعلاوه حرفه ای شدن

00:15:42.239 --> 00:15:43.520
میدونی کدومش از همه مهمتره؟

00:15:44.719 --> 00:15:45.799
مسئولیت

00:15:46.719 --> 00:15:48.799
چون وقتی کشتی بندرو ترک میکنه

00:15:48.960 --> 00:15:49.840
زندگی های زیادی

00:15:49.960 --> 00:15:50.919
جوونی و آرزوهاشون

00:15:51.039 --> 00:15:52.280
توی دستای ماست

00:15:52.479 --> 00:15:53.239
میشه تمرین نکنی؟

00:15:53.400 --> 00:15:54.359
یکم بهم گوش بده

00:15:54.520 --> 00:15:56.640
باشه، بگو

00:15:57.080 --> 00:15:57.479
گوش میدم

00:15:57.640 --> 00:15:58.559
ما جدی هستیم

00:15:58.719 --> 00:16:01.359
تجربه قسمتی از مسیر زندگیشونه

00:16:02.080 --> 00:16:03.320
اینطور چیز سنگینیو

00:16:03.479 --> 00:16:04.520
که توی دستامون نگه میداریم

00:16:04.840 --> 00:16:05.960
خیلی با ارزشه

00:16:06.119 --> 00:16:07.640
اگه امروز نتونیم

00:16:07.760 --> 00:16:09.880
اگه با این باور کشتیو برونی

00:16:10.200 --> 00:16:12.080
میشی یک معاون ناچیز

00:16:12.280 --> 00:16:13.919
فایدش چیه؟

00:16:14.239 --> 00:16:15.320
شما چینیا

00:16:15.430 --> 00:16:16.870
همتون فیلسوفین؟

00:16:19.280 --> 00:16:20.960
فیلسوف نیستم

00:16:21.080 --> 00:16:22.359
اهل عملم

00:16:22.599 --> 00:16:24.960
درست مثل اضافه کردن وزنه هات میمونه

00:16:25.919 --> 00:16:26.760
بیا

00:16:27.479 --> 00:16:28.359
حسش کن

00:16:32.719 --> 00:16:33.760
مشکلی نیست

00:16:41.679 --> 00:16:42.799
داری پشتتو تمرین میدی؟

00:16:42.919 --> 00:16:44.520
ولش کن، بسه

00:16:44.960 --> 00:16:45.400
بریم

00:16:45.520 --> 00:16:46.400
بریم

00:17:08.118 --> 00:17:09.279
روز خوبی داشته باشین

00:17:09.719 --> 00:17:11.439
روز خوبی داشته باشین خداحافظ

00:17:11.520 --> 00:17:13.239
خداحافظ

00:17:13.640 --> 00:17:16.479
روز خوبی داشته باشین خداحافظ

00:17:16.719 --> 00:17:17.880
خداحافظ

00:17:17.880 --> 00:17:19.119
روز خوبی داشته باشین

00:17:19.680 --> 00:17:21.280
امیدوارم از سفر لذت برده باشین خداحافظ

00:17:21.520 --> 00:17:23.479
خداحافظ

00:17:31.520 --> 00:17:33.040
مامان، گفتم دیگه

00:17:33.280 --> 00:17:34.640
دوست پسرم نیست

00:17:34.800 --> 00:17:35.800
دامادتو هم نیست

00:17:37.800 --> 00:17:39.479
میدونم بقیه خوبن

00:17:40.000 --> 00:17:42.640
پس منتظر یکی بمون که واقعا بیاد سراغ دخترت

00:17:42.800 --> 00:17:43.959
مهم نیست چقد خوشحالی

00:17:45.319 --> 00:17:46.760
باشه، آروم باش

00:17:46.880 --> 00:17:48.760
توی این سن نباید هیجان زده بشی

00:17:52.880 --> 00:17:54.839
باشه، فهمیدم

00:17:55.000 --> 00:17:56.479
دارم درو باز میکنم، الان راحت نیستم

00:17:56.640 --> 00:17:57.599
اول تو قطع کن

00:17:57.880 --> 00:17:58.680
خداحافظ مامان

00:18:05.079 --> 00:18:05.920
تو

00:18:11.599 --> 00:18:13.280
...کی...کیه

00:18:19.439 --> 00:18:20.160
تویی

00:18:20.280 --> 00:18:21.760
چرا ساکتی؟

00:18:21.959 --> 00:18:22.800
ترسوندیم

00:18:23.000 --> 00:18:24.239
چرا به وسایلم دست زدی؟

00:18:28.560 --> 00:18:29.760
دست نزدم

00:18:34.439 --> 00:18:36.439
چرا قاب عکسمو عوض کردی؟

00:18:40.920 --> 00:18:42.199
متوجه اینم شدی؟

00:18:42.560 --> 00:18:43.400
اون

00:18:43.800 --> 00:18:46.319
توی وی چت برات پیام فرستادم

00:18:46.800 --> 00:18:48.319
جواب ندادی

00:18:48.479 --> 00:18:49.479
برای همین من

00:18:49.599 --> 00:18:51.000
اگه دنبال جعبه دارویی، دنبال همون باش

00:18:51.119 --> 00:18:51.839
میری اتاقم

00:18:51.959 --> 00:18:53.319
چرا به قاب عکسم دست میزنی؟

00:18:53.479 --> 00:18:54.640
از قصد اینکارو نکردم

00:18:54.800 --> 00:18:57.079
و یکی جدید جاش گذاشتم

00:18:57.400 --> 00:18:59.079
اون موقع عصبانی نبودی؟

00:18:59.199 --> 00:19:00.280
جدیدشو گرفتی؟

00:19:06.880 --> 00:19:07.719
روز اولی که اومدی خونم

00:19:07.839 --> 00:19:09.040
بهت نگفتم

00:19:09.479 --> 00:19:11.040
به هیچ وجه به وسایلم دست نزن؟

00:19:11.319 --> 00:19:12.319
این خط قرمز منه

00:19:14.640 --> 00:19:15.520
اگه میخوای به زندگی کردن

00:19:15.640 --> 00:19:17.280
اینجا ادامه بدی

00:19:18.319 --> 00:19:20.199
لطفا قوانینو رعایت کن

00:19:22.479 --> 00:19:23.479
ببخشید

00:19:24.439 --> 00:19:26.160
دوباره اینکارو نکن

00:19:51.439 --> 00:19:53.319
برات غذا درست میکنم

00:19:54.920 --> 00:19:55.760
عالیه

00:19:56.640 --> 00:19:58.959
این طرح به کمکت

00:19:59.079 --> 00:20:01.319
کاملتر و خلاقانه تر شد

00:20:01.839 --> 00:20:02.839
از کمکت ممنونم

00:20:03.000 --> 00:20:03.760
لطفا

00:20:03.920 --> 00:20:05.719
انقدر بین خودت و من تفاوت نذار

00:20:07.599 --> 00:20:08.760
دیروز خونه باباکه بودم

00:20:08.959 --> 00:20:10.079
میگفت

00:20:10.199 --> 00:20:11.199
خیلی وقته توی شانگهایم

00:20:11.319 --> 00:20:13.760
بیرون نرفتم که غذابخورم و تفریح کنم

00:20:13.920 --> 00:20:16.359
چطوره امروز برام یک غذای خوشمزه بخری

00:20:16.520 --> 00:20:18.000
راهنمای غذام شو

00:20:18.119 --> 00:20:18.920
خیلی راحته

00:20:19.160 --> 00:20:19.800
نزدیک اینجا

00:20:19.959 --> 00:20:21.400
یک رستوران هات پات چائوشان هست

00:20:21.520 --> 00:20:22.439
رئیسش از شانتویه

00:20:22.560 --> 00:20:23.520
مطمئنا قابل اعتماده

00:20:23.680 --> 00:20:24.119
تازه

00:20:24.280 --> 00:20:26.040
اگه دسر و شیر چایی بخوای

00:20:26.160 --> 00:20:27.280
هم بهت میدن

00:20:28.040 --> 00:20:29.319
اگه باهات بیام چاق میشم

00:20:30.160 --> 00:20:31.920
با تو بودن معامله بزرگیه

00:20:32.040 --> 00:20:33.359
چاقالو خوشحال

00:20:34.000 --> 00:20:34.640
نگران نباش

00:20:34.800 --> 00:20:35.479
اگه وزنت اضافه شد

00:20:35.640 --> 00:20:37.119
بهت کارت بدنسازی میدم

00:20:37.760 --> 00:20:39.079
ولی این بار

00:20:39.880 --> 00:20:41.040
به هرکی خواستی میتونی زنگ بزنی

00:20:41.160 --> 00:20:42.319
هات پاتو یکم با خوشحالی بیشتر بخور

00:20:43.479 --> 00:20:45.839
آنی امشب

00:20:45.839 --> 00:20:48.800
میتونم تنها باهات غذا بخورم؟

00:20:50.119 --> 00:20:50.880
آره

00:20:51.000 --> 00:20:52.760
امروز تورو دعوت میکنم

00:21:06.319 --> 00:21:08.520
به نظر میرسه این یک اختلال
وسواس فکری-عملی باشه

00:21:09.359 --> 00:21:11.560
این درمانشه

00:21:23.079 --> 00:21:24.439
الو مادربزرگ هو

00:21:24.439 --> 00:21:25.400
شیائو یو

00:21:25.400 --> 00:21:27.680
من و پدربزرگ جیانگ
بعدازظهر میریم سندو بگیریم

00:21:27.680 --> 00:21:29.520
میخوام تو و دینگ کای رو دعوت کنم

00:21:29.520 --> 00:21:30.560
میتونین بیاین؟

00:21:31.319 --> 00:21:33.439
اگه وقت آزاد داشته باشیم، حتما میایم

00:21:34.479 --> 00:21:36.119
عروسی مبارک

00:21:36.800 --> 00:21:38.520
دختر جون عروسی مبارک چیه؟

00:21:39.719 --> 00:21:40.719
بعدازظهر میبینیمت

00:21:41.040 --> 00:21:41.599
باشه

00:21:48.119 --> 00:21:49.040
عجله کن

00:21:49.199 --> 00:21:50.000
آومدن

00:21:50.199 --> 00:21:50.920
تیان یو

00:21:51.000 --> 00:21:52.239
پدربزرگ، مادربزرگ، اومدیم

00:21:52.400 --> 00:21:53.040
تبریک میگم

00:21:53.599 --> 00:21:54.280
دینگ کای

00:21:54.400 --> 00:21:55.359
تبریک میگم مادربزرگ

00:21:55.479 --> 00:21:56.680
تبریک میگم پدربزرگ

00:21:56.959 --> 00:21:58.040
ممنون

00:21:58.359 --> 00:21:59.760
همه فرمارو پر کردی؟

00:21:59.880 --> 00:22:00.959
ببین

00:22:03.359 --> 00:22:04.680
اینجارو امضا کنین

00:22:05.920 --> 00:22:07.239
ایشون باید امضا کنن

00:22:07.719 --> 00:22:09.520
امضای بابا

00:22:11.680 --> 00:22:13.959
آقا، نمیخواین امضا کنین؟

00:22:17.040 --> 00:22:17.880
بابا

00:22:18.239 --> 00:22:19.119
امضاکن

00:22:20.000 --> 00:22:20.920
آقا

00:22:21.239 --> 00:22:23.800
میخواین با این خانم ازدواج کنین؟

00:22:23.920 --> 00:22:25.119
باهاشون ازدواج میکنین؟

00:22:32.119 --> 00:22:34.040
ازت میپرسه

00:22:34.280 --> 00:22:35.160
...ازدواج

00:22:35.280 --> 00:22:36.439
تو کی هستی؟

00:22:36.560 --> 00:22:37.640
بابا، چت شده؟

00:22:37.760 --> 00:22:39.040
خاله هویه

00:22:40.079 --> 00:22:42.239
آقا، نمیشناسینشون؟

00:22:42.359 --> 00:22:43.199
میفهمم

00:22:43.280 --> 00:22:43.920
بابا

00:22:44.119 --> 00:22:44.760
ببخشید

00:22:44.880 --> 00:22:45.920
ما روال قانونی داریم

00:22:46.079 --> 00:22:47.599
میخوام خودشون جواب بدن

00:22:49.040 --> 00:22:49.959
خوب

00:22:50.119 --> 00:22:51.079
پدربزرگ جیانگ مبتلا

00:22:51.239 --> 00:22:52.439
به آلزایمرن

00:22:52.560 --> 00:22:53.359
شاید الان

00:22:54.079 --> 00:22:55.439
نتونن مدتی چیزی به یاد بیارن

00:22:55.839 --> 00:22:57.760
درسته، هممون میتونیم ثابتش کنیم

00:22:57.880 --> 00:22:59.880
پدربزرگ و مادربزرگ خیلی همدیگرو دوست دارن

00:23:00.079 --> 00:23:01.800
نمیخواستم خجالت زدتون کنم

00:23:01.920 --> 00:23:02.800
یکی از دو نفر

00:23:02.880 --> 00:23:04.439
شرایط اصلی ثبت ازدواجو نداره

00:23:04.959 --> 00:23:06.839
اینطور نیست، یک شرایط خاصه

00:23:06.959 --> 00:23:08.359
میتونین باهامون راه بیاین؟

00:23:08.520 --> 00:23:10.640
بله، لطفا کمک کنین

00:23:11.160 --> 00:23:11.839
شما هم دیدین

00:23:12.000 --> 00:23:13.280
این وضعیت فعلیه

00:23:13.439 --> 00:23:14.520
فقط راه بیاین

00:23:14.680 --> 00:23:15.239
ممنون

00:23:15.359 --> 00:23:15.839
پس

00:23:15.959 --> 00:23:16.719
لطفا

00:23:16.920 --> 00:23:17.599
بهمون بگین

00:23:17.719 --> 00:23:18.800
چیکار کنیم

00:23:18.920 --> 00:23:20.800
تا سند ازدواجو قانونی بگیریم

00:23:21.439 --> 00:23:24.640
مثل همه اسناد قبلی افراد پیر برخورد کنین

00:23:24.760 --> 00:23:25.760
جزئیات تماس

00:23:25.959 --> 00:23:27.199
و عکساشون

00:23:27.800 --> 00:23:28.880
برگه تشخیص بیماری بگیرین

00:23:29.040 --> 00:23:30.000
آقا

00:23:30.479 --> 00:23:31.479
بگین ببینم

00:23:31.760 --> 00:23:34.560
با خانمی که کنارتونه ازدواج میکنین؟

00:23:39.319 --> 00:23:40.880
من پسر واقعیشم

00:23:41.000 --> 00:23:42.319
نمیتونم امضا کنم؟

00:23:42.800 --> 00:23:44.880
متاسفم ولی الان که گفتم

00:23:45.160 --> 00:23:46.119
یکی از دو نفر

00:23:46.239 --> 00:23:47.920
شرایط اصلی ثبت ازدواجو نداره

00:23:48.640 --> 00:23:49.839
من پسر واقعیشم

00:23:49.920 --> 00:23:51.719
باهاتون موافقم

00:23:51.920 --> 00:23:53.319
تقصیر اونا نیست

00:23:55.680 --> 00:23:56.479
شیاءو جین

00:23:59.119 --> 00:24:01.000
حالا که امروز اینجایی

00:24:01.479 --> 00:24:02.800
که این خواسته رو داری

00:24:03.439 --> 00:24:04.719
و حرفا رو میزنی

00:24:06.319 --> 00:24:08.680
خاله همین الانشم راضیه

00:24:11.199 --> 00:24:12.280
میدونم

00:24:14.920 --> 00:24:16.599
به زبون نمیاری

00:24:17.760 --> 00:24:19.719
ولی توی قلبت هستم

00:24:20.800 --> 00:24:21.640
بابا

00:24:22.359 --> 00:24:23.640
بابا، چت شده؟

00:24:24.760 --> 00:24:25.839
کجا میری؟

00:24:26.079 --> 00:24:26.880
بابا

00:24:34.439 --> 00:24:36.319
قلبش مهمه

00:24:40.599 --> 00:24:41.439
شیاءوجین

00:24:42.520 --> 00:24:44.599
به بابات کمک کن. بریم خونه

00:24:44.880 --> 00:24:45.599
باشه

00:24:45.800 --> 00:24:47.119
بابا، بیا اول بریم خونه

00:24:48.199 --> 00:24:49.000
برگردیم خونه

00:24:49.079 --> 00:24:50.359
برگردیم خونمون

00:24:50.479 --> 00:24:51.319
برگردیم خونه

00:24:51.319 --> 00:24:52.359
بریم خونه

00:24:53.839 --> 00:24:54.560
...این طرفی

00:24:55.000 --> 00:24:56.199
ما زودتر میریم

00:24:57.520 --> 00:24:58.479
برگردیم خونه

00:25:06.920 --> 00:25:07.760
مادربزرگ

00:25:08.239 --> 00:25:09.439
بعدازظهر باید برم کشتی

00:25:09.839 --> 00:25:10.959
نمیتونم برتون گردونم

00:25:12.760 --> 00:25:13.880
عجله ای شد

00:25:14.680 --> 00:25:16.359
کل صبح معطلتون کردم

00:25:16.599 --> 00:25:17.560
نه

00:25:18.400 --> 00:25:19.800
اینکه گفتین

00:25:20.520 --> 00:25:22.239
بیایم لحظات شادتونو ببینیم

00:25:22.680 --> 00:25:24.439
مارو بچه های خودتون دونستین

00:25:24.880 --> 00:25:26.000
خوشحالم

00:25:26.839 --> 00:25:27.839
منم

00:25:28.040 --> 00:25:29.319
منم خیلی خوشحالم

00:25:29.520 --> 00:25:30.280
پسرم

00:25:31.319 --> 00:25:33.199
جای تاسفه که ناامیدتون کردم

00:25:33.560 --> 00:25:34.719
اینطوری نگین

00:25:36.239 --> 00:25:37.160
شماها

00:25:38.520 --> 00:25:40.119
الان دیگه میتونین همدیگرو درک کنین

00:25:40.880 --> 00:25:42.760
که از هر چیزی باارزش تره

00:25:44.160 --> 00:25:45.800
میفهمم

00:25:46.079 --> 00:25:47.880
ممنون

00:25:48.079 --> 00:25:49.959
خداحافظ

00:25:50.800 --> 00:25:51.800
مراقب باشین

00:25:51.880 --> 00:25:52.719
باشه

00:25:52.800 --> 00:25:54.800
بهتون سرمیزنیم

00:25:55.319 --> 00:25:57.640
باشه، بیاین

00:25:57.839 --> 00:25:59.719
پدربزرگ و من دلمون براتون تنگ میشه

00:26:00.719 --> 00:26:01.640
خداحافظ

00:26:06.479 --> 00:26:08.359
بیشتر از این نمیتونم صبر کنم

00:26:08.359 --> 00:26:09.479
باید بهش بگم

00:26:09.479 --> 00:26:10.479
اختلال وسواس فکری-عملی داره

00:26:13.560 --> 00:26:14.680
میری بندر؟

00:26:17.119 --> 00:26:17.920
میگم

00:26:18.119 --> 00:26:19.000
باید چیزی بهت بگم

00:26:19.479 --> 00:26:21.400
نمیخواد برای این بیماری خودتو کوچیک بدونی

00:26:21.760 --> 00:26:24.000
با روشهای معقول قابل درمانه

00:26:24.160 --> 00:26:25.359
هرچند ساده نیست

00:26:25.520 --> 00:26:28.239
ولی قابل درمانه

00:26:29.719 --> 00:26:30.760
چرا داری میری؟

00:26:30.959 --> 00:26:32.199
کجا داری میری؟

00:26:34.439 --> 00:26:36.839
خانم کوچولو، دوست پسرت چشه؟

00:26:37.520 --> 00:26:38.119
دوست پسرم نیست

00:26:38.239 --> 00:26:39.439
الان من برم یا نه؟

00:26:40.040 --> 00:26:41.760
برین

00:26:53.239 --> 00:26:54.560
سلام به همگی

00:26:54.640 --> 00:26:56.439
 وان فنگ باهاتون حرف میزنه

00:26:56.599 --> 00:26:59.959
به بخش کمک به وان فنگ خوش اومدین

00:27:00.400 --> 00:27:01.479
الان بیاین به اولین تماس

00:27:01.479 --> 00:27:03.000
از شنونده علاقمندمون دسترسی پیدا کنیم

00:27:03.280 --> 00:27:04.640
سلام فنگ

00:27:04.880 --> 00:27:07.000
جدیدا خیلی نگران شوهرمم

00:27:07.000 --> 00:27:08.640
چیشده؟

00:27:08.800 --> 00:27:10.439
نمیدونم چشه

00:27:10.439 --> 00:27:12.199
اخیرا وسواسپیدا کرده و فرار میکنه

00:27:12.319 --> 00:27:14.239
فرار میکنه؟

00:27:14.239 --> 00:27:16.920
مثل کارای الکی هر روزه نیست

00:27:16.920 --> 00:27:18.680
با یک گروه مرد و زن که
هیچی برای انجام ندارن

00:27:18.680 --> 00:27:20.160
انگار باهم پیاده روی میکنن

00:27:20.280 --> 00:27:21.680
برای دوساعت شده که دنبالشونم

00:27:21.680 --> 00:27:22.839
نمیتونم متوقفش کنم

00:27:23.119 --> 00:27:25.319
نگرانیت برای چیه؟

00:27:25.640 --> 00:27:26.920
چون نذاشتم باهاشون بره

00:27:26.920 --> 00:27:28.239
ازم عصبانی شده

00:27:28.239 --> 00:27:30.239
برادر فنگ، چیکار کنم؟

00:27:30.479 --> 00:27:31.599
دختر عجله نکن

00:27:31.760 --> 00:27:34.439
برادر فنگ کمک میکنه مشکلتو حل کنی

00:27:40.920 --> 00:27:42.479
همگی خوش اومدین

00:27:42.479 --> 00:27:45.400
خب جواب تماس شنونده بعدیو میدیم

00:27:47.199 --> 00:27:49.640
سلام

00:27:50.520 --> 00:27:53.000
میتونم کمک کنم؟

00:27:54.160 --> 00:27:55.239
منم؟

00:27:55.239 --> 00:27:56.920
آره تویی

00:27:57.800 --> 00:27:58.599
سلام

00:27:59.000 --> 00:28:00.800
میخوام مشورت کنم

00:28:01.239 --> 00:28:04.319
میخوام درباره یکی مشورت کنم

00:28:04.520 --> 00:28:05.959
درباره دوست پسرمه

00:28:06.880 --> 00:28:08.000
دوست پسر؟

00:28:08.880 --> 00:28:10.199
باشه، لطفا بهم بگو

00:28:11.199 --> 00:28:13.560
الان توی خونش زندگی میکنم

00:28:14.760 --> 00:28:15.520
خب چیشده؟

00:28:17.479 --> 00:28:19.079
از نظر بقیه خیلی خوبه

00:28:20.920 --> 00:28:21.959
ولی

00:28:22.560 --> 00:28:25.119
 فکر میکنم بنظر غیرعادی میاد

00:28:25.280 --> 00:28:26.079
غیرعادی؟

00:28:26.280 --> 00:28:27.520
چیش غیرعادیه؟

00:28:27.599 --> 00:28:30.079
از نظر بقیه خیلی تمیز و مرتبه

00:28:30.280 --> 00:28:31.479
گاهی مدتی از خونه میره

00:28:31.599 --> 00:28:34.839
ولی همه جای خونه تمیزه

00:28:35.000 --> 00:28:36.280
و وقتی من میام

00:28:36.400 --> 00:28:37.640
بهم تاکید میکنه

00:28:37.760 --> 00:28:39.319
''به وسایل شخصیم دست نزن''

00:28:39.439 --> 00:28:41.239
به محض اینکه کاری کنم میفهمه

00:28:41.359 --> 00:28:42.640
قاب عکسمو تو عوض کردی؟

00:28:42.719 --> 00:28:45.280
تاحالا گذاشته به گوشیش نگاه بندازی؟

00:28:48.119 --> 00:28:48.760
نه ندیدم

00:28:48.760 --> 00:28:50.800
دیدی؟ درسته

00:28:50.920 --> 00:28:51.760
چیشده؟

00:28:52.319 --> 00:28:54.160
دختر، بزار بهت بگم

00:28:54.640 --> 00:28:55.959
برای سال نو نگهش ندار

00:28:56.160 --> 00:28:58.640
نه این نیست، منظور من این نیست

00:28:59.640 --> 00:29:02.839
منظورم اینه خیلی خوب رفتار میکنه

00:29:03.000 --> 00:29:04.959
همه چی مرتبه

00:29:05.479 --> 00:29:06.520
مثلا

00:29:07.199 --> 00:29:09.040
مثلا همه فنجونا

00:29:09.199 --> 00:29:11.199
باید توی یک جهت قرار بگیرن

00:29:11.319 --> 00:29:13.680
همه کارد و چنگالا قشنگ مرتب شدن

00:29:13.839 --> 00:29:14.800
و مجله هاش

00:29:14.920 --> 00:29:17.959
باید براساس زمان مرتب بشه

00:29:18.319 --> 00:29:19.479
همه کتابا

00:29:19.599 --> 00:29:21.839
باید براساس اسم نویسنده مرتب بشن

00:29:22.000 --> 00:29:23.199
ترتیب الفبایی دارن

00:29:23.319 --> 00:29:24.599
هیچ اشتباهیم نداره

00:29:25.400 --> 00:29:26.760
اختلال وسواس فکری-عملی داره

00:29:27.400 --> 00:29:29.239
ادامه بده بگو

00:29:29.800 --> 00:29:31.319
ها یادم اومد

00:29:32.079 --> 00:29:33.040
وقتی وارد خونه میشی

00:29:33.160 --> 00:29:36.520
یک اتاق شیشه ای خیلی عجیب هست

00:29:36.640 --> 00:29:38.680
که با یک در شیشه ای جدا شده

00:29:38.800 --> 00:29:40.400
نمیذاره کسی بره تو

00:29:40.560 --> 00:29:42.680
یکبار دیدم تنها اونجا نشسته بود

00:29:42.839 --> 00:29:43.959
کاریم نمیکرد

00:29:44.119 --> 00:29:46.319
فقط روی یک صندلی نشسته بود

00:29:46.479 --> 00:29:48.560
ازش پرسیدم چیکار میکنی ولی هیچی نگفت

00:29:49.319 --> 00:29:51.599
مشکل جدیه خیلیم جدیه

00:29:52.400 --> 00:29:54.560
حتما مشکلی هست

00:29:54.920 --> 00:29:56.319
به نظرت یه آدم

00:29:56.479 --> 00:29:59.319
چرا میره توی یک اتاق و اونجا میشینه؟

00:29:59.599 --> 00:30:01.839
این اتاق شیشه ای بیماری قلبیشه

00:30:02.199 --> 00:30:04.040
ببینم دوست پسرتو دوست داری

00:30:04.040 --> 00:30:05.560
دوستش داری مگه نه؟

00:30:07.280 --> 00:30:08.160
خوب

00:30:09.800 --> 00:30:11.319
باید درمانش کنی

00:30:11.680 --> 00:30:13.280
درمان میشه؟

00:30:13.680 --> 00:30:14.839
بیماری قلبی

00:30:15.239 --> 00:30:16.160
به فنگ گوش بده

00:30:36.079 --> 00:30:38.760
دینگ کای، این به صلاح خودته

00:31:05.160 --> 00:31:10.000
این روند ارزیابی معاون
کاپیتانه که دفتر مرکزی فرستاده

00:31:10.119 --> 00:31:11.760
توی میامی

00:31:11.920 --> 00:31:14.839
مسئول آزمونهای آزمایشی
آنلاین داوطلبان جهانی

00:31:14.959 --> 00:31:16.319
افراد مسئول هر منطقه

00:31:16.520 --> 00:31:20.359
مسئول مصاحبه با کاندیدا
توی مناطق مربوط خودشونن

00:31:20.640 --> 00:31:22.160
ما

00:31:22.359 --> 00:31:23.479
مسئول

00:31:23.599 --> 00:31:24.719
ارزیابی فردای سایت در شانگهاییم

00:31:24.959 --> 00:31:25.839
درسته

00:31:26.000 --> 00:31:27.119
همه نگاه بندازین

00:31:27.119 --> 00:31:28.119
اگه سوالی هست

00:31:28.239 --> 00:31:29.439
الان مطرحش کنین

00:31:30.119 --> 00:31:31.239
لازم نیست

00:31:31.560 --> 00:31:33.560
این همون روند استانداردیه

00:31:33.680 --> 00:31:36.560
که موقع انتخاب شدن من بود

00:31:37.760 --> 00:31:41.800
درسته در اصل این همون روند استانداریه

00:31:41.959 --> 00:31:44.400
که توافق و عدالت

00:31:44.599 --> 00:31:47.160
در انتخاب استعداد رو ارزشمند میدونیم

00:31:47.319 --> 00:31:50.439
به هرحال باید دوباره این روند رو بگذرونیم

00:31:50.560 --> 00:31:52.760
هنوز دوتا امضا لازمه

00:31:52.880 --> 00:31:53.680
حتما

00:31:55.439 --> 00:31:58.040
سه کاندید توی شانگهای، الن

00:31:58.199 --> 00:32:00.040
وانگ زیانگ و دینگ کاین

00:32:00.239 --> 00:32:01.839
که دارن با افراد از سراسر جهان

00:32:01.864 --> 00:32:02.604
رقابت میکنن

00:32:02.677 --> 00:32:05.040
پس اهمیت این ارزیابی مشخصه

00:32:05.839 --> 00:32:07.880
یک جمله معروف چینی هست که میگه

00:32:10.719 --> 00:32:12.280
قدم به قدم

00:32:12.839 --> 00:32:13.800
معنیش چیه؟

00:32:14.800 --> 00:32:16.520
یعنی اینکه وقتی

00:32:16.640 --> 00:32:19.800
توی یک مرحله خاصی جلو بزنی

00:32:19.920 --> 00:32:22.880
توی همه مرحله های جلوی روت جلو زدی

00:32:23.359 --> 00:32:24.560
پس این ارزیابی

00:32:25.119 --> 00:32:29.000
نه تنها نتیجه این ترفیعو مشخص میکنه

00:32:29.282 --> 00:32:32.880
بلکه پیشرفت شغلیشون در
آینده رو هم معلوم میکنه

00:32:33.280 --> 00:32:35.563
موقعیتهای شغلیشون باهم فرق میکنه

00:32:35.952 --> 00:32:38.560
ولی برای شرکت استعدادشون ارزشمنده

00:32:38.719 --> 00:32:40.280
باید باهاشون یکسان برخورد کنیم

00:32:41.839 --> 00:32:42.599
حتما

00:32:57.640 --> 00:33:01.319
واقعا توی روندن بااستعدادی

00:33:01.719 --> 00:33:02.520
سختکوشی

00:33:03.479 --> 00:33:04.520
آینده درخشانی داری

00:33:05.439 --> 00:33:07.160
استعداد لازمه موفقیته

00:33:07.319 --> 00:33:08.160
حداقلش اینه

00:33:08.359 --> 00:33:09.599
چیزی که مهمتر ه

00:33:09.839 --> 00:33:11.040
باید رهبر قابلی باشی

00:33:12.680 --> 00:33:14.439
راستش الان

00:33:14.839 --> 00:33:16.520
تو و دینگ کای

00:33:17.280 --> 00:33:20.000
میشه گفت قابل مقایسه این

00:33:20.280 --> 00:33:23.160
که اتعدادهای نادری بین چینیا محسوب میشین

00:33:24.760 --> 00:33:26.160
برای آزمونت

00:33:26.439 --> 00:33:27.719
مشتاقم

00:33:27.839 --> 00:33:29.560
درآخر

00:33:29.839 --> 00:33:32.479
همه درباره نتیجه آزمون حدس میزنن

00:33:43.760 --> 00:33:45.199
برای غذای دریایی خرچنگ استفاده نکنین

00:33:45.319 --> 00:33:46.839
توش مرغ تند نزنین

00:33:47.239 --> 00:33:48.959
توی توفوی مخلوط با موسیر، توفو نزنین

00:33:49.079 --> 00:33:50.400
فرقشون چیه؟

00:33:54.560 --> 00:33:55.599
دیکا اینجاست؟

00:33:58.400 --> 00:33:59.640
دیکا اینجاست؟

00:34:01.079 --> 00:34:02.000
دیکا

00:34:02.119 --> 00:34:03.319
داره لوازم رو از بندر تحویل میگیره

00:34:06.520 --> 00:34:07.959
پس وقتی اومد بگین کارش دارم

00:34:08.080 --> 00:34:09.120
غذا استاندارد نیست

00:34:09.280 --> 00:34:10.320
بگین باید بیاد از مشتری عذر خواهی کنه

00:34:10.438 --> 00:34:11.238
مشکل این غذا چیه؟

00:34:11.958 --> 00:34:13.398
وقتی اومد، به خودش میگم

00:34:14.360 --> 00:34:15.560
من مسئول این غذام

00:34:18.679 --> 00:34:19.719
تو مسئولی؟

00:34:20.800 --> 00:34:21.800
بهم بگو

00:34:22.040 --> 00:34:23.360
درخواست مهمون چی بوده؟

00:34:24.600 --> 00:34:26.080
چیزی که میخواد رو میشه خورد؟

00:34:26.199 --> 00:34:27.040
جوابمو بده

00:34:27.199 --> 00:34:28.520
درخواست مهمون چی بوده؟

00:34:29.918 --> 00:34:30.678
ترشش نکن. نبرش

00:34:30.918 --> 00:34:32.039
عرض 15 سانتی متر و ضخامت 1.5 سانتی متر

00:34:32.159 --> 00:34:33.080
سه تیکه ای باشه به رنگ شراب قرمز

00:34:33.239 --> 00:34:34.520
نهایتا سروش ده دقیقه طول بکشه

00:34:36.639 --> 00:34:38.479
پس چرا این شکلیه؟

00:34:39.320 --> 00:34:41.120
خودت میتونی چیزی که میخواد رو بخوری؟

00:34:41.280 --> 00:34:42.239
شاید ظاهرش همونطوری نباسه

00:34:42.360 --> 00:34:43.239
هنوزم خامه

00:34:44.280 --> 00:34:46.639
الان سوال این نیست که میشه خوردش یانه

00:34:47.120 --> 00:34:49.280
درخواست مشتریه، فهمیدی؟

00:34:49.520 --> 00:34:51.560
اگه درخواست مشتری غیرمنطقی
باشه، اهمیتی نداره؟

00:34:54.320 --> 00:34:55.280
توی کدوم اتاقه؟

00:34:55.438 --> 00:34:56.319
براش توضیح میدم

00:34:58.600 --> 00:35:00.239
روز اولیه که آشپزی میکنی؟

00:35:02.439 --> 00:35:03.239
ببین

00:35:03.560 --> 00:35:05.399
برشش قوی، تو پر و دقیقه

00:35:05.479 --> 00:35:06.560
بریدنش خیلی زحمت نمیخواد

00:35:06.679 --> 00:35:07.679
اندازه اش متوسطه

00:35:07.800 --> 00:35:09.239
با سس غلیظ سرو میشه

00:35:09.399 --> 00:35:11.120
قرمز، زرد، زرد، سبز، سبز

00:35:11.239 --> 00:35:12.399
رنگ و بوش کامله

00:35:12.479 --> 00:35:13.399
یکی امتحان کن

00:35:13.479 --> 00:35:14.800
اگه خوشمزه نبود، بیا دربارش حرف بزنیم

00:35:16.840 --> 00:35:17.800
صبر کن دیکا برگرده

00:35:17.919 --> 00:35:19.040
بگو سریع بیاد پیش من

00:35:22.280 --> 00:35:24.040
بیاین همه، بیاین مزه کنین

00:35:25.199 --> 00:35:26.439
فقط یکم سرده

00:35:26.639 --> 00:35:29.320
وقتی اتاق مشتری برده میشه، دماش بهترینه

00:35:29.439 --> 00:35:30.520
بیاین بیاین بیاین بیاین زود باشین

00:35:30.679 --> 00:35:32.679
بیاین بیاین مزه کنین

00:35:33.840 --> 00:35:35.280
زود باشین

00:35:37.600 --> 00:35:38.679
میخوای؟

00:35:41.639 --> 00:35:42.959
راستی بگم که

00:35:43.439 --> 00:35:45.600
اصل غذای چینی، رایحه است

00:35:46.040 --> 00:35:48.080
دستور عملش به تنهایی خیره کننده میشه

00:35:48.239 --> 00:35:50.000
به غیر از رستورانهای درجه یک

00:35:50.159 --> 00:35:51.199
غذای خیابونی

00:35:51.320 --> 00:35:53.919
بنظر کثیف میاد ولی خوشمزه است

00:35:54.360 --> 00:35:55.360
نه مثل غذاهای غربی

00:35:55.840 --> 00:35:57.000
که توی ظرف به اون بزرگی

00:35:57.120 --> 00:35:58.199
اینطور چیزی رو میذارن

00:35:58.479 --> 00:36:00.000
هیچ بوی آتیشی نداره

00:36:00.120 --> 00:36:00.919
هیچ زندگی نداره

00:36:01.080 --> 00:36:01.760
چیزی که میخوام بگم اینه که

00:36:01.879 --> 00:36:04.000
غذای چینی رایحه واقعی غذاست

00:36:04.239 --> 00:36:05.360
بخارپز کردن

00:36:05.520 --> 00:36:07.159
مثل آشپز دیکا

00:36:07.280 --> 00:36:08.239
که پرصدا کار میکنه

00:36:08.360 --> 00:36:10.399
و هر روزش چهل و هشت ساعته است

00:36:10.679 --> 00:36:11.600
احمق

00:36:11.719 --> 00:36:13.399
مگه کاپیتان آمریکایی؟

00:36:19.000 --> 00:36:19.760
گمشو

00:36:20.560 --> 00:36:21.439
گمشو

00:36:35.040 --> 00:36:36.040
به کارت برس

00:36:37.120 --> 00:36:39.159
میدونی چی از همه مهمتره؟

00:36:39.360 --> 00:36:42.479
نیاز مشتری رو رمز کارت قرار بدی

00:36:42.600 --> 00:36:43.399
فهمیدی؟

00:36:44.719 --> 00:36:46.639
مشتری ها حتی نمیدونن چی خوبه

00:36:46.879 --> 00:36:48.479
مهم نیست اگه بقیه چیزی ندونن

00:36:48.919 --> 00:36:50.560
اگه یک اشتباه دیگه بکنی

00:36:50.719 --> 00:36:51.479
از کشتی پیاده میشی

00:36:51.600 --> 00:36:52.600
فهمیدی؟

00:36:52.800 --> 00:36:54.080
پیاده میشم

00:36:54.239 --> 00:36:55.239
کجاش بده؟

00:36:57.399 --> 00:36:59.080
چرا اینقد لجبازی؟

00:36:59.800 --> 00:37:01.000
پیاده شدن آسونه

00:37:01.120 --> 00:37:02.239
وقتی پیاده بشی چیکار میتونی بکنی؟

00:37:03.280 --> 00:37:04.600
هرکاری

00:37:05.199 --> 00:37:06.040
من دست دارم

00:37:06.320 --> 00:37:07.280
از گشنه بودن میترسونیم؟

00:37:07.479 --> 00:37:08.560
تحصیلات داری؟

00:37:08.919 --> 00:37:09.919
سابقه داری؟

00:37:10.840 --> 00:37:12.560
مثل افراد عادی مهارت دارن؟

00:37:12.639 --> 00:37:13.719
نه نداری

00:37:14.320 --> 00:37:16.360
برای همین پدر و مادرت تو رو به من سپردن

00:37:16.479 --> 00:37:18.479
دارم یادت میدم چجوری روی کشتی زنده بمونی

00:37:18.639 --> 00:37:19.719
خیلی خوب

00:37:20.360 --> 00:37:21.239
فهمیدم

00:37:21.439 --> 00:37:23.199
انقدر حرف نزن

00:37:23.320 --> 00:37:24.320
چرا اینطوری باهام حرف میزنی؟

00:37:24.479 --> 00:37:25.840
من داییتم، من بزرگترتم

00:37:25.919 --> 00:37:27.959
داییتم، حالیته؟

00:37:31.800 --> 00:37:32.879
اگه اشکال نداره، میخوام برم

00:37:34.639 --> 00:37:35.719
غذا سفارش دادم

00:37:35.919 --> 00:37:37.479
قبل غذا کجا میخوای بری؟

00:37:39.280 --> 00:37:40.320
نمیخورم

00:37:46.919 --> 00:37:48.760
امروز چیز خاصی دارین؟

00:37:49.159 --> 00:37:50.879
بیست درصد تخفیف خرچنگ استرالیایی

00:37:51.719 --> 00:37:53.080
من خرچنگ نمیخورم

00:37:53.399 --> 00:37:54.520
دیگه چی؟

00:37:54.719 --> 00:37:55.760
خوب

00:37:55.919 --> 00:37:58.280
بسته زوجیه

00:37:58.280 --> 00:37:59.520
یکی بخر یکی رایگان ببر

00:37:59.959 --> 00:38:01.080
پس اینو میگیرم

00:38:01.360 --> 00:38:02.919
یک وعده رو تموم کنین، دو وعده بخورین

00:38:03.199 --> 00:38:04.199
ببخشید

00:38:04.560 --> 00:38:06.239
زن و مرد باهم باید اینو سفارش بدن

00:38:06.399 --> 00:38:07.879
تا ازش لذت ببرن

00:38:27.159 --> 00:38:28.239
سلام آقا

00:38:31.520 --> 00:38:32.399
تویی

00:38:32.600 --> 00:38:33.360
تویی

00:38:33.760 --> 00:38:34.639
چه تصادفی

00:38:36.199 --> 00:38:37.320
چرا اینجایی؟

00:38:37.479 --> 00:38:39.320
فردا بیکارم

00:38:39.479 --> 00:38:40.159
خیلی وقته خارجم

00:38:40.280 --> 00:38:41.239
دلم هوای غذای چینی کرده

00:38:42.040 --> 00:38:42.879
عجب گارسونیه

00:38:43.040 --> 00:38:44.199
اینجا خوبه

00:38:44.360 --> 00:38:45.560
میتونی بری

00:38:45.959 --> 00:38:47.159
همینجا برای خوردن میشینم

00:38:47.959 --> 00:38:49.399
منو رو بیار

00:38:49.600 --> 00:38:51.000
تا این خانم سفارش بده

00:38:52.199 --> 00:38:54.120
خرچنگ امروز بیست درصد تخفیف داره؟

00:38:54.239 --> 00:38:55.040
یکی برام بیار

00:38:55.159 --> 00:38:55.959
پیشنهاد ویژه

00:38:56.320 --> 00:38:57.399
اگه میخوای سفارش بده

00:38:58.280 --> 00:38:58.639
همین

00:38:58.639 --> 00:38:59.360
بله

00:39:08.040 --> 00:39:09.800
کسایی که از خارج برمیگردن متفاوتن

00:39:10.159 --> 00:39:10.959
مودبن

00:39:11.360 --> 00:39:12.040
همین؟

00:39:13.080 --> 00:39:13.959
این اون چیزی که گفتم نیست

00:39:13.959 --> 00:39:14.159
این اون چیزی که گفتم نیست

00:39:14.479 --> 00:39:15.919
آدمای خرابکار خارجی هم زیاده

00:39:16.080 --> 00:39:17.520
جنتلمنای چینی هم زیادن

00:39:18.159 --> 00:39:19.199
تو جنتلمنی

00:39:19.560 --> 00:39:20.560
اینجا نشستم غذا بخورم

00:39:20.679 --> 00:39:21.719
نگفتی برای چی

00:39:21.959 --> 00:39:23.040
فقط خواستی خرچنگ بخورم

00:39:23.639 --> 00:39:24.959
هم خوشگلی هم بامزه

00:39:25.760 --> 00:39:27.520
همیشه میخواستم سرگروه هه رو ناهار دعوت کنم

00:39:27.520 --> 00:39:28.639
ولی فرصتش پیش نمیومد

00:39:28.639 --> 00:39:29.639
باعث افتخارمه

00:39:29.919 --> 00:39:31.600
واقعا لیاقت مدیر سرگرمی بودن رو داری

00:39:31.760 --> 00:39:33.439
اینا فقط یک سری کلمه هستن

00:39:33.679 --> 00:39:35.840
فضا رو جوری که بخوای تنظیم میکنی

00:39:36.159 --> 00:39:37.520
چطور میتونی انقدر راحت

00:39:38.159 --> 00:39:39.800
 با احساس بیانش کنی و نگهش نداری؟

00:39:39.800 --> 00:39:41.760
این فقط یک راه برای بدست آوردن قلب مردمه

00:39:43.399 --> 00:39:45.399
از اونجایی که اینطور جنتلمنی

00:39:46.080 --> 00:39:47.919
برام یک کاری کن؟

00:39:48.080 --> 00:39:49.800
پول قرض نگرفتن غیرقانونی نیست

00:39:50.199 --> 00:39:51.679
چیشده؟ گوش میکنم

00:39:51.919 --> 00:39:52.919
راستش هیچی

00:39:53.159 --> 00:39:56.439
فقط ازت میخوام فردا دوست پسرم بشی

00:39:56.879 --> 00:39:57.760
چی؟

00:39:57.919 --> 00:39:58.760
واقعا؟

00:40:16.959 --> 00:40:18.360
کار میکنی؟

00:40:19.080 --> 00:40:20.679
چرا انقد زود برگشتی؟

00:40:22.600 --> 00:40:23.760
بیا

00:40:23.879 --> 00:40:24.840
چیشده؟

00:40:24.959 --> 00:40:25.560
هیچی

00:40:25.760 --> 00:40:26.719
بیا تو

00:40:27.800 --> 00:40:28.800
ببین چی میگم

00:40:29.280 --> 00:40:31.280
آدما نباید خیلی هیجان زده بشن

00:40:31.439 --> 00:40:32.719
برای سلامتیشون بده

00:40:32.919 --> 00:40:34.520
مهم نیست چی بشه

00:40:34.639 --> 00:40:36.239
آروم باش

00:40:36.360 --> 00:40:37.080
فهمیدی؟

00:40:37.239 --> 00:40:38.479
ازم  چیزی میخوای؟

00:40:40.120 --> 00:40:43.199
ازت  چیزی میخوام

00:40:43.320 --> 00:40:45.560
پس آروم باش

00:40:45.800 --> 00:40:47.639
عصبانی نشو باشه؟

00:41:00.199 --> 00:41:01.080
آروم باش

00:41:07.679 --> 00:41:08.439
تو

00:41:10.760 --> 00:41:12.120
بیا اینجا

00:41:12.120 --> 00:41:13.159
باید  چیزی ازت بپرسم

00:41:13.239 --> 00:41:15.399
تو، میتونی دعوام کنی، اشکالی نداره

00:41:15.520 --> 00:41:17.679
فقط منو نزن

00:41:19.840 --> 00:41:21.360
چرا در رو باز کردی؟

00:41:23.000 --> 00:41:23.719
من

00:41:24.159 --> 00:41:24.840
من

00:41:25.000 --> 00:41:25.679
من

00:41:25.800 --> 00:41:27.239
دارم برای تو اینکارو میکنم

00:41:27.760 --> 00:41:28.520
اون

00:41:28.800 --> 00:41:30.679
خیلی بسته بود

00:41:30.760 --> 00:41:32.399
حالا که خراب شده، فضا باز شده

00:41:32.479 --> 00:41:33.280
این چه ربطی به تو داره؟

00:41:33.360 --> 00:41:34.800
اینجا خونه منه، نه تو

00:41:34.800 --> 00:43:34.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.