WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
  ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:29.500 --> 00:01:33.800
یک کشتی یک جهان

00:01:34.000 --> 00:01:36.500
قسمت 25

00:01:59.000 --> 00:01:59.959
شنیدی که

00:02:00.120 --> 00:02:01.040
نتایج درمانگاه اومدن

00:02:01.160 --> 00:02:01.639
واقعا

00:02:02.199 --> 00:02:03.120
چی شد؟

00:02:03.400 --> 00:02:03.919
صبر کن

00:02:04.599 --> 00:02:05.239
فانگ چیانگ

00:02:05.480 --> 00:02:07.720
نمیخوای بدونی نتایج چی بوده؟

00:02:08.000 --> 00:02:09.479
نیازی نیست حتی ازت بپرسم

00:02:10.639 --> 00:02:12.039
اصلا کنجکاو نیستی

00:02:12.759 --> 00:02:14.000
باور نکن

00:02:14.119 --> 00:02:14.919
چی شده؟

00:02:15.520 --> 00:02:16.479
راستش

00:02:17.039 --> 00:02:19.119
دلیل شخصی خود مسافر بوده

00:02:19.240 --> 00:02:20.160
که دردسر درست کرده

00:02:20.320 --> 00:02:21.240
ساده اس

00:02:22.279 --> 00:02:23.279
دیدین گفتم

00:02:23.800 --> 00:02:25.720
گفتم مشکلی با تو آشپزی من نبوده

00:02:26.080 --> 00:02:26.800
بهت گفتم

00:02:26.919 --> 00:02:28.360
همش تقصیر دیکاست

00:02:28.479 --> 00:02:29.600
اینقدر شلوغش کرده

00:02:29.839 --> 00:02:31.080
چرا همش داری درمورد دیکا حرف میزنی؟

00:02:31.199 --> 00:02:33.039
ها شی می شکش به تو برده

00:02:34.399 --> 00:02:35.960
ها شی می فرق میکنه

00:02:37.000 --> 00:02:39.679
ها شی می همش در مورد مراقبت حرف میزنه

00:02:41.399 --> 00:02:42.800
مراقبت

00:02:53.639 --> 00:02:54.360
چیه

00:02:54.759 --> 00:02:56.080
اومدی منو تنبیه کنی؟

00:02:56.800 --> 00:02:58.000
بزار بهت بگم

00:02:58.360 --> 00:02:59.800
نتایج درمانگاه اومده

00:02:59.960 --> 00:03:01.199
ربطی به آشپزخونه ی پشتی ما نداشته

00:03:01.440 --> 00:03:02.800
این یعنی که من درست گفتم

00:03:02.960 --> 00:03:04.679
به این معنی نیست که کار اشتباهی نکردی؟

00:03:05.839 --> 00:03:07.839
ولی یه جورایی بقیه بهم مشکوک بودن

00:03:11.080 --> 00:03:11.919
آخ قلبم

00:03:14.559 --> 00:03:15.440
بیا بیا

00:03:15.479 --> 00:03:16.839
دستش بزن. ببین

00:03:17.000 --> 00:03:17.679
خوبه مشکلی نیست

00:03:18.000 --> 00:03:18.960
زود باش

00:03:19.080 --> 00:03:19.960
دست بزن

00:03:24.639 --> 00:03:25.160
من کسی ام

00:03:25.320 --> 00:03:26.800
که هر قلدری رو تحمل میکنم

00:03:26.960 --> 00:03:27.759
اگه میخوای اصلا بیا پا بزار روش

00:03:28.600 --> 00:03:29.800
اگه میخوای اصلا لگد بزن

00:03:29.880 --> 00:03:30.720
اگه میخوای دعوا کن

00:03:32.679 --> 00:03:33.960
وقتی شک داری بگو

00:03:34.279 --> 00:03:36.039
کی بهت گفته که همیشه خلاف قانون کار کنی؟

00:03:36.479 --> 00:03:37.720
چرا اینقدر ظالمی

00:03:38.399 --> 00:03:39.399
خیلی بدبختی

00:03:39.440 --> 00:03:40.960
بدجنس

00:03:42.839 --> 00:03:44.479
داد نزن

00:03:45.160 --> 00:03:46.080
ازت عذرخواهی کردم

00:03:46.720 --> 00:03:48.080
قبل از اینکه نتایج بیاد

00:03:48.199 --> 00:03:49.479
نباید بهت شک میکردم

00:03:49.600 --> 00:03:51.440
فقط میخواستی از شرم خلاص شی

00:03:51.600 --> 00:03:53.199
نمیتونی تصور کنی این دو روزه چقدر ناراحت بودم

00:03:53.639 --> 00:03:54.520
چی میخوای؟

00:03:54.839 --> 00:03:57.000
ها شی می واقعا از فانگ چیانگ عذرخواهی کرد

00:03:57.279 --> 00:03:59.199
ها شی می واقعا میتونه قدرت رو ببینه

00:04:05.559 --> 00:04:07.160
از بار اولی که دیدمت

00:04:08.199 --> 00:04:08.839
فقط حس کردم

00:04:08.839 --> 00:04:10.399
تو نیمه ی گم شده ی زندگیمی

00:04:12.600 --> 00:04:14.279
شنیدم خدا توی گوشم گفت

00:04:15.960 --> 00:04:16.799
این دختر

00:04:17.600 --> 00:04:18.799
یه هدیه از طرف منه

00:04:19.160 --> 00:04:21.399
قبلا تصور میکردم که فرشته ها چحورین

00:04:22.119 --> 00:04:23.160
بعد از اینکه تو رو دیدم

00:04:23.880 --> 00:04:25.119
همه چیز رو فهمیدم

00:04:25.559 --> 00:04:26.799
میخوام هر روز با تو باشم

00:04:27.720 --> 00:04:28.799
طلوع و غروب خورشید با تو نگاه کنم

00:04:30.000 --> 00:04:32.200
عشق کورم کرده

00:04:33.200 --> 00:04:34.600
از یه طرف دیگه هم برده اش شدم

00:04:35.040 --> 00:04:37.079
فکر میکنم تو ارباب زندگیه منی

00:04:37.440 --> 00:04:38.320
بهم قول بده

00:04:38.880 --> 00:04:39.880
بعد از پیاده شدن

00:04:41.839 --> 00:04:42.760
همدیگه رو ببینیم

00:04:57.679 --> 00:04:59.079
میخوای باهام قرار بزاری؟

00:05:01.760 --> 00:05:03.000
کسی که بتونه منو تحمل کنه

00:05:03.600 --> 00:05:05.000
هنوز آفریده نشده

00:05:10.760 --> 00:05:12.119
فانگ چیانگ

00:05:12.679 --> 00:05:13.440
برو دنبالش

00:05:13.480 --> 00:05:15.160
خشکت نزنه برو برو

00:05:16.880 --> 00:05:17.640
برو برو برو

00:05:17.799 --> 00:05:18.519
زود باش

00:05:52.399 --> 00:05:53.200
ها شی می

00:05:54.200 --> 00:05:54.880
ها شی می

00:05:56.359 --> 00:05:57.040
فانگ چیانگ

00:05:58.359 --> 00:05:59.880
خاله اینجا چکار میکنی

00:06:00.079 --> 00:06:01.399
از دیدنت خوشحال شدم

00:06:01.640 --> 00:06:03.040
تازه به دیوید زنگ زدم

00:06:03.160 --> 00:06:04.200
جواب تماسای منم نمیده

00:06:04.440 --> 00:06:05.839
خیلی عجله دارم دنبالش بگردم

00:06:05.880 --> 00:06:07.119
میتونی کمکم کنی؟

00:06:07.239 --> 00:06:09.279
خاله عمو تلفنتو جواب نمیده

00:06:09.480 --> 00:06:11.519
حتما کاری برای انجام داره دیگه مگه نه؟

00:06:11.720 --> 00:06:14.000
وگرنه یه سری مسائل جزئیه که تو نمیدونی

00:06:14.359 --> 00:06:16.000
اومدم دنبالش بگردم

00:06:16.000 --> 00:06:16.720
وایسا

00:06:17.079 --> 00:06:18.359
این بین شما دوتاس

00:06:18.519 --> 00:06:19.519
ربطی به من نداره

00:06:19.679 --> 00:06:20.640
دخالت کردن آسون نیست

00:06:24.040 --> 00:06:25.239
باید بهم کمک کنی

00:06:25.440 --> 00:06:27.079
قبلا باهات خوب بودم

00:06:27.760 --> 00:06:28.440
خاله

00:06:28.720 --> 00:06:31.040
میدونم باهام خوب بودی

00:06:31.079 --> 00:06:32.640
ولی الان مشغول کارای دیگه هستم

00:06:32.760 --> 00:06:33.959
مطمئنم میتونی اینکارو بکنی

00:06:35.679 --> 00:06:36.440
در موردت خوش بینم

00:06:45.440 --> 00:06:45.959
مدیر

00:06:46.160 --> 00:06:47.239
هه سای خوبی؟

00:06:47.519 --> 00:06:49.760
میدونی که گروه خصوصی رو آوردم

00:06:49.799 --> 00:06:52.679
یه جای خنده دار میخوام که ببرمشون

00:06:52.880 --> 00:06:54.200
و اوضاع رو کنترل کنم

00:06:54.440 --> 00:06:56.279
خدمت کردن به اونا خیلی سخته

00:06:56.440 --> 00:06:57.480
اگه اتفاقی بیوفته

00:06:57.600 --> 00:06:58.600
نمیتونم مسئولیت قبول کنم

00:06:59.720 --> 00:07:01.880
نگران نباش از مسئول سرگرمی ها کمک بگیر

00:07:01.880 --> 00:07:03.640
مطمئن باش به انتظاراتت میرسی

00:07:03.640 --> 00:07:04.519
ممنون

00:07:04.519 --> 00:07:05.239
خداحافظ

00:07:08.440 --> 00:07:09.119
بیا تو

00:07:12.079 --> 00:07:13.320
بهت زنگ زدم و جواب ندادی

00:07:13.440 --> 00:07:14.079
بهم جواب ندادی

00:07:14.359 --> 00:07:16.200
برای همین مجبور شدم شخصا بیام دنبالت

00:07:16.359 --> 00:07:17.559
اینجا جاییه که کار میکنم

00:07:17.559 --> 00:07:18.839
چکار میکنی

00:07:19.200 --> 00:07:20.399
یو یو سال دیگه میره مدرسه

00:07:20.799 --> 00:07:23.119
میخوام بهترین مدرسه رو براش پیدا کنم

00:07:23.920 --> 00:07:25.559
مگه یه مدرسه نزدیک خونه نیست؟

00:07:25.799 --> 00:07:27.559
اون مدرسه رتبه ای نداره

00:07:27.640 --> 00:07:28.880
اگه به اون مدرسه بره

00:07:29.320 --> 00:07:31.440
از همون اول نصف سال دیرتر از بقیه هست

00:07:31.559 --> 00:07:33.399
بعد از اون تو هی دورتر و دورتر میشی

00:07:34.399 --> 00:07:37.480
 لی چیان بچه فقط به مدرسه ی ابتدایی میره

00:07:37.600 --> 00:07:39.399
مگه وقتی تو مدرسه ی ابتدایی بودی همین چیزا نبود؟

00:07:39.559 --> 00:07:40.720
چجوری میتونه یکی باشه

00:07:40.799 --> 00:07:41.399
من براش انتخاب کردم

00:07:41.480 --> 00:07:43.040
یه مدرسه ی بین المللی هست

00:07:43.160 --> 00:07:45.160
اون بچه وقتی هنوز کوچیکه میتونه زبان یاد بگیره

00:07:45.359 --> 00:07:46.320
از الان بزرگتر میشه

00:07:46.440 --> 00:07:47.839
به نفعشه که به مدرسه ی خارجی بره

00:07:48.359 --> 00:07:50.239
تو یه مدرسه ی بین المللی برای یو یو پیدا کردی

00:07:51.000 --> 00:07:52.880
میدونی که شهریه ی مدرسه ی بین المللی چقدر گرونه

00:07:54.119 --> 00:07:54.839
خیلی گرون نیست

00:07:55.119 --> 00:07:56.720
بیشتر از دویست هزار در سال

00:07:56.839 --> 00:07:57.959
دویست هزار

00:08:01.399 --> 00:08:02.640
به هرحال هنوز حرفام تموم نشده

00:08:02.920 --> 00:08:04.600
این کنار شهریه اس

00:08:04.760 --> 00:08:06.920
یه نگاهی به خونه های اطراف مدرسه انداختم

00:08:07.079 --> 00:08:08.839
کیفیت زندگی و محیط این جامعه

00:08:09.000 --> 00:08:10.000
خیلی خوبه

00:08:10.320 --> 00:08:10.959
و همچنین

00:08:11.320 --> 00:08:13.959
میخوای یه خونه کنارش اجاره کنی؟

00:08:14.079 --> 00:08:14.839
باید بخریم

00:08:15.000 --> 00:08:16.440
اجاره کردن خیلی مناسب نیست؟

00:08:16.679 --> 00:08:18.200
صاحب خونه گفته افراد رو میندازه بیرون

00:08:18.279 --> 00:08:19.440
هر وقت بخواد اجاره رو بالا میبره

00:08:19.600 --> 00:08:21.399
بهتره که یه خونه برای خودت بخری

00:08:23.040 --> 00:08:24.880
پس هدفت برای اومدنت

00:08:25.079 --> 00:08:26.320
تو پدر اون بچه ای

00:08:26.480 --> 00:08:27.519
البته که باید اینا رو تحمل کنی

00:08:30.679 --> 00:08:31.440
لی چیان

00:08:32.840 --> 00:08:33.719
پولی که در میارم

00:08:34.280 --> 00:08:36.119
همشو برای تو و یو یو خرج کردم

00:08:36.280 --> 00:08:38.520
دیگه چه پولی دارم که برای شهریه ی مدرسه ی بین المللی بدم؟

00:08:38.679 --> 00:08:40.440
دیگه چه پولی دارم که خونه بخرم

00:08:40.558 --> 00:08:42.519
تو نمیخوای دیگه تحمل کنی

00:08:42.719 --> 00:08:44.280
مسئولیت دیوید

00:08:44.400 --> 00:08:45.520
هیچ وقت کم نمیشه

00:08:45.679 --> 00:08:47.119
هزینه های زندگی و پشتیبانی توی تموم این سالا

00:08:47.239 --> 00:08:48.679
حتی یه قرونشم دریغ نکردم

00:08:48.799 --> 00:08:50.280
دوست دارم یه بارم شده از طرف من نگاه کنی

00:08:50.400 --> 00:08:52.320
به منم فکر کن باشه؟

00:08:52.440 --> 00:08:53.479
تو به من فکر کردی

00:08:53.599 --> 00:08:54.840
فکر میکنی برای من آسون بوده که این همه سال

00:08:54.960 --> 00:08:56.039
بچه رو تنهایی بزرگ کنم

00:08:56.239 --> 00:08:56.760
تازه

00:08:56.840 --> 00:08:58.039
بچه فقط مال من نیست

00:08:58.239 --> 00:09:00.159
به خاطر یو یو اینکارو نمیکنم؟

00:09:00.320 --> 00:09:01.080
میدونم

00:09:01.840 --> 00:09:02.960
اینکارو برای خوبی داری میکنی

00:09:03.119 --> 00:09:03.679
هممون امیدواریم

00:09:03.799 --> 00:09:04.960
یویو به یه مدرسه ی خوب بره

00:09:05.039 --> 00:09:06.239
امیدوارم خوب بزرگ بشه

00:09:06.320 --> 00:09:07.359
ولی ما پدر و مادرم

00:09:07.520 --> 00:09:09.000
میتونیم بدون انرژی اینکارو بکنیم؟

00:09:10.200 --> 00:09:11.000
باشه

00:09:11.200 --> 00:09:12.280
حالا که اینو گفتی

00:09:12.400 --> 00:09:13.559
پس دوباره ازدواج کن

00:09:13.960 --> 00:09:14.760
دیوید

00:09:18.799 --> 00:09:19.520
این یکی

00:09:19.640 --> 00:09:21.159
نمیدونستم مهمون داری

00:09:21.320 --> 00:09:22.679
مزاحمتون شدم؟

00:09:23.640 --> 00:09:24.280
مشکلی نیست

00:09:24.479 --> 00:09:25.520
ما دوتا

00:09:25.799 --> 00:09:26.960
فقط داشتیم حرف میزدیم

00:09:29.200 --> 00:09:30.280
سلام من لی چیانم

00:09:30.520 --> 00:09:31.679
زن قبلیه فانگ دیوید

00:09:32.960 --> 00:09:33.679
سلام

00:09:34.599 --> 00:09:36.359
میتونی بمونی

00:09:36.559 --> 00:09:37.359
من و دیوید

00:09:37.559 --> 00:09:39.080
داشتیم در مورد ازدواج حرف میزدیم

00:09:39.479 --> 00:09:40.719
بله دیوید

00:09:42.559 --> 00:09:43.640
چرا خجالت کشیدی؟

00:09:44.080 --> 00:09:45.359
مگه در مورد این حرف نمیزدیم؟

00:09:45.479 --> 00:09:47.000
این روابط والدینی

00:09:47.200 --> 00:09:48.479
با ازدواج مجدد

00:09:48.679 --> 00:09:50.239
کمتر پات در میاد

00:09:52.320 --> 00:09:53.400
پس شما ها میتونین حرف بزنین

00:09:53.520 --> 00:09:54.679
مزاحمتون نمیشم

00:09:56.159 --> 00:09:56.919
هه سای

00:09:57.280 --> 00:09:58.080
هه سای

00:10:19.479 --> 00:10:20.320
چی شده

00:10:20.640 --> 00:10:21.559
این قیافه ی دلخور برای چیه؟

00:10:22.400 --> 00:10:23.559
چجوری با عموت حرف میزنی

00:10:23.799 --> 00:10:24.960
بی ادب

00:10:25.119 --> 00:10:26.679
اینو تعریف برمیدارم

00:10:27.919 --> 00:10:29.640
خاله ی قبلی من دنبالت افتاده؟

00:10:29.799 --> 00:10:31.520
اسم لی چیان رو نیار

00:10:35.000 --> 00:10:35.880
گوشی رو بزار پایین

00:10:40.640 --> 00:10:41.400
مگه من چمه؟

00:10:41.559 --> 00:10:42.280
چته؟

00:10:43.320 --> 00:10:44.640
دنبال ها شی می راه افتادی

00:10:44.760 --> 00:10:46.719
توی کشتی کلی حرف پشتش هست

00:10:47.000 --> 00:10:48.640
میدونی چقدر حرف پشت سرت میزنن

00:10:49.000 --> 00:10:50.840
مردم رو بیشتر از این زجر نده

00:10:51.239 --> 00:10:53.119
ها شی می رو دوست دارم. مشکل چیه؟

00:10:53.359 --> 00:10:54.359
ها شی می رو دوست داری

00:10:55.400 --> 00:10:56.679
دخترا رو دنبال میکنی و باهاشون بازی نیکنی

00:10:56.679 --> 00:10:57.719
دفعه ی اول و دومت نیست

00:10:57.719 --> 00:10:59.559
کدوم سری بازی دادن نبوده

00:11:00.280 --> 00:11:00.960
درسته

00:11:01.080 --> 00:11:02.960
اولش فقط یه شرط با بقیه بوده

00:11:03.159 --> 00:11:04.960
ولی الان فهمیدم واقعا دوستش دارم

00:11:05.559 --> 00:11:06.599
جون عمت

00:11:10.039 --> 00:11:11.239
مرد مجرد زن مجرد

00:11:11.479 --> 00:11:12.200
بهت گفتم توی قلبم

00:11:12.320 --> 00:11:13.479
اون زنیه که دنبالشم

00:11:13.640 --> 00:11:14.840
باید دنبالش برم

00:11:15.039 --> 00:11:16.799
نمیفهمم چرا شما ادمای پیر

00:11:16.919 --> 00:11:18.479
همیشه عشق رو میندازین پشت همه ی چیزا

00:11:18.760 --> 00:11:20.159
هنوز رابطه ام رو باز زن قبلیم درست نکردم

00:11:20.320 --> 00:11:21.799
اگه کسی رو ببینی که دوستش داری و دنبالش نری

00:11:21.960 --> 00:11:22.679
منظورت

00:11:23.200 --> 00:11:24.479
از تبعیض گروهی چیه؟

00:11:24.599 --> 00:11:25.479
من که برای تو تبعیض قائل میشم

00:11:27.400 --> 00:11:28.719
فانگ چیانگ

00:11:29.119 --> 00:11:30.119
من بهت التماس میکنم

00:11:30.479 --> 00:11:31.559
انقدر نگرانم نکن

00:11:31.679 --> 00:11:34.119
دوباره برام دردسر درست نکن باشه؟

00:11:38.119 --> 00:11:39.359
زن قبلیت ازت چی میخواد؟

00:11:44.760 --> 00:11:45.760
گفت باید خونه بخریم

00:11:46.599 --> 00:11:48.200
یویو بره مدرسه ی بین المللی

00:11:48.400 --> 00:11:50.520
زن قبلیت جرات میکنه حرف بزنه

00:11:51.159 --> 00:11:52.000
ولی بازم

00:11:52.479 --> 00:11:54.039
به هر حال شوهرش از خودش نیست

00:11:54.320 --> 00:11:55.880
خیلی فشاری نداره

00:11:56.559 --> 00:11:57.559
اینجوری نگو

00:11:58.280 --> 00:12:00.440
این کارا رو برای خوبی اون میکنه

00:12:01.840 --> 00:12:03.119
بهم این خزعبلات رو تحویل نده

00:12:03.640 --> 00:12:05.280
تو واقعا خانواده ی فانگ رو خجالت زده کردی

00:12:05.640 --> 00:12:06.799
خیلی خجالت زده

00:12:08.840 --> 00:12:09.559
تو

00:12:10.359 --> 00:12:12.239
مراقب خودت باش

00:12:13.200 --> 00:12:15.039
مراقب خودت باش

00:12:16.719 --> 00:12:18.320
مراقب خودت باش

00:12:28.760 --> 00:12:30.440
نود و پنج درصد تصادفات دریایی

00:12:30.719 --> 00:12:32.799
به خاطر خطای کاربره

00:12:33.200 --> 00:12:35.440
برای همین وقتی دارین کار میکنین باید مراقب باشین

00:12:35.599 --> 00:12:36.440
باید مراقب باشین

00:12:36.760 --> 00:12:38.799
الان قضیه رو فهمیدین؟

00:12:39.000 --> 00:12:40.200
میتونین هر وقت سوال داشتین

00:12:40.799 --> 00:12:41.799
ازم بپرسین

00:12:43.520 --> 00:12:45.919
اگه این امتحان رو قبول نشین

00:12:46.080 --> 00:12:46.960
جبرانی میزارم

00:13:01.719 --> 00:13:02.479
کاپیتان

00:13:03.159 --> 00:13:03.919
بلند شین

00:13:06.520 --> 00:13:07.559
همگی سلام

00:13:07.679 --> 00:13:08.479
لطفا بشینین

00:13:10.960 --> 00:13:12.039
چکار میکنین؟

00:13:12.559 --> 00:13:14.679
داریم امتحان امنیتی میدیم

00:13:15.640 --> 00:13:16.359
بد نیست

00:13:17.280 --> 00:13:18.280
پس ادامه بدین

00:13:18.400 --> 00:13:19.440
مزاحمتون نمیشم

00:13:19.880 --> 00:13:20.719
وانگ زیانگ

00:13:28.640 --> 00:13:30.359
همین الان تمرینات امنیتی رو برای همه انجام دادم

00:13:30.559 --> 00:13:31.520
یه امتحان

00:13:31.719 --> 00:13:32.840
دانششون رو محکم میکنه

00:13:33.239 --> 00:13:34.039
خیلی خوبه

00:13:34.440 --> 00:13:36.479
قبلا توی کشتی من

00:13:36.559 --> 00:13:39.359
همه بعد از آموزش امنیتی متفرق میشدن

00:13:39.520 --> 00:13:41.320
اگه بعدش یه همچین تستی باشه

00:13:41.440 --> 00:13:43.679
میتونه باعث بشه همه خوب به یاد بسپرن

00:13:44.000 --> 00:13:45.880
دوباره نتایج رو بررسی کن

00:13:46.200 --> 00:13:47.159
خوبه

00:13:47.359 --> 00:13:48.280
ممنون بابت قدردانیتون

00:13:48.799 --> 00:13:50.840
من الان معاون اجرایی ام

00:13:51.080 --> 00:13:52.520
بهترین تلاشم رو میکنم

00:13:53.760 --> 00:13:54.640
وانگ زیانگ

00:13:55.159 --> 00:13:57.520
دپارتمان بازاریابی ازم خواستن

00:13:57.520 --> 00:14:00.760
یه دانشجوی چینی رو برای عکس برداری گروهی معرفی کنم

00:14:00.919 --> 00:14:02.640
میتونی باهام بیای

00:14:04.159 --> 00:14:08.080
این عکس جبهه ی اجتماعیمون رو نشون میده

00:14:08.919 --> 00:14:11.320
فکر میکنی باید حرفی بزنم؟

00:14:12.640 --> 00:14:14.320
فکر میکنم

00:14:15.880 --> 00:14:17.239
باید خودتون باشین

00:14:17.760 --> 00:14:18.960
زیادی نگران نباشین

00:14:19.400 --> 00:14:20.320
ساده و مستقیم

00:14:20.599 --> 00:14:22.520
هر چی میخواین رو بگین

00:14:22.799 --> 00:14:24.760
همه میتونن نیت خوبتون رو درک کنن

00:14:26.520 --> 00:14:27.679
منطقیه

00:14:28.039 --> 00:14:32.239
بر خلاف انتظار تو بیشتر از یه مدیر امنیتی هستی

00:14:32.719 --> 00:14:35.080
تو کارای دیگه هم نظراتتون رو بدین

00:14:35.280 --> 00:14:36.039
موفق باشی

00:14:36.599 --> 00:14:37.799
سخت کار میکنم

00:14:44.159 --> 00:14:45.239
همگی بیاین اینجا

00:14:45.359 --> 00:14:46.520
اینجا اینجا اینجا

00:14:47.119 --> 00:14:48.280
خیلی وقته

00:14:48.400 --> 00:14:50.280
که یه عکس با کاپیتان نگرفتیم

00:14:51.359 --> 00:14:52.320
اینجا عکس بگیرین

00:14:52.919 --> 00:14:54.599
ها میتونن بیان VIP اینجا جاییه که

00:14:54.760 --> 00:14:55.919
آدمای معمولی نمیتونن بیان

00:14:56.039 --> 00:14:57.039
عالیه عالیه

00:14:57.159 --> 00:14:58.679
همه میتونن یه عکس گروهی بگیرن

00:14:59.679 --> 00:15:01.159
یه لحظه صبر کن. بیا عکس بیشتری بگیریم

00:15:01.159 --> 00:15:02.280
ببین چقدر خوبه

00:15:05.960 --> 00:15:06.679
آره

00:15:07.679 --> 00:15:08.400
شیه پانگ

00:15:08.719 --> 00:15:09.400
داریم عکس میگیریم

00:15:09.640 --> 00:15:10.239
خوبه

00:15:10.880 --> 00:15:11.640
منتظر کاپیتان بمونین

00:15:11.760 --> 00:15:12.960
چندتا عکس باید با هم بگیریم؟

00:15:14.799 --> 00:15:15.440
لیو چانگ

00:15:15.559 --> 00:15:16.719
بیا بازم عکس بگیریم

00:15:17.880 --> 00:15:18.880
منم اومدم منم اومدم

00:15:20.039 --> 00:15:20.559
اینجا قشنگ نیست

00:15:28.359 --> 00:15:29.159
مدیر ارشد

00:15:30.719 --> 00:15:31.479
مدیر ارشد

00:15:31.840 --> 00:15:32.640
سلام

00:15:32.760 --> 00:15:33.760
خوبه

00:15:34.799 --> 00:15:35.520
مدیر ارشد

00:15:35.799 --> 00:15:37.200
داری میای باهامون یکم عکس بگیر

00:15:37.320 --> 00:15:38.200
بعدا باهاتون یه عکس میگیرم

00:15:38.559 --> 00:15:39.440
پس منتظرتیم

00:15:40.400 --> 00:15:41.200
یکم پیش

00:15:42.320 --> 00:15:43.679
چرا دوباره اومدی اینجا

00:15:43.919 --> 00:15:45.599
بعدا یه عکس با کاپیتان میگیرم

00:15:45.679 --> 00:15:47.200
نمیتونم توریست باشم؟

00:15:47.320 --> 00:15:48.039
با کی شوخی میکنی

00:15:48.200 --> 00:15:49.719
هرروز باهاشون کار میکنی

00:15:49.840 --> 00:15:51.200
گفتی میخوای باهاشون عکس بگیری

00:15:51.400 --> 00:15:52.559
منو احمق فرض کردی

00:15:52.719 --> 00:15:54.760
خیلی هم باهوش نیستی

00:15:55.760 --> 00:15:57.039
جرات داری دوباره بگو

00:15:57.320 --> 00:15:58.119
جراتشو ندارم

00:15:59.039 --> 00:16:01.280
چرا اینقدر دنبالم میای؟

00:16:01.280 --> 00:16:02.000
میخوام باهم باشیم

00:16:02.119 --> 00:16:03.640
راهی نیست دارم بهت میگم

00:16:03.719 --> 00:16:04.919
چکار میتونم برات بکنم؟

00:16:05.039 --> 00:16:06.479
من بیشتر از تو با این کشتی آشنایی دارم

00:16:06.599 --> 00:16:07.479
با امکانات هم بیشتر آشنایی دارم

00:16:07.880 --> 00:16:09.679
وگرنه به این فکر میکردی چحوری بهم رشوه بدی

00:16:10.039 --> 00:16:11.119
بزار کمکت کنم

00:16:12.719 --> 00:16:14.200
نیازی نیست

00:16:15.919 --> 00:16:16.719
دینگ کای

00:16:17.320 --> 00:16:18.280
تو هم

00:16:18.400 --> 00:16:19.159
بله

00:16:20.280 --> 00:16:21.520
تیان یوئه کاپیتان اینجاست

00:16:22.719 --> 00:16:23.520
کو؟

00:16:25.640 --> 00:16:27.919
همگی ببینین کاپیتان اینجاس

00:16:29.200 --> 00:16:31.400
کاپیتان خوبه کاپیتان خوبه کاپیتان خوبه

00:16:41.840 --> 00:16:43.080
کاپیتان بیا بیا

00:16:45.520 --> 00:16:47.119
کاپیتان زیبا

00:16:49.039 --> 00:16:49.880
همگی سلام

00:16:50.239 --> 00:16:52.400
به اقیانوس خوش آمدین

00:16:52.559 --> 00:16:56.000
از طرف همه ی اعضا بهتون خوش آمد میگم

00:16:56.039 --> 00:16:57.400
خوبه

00:16:58.840 --> 00:17:02.159
خیلی خوشحالم که امروز میتونم باهاتون عکس بگیرم

00:17:02.400 --> 00:17:04.359
همه جوون و زیبا هستن

00:17:04.560 --> 00:17:07.959
نگرانم باهاتون مقایسه بشم

00:17:08.319 --> 00:17:10.400
تو خیلی خوشگلی

00:17:10.520 --> 00:17:11.599
تو خیلی خوشگل و خوش تیپی

00:17:11.760 --> 00:17:12.800
ما زیر فشاریم

00:17:13.079 --> 00:17:15.280
خوشحالم که اینو میگی

00:17:15.640 --> 00:17:16.560
همه دنبالم بیاین

00:17:19.880 --> 00:17:21.000
ممنون

00:17:21.760 --> 00:17:22.640
یه عکس بگیر

00:17:22.640 --> 00:17:23.319
وقتی داری عکس میگیری

00:17:23.319 --> 00:17:24.640
نیازی هست منم بیای تا بشنوی

00:17:24.880 --> 00:17:25.599
دینگ کای

00:17:25.839 --> 00:17:26.560
کاپیتان

00:17:27.280 --> 00:17:28.199
از دیدنتون خوشحالم

00:17:28.319 --> 00:17:30.079
انتظار نداشتم اینجا باشی

00:17:30.239 --> 00:17:32.239
اومدم رفیق افسانه ایم رو ببینم

00:17:33.160 --> 00:17:37.400
قبل از اینکه سوار کشتی بشم خیلی در موردتون شنیدم

00:17:37.680 --> 00:17:39.160
شرکت توی نجات دریایی

00:17:39.359 --> 00:17:41.520
نجات کاپیتان دزدیده شده

00:17:41.640 --> 00:17:43.760
رفتار به این زیبایی

00:17:43.880 --> 00:17:45.040
اینجوری نگو

00:17:45.880 --> 00:17:47.400
درواقع هرکاری کردم

00:17:47.400 --> 00:17:48.839
همش وظیفه ام بوده

00:17:49.160 --> 00:17:51.040
اگه کارایی که کردم

00:17:51.040 --> 00:17:52.560
فرا زمینی و افسانه ای به نظر برسه

00:17:52.959 --> 00:17:55.040
همه ی اعضای کشتیمون

00:17:55.319 --> 00:17:57.199
افسانه های بزرگی هستن

00:17:57.719 --> 00:17:59.680
کاپیتان زمین عکس برداری اماده شده

00:17:59.800 --> 00:18:00.599
بریم

00:18:00.800 --> 00:18:01.479
خوبه

00:18:01.719 --> 00:18:04.000
بعدا یه صحبت خوب میکنیم

00:18:04.359 --> 00:18:05.119
البته

00:18:05.719 --> 00:18:07.479
بیا باهامون عکس بگیر

00:18:11.760 --> 00:18:12.680
کاپیتان داره میاد

00:18:12.680 --> 00:18:14.319
همه آماده باشین میخوایم عکس بگیریم

00:18:20.959 --> 00:18:22.520
دینگ کای بیا و اینجا وایسا

00:18:23.959 --> 00:18:26.839
کاپیتان کاپیتان یکم بیاین داخلتر

00:18:28.479 --> 00:18:31.000
میتونین آخرین ردیف وایسین؟

00:18:31.719 --> 00:18:32.400
تا سه شماره میشمارم

00:18:32.400 --> 00:18:33.719
آماده باشین

00:18:34.560 --> 00:18:35.719
صبر کن

00:18:35.760 --> 00:18:37.599
به نظرم جوونا و بچه ها باید جدا وایسن

00:18:37.800 --> 00:18:38.760
لیو چانگ اول بیا بیرون

00:18:38.760 --> 00:18:39.800
برو برو برو

00:18:40.800 --> 00:18:42.800
خواهر تیان یوئه تو هم یه جوونی

00:18:42.920 --> 00:18:43.719
اینجا وایسا

00:18:44.319 --> 00:18:45.640
باشه شروع کنیم

00:18:45.920 --> 00:18:47.479
پسرای خوب و دخترای خوب بهم نزدیک بشین

00:18:47.640 --> 00:18:49.319
به منم بیشتر نگاه کنین

00:18:49.719 --> 00:18:50.719
بخند

00:18:50.719 --> 00:18:52.160
سه دو یک

00:18:54.079 --> 00:18:55.599
خیلی خب بیاین قلب درست کنیم

00:18:55.599 --> 00:18:56.560
خوبه خوبه

00:18:56.839 --> 00:18:57.880
بهم میاد

00:18:57.880 --> 00:18:59.680
نفر اول باید قلب درست کنه

00:18:59.920 --> 00:19:01.359
بزار ببینم چطوریه

00:19:01.560 --> 00:19:02.920
اینقدر احمقی نمیتونی یاد بگیری

00:19:03.040 --> 00:19:04.719
سه دو یک

00:19:05.880 --> 00:19:06.359
خوبه

00:19:06.520 --> 00:19:07.000
خوبه

00:19:07.439 --> 00:19:08.199
بد نبود

00:19:08.199 --> 00:19:09.800
بیاین بپریم و یه عکس دیگه بگیریم

00:19:09.880 --> 00:19:11.079
خوبه

00:19:11.079 --> 00:19:12.839
سه دو یک همه با هم بپرین

00:19:12.959 --> 00:19:13.680
خوبه

00:19:14.199 --> 00:19:17.439
بهم نگاه کنین سه دو یک

00:19:30.719 --> 00:19:32.479
شنیدم الان توی تعطیلاتی

00:19:32.640 --> 00:19:34.000
چطوری اومدی تو کشتی؟

00:19:34.640 --> 00:19:36.880
خواستم موقعیتم رو به یه توریست تغییر بدم

00:19:37.160 --> 00:19:38.959
یه بار کشتی رو امتحان کنم

00:19:39.400 --> 00:19:42.000
شاید برای آینده ات مفید باشه

00:19:42.239 --> 00:19:44.079
این ایده خیلی خوبه

00:19:44.439 --> 00:19:47.560
توریست بودن چطوره؟

00:19:47.599 --> 00:19:48.479
خلاصه بگم

00:19:49.239 --> 00:19:50.280
سخته

00:19:53.319 --> 00:19:57.280
پروژه ی استعداد یابی آقای تانگ

00:19:57.439 --> 00:19:59.000
رو شرکت خیلی بهش اهمیت میده

00:19:59.239 --> 00:20:01.359
تو به عنوان یکی از کاندیداها

00:20:01.520 --> 00:20:02.680
باید اعتماد به نفس داشته باشی

00:20:03.040 --> 00:20:04.479
راستش اینقدرا بهش فکر نمیکنم

00:20:05.119 --> 00:20:07.719
اول از همه باید کارتو خوب انجام بدی

00:20:08.400 --> 00:20:09.880
خیلی فروتنی

00:20:10.640 --> 00:20:13.560
حس میکنم بقیه خیلی خوش بین هستن

00:20:13.599 --> 00:20:17.199
اگه بخوای به دستش بیاری باید تمام تلاشتو بکنی

00:20:17.400 --> 00:20:18.199
فهمیدم

00:20:19.280 --> 00:20:20.880
شاید من

00:20:22.079 --> 00:20:24.040
کارای زیادی میکنم و دلم نمیخواد خیلی مراقب باشم

00:20:24.599 --> 00:20:26.560
ولی سعی میکنم عوض بشم

00:20:26.599 --> 00:20:28.560
میدونم که دریک خیلی بهت اهمیت میده

00:20:29.000 --> 00:20:31.439
شنیدم وقتی دزدیده شده

00:20:31.599 --> 00:20:34.040
و تو با شجاعت تمام رفتی نجاتش دادی

00:20:34.319 --> 00:20:35.280
بگو

00:20:35.719 --> 00:20:36.800
این چطوره

00:20:36.920 --> 00:20:39.319
واقعا میخوام در مورد چیزی که میخوام حرف میزنم فکر کنم

00:20:39.719 --> 00:20:43.000
که یه وقت وجهه ی کاپیتان رو خراب نکنم

00:20:57.920 --> 00:20:58.719
چرا اینجایی؟

00:20:59.800 --> 00:21:01.000
منتظرت بودم

00:21:01.839 --> 00:21:02.839
منتظر من؟

00:21:04.800 --> 00:21:06.160
گروه فشار زداییمون میخواد امشب یه دور همی داشته باشه

00:21:06.400 --> 00:21:07.560
وقتشو ندارم که باهات صحبت کنم

00:21:08.439 --> 00:21:09.719
باهات میام

00:21:10.719 --> 00:21:11.839
دنبالم نیا

00:21:12.160 --> 00:21:13.239
ازم دور باش

00:21:13.520 --> 00:21:14.959
وگرنه یه نفر ناراحت میشه

00:21:15.439 --> 00:21:16.160
مشکلی نیست

00:21:16.719 --> 00:21:19.040
همه امروز خوب دور هم جمع شدن

00:21:20.560 --> 00:21:21.959
تیان یوئه اینجاس

00:21:21.959 --> 00:21:22.800
دارم میام

00:21:22.800 --> 00:21:23.640
تیان یوئه اومد

00:21:23.920 --> 00:21:24.560
مدیر دینگ

00:21:24.920 --> 00:21:25.640
عالیه

00:21:26.400 --> 00:21:27.040
عالیه

00:21:27.160 --> 00:21:28.359
بیا و بشین

00:21:28.359 --> 00:21:28.719
زودی بشین

00:21:30.160 --> 00:21:31.599
خیلی خوبه که شوهر رئیس هم اینجاس

00:21:32.319 --> 00:21:33.760
امروز واقعا خوش میگذره

00:21:34.040 --> 00:21:34.640
بله بله

00:21:34.640 --> 00:21:36.479
میخواستم اولین افسر رو هم دعوت کنم

00:21:36.599 --> 00:21:38.359
بهترین شراب رو هم آماده کرده بودم

00:21:38.479 --> 00:21:39.800
بیا اینجا

00:21:41.880 --> 00:21:45.199
خانواده ی چی شومون این روزا خیلی کار سرش ریخته

00:21:45.640 --> 00:21:47.319
همه سرشون شلوغه

00:21:47.640 --> 00:21:49.439
مخصوصا این دوتا خوشگل خانم

00:21:49.439 --> 00:21:50.800
اول به سلامتی تو میرم

00:21:52.199 --> 00:21:52.959
خواهش میکنم

00:21:53.119 --> 00:21:54.079
این کاریه که باید بکنیم

00:21:54.199 --> 00:21:55.119
بیا بیا

00:21:58.880 --> 00:22:00.560
آقای دینگ چند روز پیش

00:22:01.239 --> 00:22:02.800
بابای لیو چانگ بهم زنگ زد

00:22:03.000 --> 00:22:05.680
لطفا باید به یه نوشیدنی دعوتت کنم

00:22:05.800 --> 00:22:07.560
مدرسه ی دریا نوردی لیو چانگ کائو

00:22:07.680 --> 00:22:09.359
بهت التماس میکنم

00:22:10.880 --> 00:22:11.560
خیلی خب

00:22:12.520 --> 00:22:14.079
فکر کنم این مسئله ی ورود به مدرسه ی دریانوردی

00:22:14.199 --> 00:22:15.760
به قابلیت های فرد بستگی داره

00:22:16.000 --> 00:22:18.199
راستش دارم ازت درخواست کمک میکنم

00:22:18.319 --> 00:22:19.680
نمیتونم خیلی کمک کنم

00:22:20.239 --> 00:22:21.719
الان نمیتونی کمک کنی

00:22:21.839 --> 00:22:24.040
شاید بعدا بتونی

00:22:24.560 --> 00:22:26.439
آره وقتی وقتش رسید کمک بکن

00:22:26.560 --> 00:22:28.599
باید امروز این شراب رو بخوری

00:22:29.199 --> 00:22:30.280
کشتی ما یه سری قوانینی داره

00:22:30.400 --> 00:22:32.160
همه ی مامورین نمیتونن بنوشن

00:22:32.719 --> 00:22:35.599
درسته اعضا نمیتونن بنوشن

00:22:36.199 --> 00:22:37.520
ولی مگه الان نگفتی

00:22:37.560 --> 00:22:39.719
یه توریستی؟

00:22:39.839 --> 00:22:40.680
شما ها درست میگین

00:22:41.160 --> 00:22:42.359
آقای چی سو تفاهم شده

00:22:42.479 --> 00:22:43.760
شرکت ما یه سری قوانین داره

00:22:43.760 --> 00:22:45.199
مامورین نمیتونن بنوشن

00:22:46.199 --> 00:22:48.439
این شرکت خیلی قوانین داره

00:22:48.959 --> 00:22:50.959
هیچ شرکتی اجازه ی نوشیدن سرکار رو نمیده

00:22:51.479 --> 00:22:52.319
ما هممون توریست هستیم

00:22:52.479 --> 00:22:53.400
این چطوره آقای جی

00:22:53.560 --> 00:22:55.160
من این فنجون رو به جای دینگ کای مینوشم

00:22:55.359 --> 00:22:57.560
خانم چن شوخی میکنی

00:22:57.640 --> 00:22:58.920
یه دریانورد نمیتونه بنوشه

00:22:59.040 --> 00:23:01.599
چطوری همکارش میتونه بنوشه

00:23:01.920 --> 00:23:02.439
من میتونم

00:23:03.719 --> 00:23:05.119
مگه یه نوشیدنی نمیخوای؟ چرا اینقدر بزرگش میکنی

00:23:05.239 --> 00:23:06.520
به سلامتیت مینوشم

00:23:07.359 --> 00:23:08.239
تیان یوئه خورد

00:23:08.359 --> 00:23:09.359
میتونه کار کنه؟

00:23:09.479 --> 00:23:11.839
عالیه

00:23:12.119 --> 00:23:13.680
تاحالا ندیده بودم تیان یوئه اینقدر بنوشه

00:23:14.119 --> 00:23:14.680
خوشحاله

00:23:15.040 --> 00:23:16.119
عالیه

00:23:17.199 --> 00:23:18.160
عالیه

00:23:21.719 --> 00:23:23.160
بنوش

00:23:26.719 --> 00:23:27.880
چقدر زیادن

00:23:28.000 --> 00:23:29.000
برای منم یکی داری

00:23:29.119 --> 00:23:30.359
مجبوری تا تهش بنوشی

00:23:30.760 --> 00:23:32.760
بیا بریم رو عرشه یکم هوا عوض کنیم

00:23:33.560 --> 00:23:34.479
امکان نداره

00:23:34.479 --> 00:23:36.319
هنوز یه سری کار شبیه سازی دارم که هنوز روشون کار نکردم

00:23:36.959 --> 00:23:38.599
همش روی کارات سرمایه گذاری میکنی

00:23:39.280 --> 00:23:40.439
میای یا نه؟

00:23:57.920 --> 00:23:58.800
یه روزی دیر یا زود

00:24:00.400 --> 00:24:01.800
قطعا اونجا وایمیستم

00:24:05.359 --> 00:24:07.000
مطمئنم میتونی

00:24:07.439 --> 00:24:10.359
من کشتی رو که تو کاپیتانشی رو سوار میشم

00:24:10.479 --> 00:24:12.280
بعدش کل دنیا رو باهم میگردیم

00:24:17.079 --> 00:24:19.280
پس باید مراقب باشی

00:24:19.959 --> 00:24:22.160
بقیه ی پسرا ندزدنت

00:24:24.599 --> 00:24:26.719
واقعا راست میگیا

00:24:27.119 --> 00:24:29.599
چجوری میتونم این همه پسر خوش تیپ رو ول کنم

00:24:30.479 --> 00:24:34.359
چرا این سری که پیاده شدی نمیای بریم یه دور بزنیم

00:24:34.520 --> 00:24:36.439
میخوام وضعیتت رو بررسی کنم

00:24:36.719 --> 00:24:38.239
اگه واقعا خوب بود

00:24:38.599 --> 00:24:40.040
آدمای خوش تیپ دیگه رو نمیخوام

00:24:41.079 --> 00:24:43.839
ولی مامانم هم باهام پیاده میشه

00:24:44.280 --> 00:24:45.319
چطوری اینکارو کنیم

00:24:46.880 --> 00:24:48.719
بالاخره میخوایم بریم بیرون

00:24:49.479 --> 00:24:51.000
خیلی حوصله سر بره که مامانتم بیاد

00:24:51.839 --> 00:24:53.959
یه دلیل پیدا کن که تو کشتی بمونه

00:24:59.479 --> 00:25:00.000
باشه

00:25:00.239 --> 00:25:01.280
سعی ام رو میکنم

00:25:03.560 --> 00:25:04.560
ستاره ها رو ببین

00:25:08.920 --> 00:25:09.800
میدونم

00:25:10.439 --> 00:25:13.000
مرگ پدرت تاثیر بدی روت گذاشته

00:25:13.199 --> 00:25:15.839
ولی تا کی قراره همینجوری باشی

00:25:16.000 --> 00:25:17.880
اینقدر توی تاریکی قایم نشو

00:25:17.959 --> 00:25:18.920
باشه

00:25:19.119 --> 00:25:20.319
اون بیماری ای که باید درمان کنی

00:25:21.760 --> 00:25:22.719
چرا به من نگاه میکنی

00:25:22.839 --> 00:25:24.040
مشکلی نیست

00:25:25.920 --> 00:25:27.319
نخند

00:25:27.880 --> 00:25:29.599
تو عالی هستی

00:25:29.760 --> 00:25:31.439
هنر جنگت عالیه

00:25:32.640 --> 00:25:33.880
منظورت چیه؟

00:25:34.680 --> 00:25:35.280
اون زیادی مست کرده

00:25:35.400 --> 00:25:37.319
به اون سی و شش استراتژی نگاه کن

00:25:37.479 --> 00:25:40.439
مگه برای فرار از دست کوه به چندتا چیز احتیاج داری؟

00:25:40.599 --> 00:25:42.520
این استراتژِی ندیدن خوشگلا

00:25:42.599 --> 00:25:44.239
همه کار کردی

00:25:44.439 --> 00:25:45.359
تیان یوئه

00:25:45.359 --> 00:25:46.160
تو هم مثل اون نشو

00:25:46.160 --> 00:25:46.880
مستی

00:25:46.880 --> 00:25:47.760
تیان یوئه

00:25:50.239 --> 00:25:51.880
ببخشید اون خیلی مست شده ببخشید

00:25:52.040 --> 00:25:54.040
تیان یوئه تیان یوئه من شراب بهتری دارم

00:25:54.160 --> 00:25:54.640
بیا بریم بنوشیم

00:25:54.760 --> 00:25:55.479
کلی آدم اینجاس

00:25:57.119 --> 00:25:57.880
بیا

00:25:58.000 --> 00:25:59.239
کجا میریم

00:26:01.520 --> 00:26:02.239
ببخشید

00:26:03.359 --> 00:26:03.959
تیان یوئه مست شده

00:26:04.119 --> 00:26:05.439
نمیدونه در مورد چی حرف میزنه

00:26:05.560 --> 00:26:06.359
امروز زیادی خوشحالی

00:26:06.520 --> 00:26:07.319
لطفا منو ببخش. لطفا منو ببخش

00:26:07.439 --> 00:26:08.079
خوبه که زیاد خوردی

00:26:08.079 --> 00:26:09.280
ممنون که درک میکنی ممنون

00:26:09.680 --> 00:26:10.719
خداحافظ

00:26:16.680 --> 00:26:17.640
ببخشید

00:26:37.839 --> 00:26:39.040
شنیدم تیان یوئه اینجوری مست کرده

00:26:39.239 --> 00:26:40.520
تا به دینگ کای کمک کنه نخواد شراب بخوره

00:26:41.839 --> 00:26:44.000
خاله باید حقیقت رو قبول کنی

00:26:44.719 --> 00:26:46.119
تیان یوئه دینگ کای رو دوست داره

00:26:46.880 --> 00:26:48.280
دینگ کای رو خوب میشناسم

00:26:48.680 --> 00:26:50.599
اگه احساسی به تیان یوئه داشته باشه

00:26:50.880 --> 00:26:52.280
بکشیشم باور نمیکنه

00:26:52.800 --> 00:26:54.199
تو زن باهوشی هستی

00:26:54.560 --> 00:26:55.800
رفتار دینگ کای نسبت به تو

00:26:55.920 --> 00:26:57.680
باید کم و بیش ازش خبر داشته باشی

00:26:58.280 --> 00:27:00.079
اگه تو رو انتخاب کنه حرفی ندارم

00:27:00.239 --> 00:27:00.959
تازه دعاتونم میکنم

00:27:01.119 --> 00:27:01.479
ولی

00:27:01.599 --> 00:27:02.599
نیازی نیست اما بگی

00:27:03.119 --> 00:27:04.280
نمیخوام ادامشو بشنوم

00:27:05.880 --> 00:27:09.160
باشه خسته ای برو استراحت کن

00:27:09.359 --> 00:27:11.800
هر وقت خواستی بهم زنگ بزن

00:28:13.599 --> 00:28:16.239
چکار باید بکنم

00:28:30.040 --> 00:28:31.000
تیان یوئه

00:28:32.959 --> 00:28:34.959
حس میکنم بهت صدمه زدم

00:28:35.959 --> 00:28:37.959
میخواستم ازت عذرخواهی کنم

00:28:44.199 --> 00:28:44.920
فراموشش کن

00:28:48.160 --> 00:28:50.040
فردا شخصا بهت میگم

00:28:55.280 --> 00:28:56.079
شب بخیر

00:30:16.640 --> 00:30:17.640
به مامانت گفتی؟

00:30:19.160 --> 00:30:19.920
نه

00:30:20.680 --> 00:30:22.040
نمیدونم چطوری بهش بگم

00:30:22.160 --> 00:30:23.000
برات فکرشو کردم

00:30:23.079 --> 00:30:24.520
به هرحال مامانت خیلی سرش میشه

00:30:24.640 --> 00:30:26.199
برای همین تونستی یه مدرسه ی خوب بری

00:30:26.280 --> 00:30:28.520
بهش بگو توی کشتی بمونه

00:30:28.640 --> 00:30:30.839
و از آنی چن بخواه ازش درمورد آموزش توی خارج بپرسه

00:30:31.040 --> 00:30:33.359
تازه از بقیه ی والدین هم دور میشه

00:30:33.479 --> 00:30:35.400
باشه پس بعد از شام بهش میگم

00:30:35.680 --> 00:30:37.160
میتونم یه سری تجربیاتش رو هم ازش برات بگیرم

00:30:37.839 --> 00:30:38.920
نیازی نیست

00:30:39.800 --> 00:30:40.800
میدونی

00:30:41.000 --> 00:30:42.040
میخوام ستاره بشم

00:30:42.319 --> 00:30:42.959
تو

00:30:43.040 --> 00:30:43.800
قابل اعتمادی

00:30:45.959 --> 00:30:47.439
این روزا کلی سلبریتی اینترنتی هست

00:30:47.560 --> 00:30:48.880
که اصلا قابل تشخیص نیستن

00:30:49.160 --> 00:30:50.040
فکر کنم

00:30:50.199 --> 00:30:51.319
شرایطت براشون خوبه

00:30:51.439 --> 00:30:52.439
این چطوره

00:30:52.599 --> 00:30:53.560
ازت یه امضا میخوام

00:30:53.680 --> 00:30:55.439
میتونم بعد از اینکه مشهور شدی پزت رو بدم

00:30:58.079 --> 00:30:58.920
این داداش

00:30:59.239 --> 00:31:01.439
به نظرم فکر خیلی خوبی میاد

00:31:02.439 --> 00:31:04.079
الان داشتم دستت مینداختم

00:31:04.359 --> 00:31:05.920
واقعا فکر میکنی میتونی اینکارو بکنی

00:31:06.040 --> 00:31:07.160
چرا که نه

00:31:08.160 --> 00:31:10.000
اگه یه کارآموز بشم

00:31:10.160 --> 00:31:11.079
بعد از دبیوت کردن

00:31:11.199 --> 00:31:12.280
توی یه لحظه مشهور میشم

00:31:14.719 --> 00:31:15.599
اگه جای مامانت بودم

00:31:15.680 --> 00:31:17.079
تو رو تشویق میکردم امتحان هنر بدی

00:31:17.719 --> 00:31:19.400
آکادمی دریانوردی خوب نیست

00:31:19.560 --> 00:31:22.040
وقتی بیرون اومدم از قبلم کمتر بودم

00:31:22.160 --> 00:31:23.119
بدون آینده

00:31:23.439 --> 00:31:25.319
میخواستم شغلمو عوض کنم

00:31:25.760 --> 00:31:29.479
به نظرم افراد باید توی کارشون ثابت قدم باشن

00:31:29.800 --> 00:31:31.319
رویاهای بزرگ غیر قابل دسترسی ان

00:31:31.400 --> 00:31:32.599
برای رسیدن بهشون

00:31:32.719 --> 00:31:33.719
باید روی آینده شرط ببندی

00:31:33.839 --> 00:31:34.959
فکر نکنم ارزشش رو داشته باشه

00:31:35.119 --> 00:31:36.400
کی گفته دست نیافتنیه

00:31:36.719 --> 00:31:39.160
مردم آدمای جوون رو ملکه میدونن

00:31:39.400 --> 00:31:40.760
فکر کنم جوونیه منم خوبه

00:31:40.839 --> 00:31:41.959
هنوز پیرم نشدم

00:31:42.239 --> 00:31:43.239
به نظرم

00:31:43.920 --> 00:31:44.800
میخوام یه ستاره بشم

00:31:44.959 --> 00:31:46.119
میخوام با تو دریانورد بشم

00:31:46.280 --> 00:31:47.319
فرقشون چیه؟

00:31:47.439 --> 00:31:48.280
بله

00:31:49.079 --> 00:31:51.239
این دختر کوچولو درست میگه

00:31:51.400 --> 00:31:52.599
زندگی خیلی کوتاهه

00:31:52.719 --> 00:31:54.119
باید رویاهات رو دنبال کنی

00:31:54.239 --> 00:31:55.760
کی میدونی بعدا چه اتفاقی میوفته

00:31:55.920 --> 00:31:56.439
درسته

00:31:56.560 --> 00:31:57.520
داداش

00:31:57.680 --> 00:32:00.079
حس میکنم من و تو بیشتر تفاهم داریم

00:32:02.439 --> 00:32:04.119
نمیتونم حریف شما دوتا بشم

00:32:04.400 --> 00:32:05.880
میرم اونور غذامو بردارم

00:32:17.479 --> 00:32:18.800
گزارش بدین یه کشتی باربری سمت راسته

00:32:19.119 --> 00:32:20.239
باید سکان رو بگردونیم

00:32:24.000 --> 00:32:27.000
رادار یه جزیره ی بزرگ روبرومون نشون میده

00:32:27.839 --> 00:32:29.040
میرم بهش رسیدگی کنم

00:32:33.520 --> 00:32:34.599
بزار من ببینم

00:32:35.239 --> 00:32:36.119
باشه

00:32:37.599 --> 00:32:38.479
لطفا بشینین

00:32:58.640 --> 00:33:01.000
معاون کاپیتان مهارتاتون قابل تحسینه

00:33:01.400 --> 00:33:02.719
باید بیشتر ازتون یاد بگیرم

00:33:04.280 --> 00:33:05.719
بچه این خیلی ساده اس

00:33:05.880 --> 00:33:07.520
تو هم یه روز مثل من میشی

00:33:07.520 --> 00:33:09.319
غرق در تجربه و تکنولوژی

00:33:09.520 --> 00:33:10.839
امیدوارم

00:33:14.640 --> 00:33:16.599
اولسن ببین

00:33:19.880 --> 00:33:20.839
چی؟

00:33:21.959 --> 00:33:25.400
یه قایق ماهیگیری سمت چپ جلومونه

00:33:25.959 --> 00:33:28.079
چرا هیچ کس متوجهش نشده

00:33:28.760 --> 00:33:32.319
خدای من این کشتی ماهی گیری خیلی نزدیکه

00:33:32.319 --> 00:33:34.959
با سرعتمون بعیده ازش دور بشیم

00:33:35.319 --> 00:33:36.959
اگه بخوایم از این قایقا دور بشیم

00:33:37.239 --> 00:33:38.719
باید مسیر رو عوض کنیم

00:33:38.839 --> 00:33:43.400
بعدش نمیتونیم از اون کشتی باربری دور بشیم

00:33:47.560 --> 00:33:48.599
بزار ببینم

00:34:43.199 --> 00:34:44.000
مورگان

00:34:44.520 --> 00:34:47.000
بررسی محیط یه مسئولیت خیلی بزرگه

00:34:47.159 --> 00:34:48.320
میدونی

00:34:48.438 --> 00:34:49.478
الان یه اشتباه خیلی بزرگ کردی

00:34:49.560 --> 00:34:51.199
ببخشید

00:34:51.280 --> 00:34:52.239
من فقط به باربر طرف خودم نگاه کردم

00:34:52.520 --> 00:34:54.840
چرا فقط به سمت راستت نگاه کردی

00:34:55.000 --> 00:34:56.040
نه به هر دو طرف

00:34:56.520 --> 00:34:57.239
من

00:34:57.520 --> 00:34:58.840
توجیه نکن

00:34:59.520 --> 00:35:01.840
اگه به خاطر کاپیتان و معاون کاپیتان نبود

00:35:02.080 --> 00:35:04.360
الان از طرف برج مراقبت تماس داشتیم

00:35:04.959 --> 00:35:06.679
تو یه دریانورد کوچیکی

00:35:06.879 --> 00:35:09.520
میتونی این مسئولیت رو قبول کنی؟

00:35:09.639 --> 00:35:11.399
آلن نمیخواستم که

00:35:11.600 --> 00:35:13.679
بقیه اش به عهده ی شماس

00:35:19.760 --> 00:35:20.560
الن

00:35:20.679 --> 00:35:22.479
این اتفاق فقط تقصیر مورگان نبوده

00:35:22.679 --> 00:35:24.080
تو هم مسئولی

00:35:24.239 --> 00:35:26.000
تو هم باید مسئولیت اتفاقی که امشب

00:35:26.159 --> 00:35:27.280
افتاد رو قبول کنی

00:35:27.639 --> 00:35:29.760
چطوری نتونستی متوجه بشی

00:35:29.919 --> 00:35:32.800
که اون قایق ماهیگیری اونجاس وقتی داشتی کار میکردی؟

00:35:32.959 --> 00:35:34.199
میفهمم

00:35:34.439 --> 00:35:37.360
به خاطر اینکه همش نگران ارزیابی ات بودی

00:35:37.439 --> 00:35:40.600
هر چند این اولین باره که

00:35:40.760 --> 00:35:42.520
کاپیتان به کشتی ما میاد

00:35:42.840 --> 00:35:45.879
نظرت در مورد مدیریتش

00:35:46.040 --> 00:35:49.080
و آزاد کردنمون از این مخمصه چیه؟

00:35:49.280 --> 00:35:51.560
ببخشید رو خودم کار میکنم

00:35:51.760 --> 00:35:53.239
باید اینکارو بکنی

00:35:54.080 --> 00:35:54.959
خیلی خب

00:35:59.959 --> 00:36:00.919
سلام کارت اتاقتون

00:36:01.040 --> 00:36:01.679
ممنون

00:36:05.040 --> 00:36:05.719
من من من

00:36:06.159 --> 00:36:07.600
اومدم عسلم رو ببینم

00:36:07.760 --> 00:36:08.439
خب من نمیدونم

00:36:08.560 --> 00:36:09.800
که عسل تو کیه

00:36:10.120 --> 00:36:10.879
بس کن

00:36:11.600 --> 00:36:12.679
چطوری ممکنه ندونی

00:36:12.840 --> 00:36:14.600
ها شی می رفته پیاده شدن توریست ها رو سروسامون بده

00:36:14.840 --> 00:36:15.760
پیداش میکنی

00:36:15.919 --> 00:36:17.360
آبجی وو یوئه بهتره

00:36:17.639 --> 00:36:19.120
منم دارم میرم که پیاده بشم

00:36:19.320 --> 00:36:20.320
بعد از دیدن ها شی می

00:36:20.439 --> 00:36:21.479
اینو بهش بدم

00:36:21.639 --> 00:36:22.320
خوبه

00:36:22.560 --> 00:36:24.600
نه واقعا میخوای بری دنبال ها شی می؟

00:36:24.959 --> 00:36:26.000
اشتباه میکنی

00:36:26.199 --> 00:36:28.120
چرا همیشه اینقدر قابل اعتماد به نظر میرسم؟

00:36:29.800 --> 00:36:30.879
بهتون بگم دخترا

00:36:31.600 --> 00:36:33.320
منم اولش اعتماد به نفسشو نداشتم

00:36:33.600 --> 00:36:34.959
ولی بعدش فهمیدم

00:36:35.120 --> 00:36:37.879
به خاطر اون به دنیا اومدم

00:36:39.120 --> 00:36:40.959
سرنوشتمه که دنبالش برم

00:36:41.080 --> 00:36:44.360
وای خدای من خیلی رمانتیکه

00:36:44.879 --> 00:36:46.439
تو خیلی چندشی

00:36:47.199 --> 00:36:48.320
خیلی خب دیگه باهاتون حرف نمیزنم

00:36:48.439 --> 00:36:49.639
یادتون باشه اینو بهش بدین

00:36:50.080 --> 00:36:51.479
وقتی برگشتم براتون شیرینی میارم

00:36:51.560 --> 00:36:51.959
خوبه

00:36:52.120 --> 00:36:52.919
برام آرزوی خوش بختی کنین

00:36:53.199 --> 00:36:53.919
آرزوی موفقیت

00:36:54.040 --> 00:36:54.800
آرزوی موفقیت میکنم برات

00:38:18.120 --> 00:38:19.399
دیشب خیلی مست شدم

00:38:24.520 --> 00:38:26.399
چیزی یادم نمیاد

00:38:38.760 --> 00:38:40.439
مایفر

00:38:42.239 --> 00:38:42.959
مایفر

00:38:49.159 --> 00:38:49.879
چیه

00:38:51.560 --> 00:38:52.399
دارم ازت میپرسم

00:38:52.600 --> 00:38:53.679
دیشب چی شد؟

00:38:55.080 --> 00:38:57.439
اینقدر مست بودم چیزی یادت نمیاد

00:38:58.399 --> 00:39:00.439
چرا حس میکنم یه اتفاقی افتاده

00:39:00.719 --> 00:39:03.159
دیشب خیلی شجاع بودی

00:39:03.520 --> 00:39:04.239
من

00:39:06.040 --> 00:39:07.000
چکار کردم؟

00:39:07.159 --> 00:39:09.919
شب شگفت انگیزی بود

00:39:11.080 --> 00:39:14.040
من نبودم. چه غلطی کردم؟

00:39:14.639 --> 00:39:16.199
وقتی دیشب مست شدی

00:39:16.320 --> 00:39:19.360
همه رو گذاشتی تو جیبت

00:39:20.120 --> 00:39:21.399
یعنی میگی دیوونه شدم

00:39:21.399 --> 00:39:22.800
یادت نیست

00:39:25.600 --> 00:39:27.199
تموم شد تموم شد تموم شد تموم شد

00:39:27.320 --> 00:39:27.959
اشکال نداره کوچولو

00:39:28.080 --> 00:39:29.840
میدونم وقتی زیادی مست میکنم دیوونه میشم

00:39:29.959 --> 00:39:30.719
حالا چکار کنم

00:39:31.080 --> 00:39:33.719
برات یه لیوان لیموناد درست میکنم

00:39:33.919 --> 00:39:34.679
نکن

00:39:35.439 --> 00:39:36.800
به کسی صدمه هم زدم؟

00:39:50.719 --> 00:39:51.399
دینگ کای

00:39:52.520 --> 00:39:53.639
دختری که دنبالش بودی چی شد

00:39:57.800 --> 00:39:58.760
پیشرفتی داشتی؟

00:39:59.679 --> 00:40:00.520
نه هنوز

00:40:00.760 --> 00:40:01.520
بس کن

00:40:02.000 --> 00:40:02.919
راستشو بگو

00:40:03.719 --> 00:40:06.639
کدوم اعترافی عامو؟

00:40:07.239 --> 00:40:09.239
مگه قسم نخورده بودی دنبالش میری؟

00:40:09.399 --> 00:40:10.679
میترسی ردت کنه؟

00:40:11.800 --> 00:40:13.600
ها شی می حتی منو زد

00:40:13.719 --> 00:40:14.719
ولی من تسلیم نشدم

00:40:15.800 --> 00:40:18.600
این سری پیاده میشم و سوپرایزش میکنم

00:40:25.959 --> 00:40:26.479
همگی

00:40:26.560 --> 00:40:28.199
الان میتونین برین خرید

00:40:28.280 --> 00:40:29.679
ولی باید مراقب امنیتمون باشیم

00:40:29.800 --> 00:40:30.959
باید به موقع برگردین

00:40:31.080 --> 00:40:32.600
همه ساعت 3 همینجا جمع میشیم

00:40:32.719 --> 00:40:33.280
کافی نیست

00:40:33.360 --> 00:40:33.919
کافیه

00:40:34.040 --> 00:40:34.679
باید عجله کنیم

00:40:34.800 --> 00:40:36.360
عجله کن عجله کن

00:40:36.439 --> 00:40:38.159
وقتی خرید میکنین مراقب باشین

00:40:38.239 --> 00:40:39.000
خوبه

00:40:45.439 --> 00:40:46.199
فانگ چیانگ

00:40:47.280 --> 00:40:47.719
اینجا چکار میکنی؟

00:40:47.800 --> 00:40:48.159
تیان یوئه

00:40:48.239 --> 00:40:48.639
این اطراف رو میشناسی

00:40:48.760 --> 00:40:49.840
جایی برای درست کردن گل سینه هست؟

00:40:50.120 --> 00:40:51.239
گل سینه

00:40:54.280 --> 00:40:55.280
یه جایی میشناسم

00:40:55.439 --> 00:40:56.719
ولی قول نمیدم تعمیرات هم انجام بده

00:40:56.840 --> 00:40:57.959
بیا میبرمت اونجا

00:40:58.080 --> 00:40:58.520
بیا بریم یه نگاهی بندازیم

00:40:58.600 --> 00:40:59.320
بزار ببرمت

00:40:59.439 --> 00:41:00.120
خوبه

00:41:10.320 --> 00:41:11.800
اینجا کجاست؟

00:41:14.000 --> 00:41:14.919
بیا اینجا

00:41:15.120 --> 00:41:15.919
فقط بپرس

00:41:18.120 --> 00:41:19.159
ببخشید قربان

00:41:19.560 --> 00:41:20.360
یه چیزی شکسته

00:41:20.439 --> 00:41:21.560
میخواستم ببینم میتونین درستش کنین

00:41:25.320 --> 00:41:26.399
ببخشید

00:41:26.600 --> 00:41:27.840
اینجا مغازه ی ساعت فروشیه

00:41:28.000 --> 00:41:30.120
نمیتونم اینو درست کنم

00:41:33.639 --> 00:41:36.639
کلی این اطراف گشتم

00:41:36.760 --> 00:41:37.959
شما آخرین شانس منین

00:41:38.080 --> 00:41:41.120
این گل سینه مال دختریه که خیلی دوستش دارم

00:41:41.320 --> 00:41:42.679
از هر راهی میتونی استفاده کن

00:41:42.879 --> 00:41:44.439
تا درستش کنی

00:41:44.560 --> 00:41:45.560
لطفا

00:41:47.040 --> 00:41:48.040
لطفا

00:41:48.840 --> 00:41:50.800
سعی ام رو میکنم

00:41:52.399 --> 00:41:53.879
ممنون قربان ممنون

00:41:57.600 --> 00:41:58.800
فکر میکنم خیلی نگرانی

00:41:59.120 --> 00:42:01.000
برات خیلی مهمه؟

00:42:01.560 --> 00:42:03.040
مال ها شی میه

00:42:03.239 --> 00:42:04.360
نمیدونی

00:42:04.639 --> 00:42:05.719
ها شی می

00:42:06.710 --> 00:44:07.710
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.