WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:29.500 --> 00:01:33.800
یک کشتی یک جهان

00:01:34.000 --> 00:01:36.500
قسمت 23

00:01:38.000 --> 00:01:38.480
راستش

00:01:38.559 --> 00:01:40.120
ما درک میکنیم

00:01:41.319 --> 00:01:42.559
من چیزی ازت قایم نمیکنم مدیر هوانگ

00:01:42.760 --> 00:01:44.879
ما قبلا با بستر تجارت الکترونیک مشورت کردیم

00:01:45.279 --> 00:01:46.599
فقط منتظر موافقت شرکت شماییم

00:01:49.519 --> 00:01:50.239
اول از همه

00:01:50.360 --> 00:01:52.559
توی سالگردمون اعلام میکنیم

00:01:52.639 --> 00:01:54.599
محصول رو توی صفحه ی اصلی سایت بگذار

00:01:54.800 --> 00:01:56.919
بزار مشتریا بیشتر راجع بهمون بدونن

00:01:57.160 --> 00:01:57.839
دوما

00:01:57.959 --> 00:01:59.440
ماهم توی تجارت الکترونیک دست داریم

00:01:59.559 --> 00:02:00.519
انبار هامون توی سرار کشور هستن

00:02:00.919 --> 00:02:02.559
شرکت بازرگانی ما

00:02:02.879 --> 00:02:04.120
نیاز مشتری هارو تامین میکنه

00:02:04.400 --> 00:02:06.839
حتی میتونین یه فروشگاه تجهیزات کشتی توی پلتفرمشون باز کنین

00:02:07.000 --> 00:02:08.000
اونها مسئول تحویلشن

00:02:08.279 --> 00:02:08.800
مثل این یکی

00:02:08.960 --> 00:02:10.839
این باعث رضایت دوطرف خرید میشه

00:02:11.520 --> 00:02:13.039
مطمئنم موفق میشه

00:02:13.919 --> 00:02:14.880
گل گفتی

00:02:15.919 --> 00:02:16.320
عالیه

00:02:17.479 --> 00:02:19.839
امیدوارم بتونیم همکاری کنیم

00:02:22.759 --> 00:02:23.520
ممنون

00:02:27.279 --> 00:02:27.960
ما دوتا باهم

00:02:28.160 --> 00:02:29.520
میترکونیم

00:02:30.240 --> 00:02:32.440
خوب بلدی مذاکره کنی

00:02:33.360 --> 00:02:35.080
اما راجع به چیزی که الان به مدیر هوانگ گفتی

00:02:35.199 --> 00:02:36.320
اون پلتفرم تجارت الکترونیک

00:02:36.399 --> 00:02:37.639
ما یه معامله کردیم

00:02:37.800 --> 00:02:38.839
بعدش باید چیکار کنیم

00:02:38.960 --> 00:02:41.679
نگران نباش، همه چیز تحت کنترله

00:02:42.119 --> 00:02:43.240
منظورت چیه؟

00:02:43.759 --> 00:02:44.559
قبل اینکه بیام اینجا

00:02:44.639 --> 00:02:46.039
با دوستم مشورت کردم

00:02:46.160 --> 00:02:48.160
گفت طبق شرایط کنونی بازار

00:02:48.279 --> 00:02:49.320
موقع امضای این قرارداد

00:02:49.479 --> 00:02:51.559
باید تجارت الکترونیک هم اضافه کنیم

00:02:51.839 --> 00:02:52.600
قبل اینکه بیام

00:02:52.720 --> 00:02:54.639
خصوصی با پلتفرم تجارت الکترونیک تماس گرفتم

00:02:54.720 --> 00:02:56.240
اونها مشتاقن با ما همکاری کنن

00:02:56.479 --> 00:02:58.440
یه نامه هم برام فرستادن

00:02:58.600 --> 00:02:59.399
که بعدا برات میفرستم

00:02:59.520 --> 00:03:00.520
تو فقط باید پوشه هارو مرتب کنی

00:03:00.639 --> 00:03:02.279
بفرستشون به جزیره پلای

00:03:02.399 --> 00:03:03.800
من عملکرد واقعی میخوام

00:03:03.960 --> 00:03:05.119
اونها فقط بلدن حرف بزنن

00:03:05.720 --> 00:03:06.759
این خوب نیست

00:03:07.240 --> 00:03:08.639
خیلی شکاکی

00:03:08.880 --> 00:03:10.440
چرا این رو قبلا ندیده بودم؟

00:03:10.600 --> 00:03:12.520
نظرم عوض شد

00:03:12.679 --> 00:03:13.520
ولی دیگه دیره

00:03:13.720 --> 00:03:14.720
هنوز هم وقت داریم

00:03:14.800 --> 00:03:15.800
میتونیم آروم پیش بریم

00:03:18.960 --> 00:03:19.600
آنی

00:03:19.720 --> 00:03:21.160
بیا بریم یه ناهار حسابی بخوریم و جشن بگیریم

00:03:21.399 --> 00:03:22.440
قبلا بهم قول دادی

00:03:22.600 --> 00:03:24.679
مهمون تو

00:03:24.800 --> 00:03:25.520
بریم

00:03:37.279 --> 00:03:38.440
استاد سو، اینجایی؟

00:03:40.000 --> 00:03:40.600
خاله ها

00:03:41.160 --> 00:03:43.679
ما توی این مسابقه رقص اول شدیم

00:03:43.839 --> 00:03:45.160
همسایه ها میدونن که

00:03:45.320 --> 00:03:46.199
باید بچه هاشون رو بفرستن پیش ما

00:03:46.320 --> 00:03:47.919
تا یادشون بدیم چطور برقصن

00:03:48.080 --> 00:03:48.679
ببین

00:03:48.800 --> 00:03:50.759
این بچه ها خیلی با استعدادن

00:03:50.960 --> 00:03:52.399
بیا بیا

00:03:52.639 --> 00:03:53.759
استاد سو

00:03:55.160 --> 00:03:55.960
استاد سو

00:03:55.960 --> 00:03:58.639
منم میخوام مثل تو برقصم

00:03:58.759 --> 00:03:59.919
منم منم

00:04:00.000 --> 00:04:01.520
چی شده؟

00:04:01.839 --> 00:04:03.080
عزیزم، بیا ببین

00:04:04.960 --> 00:04:06.559
این همه بچه از کجا اومدن؟

00:04:06.679 --> 00:04:07.520
بخاطر خودتونه

00:04:08.479 --> 00:04:10.360
خاله ها مسابقه ی رقص رو بردن

00:04:10.479 --> 00:04:11.800
این بهترین تبلیغه

00:04:11.919 --> 00:04:12.759
آره

00:04:13.119 --> 00:04:13.559
درسته

00:04:14.080 --> 00:04:14.600
نمیدونی

00:04:14.679 --> 00:04:15.160
این خاله ها

00:04:15.279 --> 00:04:16.679
بیشتر از 10 سال استاد بودن

00:04:16.798 --> 00:04:17.798
هلو و آلو همه جا هست

00:04:18.000 --> 00:04:20.079
هر پایه یک کلاس پره

00:04:20.238 --> 00:04:21.479
فقط باید داد بکشی

00:04:21.600 --> 00:04:24.279
این بچه ها توی سن خوبی برای یادگیری رقص ان

00:04:24.399 --> 00:04:25.399
خدمت شما

00:04:28.720 --> 00:04:29.320
عالیه

00:04:29.440 --> 00:04:30.320
بگو تیان یوئه

00:04:30.880 --> 00:04:32.000
با اینکه چینی یادگرفتم

00:04:32.079 --> 00:04:32.760
اما

00:04:33.160 --> 00:04:35.440
حس میکنم باید رسوم چینی رو هم یاد بگیرم

00:04:35.559 --> 00:04:37.279
هنوز یکم وقت میبره

00:04:37.359 --> 00:04:38.079
البته

00:04:38.200 --> 00:04:39.359
رسمه یه کشوره ها

00:04:39.519 --> 00:04:40.679
چطور میخوای زود یاد بگیری؟

00:04:40.799 --> 00:04:41.320
آره خاله جون

00:04:41.399 --> 00:04:42.239
آره

00:04:42.320 --> 00:04:44.239
اره همونطور که فکر میکردم

00:04:44.440 --> 00:04:45.679
هرچی بیشتر سومی رو میشناسم

00:04:45.799 --> 00:04:47.519
بیشتر خوشحال میشم که دارمش

00:04:49.920 --> 00:04:51.200
زود باشین همگی برین تو

00:04:51.320 --> 00:04:52.480
خیلی خب، تعجب بسه

00:04:52.640 --> 00:04:54.440
زود باش بچه هارو ببر

00:04:54.920 --> 00:04:56.559
ممنون خاله ها

00:04:56.679 --> 00:04:57.880
بچه ها با من بیاین

00:04:57.959 --> 00:04:58.679
زود

00:04:58.799 --> 00:04:59.600
خاله تو خیلی مهربونی

00:04:59.679 --> 00:05:00.600
بیاین اینجا بیاین اینجا

00:05:01.399 --> 00:05:03.799
بریم برقصیم بریم برقصیم

00:05:04.239 --> 00:05:05.239
یکم بشینین

00:05:05.640 --> 00:05:06.959
چای میخورین؟

00:05:07.079 --> 00:05:07.839
مدیر ما

00:05:08.799 --> 00:05:10.480
تیان یوئه میخوام راجع به یه چیزی باهات حرف بزنم

00:05:10.600 --> 00:05:12.480
سرگروه اقیانوس

00:05:12.600 --> 00:05:13.399
یکهو مریض شده

00:05:13.720 --> 00:05:15.160
یه نگاهی به برنامه کردم

00:05:15.320 --> 00:05:17.720
تو مناسب ترین گزینه ای

00:05:17.839 --> 00:05:19.320
اماده ای به کشتی بری؟

00:05:19.760 --> 00:05:20.920
نه مدیر ما

00:05:21.079 --> 00:05:23.799
مگه بهتون نگفتم که من سوار اقیانوس نمیشم؟

00:05:24.000 --> 00:05:25.040
هرکار دیگه ای باشه انجام میدم

00:05:25.200 --> 00:05:27.279
میتونی یکی دیگه رو برای اقیانوس پیدا کنی

00:05:27.399 --> 00:05:28.480
بهم قول دادی

00:05:28.799 --> 00:05:30.359
کی بهت قول داد؟

00:05:30.839 --> 00:05:32.359
کمپانی تو رو مسئول این کار کرده

00:05:32.480 --> 00:05:33.760
خودت بریدی و دوختی

00:05:33.839 --> 00:05:35.760
من رئیسم یاتو

00:05:37.480 --> 00:05:40.399
دینگ کای هنوز توی سفر اجباریه که کمپانی فرستادش

00:05:40.640 --> 00:05:42.239
اون توی این سفر نیست

00:05:43.000 --> 00:05:43.519
واقعا

00:05:43.600 --> 00:05:44.079
واقعا

00:05:44.239 --> 00:05:44.880
هی

00:05:45.320 --> 00:05:46.279
بهم گوش میدی؟

00:05:46.760 --> 00:05:48.160
گفتم که [ __ ] تو میخوای

00:05:48.440 --> 00:05:49.079
مطمئنی؟

00:05:49.239 --> 00:05:50.079
مطمئنم

00:05:51.640 --> 00:05:52.399
مدیر

00:05:53.399 --> 00:05:55.119
عصبانی نباش

00:05:55.559 --> 00:05:56.320
من میرم

00:05:56.519 --> 00:05:58.079
میتونی روم حساب کنی

00:05:58.200 --> 00:05:59.119
درسته

00:05:59.440 --> 00:06:00.200
سخت تلاش کن

00:06:16.880 --> 00:06:18.440
ژن ژن خیلی دیره

00:06:20.119 --> 00:06:20.839
اولسن

00:06:20.959 --> 00:06:21.519
کاپیتان

00:06:23.200 --> 00:06:23.640
کاپیتان

00:06:24.279 --> 00:06:25.839
کاپیتان، خیلی شرمندم

00:06:26.000 --> 00:06:26.600
اشکالی نداره

00:06:26.839 --> 00:06:28.079
آروم راه برو

00:06:28.640 --> 00:06:29.600
مراقب باش

00:06:30.119 --> 00:06:31.239
نباید

00:06:31.519 --> 00:06:32.880
بخوری به مسافرا

00:06:32.959 --> 00:06:34.040
باشه کاپیتان

00:06:34.160 --> 00:06:35.279
دفعه ی دیگه مراقبم

00:06:35.399 --> 00:06:36.440
ببخشید ببخشید

00:06:36.679 --> 00:06:37.239
مراقبم

00:06:41.079 --> 00:06:42.160
انقدر مضطربی

00:06:42.359 --> 00:06:43.239
که به کاپیتان خوردی

00:06:43.399 --> 00:06:44.480
چرا دعوات نکرد؟

00:06:45.079 --> 00:06:45.959
فک کنم

00:06:46.640 --> 00:06:48.000
به خاطر خوشگلیمه

00:06:48.959 --> 00:06:49.600
بیخیال

00:06:49.720 --> 00:06:51.119
گمونم اولسن امروز خوش اخلاقه

00:06:51.239 --> 00:06:52.480
چند وقت دیگه حکمش رو میگیره

00:06:52.600 --> 00:06:53.720
 قراره کاپیتان بشه

00:06:53.799 --> 00:06:56.160
واسه همین خوشحاله

00:06:56.519 --> 00:06:57.600
خداروشکر

00:06:57.839 --> 00:06:59.600
وگرنه بدجوری دعوام میکرد

00:06:59.920 --> 00:07:01.079
برو زود باش

00:07:03.760 --> 00:07:06.880
و بهشون بگو یکم صبر کنن

00:07:08.200 --> 00:07:09.279
چی شده؟

00:07:10.079 --> 00:07:11.440
هیچ الکلی روی کشتی نیست

00:07:12.040 --> 00:07:13.320
پس یه کیک سفارش دادم

00:07:13.440 --> 00:07:14.720
به محض اینکه نامه انتصاب از دفتر مرکزی بیاد

00:07:14.880 --> 00:07:15.720
جشن میگیریم

00:07:19.720 --> 00:07:20.679
اما نمیتونیم توی اتاق فرماندهی

00:07:20.920 --> 00:07:22.359
کیک بخوریم

00:07:23.119 --> 00:07:25.480
بیاین بریم رستوران خدمه یچیزی بخوریم

00:07:25.839 --> 00:07:30.480
پیشاپیش کاپیتان شدنت مبارک

00:07:31.559 --> 00:07:33.920
کاپیتان، منتظر دستورتون هستم

00:07:35.000 --> 00:07:35.720
به سلامتی

00:07:38.279 --> 00:07:39.119
به سلامتی

00:08:20.239 --> 00:08:21.040
ممنون

00:08:49.559 --> 00:08:50.400
چی شده بچه؟

00:08:50.799 --> 00:08:52.799
خواهر، من میخوام برم کافه تریا

00:08:52.960 --> 00:08:55.200
با آسانسور برو طبقه چهاردهم

00:09:10.960 --> 00:09:11.880
خانمها و آقایان

00:09:12.000 --> 00:09:14.119
کاپیتان اولسن اینجاست

00:09:37.239 --> 00:09:38.159
سلام به همگی

00:09:38.479 --> 00:09:40.799
من کاپیتان جدیدتون، هاتاوی هستم

00:09:50.880 --> 00:09:52.640
تحت رهبری کاپیتان جدیدمون

00:09:52.840 --> 00:09:55.200
مطمئنم اوضاع بهتر خواهد بود

00:10:01.960 --> 00:10:02.799
خوش اومدی کاپیتان

00:10:06.520 --> 00:10:07.799
خوش اومدی کاپیتان

00:10:10.039 --> 00:10:11.479
خوش اومدی کاپیتان

00:10:12.400 --> 00:10:13.559
خوش اومدی

00:10:17.200 --> 00:10:19.159
اولین باره با شما کار میکنم

00:10:19.559 --> 00:10:22.960
امیدوارم درآینده همکاری خوبی داشته باشیم

00:10:23.159 --> 00:10:24.840
مرکز فرماندهی گفته که

00:10:25.080 --> 00:10:28.520
اقیانوس ما کشتی خوبیه

00:10:28.960 --> 00:10:31.840
قبلا تحت رهبری کاپیتان دریک

00:10:32.119 --> 00:10:35.159
این کشتی اسم و رسم خوبی داشت

00:10:35.280 --> 00:10:38.599
خیلی مفتخرم که

00:10:38.760 --> 00:10:40.520
کاپیتان این کشتی ام

00:10:41.280 --> 00:10:44.440
با اینکه قبلا دستاوردهایی داشتیم

00:10:44.559 --> 00:10:46.479
اما باید

00:10:46.479 --> 00:10:50.119
همچنان تلاش کنیم بهتر بشیم

00:10:57.479 --> 00:10:58.200
اما

00:10:58.320 --> 00:10:59.559
الان توی کشتی دیدم

00:10:59.719 --> 00:11:02.239
چی منو ناراضی میکنه

00:11:07.119 --> 00:11:08.200
یه پسر کوچیک

00:11:08.400 --> 00:11:10.719
به کمک نیاز داشت

00:11:10.880 --> 00:11:12.840
ولی کسی بهش توجه نمیکرد

00:11:13.239 --> 00:11:15.919
بالاخره یکی از خدمه سعی کرد کمکش کنه

00:11:16.080 --> 00:11:18.200
اما موفق نشد با پسر کوچولو ارتباط برقرار کنه

00:11:18.320 --> 00:11:21.400
این دستورالعمل خدماتمون رو نقض میکنه

00:11:21.559 --> 00:11:24.679
وقتی با مردم حرف میزنیم

00:11:24.919 --> 00:11:27.599
باید خودمون رو هم سطح اونها بدونیم

00:11:27.760 --> 00:11:30.559
این کار نه تنها باعث ایجاد آرامش میشه

00:11:30.760 --> 00:11:31.840
نشون میده دوطرف صحبت

00:11:31.960 --> 00:11:34.119
باهم برابرن

00:11:34.320 --> 00:11:39.479
باید موقع ارتباط برقرار کردن با بچه ها حواستون به این نکته باشه

00:11:39.719 --> 00:11:42.159
با اینکه اون یه بچه کوچیکه

00:11:42.520 --> 00:11:47.119
اما باید عادلانه باهاش رفتار بشه

00:11:48.599 --> 00:11:51.400
نمیخوام دوباره چنین اتفاقی توی کشتی بیوفته

00:11:51.559 --> 00:11:54.440
امیدوارم همه بتونن کنار هم کار کنن و

00:11:54.679 --> 00:11:56.479
باهم بدرخشن

00:12:24.840 --> 00:12:26.039
کاپیتان هرکسی باشه

00:12:26.200 --> 00:12:27.719
خونش رنگی تر از بقیه نیست

00:12:28.840 --> 00:12:30.520
ما همه یک دسته ایم

00:12:30.679 --> 00:12:34.039
همه از یک قانون پیروی میکنیم

00:12:34.479 --> 00:12:35.760
وقتی فرصتش پیش بیاد

00:12:35.840 --> 00:12:37.479
من وظیفه ی خودم رو انجام میدم

00:12:37.760 --> 00:12:39.200
بهم فرصت دادن که

00:12:39.559 --> 00:12:42.239
به وظیفه ام به عنوان معاون ناخدا ادامه بدم

00:12:42.479 --> 00:12:43.200
خیالت راحت

00:12:43.559 --> 00:12:44.760
فقط اشاره کن

00:12:44.960 --> 00:12:45.919
من با روش خودم

00:12:46.080 --> 00:12:47.799
کاری میکنم کناره گیری کنه

00:12:48.919 --> 00:12:50.559
این قضیه کاریه

00:12:50.559 --> 00:12:51.520
شخصیش نکن

00:12:51.960 --> 00:12:56.440
کاری نکن که به ضرر کمپانی تموم بشه

00:12:57.919 --> 00:12:58.640
اما

00:12:59.880 --> 00:13:04.119
به خوبی سطح کاپیتان جدید رو بسنج

00:13:04.239 --> 00:13:07.039
اون برای شرکت ما یه فرد کلیدیه

00:13:14.000 --> 00:13:16.880
سلام به مسافرای وی آی پی

00:13:16.880 --> 00:13:19.840
هه سای هستم، لیدر آژانس مسافرتی بائو هوای

00:13:20.200 --> 00:13:21.640
هرگونه راهنمایی که

00:13:21.760 --> 00:13:22.799
در طول سفر نیاز داشتین

00:13:22.919 --> 00:13:24.440
من درخدمتم

00:13:24.599 --> 00:13:25.960
پس همگی لطفا

00:13:26.080 --> 00:13:27.320
یه استراحتی بکنین

00:13:27.679 --> 00:13:28.440
اسامیتون رو میخونم

00:13:28.880 --> 00:13:30.960
آقا و خانم کو

00:13:31.840 --> 00:13:32.559
سلام

00:13:32.760 --> 00:13:34.039
دونگ بین

00:13:34.200 --> 00:13:35.760
ببخشید، من دونگ بینم

00:13:37.880 --> 00:13:38.599
سلام بهتون

00:13:38.799 --> 00:13:40.919
من لیدرتونم، هه سای

00:13:41.400 --> 00:13:42.760
اگه مشکلی در طول سفر

00:13:42.919 --> 00:13:44.400
براتون پیش اومد

00:13:44.520 --> 00:13:45.559
بیاین پیش من

00:13:45.880 --> 00:13:46.440
باشه

00:13:46.440 --> 00:13:46.599
باشه

00:13:47.679 --> 00:13:48.640
خب الان به همه

00:13:48.799 --> 00:13:50.919
یه کارت قایق میدم

00:13:51.400 --> 00:13:52.960
آقای لای کو، خانم کو

00:13:53.760 --> 00:13:54.640
ممنون، ممنون

00:13:54.640 --> 00:13:55.479
آقای شیائو

00:13:56.719 --> 00:13:57.599
ممنون

00:14:05.039 --> 00:14:06.119
سلام به همگی

00:14:06.280 --> 00:14:07.359
مراقب باش، آروم

00:14:07.520 --> 00:14:08.359
برین اونجا

00:14:08.559 --> 00:14:10.239
مراقب باش، مراقب باش

00:14:10.400 --> 00:14:11.479
آروم

00:14:11.760 --> 00:14:12.440
سلام

00:14:12.640 --> 00:14:13.880
بیاین جمع بشین

00:14:14.840 --> 00:14:15.840
پسر بیا

00:14:17.640 --> 00:14:19.200
بیا اینجا

00:14:21.239 --> 00:14:23.280
سلام همگی، من تیان یوئه، راهنمای تورتون هستم

00:14:23.440 --> 00:14:24.159
وقتی رسیدیم

00:14:24.280 --> 00:14:26.200
هر سوالی که داشتین از من بپرسین

00:14:26.280 --> 00:14:27.559
باشه، ممنون

00:14:27.679 --> 00:14:29.440
الان این کارت سفر رو بهتون میدم

00:14:29.640 --> 00:14:30.479
نگاهش کنا چی بگمت

00:14:31.359 --> 00:14:34.080
این همه به خاطرت خودم رو کشتم سفر برنامه ریزی کردم ولی این کتاب ازدستت نمیفته

00:14:34.440 --> 00:14:36.359
بیا سرگرمیت رو عوض کنیم

00:14:36.919 --> 00:14:38.239
بااین بازی کن

00:14:38.359 --> 00:14:39.640
 یکم دکوراسیون عوض کن

00:14:41.039 --> 00:14:41.880
اینم اتاقک

00:14:42.039 --> 00:14:43.119
بگو چی میخوای؟

00:14:43.520 --> 00:14:44.960
اونجا یه کاناپه ست

00:14:45.080 --> 00:14:46.200
من عاشقش بودم

00:14:48.400 --> 00:14:49.719
چطور جرات کردی با من دربیوفتی

00:14:49.840 --> 00:14:51.239
توی اتاقکم زندانیت میکنم

00:14:51.440 --> 00:14:52.599
بیا فالوم کن

00:14:53.080 --> 00:14:53.919
میفهمی

00:14:54.039 --> 00:14:54.960
با من درنیوفت

00:14:55.159 --> 00:14:56.039
چطور جرات میکنی

00:14:57.559 --> 00:14:59.039
داری قلدر بازی درمیاری

00:15:01.559 --> 00:15:02.719
اینم مال تو لیو چانگ

00:15:02.799 --> 00:15:03.440
ممنون

00:15:05.599 --> 00:15:06.559
ا تویی

00:15:06.719 --> 00:15:07.479
خواهر تیان یوئه ای

00:15:07.719 --> 00:15:08.479
چه تصادفی

00:15:08.840 --> 00:15:10.000
این بار

00:15:10.159 --> 00:15:12.119
چیزی قاچاق نکردی؟

00:15:12.359 --> 00:15:13.080
حدس بزن

00:15:13.960 --> 00:15:14.640
مراقب باش

00:15:14.760 --> 00:15:15.080
ممنون

00:15:15.200 --> 00:15:15.840
حرومش نکن

00:15:16.719 --> 00:15:17.400
همگی

00:15:17.799 --> 00:15:19.239
ما یک گروه آرومیم

00:15:19.359 --> 00:15:20.000
سوار کشتی بشین

00:15:20.159 --> 00:15:21.679
راحت باشین

00:15:21.799 --> 00:15:22.520
خوبه

00:15:23.359 --> 00:15:24.159
دنبالم بیاین

00:15:24.359 --> 00:15:25.039
خوبه

00:15:25.080 --> 00:15:25.640
اینجا

00:15:26.280 --> 00:15:28.520
خوشبگذره

00:15:30.919 --> 00:15:31.559
کاپیتان

00:15:31.679 --> 00:15:33.239
بندر خیلی شلوغه

00:15:33.359 --> 00:15:35.719
باید بعدا با لنگرگاه تماس بگیریم

00:15:38.200 --> 00:15:39.080
نه خوب نیست

00:15:39.320 --> 00:15:40.840
ما ضمانت کردیم که

00:15:41.000 --> 00:15:43.320
همه ی گردشگرا رو به موقع و سالم میرسونیم

00:15:43.440 --> 00:15:44.599
دوباره با بندر حرف بزن

00:15:44.719 --> 00:15:45.479
بله کاپیتان

00:15:45.840 --> 00:15:47.359
به علاوه

00:15:47.640 --> 00:15:50.559
میخوام اوضاع تموم بخش هارو

00:15:50.719 --> 00:15:51.520
دوباره چک بشن

00:15:51.840 --> 00:15:53.799
باید همیشه آماده باشیم

00:15:54.159 --> 00:15:55.599
بله کاپیتان

00:15:56.679 --> 00:15:58.799
توی اتاقک موتور مشکلی پیش اومده

00:15:58.960 --> 00:15:59.760
چه مشکلی؟

00:15:59.919 --> 00:16:02.039
موتور دیزلی غیر عادی کار میکنه

00:16:02.400 --> 00:16:03.320
بریم ببینم

00:16:23.679 --> 00:16:24.599
خب

00:16:25.760 --> 00:16:27.080
کدوم موتور مشکل داره؟

00:16:27.200 --> 00:16:27.919
این یکی

00:16:30.440 --> 00:16:31.359
چراغ قوه داری؟

00:17:09.640 --> 00:17:12.439
توی سیستم تورم، فشار ناکافی وجود داره

00:17:12.640 --> 00:17:15.239
سریع تجهیزات باد یدکی رو فعال کن

00:17:15.560 --> 00:17:16.280
و

00:17:16.560 --> 00:17:21.680
خط تزریق سوخت رو هم بررسی کن

00:17:22.040 --> 00:17:24.719
فکر کنم توی سوراخ آب چکاننده ی دیزل

00:17:24.839 --> 00:17:26.239
پر از شن شده

00:17:26.358 --> 00:17:28.358
و پروانه اونها رو حرکت داده

00:17:28.520 --> 00:17:30.920
و وارد سیستم گردش آب بدنه ی موتور شده

00:17:31.239 --> 00:17:33.920
حواست باشه خنک کننده ی روغن پمپ آب رو چک کنی

00:17:34.079 --> 00:17:37.920
سیستم شاتون-میل لنگ

00:17:38.160 --> 00:17:41.959
پمپ تزریق سوخت و نازل رو تنظیم کن

00:17:42.520 --> 00:17:47.000
مهندس ارشد، گزارش همه اتفاقاتی که

00:17:47.119 --> 00:17:48.400
میفته رو بهم بدین

00:17:48.719 --> 00:17:49.920
هرچیزی خواستین بپرسین

00:17:50.280 --> 00:17:51.319
اما گمونم

00:17:51.560 --> 00:17:54.560
خودت میتونی مشکلای کوچیک رو حل کنی، درسته؟

00:17:54.680 --> 00:17:55.280
بله

00:17:55.599 --> 00:17:57.239
به توانایی هات ایمان دارم

00:17:57.520 --> 00:18:00.199
همینطور به نظرم اگه میخوام کنار هم بهتر کار کنیم

00:18:00.319 --> 00:18:02.119
هر کدوممون باید درک کنیم که

00:18:02.400 --> 00:18:04.520
انجام کار درست در زمان درست

00:18:04.920 --> 00:18:06.040
یعنی همکاری

00:18:23.760 --> 00:18:24.680
کمکم کن

00:18:24.920 --> 00:18:26.319
سرگروه هه ازم کمک میخواد

00:18:26.640 --> 00:18:27.719
چطور سرپیچی کنم؟

00:18:36.199 --> 00:18:37.079
موضوع چیه؟

00:18:37.160 --> 00:18:38.439
کمکم کن این رو چک کنم

00:18:38.680 --> 00:18:40.640
اطلاعات کارآمد میخوام

00:18:41.439 --> 00:18:42.160
چرا

00:18:42.479 --> 00:18:43.719
شاید داره گولمون میزنه

00:18:46.359 --> 00:18:47.319
اینجا کلی

00:18:47.439 --> 00:18:48.800
اطلاعات از مشتری های وی آی پی دارم

00:18:49.160 --> 00:18:50.880
اما نمیتونم از قدرتم سو استفاده کنم

00:18:51.040 --> 00:18:52.719
و اطلاعات خصوصی شون رو بهت بدم

00:18:53.160 --> 00:18:54.199
پس کمکم نمیکنی

00:18:54.599 --> 00:18:56.479
ببخشید معذورم

00:18:57.119 --> 00:18:57.920
مشکلی نیست

00:18:58.119 --> 00:18:59.760
فکر میکردم دوستمی

00:19:00.400 --> 00:19:02.239
مادربزرگ روش خودش رو داره

00:19:03.319 --> 00:19:03.959
هه سای

00:19:08.119 --> 00:19:08.920
هه سای

00:19:09.119 --> 00:19:11.680
میشه رابطه مارو روشن کنی؟

00:19:45.599 --> 00:19:46.800
ببخشید آقا

00:19:46.920 --> 00:19:47.760
اینجا سیگار کشیدن ممنوعه

00:19:48.479 --> 00:19:49.719
چیکار میکنی؟

00:19:54.079 --> 00:19:54.959
هیچی

00:19:55.079 --> 00:19:55.920
منم مثل تو

00:19:56.040 --> 00:19:56.880
همه مون گردشگریم

00:19:57.079 --> 00:19:58.239
اینجا که فصای بسته نیست

00:19:58.359 --> 00:19:59.760
مشکلتون با سیگار کشیدنمون چیه؟

00:19:59.920 --> 00:20:01.040
مشکل چیه؟

00:20:01.160 --> 00:20:02.760
روی این عرشه نمیشه سیگار کشید

00:20:02.920 --> 00:20:03.920
اگه واقعا میخوای بکشی

00:20:04.040 --> 00:20:05.839
یه محوطه ی اختصاصی برای کشیدن سیگار اونجاست

00:20:06.040 --> 00:20:07.719
دارم جدی میگم

00:20:07.839 --> 00:20:09.160
اگه اینجا سیگار بکشی

00:20:09.239 --> 00:20:11.040
طبق مقررات مدیریت ایمنی

00:20:11.199 --> 00:20:13.079
برحسب دلار جریمه میشی

00:20:13.239 --> 00:20:14.000
وای ترسیدم

00:20:14.160 --> 00:20:15.239
مسخره بازی درنیار

00:20:15.439 --> 00:20:16.479
هنوزم بهت میگم

00:20:16.680 --> 00:20:18.079
من سیگارم رو میکشم

00:20:18.199 --> 00:20:19.239
مثلا چیکار میخوای بکنی

00:20:20.119 --> 00:20:21.160
ببخشید

00:20:21.280 --> 00:20:22.239
دستت رو بکش

00:20:25.079 --> 00:20:26.040
ول کن

00:20:26.400 --> 00:20:27.199
نمیکنم

00:20:28.680 --> 00:20:30.079
اگه تو قلدری من بدترم

00:20:30.359 --> 00:20:32.079
اگه ادامه بدی

00:20:32.439 --> 00:20:34.319
اشتباه بزرگی میکنی

00:20:34.520 --> 00:20:36.040
آره میخوام اشتباه کنم

00:20:37.560 --> 00:20:38.359
دینگ کای

00:20:49.760 --> 00:20:50.599
چطوری؟

00:20:51.079 --> 00:20:51.880
خوبی

00:20:53.000 --> 00:20:54.760
قیافم شبیه نازک نارنجیاست؟

00:20:56.119 --> 00:20:58.119
هنوزم شوخی

00:21:00.119 --> 00:21:01.359
باید خودم باشم

00:21:01.479 --> 00:21:02.599
خودت گفتی که

00:21:02.800 --> 00:21:03.719
نباید اهمیت بدم

00:21:04.800 --> 00:21:06.439
فقط به خدمه کشتی بگو باهاش کنار بیان

00:21:06.959 --> 00:21:07.599
باشه

00:21:08.680 --> 00:21:09.760
اون یارو چطوره؟

00:21:10.520 --> 00:21:11.439
خودت میدونی

00:21:11.880 --> 00:21:13.000
بسپارش به اداره ی ایمنی دریایی

00:21:14.560 --> 00:21:15.839
چرا برگشتی؟

00:21:16.359 --> 00:21:17.400
مگه سفر نبودی

00:21:19.640 --> 00:21:21.199
یهو دلم واسه دریا تنگ شد

00:21:21.319 --> 00:21:23.920
یکم به خودم مرخصی دادم

00:21:25.959 --> 00:21:27.400
بهونه نیار

00:21:28.760 --> 00:21:30.359
چه بهونه ای

00:21:32.199 --> 00:21:33.119
منظورت چیه؟

00:21:35.359 --> 00:21:36.599
این بار لیدر تیم بائو هائو

00:21:37.400 --> 00:21:39.280
تیان یوئه ست

00:21:39.520 --> 00:21:41.079
داری میگی اومدنت اتفاقیه؟

00:21:41.439 --> 00:21:44.079
داری میگی تیان یوئه اینجاست؟

00:21:44.280 --> 00:21:45.359
نمیدونستی؟

00:21:45.920 --> 00:21:46.520
من

00:22:06.280 --> 00:22:07.040
تیان یوئه

00:22:12.359 --> 00:22:13.599
این برنامه ی توره

00:22:14.079 --> 00:22:15.880
اگه خواستی چیزی رو عوض کنی زود بهم بگو

00:22:16.000 --> 00:22:16.719
باهم سرش بحث میکنیم

00:22:16.839 --> 00:22:18.439
سعی کن تک تک اعضا رو راضی کنی

00:22:19.119 --> 00:22:20.439
باشه، میدونم

00:22:21.640 --> 00:22:22.599
...راجع به گذشته

00:22:22.839 --> 00:22:24.560
امیدوارم خیلی جدیش نگیری

00:22:24.880 --> 00:22:26.280
من آدم بدی نیستم

00:22:26.560 --> 00:22:28.640
اگه الان جایی برای موندن نداری

00:22:28.719 --> 00:22:29.640
فقط برگرد

00:22:30.000 --> 00:22:31.280
خونه رو پس ندادم

00:22:32.439 --> 00:22:33.359
خودت رو اذیت نکن

00:22:34.920 --> 00:22:36.079
میدونم نگران چی هستی

00:22:36.479 --> 00:22:37.479
نگران نباش

00:22:37.479 --> 00:22:39.040
من از دینگ کای دور میمونم

00:22:39.280 --> 00:22:40.839
سد راهت نمیشم

00:22:50.319 --> 00:22:53.040
این اولین سفرمون با کاپیتان جدیده

00:22:54.000 --> 00:22:57.079
مرکز فرماندهی خیلی زیر نظرمون داره

00:22:58.400 --> 00:23:00.479
وانگ زیانگ، شنیدم یه اتفاقی افتاده

00:23:00.719 --> 00:23:02.719
چند نفر داشتن توی محوطه ی ممنوع، سیگار میکشیدن

00:23:02.839 --> 00:23:04.040
دینگ کای جلوشون رو گرفت

00:23:04.160 --> 00:23:04.959
و بحثشون شد

00:23:05.160 --> 00:23:05.839
دینگ کای

00:23:06.880 --> 00:23:07.920
الان توی کشتیه؟

00:23:09.280 --> 00:23:11.400
آره،به عنوان مسافر اومده

00:23:15.880 --> 00:23:17.199
اگه چیز دیگه ای نیست

00:23:17.640 --> 00:23:18.719
من برگردم سرکارم

00:23:19.119 --> 00:23:20.640
البته

00:23:21.920 --> 00:23:24.400
و خوب با هاتاوی همکاری کن

00:23:25.760 --> 00:23:27.760
از دستوراتش پیروی کن

00:23:28.400 --> 00:23:30.199
فرانسیس، توهم

00:23:32.680 --> 00:23:37.239
من همیشه به تصمیماتت احترام میزارم معاون

00:23:44.839 --> 00:23:46.400
اون آدمی نیست که

00:23:46.400 --> 00:23:47.760
فقط به عنوان مسافر بیاد توی کشتی

00:23:48.359 --> 00:23:50.239
نمیدونیم قصدش چیه

00:23:51.560 --> 00:23:53.520
به نظرت نقشه ای تو سرشه؟

00:23:53.640 --> 00:23:55.560
این بار یکی از توقف هامون

00:23:55.680 --> 00:23:57.079
جاییه که حادثه ستاره آبی اتفاق افتاد

00:24:03.000 --> 00:24:06.119
توی این سفر قراره توی 4 بندر توقف کنیم

00:24:06.479 --> 00:24:09.520
زمان بندیمون خیلی فشرده ست

00:24:09.680 --> 00:24:12.359
به همکاری همه نیاز داریم

00:24:14.119 --> 00:24:15.319
ها شی می
دیوید

00:24:15.520 --> 00:24:16.800
به خدمه بگید

00:24:17.079 --> 00:24:20.760
با مسافر های وی آی پی و عادی

00:24:21.119 --> 00:24:23.560
یکسان رفتار کنن

00:24:23.800 --> 00:24:28.199
یادتون باشه همه ی مسافرها محترمن

00:24:28.680 --> 00:24:29.920
بله کاپیتان

00:24:30.239 --> 00:24:31.560
کاپیتان

00:24:31.800 --> 00:24:33.520
این همیشه

00:24:33.599 --> 00:24:34.599
فلسفه ی سرویس دهی ما بوده

00:24:35.119 --> 00:24:35.760
عالیه

00:24:37.000 --> 00:24:38.079
خیالم راحته که

00:24:38.199 --> 00:24:41.640
همکارامون در بخش مهندسی

00:24:41.800 --> 00:24:43.760
با جدیت کار میکنن

00:24:43.959 --> 00:24:47.400
و مشکلات رو به موقع گزارش میکنن

00:24:47.560 --> 00:24:51.520
این نتیجه ی سالها کار تیمی خوبه

00:24:52.239 --> 00:24:55.800
خصوصا بین کاپیتان سابقمون

00:24:55.800 --> 00:24:58.079
معاون کاپیتانمون و مهندس ارشدمون

00:24:58.839 --> 00:25:01.000
کاپیتان، مطمئنم تحت رهبری شما هم

00:25:01.160 --> 00:25:03.239
عالی خواهیم بود

00:25:05.719 --> 00:25:08.119
خب، برگردیم سر کارمون

00:25:08.479 --> 00:25:09.160
باشه

00:25:14.640 --> 00:25:15.760
همگی بیاین اینجا

00:25:16.239 --> 00:25:17.199
اینجا اینجا

00:25:17.400 --> 00:25:18.359
بشینین

00:25:18.359 --> 00:25:19.319
مراقب باش

00:25:20.680 --> 00:25:21.599
بیا اینجا

00:25:21.880 --> 00:25:22.760
ندو

00:25:22.959 --> 00:25:25.000
مراقب باش، ندو

00:25:36.560 --> 00:25:38.239
چه قشنگ

00:25:38.680 --> 00:25:40.959
چه قشنگ

00:25:41.439 --> 00:25:43.119
چه قشنگ

00:25:48.760 --> 00:25:50.800
درخت سبز

00:25:51.000 --> 00:25:53.199
پر از گل

00:25:53.439 --> 00:25:58.199
پرنده ها آواز میخونن

00:25:58.359 --> 00:26:01.000
درخت سبز

00:26:38.880 --> 00:26:40.800
سلام زندگی جدید

00:26:48.800 --> 00:26:50.680
من میخوام کاپیتان باشم

00:27:04.800 --> 00:27:06.719
دنبال یه جا میگردم که بتونم منظره رو ببینم

00:27:08.040 --> 00:27:09.400
چرا تو روی کشتی ای؟

00:27:09.680 --> 00:27:10.520
سرکاری؟

00:27:11.040 --> 00:27:11.800
نه

00:27:12.040 --> 00:27:13.359
توی لیست مسافر ها دیدم

00:27:13.520 --> 00:27:14.560
اسم یه مرد دینگ کای بود

00:27:14.760 --> 00:27:15.479
پس منم اومدم اینجا

00:27:15.880 --> 00:27:17.560
چطوری میتونی انقدر آروم باشی؟

00:27:18.280 --> 00:27:19.719
خوب نیست اینطوری حرف بزنی

00:27:20.199 --> 00:27:22.160
تو شاید بتونی ولی من نمیتونم

00:27:22.319 --> 00:27:23.239
چی میگی

00:27:23.439 --> 00:27:25.520
من واقعا یه کار محرمانه دارم

00:27:28.280 --> 00:27:29.439
چرا روی کشتی ای؟

00:27:29.760 --> 00:27:30.920
دلیل خاصی داره؟

00:27:31.439 --> 00:27:32.520
میخوام این بار

00:27:32.640 --> 00:27:33.839
از یه زاویه دیگه

00:27:35.079 --> 00:27:36.760
کشتی رو نگاه کنم

00:27:37.760 --> 00:27:40.040
از یه زاویه دیگه کشتی رو ببینی

00:27:40.800 --> 00:27:42.319
ایده جالبیه

00:27:42.880 --> 00:27:43.760
چطور به فکرت رسید؟

00:27:44.520 --> 00:27:46.119
قبل اینکه کاپیتان قبلی بره

00:27:46.839 --> 00:27:48.079
این ایده رو بهم داد

00:27:59.839 --> 00:28:00.640
راستی، آنی

00:28:02.280 --> 00:28:03.880
میخوام ازت یه چیزی بپرسم

00:28:04.239 --> 00:28:06.000
چرا یه خونه برای تیان یوئه اجاره کردی؟

00:28:06.880 --> 00:28:08.400
و بهم نگفتی

00:28:08.839 --> 00:28:09.680
بخاطر تو

00:28:10.520 --> 00:28:11.359
بخاطر من؟

00:28:12.959 --> 00:28:14.280
مقررات شرکت میگه

00:28:14.319 --> 00:28:15.920
خدمه نمیتونن عاشق مسافر ها بشن

00:28:16.000 --> 00:28:17.119
اون با تو زندگی میکنه

00:28:17.239 --> 00:28:18.479
اگه کمپانی بفهمه

00:28:18.719 --> 00:28:19.920
حدس بزن چه فکری میکنن

00:28:20.880 --> 00:28:22.839
و تو خدمه آسیایی با استعداد ما هستی

00:28:22.839 --> 00:28:24.959
برگ برنده ی مایی

00:28:25.400 --> 00:28:26.920
الان هیچ مشکلی نداری

00:28:27.040 --> 00:28:29.199
که روی حرفه ات تاثیر بزاره

00:28:29.640 --> 00:28:30.880
الان نمیدونی شرایطت

00:28:31.040 --> 00:28:32.000
چجوریه؟

00:28:32.280 --> 00:28:33.640
تا اونجایی که میدونم

00:28:33.800 --> 00:28:35.239
تیان یوئه جایی برای زندگی نداره

00:28:35.400 --> 00:28:36.280
و با تو زندگی میکنه

00:28:36.680 --> 00:28:37.680
یه مرد غریبه

00:28:38.000 --> 00:28:39.359
البته که نمیخوام بی سر پناه باشه

00:28:40.079 --> 00:28:41.800
فکر کردی من به تو فکر میکنم؟

00:28:51.079 --> 00:28:52.040
به نظرم حرفات

00:28:53.640 --> 00:28:54.719
منطقی میاد

00:28:56.239 --> 00:28:57.920
ممنونم

00:28:58.439 --> 00:28:59.319
چطور ازم تشکر میکنی؟

00:28:59.800 --> 00:29:00.520
خودت بگو

00:29:00.640 --> 00:29:01.319
مهمونم کن

00:29:01.439 --> 00:29:02.040
بریم

00:29:09.319 --> 00:29:12.119
اوه خدای من

00:29:14.239 --> 00:29:16.239
چه پوست سیب زمینی ای

00:29:16.880 --> 00:29:19.000
حالا چیکارش کنم؟

00:29:19.160 --> 00:29:20.040
کی این کارو کرد؟

00:29:21.040 --> 00:29:21.800
تو؟

00:29:21.959 --> 00:29:22.359
نه

00:29:22.520 --> 00:29:23.560
تو تو

00:29:25.000 --> 00:29:27.920
کی مسئول پوست کندن سیب زمینی ها بوده؟

00:29:31.800 --> 00:29:34.920
همچین کار کوچیکی رو هم نمیتونی انجام بدی؟

00:29:39.359 --> 00:29:40.319
اگه چیز خنده داری هست

00:29:40.439 --> 00:29:42.400
بگو ما هم بخندیم

00:29:42.599 --> 00:29:43.560
بگو دیگه

00:29:46.160 --> 00:29:48.359
با دیوار دارم حرف میزنم؟

00:29:49.319 --> 00:29:50.880
تو سیب زمینی ها رو پوست کندی؟

00:29:51.439 --> 00:29:52.199
مشکلشون چیه؟

00:29:52.359 --> 00:29:53.439
مشکلشون چیه؟

00:29:53.959 --> 00:29:54.839
مشکلشون چیه

00:29:54.920 --> 00:29:55.800
نشنیدی؟

00:29:58.359 --> 00:29:59.719
بهت نگفتم؟

00:30:00.000 --> 00:30:02.280
باید سخت تر تلاش کنی

00:30:02.479 --> 00:30:05.239
نمیتونی هرکاری دلت خواست انجام بدی

00:30:05.520 --> 00:30:08.239
باید با دقت دستور پخت رو انجام بدی

00:30:08.400 --> 00:30:10.040
پس دوباره ازت میپرسم

00:30:10.160 --> 00:30:12.760
چرا پوستش

00:30:12.880 --> 00:30:14.599
انقدر بزرگه؟

00:30:17.160 --> 00:30:18.160
انگار داره آپولو هوا میکنه

00:30:18.280 --> 00:30:19.000
چی

00:30:19.239 --> 00:30:20.000
چی گفتی؟

00:30:20.400 --> 00:30:22.520
صدات رو نشنیدم

00:30:22.959 --> 00:30:25.040
ناراحتی؟

00:30:25.599 --> 00:30:26.560
دارم بهت میگم

00:30:27.160 --> 00:30:28.199
اینجا

00:30:28.560 --> 00:30:29.760
من رئیسم

00:30:32.280 --> 00:30:34.079
عموت رفیقمه

00:30:34.239 --> 00:30:36.319
اما اگه بازم تکرار بشه

00:30:36.520 --> 00:30:38.280
از کشتی پرتت میکنم بیرون

00:30:38.640 --> 00:30:40.119
شنیدی؟

00:30:41.319 --> 00:30:42.359
وقتی کارت تموم شد

00:30:42.520 --> 00:30:44.560
گوشیت رو بهت پس میدم

00:30:46.359 --> 00:30:47.520
و شما ها

00:30:48.520 --> 00:30:51.959
جدیدا از دفتر فرماندهی گفتن که

00:30:52.560 --> 00:30:56.239
مهم ترین اصل، تمیزی آشپزخونه ست

00:30:56.439 --> 00:30:57.160
اگه میخواین

00:30:57.680 --> 00:31:00.239
خوشحالم کنین

00:31:00.599 --> 00:31:02.719
نباید توی کارتون غفلت کنین

00:31:03.359 --> 00:31:04.239
شنیدین؟

00:31:04.359 --> 00:31:04.839
بله

00:31:04.959 --> 00:31:05.719
شنیدین؟

00:31:05.880 --> 00:31:06.560
بله

00:31:07.199 --> 00:31:09.719
پس چرا انقدر دلم شور میزنه؟

00:31:19.479 --> 00:31:20.439
سیب زمینی ها چشه؟

00:31:21.599 --> 00:31:23.400
آدم باید مثل سیب زمینی باشه

00:31:23.560 --> 00:31:25.160
هرجوری بپزیش

00:31:25.280 --> 00:31:26.680
باز هم خوشمزه ست

00:31:29.079 --> 00:31:30.079
بیچاره زنش

00:31:30.239 --> 00:31:31.319
ما که نمیتونیم تحملش کنیم

00:31:31.599 --> 00:31:33.560
شاید زنش اینطوری دوست داره

00:31:33.719 --> 00:31:34.439
چطور ممکنه

00:31:35.119 --> 00:31:36.719
همه مرد آروم دوسدارن

00:31:36.839 --> 00:31:38.560
انگار خیلی تجربه داری

00:31:39.319 --> 00:31:40.359
من دیگه تجربه نمیکنم

00:31:41.079 --> 00:31:42.000
برو بابا

00:31:43.280 --> 00:31:45.640
کسی به تو نگاه هم نمیکنه

00:31:45.959 --> 00:31:47.839
مگه اینکه کور باشه

00:31:48.280 --> 00:31:49.479
چی میگی؟

00:31:49.880 --> 00:31:50.839
من خوشتیپم

00:31:51.680 --> 00:31:53.760
حاضرم سرش باهات شرط ببندم

00:31:53.839 --> 00:31:54.520
شرط بندی؟

00:31:54.680 --> 00:31:56.040
همگی بیاین

00:31:56.520 --> 00:31:57.160
گوش بدین ببینین چی میگم

00:31:57.719 --> 00:31:59.359
هرکس اسم یه زن از خدمه رو مینویسه

00:31:59.520 --> 00:32:00.400
قرعه کشی میکنیم

00:32:00.680 --> 00:32:02.959
میوفتی دنبال هرکسی که در اومد

00:32:03.520 --> 00:32:04.640
فقط باید بری دنبالش

00:32:04.760 --> 00:32:06.000
بزار ببینیم اون انتخابت میکنه یا نه

00:32:06.079 --> 00:32:07.599
باشه

00:32:07.719 --> 00:32:08.800
بیا بیا

00:32:10.239 --> 00:32:12.400
هرکسی یدونه

00:32:15.239 --> 00:32:15.880
خوبه

00:32:17.040 --> 00:32:18.119
بزار ببینم

00:32:23.040 --> 00:32:23.839
خیلی خب

00:32:28.439 --> 00:32:29.079
زودباش

00:32:38.680 --> 00:32:40.439
ها شی می

00:32:41.400 --> 00:32:42.640
ها شی می

00:32:44.760 --> 00:32:46.640
دختره که کور نیست

00:32:48.400 --> 00:32:49.719
خدا بهت رحم کنه

00:33:09.439 --> 00:33:10.319
چرا اینجایی؟

00:33:15.359 --> 00:33:16.920
چرا نباشم؟

00:33:19.760 --> 00:33:21.199
مگه سفر نبودی؟

00:33:22.119 --> 00:33:23.280
خواستم به عنوان مسافر

00:33:23.439 --> 00:33:25.160
کشتی رو تجربه کنم

00:33:25.959 --> 00:33:26.800
مشکلی داره؟

00:33:28.400 --> 00:33:29.400
اصلا

00:33:31.439 --> 00:33:32.359
راحت باش

00:33:37.119 --> 00:33:38.119
میخوام یه چیزی ازت بپرسم

00:33:39.319 --> 00:33:40.079
بپرس

00:33:46.680 --> 00:33:48.400
تصمیم داری از خونه ام بری؟

00:33:50.959 --> 00:33:51.680
من

00:33:51.839 --> 00:33:53.280
به محض اینکه جایی پیدا کنم‌ میرم

00:33:53.920 --> 00:33:55.640
موقتا پیشتم

00:33:56.040 --> 00:33:57.439
نمیتونم یهو برم درسته؟

00:33:57.680 --> 00:33:58.680
چرا نمیمونی؟

00:33:59.640 --> 00:34:00.520
دینگ کای

00:34:00.959 --> 00:34:02.199
دنبالت میگشتم

00:34:02.319 --> 00:34:03.160
پس اینجایی

00:34:03.920 --> 00:34:04.839
تیان یوئه هم اینجاست

00:34:05.800 --> 00:34:06.680
جای کسیه

00:34:07.760 --> 00:34:08.479
هم هست

00:34:08.958 --> 00:34:11.119
چرا نمیری میز کناری بشینی؟

00:34:15.918 --> 00:34:16.638
خواهر آنی

00:34:16.840 --> 00:34:17.800
چرا اونجا نمیشینی؟

00:34:18.000 --> 00:34:19.080
بعد با مادرم برمیگردم

00:34:21.438 --> 00:34:23.359
غذات

00:34:25.438 --> 00:34:26.319
یه چیزی برات آوردم

00:34:30.478 --> 00:34:32.079
چطور میدونستی اینو دوست دارم؟

00:34:32.719 --> 00:34:34.719
من فقط موقع سفر میخورمش

00:34:34.719 --> 00:34:36.280
یا وقتی غذا بد باشه

00:34:36.719 --> 00:34:38.320
واقعا دوستش دارم

00:34:38.438 --> 00:34:39.359
پس اشتباه میکنی

00:34:39.600 --> 00:34:40.439
من آشپزیم خوبه

00:34:41.399 --> 00:34:42.439
میتونی از تیان یوئه بپرسی

00:34:42.840 --> 00:34:43.639
مگه نه؟

00:34:47.320 --> 00:34:48.320
من دستپختت رو نخوردم

00:34:48.719 --> 00:34:50.239
چطور بفهمم خوشمزه ست؟

00:34:50.800 --> 00:34:53.000
مگه اینکه بعدا برام بپزی

00:34:55.199 --> 00:34:55.840
باشه

00:34:56.080 --> 00:34:57.520
خوبه یه مهمونی دوستانه میگیریم

00:34:57.760 --> 00:34:58.679
همه باهم

00:35:00.239 --> 00:35:01.239
پس

00:35:01.760 --> 00:35:02.879
کی

00:35:03.000 --> 00:35:03.959
مهمونمون میکنی؟

00:35:09.080 --> 00:35:09.959
میخوای امتحان کنی؟

00:35:12.439 --> 00:35:14.840
شما گیاهخوارا زبون هم رو میفهمین

00:35:15.520 --> 00:35:16.399
من گوشت میخورم

00:35:21.320 --> 00:35:21.959
تیان یوئه

00:35:22.239 --> 00:35:23.239
چه زود غذات تموم شد

00:35:23.840 --> 00:35:24.479
میرم دستشویی

00:35:25.600 --> 00:35:26.560
مامان

00:35:26.560 --> 00:35:27.560
اینجا اینجا

00:35:30.479 --> 00:35:31.239
چی شد؟

00:35:41.159 --> 00:35:42.560
میرم دستشویی

00:35:49.560 --> 00:35:53.399
آروم آروم آروم

00:35:55.199 --> 00:35:57.439
تیان یوئه، فکر الکی نکن

00:35:57.520 --> 00:35:58.280
شنیدی که

00:35:58.399 --> 00:36:00.120
اون هیچ ربطی به تو نداره

00:36:00.280 --> 00:36:01.520
بخاطر اون احساساتت رو جریحه دار نکن

00:36:01.639 --> 00:36:02.199
شنیدی

00:36:02.320 --> 00:36:03.120
صدام رو میشنوی؟

00:36:06.239 --> 00:36:07.040
تیان یوئه

00:36:07.199 --> 00:36:07.879
خوبی؟

00:36:08.280 --> 00:36:09.399
ظاهرت که خوب نیست

00:36:10.760 --> 00:36:11.719
خوبم

00:36:15.399 --> 00:36:16.679
دینگ کای هنوز دوستت داره

00:36:17.600 --> 00:36:19.399
به هرحال، تو براش مثل یه دوستی

00:36:20.800 --> 00:36:21.679
بزار خیالت رو راحت کنم

00:36:22.479 --> 00:36:23.399
من و اون

00:36:24.679 --> 00:36:26.320
حتی دوست هم نیستیم

00:36:28.919 --> 00:36:29.760
میدونم

00:36:30.120 --> 00:36:32.520
خیلی عصبانی ای

00:36:32.639 --> 00:36:34.520
ولی الان تصمیم خوبی گرفتی

00:36:34.639 --> 00:36:35.320
صبر کن ببینم

00:36:38.360 --> 00:36:39.639
منظورت چیه؟

00:36:41.840 --> 00:36:43.199
من به سفر دریایی عادت دارم

00:36:43.399 --> 00:36:44.360
بزار رو راست باشم

00:36:45.239 --> 00:36:45.959
دینگ کای

00:36:46.199 --> 00:36:48.560
قطعا کیس مناسبی برای ازدواجه

00:36:49.120 --> 00:36:51.120
شغلش خوبه و خوش قیافه است

00:36:51.239 --> 00:36:52.959
مهم تر از همه شخصیتشه

00:36:53.239 --> 00:36:54.560
منظورت اینه که

00:36:55.159 --> 00:36:57.520
من عمدا خواستم خونه ی اون بمونم

00:36:57.800 --> 00:36:58.479
چون میخواستم

00:36:59.120 --> 00:37:00.679
تورش کنم؟

00:37:01.199 --> 00:37:03.439
تو دنبال یه دوست پسر خوبی که باهاش ازدواج کنی

00:37:03.560 --> 00:37:04.520
این طبیعیه

00:37:04.639 --> 00:37:05.919
سرزنشت نمیکنم

00:37:06.080 --> 00:37:07.919
مگه هه سای

00:37:08.040 --> 00:37:08.840
اینطوری نیست؟

00:37:10.120 --> 00:37:11.800
تو چیزی از احترام سرت نمیشه؟

00:37:13.040 --> 00:37:13.760
البته

00:37:14.000 --> 00:37:15.800
من به انتخاب شما احترام میزارم

00:37:15.959 --> 00:37:17.199
خصوصا تو

00:37:17.560 --> 00:37:18.159
اما

00:37:18.439 --> 00:37:19.280
انتخابت

00:37:19.479 --> 00:37:21.919
نمیتونه روی آینده ی دینگ کای تاثیر بزاره

00:37:22.560 --> 00:37:23.719
من ترکش کردم

00:37:24.080 --> 00:37:25.360
هرچی ازش دور تر بشی بهتره

00:37:30.040 --> 00:37:30.959
از دینگ کای خوشت میاد؟

00:37:31.360 --> 00:37:33.000
ما به هم میایم

00:37:33.439 --> 00:37:34.239
پس به نظرم

00:37:34.399 --> 00:37:36.399
اون بهترین گزینه

00:37:36.520 --> 00:37:37.600
برای ازدواج

00:37:37.760 --> 00:37:39.280
با منه

00:37:44.040 --> 00:37:44.800
چرا میخندی؟

00:37:45.360 --> 00:37:46.000
دارم فکر میکنم

00:37:46.479 --> 00:37:48.159
باید حرف هات رو ضبط میکردم

00:37:48.320 --> 00:37:49.280
و میدادم دینگ کای گوش کنه

00:37:50.320 --> 00:37:51.120
تا خودش هم بفهمه

00:37:51.320 --> 00:37:52.600
وقایع زندگیش

00:37:53.120 --> 00:37:55.520
اینطوری توی دستشویی براش تعیین شده

00:37:58.679 --> 00:37:59.560
پس موافقی

00:38:15.879 --> 00:38:16.560
کاپیتان

00:38:16.719 --> 00:38:18.199
کاپیتان، برای مانور امنیتی این دفعه

00:38:18.399 --> 00:38:20.199
امیدوارم شما هم بتونین بیاین

00:38:20.439 --> 00:38:21.360
و ازتون درس بگیریم

00:38:21.919 --> 00:38:23.919
حتما میام

00:38:25.719 --> 00:38:28.399
مسئول مانور قبلی، دینگ کای بوده

00:38:28.919 --> 00:38:29.639
بله

00:38:29.879 --> 00:38:30.879
قبلا دینگ کای بود

00:38:31.120 --> 00:38:32.080
اما بهتون اطمینان میدم

00:38:32.239 --> 00:38:34.760
از پس این کار برمیام

00:38:36.040 --> 00:38:37.959
مطمئنم تمام خدمه ی اقیانوس

00:38:38.080 --> 00:38:40.520
بهترین ان

00:38:48.679 --> 00:38:49.520
چه غیر منتظره

00:38:49.879 --> 00:38:51.560
خیلی سریع جا به جا میشی

00:38:52.080 --> 00:38:52.840
منظورت چیه؟

00:38:54.280 --> 00:38:56.320
نمیخواد جلوی من ادا دربیاری

00:38:56.639 --> 00:38:57.760
برای چی

00:38:58.560 --> 00:38:59.479
اومدی سراغ هاتاوی؟

00:38:59.639 --> 00:39:00.760
فکر کردی نمیدونم؟

00:39:01.040 --> 00:39:03.760
دینگ کای هنوز هم پیگیر ماجرای نجاته

00:39:04.120 --> 00:39:07.199
اون دزدیده شد و هنوز هم به پستش برنگشته

00:39:07.600 --> 00:39:10.000
قضیه دینگ کای هنوز تموم نشده

00:39:10.199 --> 00:39:11.719
توی برنامه ی آموزشی شرکت

00:39:12.159 --> 00:39:15.520
من و تو قدرتمند ترین رقیبا هستیم

00:39:18.040 --> 00:39:19.639
اگه امروز به این جایگاه رسیدم

00:39:20.439 --> 00:39:21.919
همش بخاطر قدرت خودم بوده

00:39:22.120 --> 00:39:23.000
قدرتت؟

00:39:25.760 --> 00:39:26.679
یادت نره که

00:39:26.919 --> 00:39:27.919
توی صنعت کشتی رانی

00:39:28.479 --> 00:39:31.959
همیشه غربی ها رئیسن

00:39:32.080 --> 00:39:32.919
اون مال قبلا بود

00:39:34.280 --> 00:39:35.600
در آینده چینی های بیشتری

00:39:35.800 --> 00:39:37.120
حتی در سمت کاپیتانی قرار میگیرن

00:39:37.879 --> 00:39:39.120
دیگه زمونه عوض شده

00:39:39.439 --> 00:39:40.600
هیچ چیز مثل سابق نیست

00:39:48.879 --> 00:39:51.320
همه دستورات شرکت رو میدونن درسته؟

00:39:52.520 --> 00:39:54.080
نحوه برخورد ما، وجه ی شرکت رو نشون میده

00:39:54.280 --> 00:39:55.439
از این به بعد موقع خدمت به مسافرا

00:39:55.560 --> 00:39:57.120
حواستون به چیزهایی که گفتم باشه

00:39:57.239 --> 00:39:58.840
از زیر کار در نرین

00:39:59.239 --> 00:40:00.280
برین سر کارتون

00:40:08.399 --> 00:40:09.080
چتونه؟

00:40:09.719 --> 00:40:10.600
اینجا آتیش روشن کردین؟

00:40:11.000 --> 00:40:11.760
نه

00:40:12.439 --> 00:40:14.679
پس گرمای هات بودن خودتونه

00:40:15.199 --> 00:40:15.959
مسخره

00:40:17.679 --> 00:40:18.399
بزارین بهتون بگم

00:40:18.639 --> 00:40:20.199
احتمالا تو زندگی قبلیتون نوشیدنی گاز دار بودین

00:40:21.479 --> 00:40:22.760
وگرنه چرا هروقت میبینمتون

00:40:22.879 --> 00:40:24.000
انقدر سر حال میشم؟

00:40:24.760 --> 00:40:26.479
داری من رو با نوشابه مقایسه میکنی؟

00:40:27.879 --> 00:40:28.600
فانگ چیانگ

00:40:29.239 --> 00:40:30.639
مزاحم کارم نشو

00:40:30.719 --> 00:40:31.760
برگرد تو آشپزخونه

00:40:32.959 --> 00:40:34.040
قبلا بهش فکر نکرده بودم ولی

00:40:34.239 --> 00:40:36.000
تو شبیه یه فامیلامی

00:40:36.360 --> 00:40:37.239
چرت نگو

00:40:37.399 --> 00:40:38.479
من شبیه فامیلتم؟

00:40:38.800 --> 00:40:41.439
آره، شبیه عروس ننمی

00:40:48.840 --> 00:40:49.479
خب

00:40:49.719 --> 00:40:50.600
حواستون اینجا باشه

00:40:51.479 --> 00:40:52.520
دیگه باهاش حرف نزنین

00:40:52.879 --> 00:40:53.679
برین سر کارتون

00:41:11.080 --> 00:41:12.320
همه جارو چک کن

00:41:13.120 --> 00:41:14.439
نمیخوام هیچ مشکلی پیش بیاد

00:41:14.439 --> 00:41:15.800
از هلن بپرس ببین

00:41:16.000 --> 00:41:18.239
وسایل رسیدن یا نه

00:41:18.239 --> 00:41:18.800
باشه

00:41:24.479 --> 00:41:25.439
من قدرتای ماورایی دارم

00:41:28.159 --> 00:41:29.399
دیگه چی میخوای؟

00:41:29.760 --> 00:41:31.120
من کشف کردم که قدرتای ماورایی دارم

00:41:31.280 --> 00:41:32.000
قدرت ماورایی؟

00:41:32.520 --> 00:41:34.040
هرجا برم تو جلوم ظاهر میشی

00:41:36.959 --> 00:41:37.919
فکر کنم امشب

00:41:38.040 --> 00:41:39.520
قدرتت از بین میره

00:41:39.719 --> 00:41:41.479
اگه مریضی برو دکتر

00:41:41.600 --> 00:41:42.919
به دیکا میگم

00:41:43.080 --> 00:41:44.560
دیگه سر به سرم نزار

00:41:44.679 --> 00:41:45.840
وگرنه باهات خوب برخورد نمیکنم

00:41:46.199 --> 00:41:47.639
انقدر اخمو نباش

00:41:48.919 --> 00:41:50.320
اگه دوباره این کارا رو بکنی

00:41:50.520 --> 00:41:52.040
حق این رو دارم که پیاده ات کنم

00:41:56.679 --> 00:41:58.719
خشن جذاب

00:42:00.719 --> 00:44:58.719
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.