﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.000
  ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:29.572 --> 00:01:33.572
یک کشتی ، یک جهان

00:01:34.067 --> 00:01:36.067
قسمت ۳۵

00:01:42.159 --> 00:01:44.319
عمو ژو ، داری ماهی میگیری ؟

00:01:45.439 --> 00:01:46.120
دینگ کای

00:01:47.000 --> 00:01:47.680
برگشتی

00:01:48.400 --> 00:01:49.359
مامانم کجاست ؟

00:01:49.359 --> 00:01:50.198
تو اتاق عقبیه

00:01:50.278 --> 00:01:51.079
چرا زنگ نزدی ؟

00:01:51.239 --> 00:01:52.638
بیا بریم

00:01:53.319 --> 00:01:55.599
ون لی ، دینگ کای برگشته

00:01:56.278 --> 00:01:57.159
بیا بریم

00:02:00.000 --> 00:02:01.959
عمو ژو ، زحمت نکش خودتم بیا غذا بخور

00:02:02.079 --> 00:02:02.879
بیا دیگه

00:02:03.198 --> 00:02:05.680
سوپه انقدر پخته که باید طعمش خیلی خوب شده باشه

00:02:06.359 --> 00:02:08.080
زود باش بخور

00:02:08.520 --> 00:02:09.240
شیائو کای

00:02:09.599 --> 00:02:12.240
مگه نگفتم هر وقت خواستی برگردی تماس بگیر

00:02:13.439 --> 00:02:15.000
نمی‌تونم سورپرایزتون کنم ؟!

00:02:15.319 --> 00:02:16.758
اگه زودتر زنگ میزدی

00:02:16.919 --> 00:02:18.319
می‌تونستم چندتا از غذاهای مورد علاقت رو

00:02:18.439 --> 00:02:19.199
برات درست کنم

00:02:20.080 --> 00:02:20.758
به هرحال ،

00:02:21.038 --> 00:02:22.399
قلبمون تحمل این

00:02:22.520 --> 00:02:23.800
سورپرایز هات رو نداره ها

00:02:24.360 --> 00:02:25.558
تازگیا

00:02:25.599 --> 00:02:26.679
اوضاع کار و بار چطوره ؟

00:02:26.879 --> 00:02:29.360
خوبه راضیم از شغلم

00:02:29.558 --> 00:02:31.639
سر و کله زدن با دانشجوها خوب و جالبه

00:02:32.960 --> 00:02:33.879
فردا روبمون

00:02:34.000 --> 00:02:35.319
خیلی وقته که ماهیگیری نکردی

00:02:35.599 --> 00:02:37.360
می‌تونی یه هوایی هم تازه کنی

00:02:37.520 --> 00:02:38.319
تا خستگیت در بره

00:02:38.838 --> 00:02:39.919
فردا باید برم سرکار

00:02:42.319 --> 00:02:43.399
کجا میری ؟

00:02:44.118 --> 00:02:44.838
کشتی تفریحی

00:02:46.719 --> 00:02:47.520
کشتی ؟

00:02:47.800 --> 00:02:48.520
درسته

00:02:49.080 --> 00:02:49.960
این سری قراره

00:02:50.080 --> 00:02:51.118
دانشجو های دانشگاهمون

00:02:51.240 --> 00:02:52.758
برای تمرین و یادگیری به کشتی تفریحی برن

00:02:57.199 --> 00:02:58.719
بیا ، بیشتر بخور

00:03:10.399 --> 00:03:12.679
مامان ، چرا هنوز بیداری ؟

00:03:14.399 --> 00:03:15.278
خوابم نبرد

00:03:15.278 --> 00:03:16.080
توهم نخوابیدی

00:03:19.399 --> 00:03:20.159
نگاه کن

00:03:20.800 --> 00:03:21.800
مثل یه

00:03:22.599 --> 00:03:24.439
میمون لاغر بودی
(ویراستار：واقعا چه توصیفی)

00:03:25.558 --> 00:03:27.639
توقع نداشتم الان انقدر قدت بلند شه

00:03:29.399 --> 00:03:31.199
بخاطر غذاهات تو این چند سال بوده که

00:03:31.360 --> 00:03:32.159
الان انقدر پر شدم دیگه

00:03:39.278 --> 00:03:40.838
چرا یهویی داری این عکسا رو نگاه میکنی ؟

00:03:41.919 --> 00:03:43.800
داشتم یسری چیزا رو جمع و جور میکردم

00:03:44.879 --> 00:03:45.838
خواستم ببینمشون

00:03:50.319 --> 00:03:51.838
پسرم تو این لباس

00:03:53.479 --> 00:03:54.439
واقعا خوشتیپه

00:04:11.118 --> 00:04:12.080
مامان درکت میکنه که

00:04:13.080 --> 00:04:14.599
نمی‌خوای این حس رو تجربه کنی

00:04:19.079 --> 00:04:20.920
میدونم که برگشتن به محل کار قبلیت

00:04:22.920 --> 00:04:24.720
جایی که بهش

00:04:24.879 --> 00:04:26.160
تعلق خاطر داشتی ، واقعا سخته

00:04:27.040 --> 00:04:29.439
ممکنه همکارای قبلیت رو ببینی

00:04:30.678 --> 00:04:33.119
طبیعیه که احساس بدی داشته باشی

00:04:35.000 --> 00:04:36.160
اما چاره‌ای نیست

00:04:36.838 --> 00:04:38.238
شغلته

00:04:38.759 --> 00:04:40.319
تو دیگه یه هویت جدید داری

00:04:42.000 --> 00:04:43.559
در واقع مجبوری خودت رو تا زمانی که

00:04:47.798 --> 00:04:49.759
درس میدی ، با شرایط وفق بدی

00:04:51.600 --> 00:04:53.119
لازم نیست چیزی بگی

00:04:53.199 --> 00:04:55.160
مامان میدونه که تو قلبت چی میگذره

00:04:58.160 --> 00:04:59.439
نه خیلی

00:05:00.079 --> 00:05:02.119
شاید اون اوایلش که از کشتی اومدم بیرون

00:05:02.119 --> 00:05:04.519
سخت بود قلباً قبولش کنم

00:05:04.759 --> 00:05:06.959
اما می‌تونم کم‌کم باهاش کنار بیام و‌

00:05:08.160 --> 00:05:10.119
الانم کارم رو دوست دارم

00:05:10.600 --> 00:05:11.480
نگران نباش

00:05:20.798 --> 00:05:21.798
مامان درکت میکنه

00:05:22.920 --> 00:05:24.000
مامان میفهمتت

00:05:24.639 --> 00:05:25.879
مامان بهت باور داره

00:05:29.959 --> 00:05:30.439
خیلی خب

00:05:30.439 --> 00:05:32.079
فردا باید زود بیدار شی

00:05:32.079 --> 00:05:33.160
برو زودتر بخواب

00:05:34.678 --> 00:05:35.720
توهم همینطور مامان

00:06:13.119 --> 00:06:14.040
سلام آقای وو

00:06:15.600 --> 00:06:16.519
سلام خواهر نا

00:06:16.639 --> 00:06:17.199
سلام

00:06:17.319 --> 00:06:19.480
من هاشی می ، مدیر هتلداری کشتی اقیانوسم

00:06:19.639 --> 00:06:22.160
و مسئولیت مراقبت از مهمونای ویژه و محل اقامتشون با منه

00:06:22.319 --> 00:06:24.519
هر وقت اگه کاری یا سوالی داشتید ، در خدمتم

00:06:25.079 --> 00:06:26.079
باید خسته راه باشید

00:06:26.199 --> 00:06:26.920
از اینور بفرمایید

00:06:41.559 --> 00:06:43.559
وای امروز با برادرم تو یه کشتی‌ایم

00:06:43.720 --> 00:06:45.000
تو یه کشتی

00:06:45.278 --> 00:06:46.480
نگاه کن به برادر تو ویبو

00:06:46.639 --> 00:06:49.199
امروز خیلی هم جذاب شده

00:06:49.358 --> 00:06:50.920
من از خیلی وقت پیش راجع به این برنامه میدونستم

00:06:51.079 --> 00:06:52.119
مگه این یه برنامه

00:06:52.238 --> 00:06:53.600
برای کارهای خیریه کودکان نیست ؟

00:06:54.600 --> 00:06:55.920
بنظرت این شبیه همون سفریه

00:06:56.079 --> 00:06:57.759
که از اول شروع کردیمش ؟

00:06:57.759 --> 00:06:59.319
به هر حال من به ایستگاه اول رفتم و گفتم که

00:06:59.439 --> 00:07:00.759
می‌خوام تو این تبلیغات باشم

00:07:00.920 --> 00:07:01.678
واقعا ؟ مطمئنی ؟

00:07:01.759 --> 00:07:03.759
اره ، برای یه مدتی پخش مستقیم دارن

00:07:04.399 --> 00:07:06.399
عالیه

00:07:15.798 --> 00:07:18.160
این سومین باریه که سوار کشتی اقیانوس میشم

00:07:19.879 --> 00:07:20.879
اما این سری

00:07:22.160 --> 00:07:23.480
هیچ چیز سر جاش نیست

00:07:27.399 --> 00:07:28.519
درواقع هر دوتامون

00:07:30.600 --> 00:07:32.238
یه سری زخم هایی داریم که نمی‌خوایم لمسشون کنیم

00:07:32.959 --> 00:07:34.959
اما زندگی این شکلیه دیگه

00:07:36.040 --> 00:07:36.920
نمی‌تونیم فرار کنیم

00:07:37.559 --> 00:07:39.160
مجبوری باهاشون مستقیماً روبه‌رو بشی

00:07:40.278 --> 00:07:40.959
درسته ؟

00:07:48.319 --> 00:07:48.959
ژونگ وی

00:07:53.559 --> 00:07:54.238
بچه های کلاس

00:07:54.399 --> 00:07:55.920
بیاید اینجا تا چندتا چیز رو آروم بهتون بگم

00:07:56.119 --> 00:07:58.079
امروز کشتی تو بندره

00:07:58.238 --> 00:07:59.959
بخاطر همین تعداد مسافر کمی تو کشتی هست

00:08:00.119 --> 00:08:01.278
با یه کسی تو کشتی قرار گذاشتم

00:08:01.439 --> 00:08:02.720
تا امروز بهتون راجع به

00:08:02.838 --> 00:08:04.519
ساختار و زیر ساخت کشتی بگه

00:08:04.639 --> 00:08:06.439
پس اگه کاری نداشتین ،

00:08:06.559 --> 00:08:07.678
همه بیاید ، باشه ؟

00:08:07.678 --> 00:08:08.838
چشم

00:08:09.480 --> 00:08:10.480
حالا فعلا برید

00:08:15.519 --> 00:08:17.838
خواهر تا حالا شخصاً دیدیش ؟ جذابه ؟

00:08:18.040 --> 00:08:18.720
نه ندیدمش

00:08:19.439 --> 00:08:21.238
نمی‌دونم چه شکلیه

00:08:21.399 --> 00:08:23.000
مثل یه دسته گل !!

00:08:23.559 --> 00:08:25.079
خیلی استرس دارم و منتظرم تا ببینمش

00:08:25.439 --> 00:08:26.040
بذار یه چیزی بهت بگم

00:08:26.199 --> 00:08:27.559
شنیدم که کنار اومدن با مدیر برنامش خیلی سخته

00:08:27.720 --> 00:08:28.920
تو این مدت اشتباهی نکنیاا

00:08:29.040 --> 00:08:30.040
چرت و پرتم نگو ، میدونی که

00:08:30.160 --> 00:08:30.879
اطاعت

00:08:31.519 --> 00:08:32.719
تو طول رویداد

00:08:32.879 --> 00:08:35.080
شبانه روز دنبالشیم ؟

00:08:35.239 --> 00:08:35.960
هرجا که بره

00:08:36.038 --> 00:08:37.239
موقع فعالیت ها و غذا خوردن

00:08:38.000 --> 00:08:38.759
خیلی استرس دارم

00:08:41.599 --> 00:08:42.678
اوکی ، مرسی

00:08:49.479 --> 00:08:51.239
اول می‌خوام برم بچه ها رو ببینم

00:08:52.038 --> 00:08:53.719
میشه کمتر به این موضوع اشاره کنی

00:08:54.038 --> 00:08:55.080
آدم های زیادی تو پخش آنلاین هستن

00:08:55.200 --> 00:08:55.798
نمیدونی که به زودی

00:08:55.918 --> 00:08:56.759
برنامه شروع میشه

00:08:56.918 --> 00:08:58.879
درضمن قبلا هم گفتم اون بچه وقت نداره

00:08:59.080 --> 00:09:00.080
اما منم خیلی وقت پیش بهت گفتم

00:09:00.158 --> 00:09:01.000
برو و ببینش

00:09:01.158 --> 00:09:02.879
پسفردا کنفراس مطبوعاتیه

00:09:03.038 --> 00:09:04.158
عجلت برای چیه

00:09:04.320 --> 00:09:05.158
یکم که اشکالی نداره

00:09:05.239 --> 00:09:05.918
باید

00:09:06.038 --> 00:09:07.840
از قبل با اون بچه ها آشنا میشدی

00:09:07.960 --> 00:09:09.678
چی میشه اگه یه اتفاق بیفته ، تو مسئولیتش رو‌ قبول می‌کنی ؟

00:09:13.158 --> 00:09:13.840
مگه بهت

00:09:13.960 --> 00:09:15.000
نگفتم امروز داروهای اشتباه یا همچین چیزی

00:09:15.119 --> 00:09:16.038
نخوری

00:09:16.359 --> 00:09:17.678
می‌خوای من رو به دردسر بندازی ، آره ؟

00:09:17.798 --> 00:09:19.558
اینبار چیزهای جدی تری وجود داره ها

00:09:19.719 --> 00:09:21.399
و چیزی که الان خیلی مهمه فیلم تبلیغاتیته

00:09:21.440 --> 00:09:22.479
نه اون بچه ها

00:09:32.239 --> 00:09:32.918
شما ؟

00:09:33.440 --> 00:09:35.440
تیان یوئه هستم ، مدیر پروژه پلتفرم

00:09:36.038 --> 00:09:36.759
اینم شیا کویه

00:09:37.080 --> 00:09:37.719
سلام

00:09:38.599 --> 00:09:39.960
آقای وو آماده‌ان ؟

00:09:40.599 --> 00:09:42.239
خواهر نا

00:09:43.119 --> 00:09:43.759
بفرمایید

00:09:44.200 --> 00:09:44.918
اوکی ، مرسی

00:09:45.080 --> 00:09:46.158
اینجا

00:09:46.960 --> 00:09:48.279
سلام به همگی

00:09:48.479 --> 00:09:49.519
همه منتظر باشید

00:09:49.759 --> 00:09:52.200
پخش مستقیم پلتفرم ما رسماً همین الان

00:09:52.359 --> 00:09:53.359
شروع شد

00:09:53.479 --> 00:09:56.239
و الان وارد اتاق برادر وو ییانگ شدیم

00:09:56.599 --> 00:09:58.119
برادرمون در حال چه کاریه ؟

00:09:59.840 --> 00:10:00.599
بیاید اینجا

00:10:02.479 --> 00:10:04.519
سلام به همگی ، وو ییانگ هستم

00:10:05.038 --> 00:10:06.519
خب الان بریم سراغ جواب دادن به سوالا

00:10:07.119 --> 00:10:09.320
رنگ مورد علاقم

00:10:09.639 --> 00:10:10.519
مشکی

00:10:12.080 --> 00:10:14.038
نگاه کنید ، داده ها خیلی خوبه

00:10:16.359 --> 00:10:17.119
خیلی هم عالی

00:10:17.359 --> 00:10:21.158
وقتی حوصلتون سر میره ، چیکار میکنید ؟

00:10:21.399 --> 00:10:22.239
بازی می‌کنم

00:10:25.918 --> 00:10:27.080
خیلی جذابه

00:10:42.000 --> 00:10:45.359
همه رسیدن ، منتظر شما دوتاییم

00:10:55.918 --> 00:10:56.840
نه نمیشه

00:10:58.840 --> 00:10:59.960
منم می‌خوام یه چیزی براش بفرستم

00:11:00.119 --> 00:11:01.200
بده ، منم می‌خوام بفرستم

00:11:01.399 --> 00:11:02.119
یه دقیقه صبر کن

00:11:02.479 --> 00:11:03.960
-خیلی خوشتیپه ، خیلی خیلی زیاد
بده دیگه-

00:11:04.119 --> 00:11:05.798
برادر چقدر جنتلمنی تو آخه

00:11:05.798 --> 00:11:07.719
خب ، برای پخش زنده امروز دیگه کافیه

00:11:07.918 --> 00:11:09.840
می‌بینمتون فعلا خدافظ

00:11:09.960 --> 00:11:10.759
دوستون دارم

00:11:11.320 --> 00:11:12.399
خیلی خب

00:11:14.719 --> 00:11:16.000
حالا که بخش زنده تموم شده

00:11:16.239 --> 00:11:17.759
بیا روند خاص کنفرانس

00:11:17.918 --> 00:11:19.239
تو کشتی رو بررسی کنیم

00:11:19.519 --> 00:11:21.158
باشه پس بریم

00:11:22.558 --> 00:11:23.080
شیا کوی

00:11:23.719 --> 00:11:24.879
برگرد اتاق و منتظرم باش

00:11:26.200 --> 00:11:27.119
گرفتم

00:11:28.879 --> 00:11:30.359
از اینور لطفا

00:11:41.000 --> 00:11:43.038
بخش امنیتی رو چک کردین ؟

00:11:43.759 --> 00:11:44.399
بله چک شده

00:11:44.558 --> 00:11:45.960
باید به طرفدارها هم توجه کنین

00:11:46.879 --> 00:11:47.558
ببخشید

00:11:47.719 --> 00:11:48.399
ببخشید

00:11:51.519 --> 00:11:52.719
و همینطور خبرنگارها

00:11:52.840 --> 00:11:54.639
مطمئن باشید که همشون رو پشتیبان تایید کنه

00:11:54.798 --> 00:11:56.719
باید از رسانه های شریک که براتون فرستادم ، باشن

00:11:56.960 --> 00:11:58.158
خیالتون از این بابت راحت باشه

00:12:00.158 --> 00:12:01.080
دیگه میرم

00:12:08.918 --> 00:12:10.080
سخت گیری خواهر مدیر برنامه

00:12:10.678 --> 00:12:12.599
به همون شدتیه که تو خبرا گفتن

00:12:13.359 --> 00:12:14.359
وو ییانگ

00:12:14.479 --> 00:12:15.798
باید تحت کنترلش باشه

00:12:17.000 --> 00:12:18.558
ستاره بودن آسون نیست

00:12:19.639 --> 00:12:20.239
اما

00:12:20.479 --> 00:12:23.080
به ما که سرویس دهنده هستیم بیشتر سخت گیری میکنه

00:12:23.239 --> 00:12:24.320
خیلی فرق کردیااا

00:12:24.479 --> 00:12:25.440
نتونستم تشخیص بدم

00:12:25.639 --> 00:12:26.678
انقدر فرق کردم ؟

00:12:26.960 --> 00:12:29.479
از لباس پوشیدنت معلومه

00:12:30.879 --> 00:12:32.119
تغییر شغل باعث شده

00:12:32.320 --> 00:12:33.759
لباس های رسمی تر بپوشم

00:12:34.320 --> 00:12:35.359
میای بریم یه فنجون قهوه بخوریم ؟

00:12:35.519 --> 00:12:36.320
دفعه بعدی

00:12:36.558 --> 00:12:38.840
باید برگردم و سابقه داده ها رو بررسی کنم

00:12:39.080 --> 00:12:40.399
باید به رییسم گزارش بدم

00:12:41.200 --> 00:12:43.678
مسلط بودن رو گرفتی که اولین قدم برای سرپرستیه

00:12:49.719 --> 00:12:50.798
کجا بودید ؟

00:12:51.320 --> 00:12:52.798
گم شده بودیم

00:12:53.038 --> 00:12:54.440
سریع برید تو

00:12:56.879 --> 00:12:59.599
نگاشون کن ، کلی منتظرشون بودیم

00:12:59.798 --> 00:13:00.639
ساکت باشید

00:13:07.519 --> 00:13:08.359
ارشد وانگ زیانگ

00:13:08.879 --> 00:13:10.639
قطعا همتون باهاشون آشنا هستید

00:13:10.759 --> 00:13:12.840
درضمن مدیر ارشد اجرایی هم هستن

00:13:13.000 --> 00:13:13.798
این سری

00:13:13.918 --> 00:13:15.239
از طرف کشتی مسئول هستند که

00:13:15.359 --> 00:13:17.080
برای همتون ساخت و زیر ساخت کشتی

00:13:17.239 --> 00:13:19.678
اقیانوس رو توضیح بدن

00:13:22.879 --> 00:13:23.960
سلام به همه

00:13:24.158 --> 00:13:25.918
خوشحالم که دوباره میبینمتون

00:13:26.080 --> 00:13:27.479
لطفا به صفحه نمایش توجه کنین

00:13:27.678 --> 00:13:31.158
خب بذارید درمورد کشتی اقیانوس بهتون بگم

00:13:32.279 --> 00:13:34.639
این نمای کلی کشتی اقیانوسه

00:13:34.798 --> 00:13:37.119
طولش ۳۴۸ متره

00:13:37.279 --> 00:13:38.599
و عرضش ۴۱ متره

00:13:38.759 --> 00:13:40.840
وزنش ۱۶۷۸۰۰ تنه

00:13:41.000 --> 00:13:43.879
و سرعت متوسطش ۲۲ گره است
*(گره واحد سرعت برای مسافت دریاست)

00:13:44.000 --> 00:13:46.399
و در مجموع ۱۶ تا عرشه برای مهمون داریم

00:13:46.558 --> 00:13:48.440
و ۴۱۶۰ تا مسافر

00:13:48.599 --> 00:13:50.879
و ۱۹۸۰ تا خدمه داریم

00:13:51.080 --> 00:13:51.879
ارشد

00:13:52.119 --> 00:13:52.798
بگو

00:13:53.038 --> 00:13:54.759
چرا این چند روزه نمیاید لیدر ما بشید

00:13:54.960 --> 00:13:56.320
بیاید به ما درس بدید

00:13:56.479 --> 00:13:58.359
برامون سخته که بخوایم یبار دیگه تمرین کنیم

00:13:58.599 --> 00:14:00.840
به یه معلم سطح بالا برای درس دادن نیاز داریم

00:14:01.200 --> 00:14:02.080
وگرنه

00:14:02.798 --> 00:14:04.200
کی میدونه اون درست میگه

00:14:04.200 --> 00:14:05.440
لیانگ ژونگ وی

00:14:05.639 --> 00:14:06.440
چرا داری چرت  و پرت میگی

00:14:06.639 --> 00:14:08.320
اگه حرف نزنی کسی نمیگه لاله

00:14:08.639 --> 00:14:09.840
چه حرف اشتباهی زدم مگه ؟!

00:14:09.960 --> 00:14:10.719
همش اشتباهه

00:14:10.759 --> 00:14:11.479
جیانگ چن

00:14:12.440 --> 00:14:13.519
نوت برداری کن

00:14:18.279 --> 00:14:19.279
قبول نمی‌کنم

00:14:19.639 --> 00:14:21.080
وظایف خودم رو دارم که باید یهشون رسیدگی کنم

00:14:21.320 --> 00:14:23.440
وقتی کاری ندارم به اینجا میام

00:14:23.879 --> 00:14:25.239
اما می‌خوام به عنوان کسی که در آینده قراره خدمه کشتی بشه

00:14:25.479 --> 00:14:27.000
بهت یچیزی رو یادآوری کنم

00:14:27.119 --> 00:14:29.840
باید بتونی اطاعت و همکاری کنی و

00:14:29.960 --> 00:14:32.038
به مسائل منطقی نگاه کنی و

00:14:32.320 --> 00:14:34.759
احساسات شخصیت رو کنار بذاری

00:14:35.038 --> 00:14:36.519
اگه نمی‌تونی اینکار رو انجام بدی

00:14:36.599 --> 00:14:38.000
بنظرم صلاحیت حفظ ایمنی

00:14:38.158 --> 00:14:39.879
هزاران نفر رو نداری

00:14:40.440 --> 00:14:42.399
آقای وو به کشتی ما خوش اومدین

00:14:42.678 --> 00:14:44.918
امیدوارم که اوقات خوبی داشته باشین

00:14:45.239 --> 00:14:49.918
خوش اومدین مهمونای ما ، خوش اومدین

00:14:50.200 --> 00:14:51.798
کیک ما

00:14:52.000 --> 00:14:53.399
کیک ما

00:14:53.558 --> 00:14:56.599
کیک ما

00:14:58.479 --> 00:15:00.119
آقای وو ، بذارید معرفی کنم

00:15:00.320 --> 00:15:02.719
آقای دیکا ، سر آشپز کشتی ما

00:15:03.158 --> 00:15:03.918
خیلی ممنون

00:15:04.798 --> 00:15:05.759
خواهش میکنم

00:15:06.119 --> 00:15:07.960
ممنون بابت چیدمان قشنگتون

00:15:08.119 --> 00:15:09.479
بیاید باهم یه عکس دست جمعی بگیریم

00:15:09.759 --> 00:15:10.960
چه عالی ، ممنون

00:15:11.119 --> 00:15:11.879
بفرمایید

00:15:22.678 --> 00:15:24.158
تموم شد خوانندگی برای نمایش هایی که راه انداختی ؟

00:15:24.599 --> 00:15:26.440
کی میتونم برم دیدن بچه ها ؟

00:15:27.840 --> 00:15:28.879
از الان به بعد

00:15:29.038 --> 00:15:30.239
دیگه بهش اشاره نکنیااا

00:15:30.440 --> 00:15:32.639
همه‌ کارایی که گفتی رو انجام دادم

00:15:32.840 --> 00:15:34.440
چرا نمی‌تونم بچه ها را ببینم ؟!

00:15:34.558 --> 00:15:35.599
کارگردان یکم دیگه میاد

00:15:35.719 --> 00:15:36.960
تا باهات در مورد فیلمنامه صحبت کنه

00:15:37.080 --> 00:15:38.678
قبلاً بهت گفتم که

00:15:39.000 --> 00:15:41.158
این فیلم تبلیغاتی چقدر مهمه

00:15:41.399 --> 00:15:42.719
و بهت هم گفتم که

00:15:42.960 --> 00:15:45.279
چقدر سخت بود تا بتونم باهاشون حرف بزنم و موافقتشون رو بگیرم

00:15:45.719 --> 00:15:46.599
حالا که راجع به توافق صحبت کردی ،

00:15:47.239 --> 00:15:48.879
اصلا نطر من رو پرسیدی؟

00:15:49.000 --> 00:15:50.279
اصلا این برند رو دوست ندارم

00:15:50.399 --> 00:15:51.119
خوبه

00:15:51.440 --> 00:15:52.639
میشه بهم بگی

00:15:53.158 --> 00:15:54.359
دقیقا کدوم برند رو دوست داری

00:15:54.879 --> 00:15:56.000
این برند

00:15:56.558 --> 00:15:59.158
حرف اول رو تو آسیا میزنه

00:15:59.440 --> 00:16:00.279
میفهمی

00:16:00.479 --> 00:16:02.399
میدونی چقدر آدم برای گرفتن اینکار سر و دست میشکنن

00:16:02.558 --> 00:16:04.519
انقدر ناشکر نباش

00:16:04.918 --> 00:16:06.599
چقدر انرژی اخه باید صرف تو کنممم ؟!

00:16:06.759 --> 00:16:07.558
برای من ؟

00:16:07.759 --> 00:16:09.719
برای آینده شغلی خودته

00:16:09.879 --> 00:16:11.239
پس چرا هر سری عکس میگیری ؟

00:16:11.399 --> 00:16:12.399
تا حالا از من سوال کردی ؟

00:16:12.719 --> 00:16:14.239
برای خودم

00:16:14.440 --> 00:16:15.879
اگه برای خودم اینکار رو کردم

00:16:16.038 --> 00:16:18.599
چرا بهت قول دادم که

00:16:18.759 --> 00:16:19.840
این مراسم خیریه رو ترتیب میدم ؟

00:16:19.960 --> 00:16:21.158
میدونی برای این برنامه

00:16:21.359 --> 00:16:23.119
چقدر نمایش مختلف راه انداختم ؟

00:16:23.440 --> 00:16:25.918
پس بهم قول دادی که تو‌‌ یه مراسم خیریه شرکت کنم

00:16:25.918 --> 00:16:28.479
و البته نه برای عکس گرفتن

00:16:28.479 --> 00:16:30.359
برای شخصیت خودم

00:16:32.000 --> 00:16:32.798
باشه

00:16:33.038 --> 00:16:34.399
هرچی دوست داری بگو

00:16:34.558 --> 00:16:35.759
کلی کار دارم که باید انجام بدم

00:16:35.918 --> 00:16:38.279
وقت ندارم بهت گوش بدم

00:16:38.399 --> 00:16:40.080
می‌خوای همینجا بمونی و دیونه بشی

00:16:40.239 --> 00:16:41.558
بیرون نرو و منو خجالت زده نکن

00:16:45.639 --> 00:16:47.479
این سری داده های پخش زنده مون تونست

00:16:47.678 --> 00:16:49.798
رکورد پخش زنده سلبریتی رو بشکونه

00:16:49.918 --> 00:16:52.440
وو ییانگ طرفدارای زیادی داره

00:16:53.080 --> 00:16:56.080
یدونه نمایش لباسم قبل از مراسم خیریه داریم

00:16:56.080 --> 00:16:58.399
قطعا آمارش از اینم بهتر میشه

00:16:58.479 --> 00:16:59.719
اما خب

00:16:59.719 --> 00:17:02.279
برادر ییانگ واقعا خوشتیپه

00:17:02.479 --> 00:17:05.039
برادرت خیلی طرفدار داره ها

00:17:05.357 --> 00:17:06.519
بیا بریم ناهار

00:17:19.439 --> 00:17:21.279
بازدید امروزمون همینقدر بود

00:17:21.479 --> 00:17:22.680
همگی برگردید و سریع استراحت کنید

00:17:22.920 --> 00:17:24.400
اگه برنامه فردا تغییر کرد

00:17:24.559 --> 00:17:25.519
تو وی چت میفرستم براتون

00:17:25.559 --> 00:17:26.519
همگی برگردید و استراحت کنید

00:17:26.680 --> 00:17:27.479
له له

00:17:28.880 --> 00:17:29.680
چی شده ؟

00:17:29.920 --> 00:17:32.039
له له ، آروم تر برو

00:17:32.318 --> 00:17:33.640
له له چیکاری میکنی ؟ له له

00:17:33.759 --> 00:17:34.400
ببخشید ببخشید

00:17:34.400 --> 00:17:35.519
ببخشید این بچه خیلی  منطقی نیست

00:17:36.000 --> 00:17:37.680
له له برگرد پیشم ، له له

00:17:37.838 --> 00:17:38.959
له له یواشتر بدو

00:17:39.078 --> 00:17:41.318
بچه ها مثل سگ و گربن

00:17:41.519 --> 00:17:42.640
اوه راستی نباید این رو بگم

00:17:42.920 --> 00:17:44.680
من فقط باید خوبی های آدما رو بگم

00:17:50.160 --> 00:17:50.959
خب

00:17:51.358 --> 00:17:52.559
بیاید بریم

00:17:56.118 --> 00:17:56.959
عجله کن

00:17:57.118 --> 00:17:58.640
باید ویدیو امروز رو به برادرم بدم

00:17:58.719 --> 00:17:59.759
بیا  کمک کن رگباری فیلمش رو منتشر کنیم

00:18:09.078 --> 00:18:11.640
خیلی سیر و راضی ام

00:18:12.318 --> 00:18:13.039
خواهر

00:18:13.439 --> 00:18:16.519
فهمیدم که با اینجا خیلی آشنایی

00:18:17.318 --> 00:18:18.519
همه جا رو بلدی

00:18:19.000 --> 00:18:20.279
میشه گفت

00:18:21.000 --> 00:18:22.439
یه پا جی پی اسی برای خودت

00:18:22.759 --> 00:18:24.759
بخاطر این نیست که استادش خوب بهش یاد داده

00:18:25.279 --> 00:18:26.039
خواهر سای

00:18:27.598 --> 00:18:29.519
بیا ، بیا اینجا بشین

00:18:31.279 --> 00:18:33.279
اولین استادم وقتی کارم رو شروع کردم

00:18:33.439 --> 00:18:34.920
خواهر هه سای

00:18:35.078 --> 00:18:35.959
شیا کوی همکارم

00:18:36.118 --> 00:18:36.959
سلام

00:18:37.118 --> 00:18:39.118
برای انجام یه پروژه سوار شدیم

00:18:39.719 --> 00:18:42.239
بنظر میرسه که شاگرد کوچولوت رو با خودت اوردی

00:18:42.559 --> 00:18:44.039
چه شاگردی

00:18:45.680 --> 00:18:48.279
خواهر ، چرا اول با خواهر هه سای حرف نمیزنی ؟

00:18:48.439 --> 00:18:49.519
من دیگه برمیگردم اتاق

00:18:49.640 --> 00:18:50.640
برای امروز خیلی خستم

00:18:50.759 --> 00:18:51.640
اوکی پس زود استراحت کن

00:18:51.759 --> 00:18:53.400
الهه های خوشگل بای بای

00:18:54.959 --> 00:18:58.239
این دختر کوچولو چشمای خوبی برای دیدن داره

00:18:58.400 --> 00:18:59.838
از اون زمانای تو خیلی بهتره

00:19:00.279 --> 00:19:02.118
چقدر بد بودم مگه ؟!

00:19:02.239 --> 00:19:03.279
سلام ، چی نیاز دارید؟

00:19:05.640 --> 00:19:07.479
تیان یوئه کوچولو رو نگاه کن

00:19:07.640 --> 00:19:09.680
برگشته به کشتی

00:19:09.799 --> 00:19:11.559
این انرژی فرق داره

00:19:12.838 --> 00:19:15.519
فرق کرده چون با کار از بین رفته  ؟

00:19:16.358 --> 00:19:18.000
هنوز عشقی در کار نیست

00:19:18.959 --> 00:19:20.279
خوب نیست که مجرد باشم ؟

00:19:21.000 --> 00:19:22.118
منم هنوز کسی رو ندیدم

00:19:23.239 --> 00:19:24.759
غیرممکنه ؟

00:19:26.078 --> 00:19:28.400
خوبه که سینگل باشی

00:19:28.598 --> 00:19:30.680
همیشه تو زندگی باید چشم به راه باشی

00:19:30.759 --> 00:19:32.160
نمی‌تونم اینجا دور بزنم ، درسته ؟

00:19:32.519 --> 00:19:33.640
تو میگردی ؟

00:19:33.759 --> 00:19:35.118
فقط می‌تونم خودم رو بیهوش کنم

00:19:35.279 --> 00:19:36.118
چیزی هم نصیبم نمیشه

00:19:36.358 --> 00:19:36.959
درسته

00:19:37.118 --> 00:19:38.118
سلام

00:19:39.598 --> 00:19:41.039
دسر می‌خوام

00:19:41.239 --> 00:19:42.519
پس یه لیوان آب پرتغال بهم بدین

00:19:42.680 --> 00:19:43.118
مرسی

00:19:43.279 --> 00:19:43.880
اوکی

00:19:44.559 --> 00:19:46.400
لطفا با این کارت سفارششون رو حساب کنید

00:19:46.838 --> 00:19:47.439
چشم

00:19:49.400 --> 00:19:50.118
رییس ژانگ

00:19:50.799 --> 00:19:51.479
برو

00:19:52.279 --> 00:19:53.118
نه نه

00:19:53.199 --> 00:19:54.400
چطور بذارم شما حساب کنید ؟!

00:19:54.680 --> 00:19:55.439
مشکلی نیست

00:19:55.880 --> 00:19:57.358
از دور گفتم که چقدر شبیه توئه

00:19:57.479 --> 00:19:58.559
انتظار نداشتم خودت باشی

00:20:01.959 --> 00:20:03.920
لیدر تیان یو ، این …

00:20:04.118 --> 00:20:05.920
من دیگه لیدر نیستم

00:20:06.078 --> 00:20:06.959
شغلت رو عوض کردی

00:20:09.239 --> 00:20:12.239
برای یه کار تو کشتی‌ام

00:20:12.239 --> 00:20:13.920
اجازه بدین که اول من کارت ویزیتم رو به خانم ها بدم

00:20:14.078 --> 00:20:14.479
بفرمایید

00:20:14.598 --> 00:20:15.199
مرسی

00:20:15.479 --> 00:20:16.199
برای خانم هه

00:20:18.000 --> 00:20:19.118
فونتال الکترونیک

00:20:19.920 --> 00:20:22.199
حجم فروشتون تو دوره گذشته به ۵ تا برتر افت کرده بود

00:20:22.358 --> 00:20:24.640
شرکت داخلی تلفن های هوشمند ؟

00:20:24.799 --> 00:20:25.920
راجع به شرکتم شنیدی ؟

00:20:26.160 --> 00:20:26.439
البته

00:20:26.559 --> 00:20:27.239
خوبه

00:20:27.400 --> 00:20:29.199
تو لیسمان کار میکنی ؟

00:20:29.439 --> 00:20:31.279
بستر فعلی پخش وب شرکت

00:20:31.400 --> 00:20:32.199
آفرین

00:20:33.078 --> 00:20:34.559
برای همینم الان تو کشتی ام

00:20:34.680 --> 00:20:35.838
می‌خوام با یه سلبریتی کار کنم

00:20:36.039 --> 00:20:38.680
شاهزاده پیانو وو ییانگ

00:20:39.519 --> 00:20:40.239
وو

00:20:40.439 --> 00:20:41.358
ییانگ ؟!

00:20:41.598 --> 00:20:43.118
مسئول فعالیت هاش تویی ؟؟؟

00:20:44.318 --> 00:20:45.118
درسته

00:20:45.640 --> 00:20:46.559
من بخاطر وو ییانگ

00:20:46.719 --> 00:20:48.439
تو کشتی‌ام

00:20:50.318 --> 00:20:52.318
سلام ، غذای آقای وو

00:20:52.479 --> 00:20:53.199
مرسی

00:20:55.000 --> 00:20:56.318
دفعه بعد حتما باهم همکاری میکنیم

00:20:56.318 --> 00:20:57.118
مرسی

00:20:57.318 --> 00:20:58.078
خیلی خوبه

00:20:58.959 --> 00:20:59.719
باشه خدافظ

00:21:00.598 --> 00:21:01.559
همون فردا جوابش رو میدم

00:21:01.719 --> 00:21:03.959
کمتر بخور و‌ حواست باشه باد نکنی اگه نوشیدنی خوردی

00:21:04.199 --> 00:21:06.598
بخاطر تو هر روز باید دنبال

00:21:06.719 --> 00:21:08.279
توافق با یه اسپانسر کوچیک برای کنسرت اخرت باشم

00:21:08.598 --> 00:21:10.318
از همه روابطم پرسیدم

00:21:10.519 --> 00:21:11.640
نمی‌تونم اینسری رو‌ از دست بدم

00:21:13.358 --> 00:21:14.799
میشه با سکوت جلب توجه نکنی

00:21:16.318 --> 00:21:18.000
برای همچین شرکت کوچیکی

00:21:18.400 --> 00:21:19.680
هنوزم می‌خوام که خودت موافق باشی

00:21:20.479 --> 00:21:22.680
حواست به وزنت باشه

00:21:28.838 --> 00:21:31.039
خیلی نخور ، فقط می‌تونی نصفش رو بخوری

00:21:31.239 --> 00:21:32.358
نمی‌خورم ، خستم

00:21:38.640 --> 00:21:40.719
تیان یوئه ، می‌تونی کمکم کنی که

00:21:41.039 --> 00:21:42.640
باهاش در ارتباط باشم

00:21:44.199 --> 00:21:47.479
من فقط مدیر کوچیک یه پلتفرمم

00:21:47.920 --> 00:21:49.598
معمولا نمی‌بینمش

00:21:50.279 --> 00:21:51.439
حتی اگه من یا تو بتونیم ببینیمش

00:21:51.959 --> 00:21:54.160
اون یه مدیر برنامه خیلی قوی داره که

00:21:54.318 --> 00:21:55.358
قطعا سد راهت

00:21:55.838 --> 00:21:56.719
میشه

00:21:57.719 --> 00:21:59.118
نمیذارم کمکت بی جواب بمونه

00:21:59.640 --> 00:22:00.358
نظرت راجع به این چیه که

00:22:00.519 --> 00:22:02.239
تو و دوستت رو مهمون وی ای پی کنم ؟

00:22:02.439 --> 00:22:04.078
تمام هزینه هایی که تو کشتی دارین هم به حساب من

00:22:04.559 --> 00:22:05.838
هزینه بلیط شبانه روزی شماهم

00:22:06.000 --> 00:22:06.959
شرکت حساب میکنه

00:22:07.078 --> 00:22:08.920
اما مثلا هتل های شارژی که دارید

00:22:09.078 --> 00:22:10.759
شرکت نمی‌تونه براتون اونچیزی که می‌خواید رو بخره ، درسته ؟

00:22:10.920 --> 00:22:12.559
همه اینا تحت کنترل منه ، متوجه شدی  ؟

00:22:12.719 --> 00:22:13.479
نه نه

00:22:13.598 --> 00:22:15.719
نمی‌تونم از کسی سواستفاده کنم

00:22:15.838 --> 00:22:17.239
فقط خواستم ازت تشکر کنم

00:22:17.400 --> 00:22:19.160
الان با یکم پرویی ازت کمک می‌خوام

00:22:19.358 --> 00:22:21.838
و مهمم نیست که موفق بشم یا نه

00:22:22.000 --> 00:22:24.118
قطعاً ازت تشکر میکنم

00:22:24.279 --> 00:22:24.959
رییس ژانگ

00:22:26.118 --> 00:22:28.519
تیان یوئه ما خیلی صادقه

00:22:28.759 --> 00:22:30.598
تا زمانی که ازش کمک بخوای

00:22:30.799 --> 00:22:32.598
اون خیلی به موضوع اهمیت میده

00:22:33.078 --> 00:22:35.598
اما نمی‌تونی همیشه از روش های قدیمیت استفاده کنیدا

00:22:48.959 --> 00:22:50.559
متاسفم تماس مشتریه باید جواب بدم

00:22:50.880 --> 00:22:53.039
پس من دیگه میرم

00:22:53.680 --> 00:22:55.400
بیاید فردا ظهر دونگ پو سفارش بدیم

00:22:55.559 --> 00:22:56.439
یا هرچی که بخواین

00:22:57.118 --> 00:22:58.719
خب من برم دیگه

00:23:02.959 --> 00:23:05.559
چرا بازم همچین آدم پر هیاهویی روی کشتیه؟

00:23:05.799 --> 00:23:06.598
چرا ساکت نمیشد

00:23:06.598 --> 00:23:08.279
نشسته اینجا و هی حرف میزنه

00:23:08.598 --> 00:23:09.880
شاید واقعا خجالت میکشه و

00:23:10.118 --> 00:23:12.239
به کمک یکی احتیاج داره

00:23:12.799 --> 00:23:14.039
یادت رفته سریه آخر

00:23:14.160 --> 00:23:16.880
به رییس التماس کرد که باهاش کار کنه

00:23:17.078 --> 00:23:18.519
هر روز هممون رو بازی میداد

00:23:18.759 --> 00:23:20.719
همش تظاهر میکرد سخاوتمنده و

00:23:20.799 --> 00:23:21.680
وعده و وعید میداد

00:23:21.838 --> 00:23:23.239
اما دیدی که آخرش چی شد

00:23:23.479 --> 00:23:26.039
به هر حال اجازه بده که کمکش کنم تا بتونه باهشون در ارتباط باشه

00:23:26.318 --> 00:23:29.519
شایدم قضیه چنگدو پیش نیاد

00:23:31.279 --> 00:23:32.680
باید چکش کنم برات

00:23:33.000 --> 00:23:35.239
اینو چه به شرکت تکنولوژی

00:23:35.880 --> 00:23:38.400
بنظرم که باید شرکت قرقاول داشته باشه

00:23:38.559 --> 00:23:39.838
دوباره گولمون زد

00:24:02.199 --> 00:24:03.279
یه سال پیش

00:24:04.078 --> 00:24:06.118
لیو چانگ همینجا بهم گفت که

00:24:07.838 --> 00:24:10.640
با کشتی منو به دور دنیا میبره

00:24:15.719 --> 00:24:16.559
مدیر ارشد

00:24:18.078 --> 00:24:19.400
دلت برای کی تنگ شده ؟

00:24:25.519 --> 00:24:27.400
دلم برای بابام تنگ شده

00:24:29.199 --> 00:24:30.000
ایشونم…

00:24:30.239 --> 00:24:31.318
اونم از اعضا خدمه بود

00:24:32.519 --> 00:24:33.400
اما الان

00:24:35.318 --> 00:24:36.439
تو دریاست

00:24:38.239 --> 00:24:39.519
دوباره نمی‌تونه برگرده خونه

00:24:46.799 --> 00:24:49.199
وقتی اومدم اینجا معلوم شد که همه ما آرزوهای بقیه رو

00:24:49.318 --> 00:24:50.279
حمل میکنیم

00:24:54.160 --> 00:24:55.719
راستش وقتی اولش به عنوان خدمه مشغول شدم

00:24:55.880 --> 00:24:57.160
بخاطر پدرم بود

00:24:59.239 --> 00:25:00.719
اما کم کم فهمیدم که

00:25:02.519 --> 00:25:04.239
عاشق این دریام

00:25:05.160 --> 00:25:06.239
اما تو فرق داری

00:25:07.680 --> 00:25:09.598
داری رویای لیو چانگ رو دنبال میکنی

00:25:10.078 --> 00:25:12.358
که تصمیم گرفتی به دانشگاه دریایی بیای

00:25:13.640 --> 00:25:15.439
فکر نمیکنی در حق خودت ظلم میکنی

00:25:18.880 --> 00:25:19.838
نه ظلم نمی‌کنم

00:25:20.959 --> 00:25:22.078
پشیمون نمیشم

00:25:25.000 --> 00:25:26.279
چیزی که الان می‌خوام اینه که

00:25:27.318 --> 00:25:29.519
وجودش فراموش نشه

00:25:31.719 --> 00:25:33.000
حداقل یکی یادش بمونه که

00:25:33.838 --> 00:25:36.318
اون یه رویا در مورد دریا داشت

00:25:38.598 --> 00:25:39.799
مدیر ارشد میدونی

00:25:40.598 --> 00:25:41.519
الان حس میکنم

00:25:42.039 --> 00:25:43.759
مرگ اونقدرا هم وحشتناک نیست

00:25:44.279 --> 00:25:47.719
زنده بودن وحشتناک تره

00:25:47.719 --> 00:25:49.719
اینکه کم کم همه تو رو فراموش میکنن

00:25:51.920 --> 00:25:53.680
اینکه چی دوست داشتی

00:25:54.000 --> 00:25:55.559
از چی بدت میومد

00:25:56.199 --> 00:25:57.078
کی رو دوست داشتی

00:25:57.838 --> 00:25:59.078
برای کی اشک ریختی

00:26:00.199 --> 00:26:02.519
اگه این چیزا رو فراموش کنن

00:26:03.078 --> 00:26:05.239
اونوقت دیگه همه چیز تموم شده

00:26:10.199 --> 00:26:11.318
حیف واقعا

00:26:13.239 --> 00:26:14.680
وقتی لیو‌چانگ رفت

00:26:14.799 --> 00:26:15.959
فهمیدم که

00:26:19.078 --> 00:26:20.358
عادت کردم فکر کنم

00:26:20.519 --> 00:26:22.680
اون بطور طبیعی کنارمه

00:26:24.959 --> 00:26:26.078
اما اینطور نیست

00:26:28.160 --> 00:26:30.039
همه چیزی که الان داریم

00:26:31.318 --> 00:26:32.680
نور و معاشقه‌ای که

00:26:34.719 --> 00:26:35.719
مثل نسیم دریاست

00:26:36.400 --> 00:26:37.559
می‌تونی احساسش کنی

00:26:38.838 --> 00:26:40.199
اما نمیتونی بگیریش

00:26:45.039 --> 00:26:45.838
باشه

00:26:48.640 --> 00:26:52.318
درسته که همه ما درد زیادی رو تحمل کردیم

00:26:52.959 --> 00:26:54.680
اما این دردا باعث میشه که بزرگتر شیم

00:26:55.479 --> 00:26:56.799
قوی تر شیم

00:26:57.719 --> 00:26:58.959
باعث میشه بیشتر بفهمیم

00:27:00.479 --> 00:27:02.199
باید آدم های اطرافت رو تسلی بدی

00:27:04.118 --> 00:27:05.078
درسته ؟

00:27:08.598 --> 00:27:10.680
زودتر برگرد استراحت کن تا برای فردا آماده باشی

00:27:30.920 --> 00:27:33.039
می‌تونید رقص رو شروع کنید ، بریم

00:27:33.920 --> 00:27:36.039
خوبه ، خوبه ، خوبه ادامه بدید

00:27:36.680 --> 00:27:38.920
برید جلو

00:27:38.920 --> 00:27:40.559
بچه ها عجله کنید ، زود باش

00:27:41.719 --> 00:27:44.559
یادم اومد این کار رو با دخترا انجام بده

00:27:44.559 --> 00:27:47.160
مشکلی نیست ادامه بدین

00:27:48.759 --> 00:27:49.358
خوبه

00:27:50.479 --> 00:27:51.400
الان که دارن راه میرن و تمرین میکنن

00:27:51.680 --> 00:27:52.598
اما موقع عکسبرداری

00:27:52.799 --> 00:27:54.118
می‌تونید مطمئن شید که توریست ها دخالتی ندارن

00:27:54.199 --> 00:27:56.318
تمام تلاشمون رو میکنیم تا مطمئن شیم

00:27:56.479 --> 00:27:57.199
اما همونطور که می‌دونید

00:27:57.358 --> 00:27:59.000
توریست ها هم حق استفاده دارن

00:27:59.118 --> 00:27:59.920
هیچ راهی برای جلوگیری از

00:28:00.039 --> 00:28:01.199
آزادیشون نداریم

00:28:02.759 --> 00:28:03.439
البته که

00:28:03.559 --> 00:28:04.759
آقای وو هم مهمون وی آی پی ماست

00:28:04.880 --> 00:28:05.920
بیاید این تبلیغات رو فیلم برداری کنیم

00:28:06.078 --> 00:28:07.880
این تبلیغات قطعا برای شرکت ‌ماهم خوبه

00:28:08.000 --> 00:28:09.759
پس نهایت تلاشمون رو برای این همکاری می‌کنیم

00:28:14.479 --> 00:28:16.358
بالاخره به ژاپن رسیدیمم

00:28:16.358 --> 00:28:18.318
نمی‌تونم برم بازی کنم

00:28:18.318 --> 00:28:21.078
اولین بار تو کل زندگیمه که خارج از کشور میرم

00:28:21.519 --> 00:28:23.039
 ، شانس بازی کردن و

00:28:23.039 --> 00:28:25.279
فرصت دیدن از بخشای داخلی کشتی تفریحی رو دارم

00:28:25.559 --> 00:28:27.640
البته نه هر زمانی

00:28:36.160 --> 00:28:37.880
جیانگ چن

00:28:41.719 --> 00:28:43.318
قضیه دیشب…

00:28:44.160 --> 00:28:45.039
چی ؟

00:28:45.358 --> 00:28:46.039
بگو ببینم

00:28:46.400 --> 00:28:47.118
بده من

00:28:50.358 --> 00:28:51.160
خودت ببین

00:29:04.559 --> 00:29:05.759
این چه معنی میده ؟

00:29:08.000 --> 00:29:10.039
تو باید توضیح بدی

00:29:10.318 --> 00:29:11.799
چیو توضیح بدممم ؟

00:29:12.719 --> 00:29:13.598
جیانگ چن

00:29:14.078 --> 00:29:16.199
رابطه استاد و دانشجویی چیز بی اهمیتی نیستا

00:29:16.559 --> 00:29:18.279
یه ضربه واقعیه بزرگه

00:29:19.000 --> 00:29:20.118
وقتی هیچ کدوم کاری نکردیم

00:29:20.199 --> 00:29:21.519
چه ضربه‌ای آخه ؟!

00:29:22.160 --> 00:29:22.880
جیانگ چن

00:29:23.318 --> 00:29:25.000
الکی تظاهر به خونسردی نکن

00:29:25.199 --> 00:29:27.519
راستش استاد دینگ خیلی جذابه

00:29:27.640 --> 00:29:28.719
اگه واقعا دوستش داری

00:29:28.880 --> 00:29:30.239
ماهم برات دعا خیر میکنیم

00:29:30.358 --> 00:29:31.039
نگران نباش

00:29:31.199 --> 00:29:33.000
به هیچ کسم نمیگیم

00:29:33.358 --> 00:29:34.959
آره به کسی نمیگیم

00:29:35.759 --> 00:29:37.400
وقتی همه فکر میکنید حقیقت داره

00:29:37.838 --> 00:29:39.118
چی بگم دیگه ؟

00:29:39.838 --> 00:29:41.640
جیانگ چن راجع بهش فکر کن

00:29:41.959 --> 00:29:44.799
چطور میگی از این چیزا  اذیت میشی ، ما هممون دختریم میفهمیم

00:29:49.199 --> 00:29:51.000
سیر شدم ، میرم  دیگه

00:29:52.239 --> 00:29:53.078
جیانگ چن

00:29:53.640 --> 00:29:54.959
هنوزم از دینگ کای محافظت میکنی ؟

00:29:56.000 --> 00:29:57.078
چه محافظتی ؟

00:30:01.000 --> 00:30:02.039
اون به عنوان استاد

00:30:02.318 --> 00:30:03.920
نه تنها تو سطح بالایی درس نمیده

00:30:04.519 --> 00:30:05.759
به دخترای دانشجو هم آسیب و آزار میرسونه

00:30:05.959 --> 00:30:07.039
اون نمی‌تونه استاد باشه

00:30:07.519 --> 00:30:09.640
نمی‌تونی چهره واقعیش رو ببینی ؟

00:30:09.799 --> 00:30:10.880
چه چهره واقعی اخه ؟

00:30:11.479 --> 00:30:13.719
مگه بهت نگفتم انقدر کارتون های کاراگاهی نبین

00:30:14.000 --> 00:30:16.078
اگه وقت اضافی داری بیشتر کتاب بخون

00:30:16.400 --> 00:30:18.279
این چیزای بیهوده رو انقدر تو ذهنت نگه ندار

00:30:18.439 --> 00:30:19.199
جیانگ چن

00:30:19.719 --> 00:30:21.759
هنوز فیلم را پخش نکردم

00:30:22.118 --> 00:30:24.400
امیدوارم هرچی سریعتر ازش جدا بشی

00:30:25.078 --> 00:30:26.598
من به بچه ها گفتم که

00:30:27.000 --> 00:30:27.799
دینگ کای …

00:30:27.880 --> 00:30:29.160
مشکل تو چیه ؟

00:30:29.400 --> 00:30:30.959
می‌تونی دهنت رو برای حرف زدن باز نکنی

00:30:31.199 --> 00:30:32.160
فقط باهاش بخور

00:30:32.559 --> 00:30:33.598
بهت توصیه میکنم که

00:30:33.920 --> 00:30:35.318
مثل یه سگ پشت آدما

00:30:35.479 --> 00:30:36.559
واق واق نکن

00:30:36.719 --> 00:30:38.118
چهرت رو انقدر زشت نکن

00:30:38.479 --> 00:30:39.318
لیانگ ژونگ وی

00:30:40.000 --> 00:30:42.199
اجازه نده انقدر حقیرانه نگات کنم

00:30:54.479 --> 00:30:56.400
جیانگ چن خیلی زود پاشدی

00:30:57.479 --> 00:30:59.197
تو خیلی دیر پا نشدی ؟

00:31:02.239 --> 00:31:03.358
می‌خواستم زود پاشم

00:31:03.519 --> 00:31:04.598
تا به کشتی تو بندر نگاه کنم

00:31:04.880 --> 00:31:06.479
اما طول میکشه تا از کشتی پیاده شم

00:31:07.118 --> 00:31:08.519
ساعت خوابمم تغییر کرده

00:31:08.719 --> 00:31:09.880
نتونستم پاشم

00:31:16.118 --> 00:31:17.160
چی شده

00:31:18.959 --> 00:31:19.799
هیچی

00:31:20.759 --> 00:31:22.000
من دیگه میرم

00:31:28.039 --> 00:31:28.838
مدیر ارشد

00:31:30.239 --> 00:31:31.838
اگه لیانگ ژونگ وی تو دردسری انداختت که

00:31:32.078 --> 00:31:32.719
نتونستی خودت رو کنترل کنی

00:31:32.838 --> 00:31:34.199
خیالت راحت ، من باهاش دعوا کردم

00:31:40.239 --> 00:31:41.598
از دست این بچه ها

00:31:46.759 --> 00:31:48.519
بند بند این نوار

00:31:48.759 --> 00:31:50.039
هر یک و نیم متر  وایسید

00:31:50.118 --> 00:31:53.279
اینجا ، اینجا

00:31:53.279 --> 00:31:54.160
اینجا ، اینجا و اینجا

00:31:54.160 --> 00:31:56.838
نذارید هرکی دلش خواست وارد شه

00:31:57.239 --> 00:31:57.799
باشه ؟

00:31:57.799 --> 00:31:59.640
موقع کار هشیار باشین

00:31:59.640 --> 00:32:01.239
البته همیشه هشیار باشین

00:32:01.680 --> 00:32:03.118
برید سر کارتون

00:32:03.279 --> 00:32:04.039
چشم

00:32:13.078 --> 00:32:13.719
مدیر ارشد

00:32:14.920 --> 00:32:17.118
خانم آنی چن چه دستوری دارید ؟

00:32:17.358 --> 00:32:18.439
هیچی

00:32:19.239 --> 00:32:20.920
وقتی یونیفرم میپوشی خیلییی جذاب میشی

00:32:21.680 --> 00:32:23.318
یعنی نمی‌پوشم جذاب و خوشتیپ نیستم ؟

00:32:23.479 --> 00:32:24.920
می‌تونم از خودمم تعریف کنم

00:32:25.759 --> 00:32:26.959
فقط می‌خوام بدونی که

00:32:27.078 --> 00:32:29.160
دوست پسرت خیلی خوشتیپ و جذابه

00:32:29.318 --> 00:32:30.279
فقط خودت رو میبری اون بالا بالا ها

00:32:31.000 --> 00:32:32.000
تو کلاس بقا

00:32:32.118 --> 00:32:33.479
فقط یادمون دادن که چطور بری اون بالا بالا ها

00:32:33.640 --> 00:32:34.559
باشه باشه

00:32:36.400 --> 00:32:38.118
دینگ کای بیا اینجا

00:32:40.439 --> 00:32:42.519
گفتی که دو روز پیش میای ببینیم

00:32:43.239 --> 00:32:45.439
مگه شما دو نفر مشغول قرار گذاشتن نیستین ؟

00:32:46.880 --> 00:32:47.519
چطوریاس

00:32:47.640 --> 00:32:48.920
که بچه ها آزادن

00:32:49.039 --> 00:32:50.799
اره ، بخاطر همین خودمم آزادم

00:32:50.959 --> 00:32:52.000
یکم اومدم بگردم

00:32:52.279 --> 00:32:53.239
مدیر ارشد

00:32:53.439 --> 00:32:53.880
گزارش دادن که

00:32:54.039 --> 00:32:55.358
فیلمبرداری تجهیزاتشون رو روشن کردن

00:32:55.519 --> 00:32:56.680
اما تو وسایل ایمنی آتیش سوزی

00:32:56.680 --> 00:32:57.838
برای هماهنگی مشکلی پیش اومده

00:32:57.959 --> 00:32:58.519
خیلی خب

00:32:58.680 --> 00:32:59.519
باید برم سر کارم

00:32:59.799 --> 00:33:00.559
برو

00:33:03.799 --> 00:33:06.199
بنظر میرسه که عنوان لیدر تازه کار شایستته

00:33:06.519 --> 00:33:07.279
اینطور بنظر میرسه

00:33:08.358 --> 00:33:09.598
هنوزم سخت کار میکنی

00:33:10.118 --> 00:33:11.199
فیلمبرداریه ؟

00:33:11.598 --> 00:33:12.279
درسته

00:33:12.439 --> 00:33:14.640
یه شخصی به اسم وو ییانگ برای فیلمبرداری تبلیغات اومده

00:33:14.759 --> 00:33:15.838
یه مراسم خیریه هم هست

00:33:16.880 --> 00:33:17.640
میدونم

00:33:18.759 --> 00:33:20.920
خیلی از دانشجوهام طرفدارشن

00:33:21.880 --> 00:33:23.479
چطوره که یه امضا برام بگیری

00:33:23.880 --> 00:33:24.880
خجالت زدم نکن

00:33:27.838 --> 00:33:28.759
میدونی

00:33:29.400 --> 00:33:30.358
این سری …

00:33:30.559 --> 00:33:31.199
چی شده

00:33:31.199 --> 00:33:33.118
آنی ، بیا اینجا

00:33:33.559 --> 00:33:34.719
باشه

00:33:34.880 --> 00:33:35.598
من رفتم

00:33:35.719 --> 00:33:36.519
برو سریع

00:33:40.199 --> 00:33:40.799
اینجائه ؟

00:33:40.799 --> 00:33:42.160
با اون موتورخونه‌ای که تصور میکردم

00:33:42.160 --> 00:33:43.318
خیلی فرق داره

00:33:43.318 --> 00:33:44.160
درسته

00:33:44.160 --> 00:33:45.160
فکر میکردی اینطوری باشه

00:33:45.519 --> 00:33:47.439
یه موتورخونه بخار که توش ذغال سنگ مستقیم میسوزه

00:33:49.680 --> 00:33:51.199
شش ماهه که ندیدمت

00:33:51.358 --> 00:33:52.880
احساس استاد بودن چطوره

00:33:54.519 --> 00:33:56.559
فقط حس میکنم که پیر شدم

00:33:56.959 --> 00:33:59.318
چرا ؟ مگه دانشجوهات شیطونن ؟

00:33:59.838 --> 00:34:01.000
نه اینطوری نیست

00:34:01.640 --> 00:34:03.118
فکر میکنم زمونه عوض شده

00:34:03.439 --> 00:34:05.598
الگوهای فکری بچه ها تغییر کرده

00:34:05.838 --> 00:34:07.160
باید سخت کار کنم تا بتونم باهاشون هماهنگ بشم

00:34:07.279 --> 00:34:08.159
قبولش کردی ؟

00:34:10.199 --> 00:34:11.159
مهم نیست که چقدر سخت باشه

00:34:11.398 --> 00:34:13.519
مثل این میمونه که نمیشه مردم تو دریا بیرونشون کرد

00:34:18.159 --> 00:34:19.320
راجع به تبلیغات برادر ییانگ

00:34:19.438 --> 00:34:21.759
از قبل تو هنگ کنگ بودیم میدونستم

00:34:21.918 --> 00:34:22.717
از کجا میدونستی ؟؟؟

00:34:25.478 --> 00:34:26.717
این

00:34:28.119 --> 00:34:29.360
اخبار

00:34:29.478 --> 00:34:30.838
طرفدارام همیشه موثقه

00:34:33.719 --> 00:34:34.918
بیا بریم

00:34:41.320 --> 00:34:41.760
آماده

00:34:41.878 --> 00:34:42.559
حرکت

00:35:03.840 --> 00:35:04.760
چیکار میکنی ؟

00:35:05.800 --> 00:35:06.800
چرا جلوشون رو نمیگیری ؟

00:35:07.159 --> 00:35:08.320
کجا میاید همگی ؟؟؟

00:35:09.519 --> 00:35:09.918
چی شده ؟

00:35:09.918 --> 00:35:11.360
خواهر نا ، خواهر نا ، ببخشید

00:35:11.958 --> 00:35:13.719
چون تعداد توریست ها زیاده

00:35:13.719 --> 00:35:15.398
راهی نداره که

00:35:15.878 --> 00:35:16.878
یکی دیگه بگیریم

00:35:18.639 --> 00:35:20.079
چقدر وقت صرف کردم ؟

00:35:20.438 --> 00:35:21.559
چندبار بهت گفتم

00:35:21.679 --> 00:35:22.478
اشتباه نکن ، اشتباه نکن

00:35:22.639 --> 00:35:24.199
فقط می‌تونی بخوری ، درسته ؟

00:35:24.519 --> 00:35:25.280
متاسفم

00:35:25.719 --> 00:35:26.719
بیخشید ، ببخشید

00:35:26.840 --> 00:35:27.840
عذر خواهیت به چه دردی میخوره

00:35:28.119 --> 00:35:29.760
زمان برگزاری کمه

00:35:29.878 --> 00:35:32.000
تایمی که کشتی داده ، داره میرسه

00:35:32.199 --> 00:35:33.719
مسافرا به زودی سوار کشتی میشن

00:35:33.800 --> 00:35:34.559
میدونی برای این تبلیغات

00:35:34.760 --> 00:35:36.478
چقدر از نیروی انسانی و مالی استفاده شده ؟

00:35:39.239 --> 00:35:39.760
بریم

00:35:39.878 --> 00:35:40.438
خواهر ندا

00:35:40.559 --> 00:35:42.519
خواهر نا ، یه فرصت دیگه بهم بدی ؟

00:35:42.599 --> 00:35:43.398
خواهر نا

00:35:44.320 --> 00:35:46.079
خواهر نا یه فرصت دیگه بهم بده

00:35:47.760 --> 00:35:49.159
استاد دینگ

00:35:59.438 --> 00:36:00.119
بریم

00:36:10.559 --> 00:36:12.599
با این وجود چطوری فیلمبرداری رو ادامه بدیم ؟

00:36:13.360 --> 00:36:14.478
خواهر نا ، اینطوریه که

00:36:14.719 --> 00:36:15.719
طبق قرارداد

00:36:15.918 --> 00:36:17.639
دیگه خیلی وقت نداریم از این مکان استفاده کنیم

00:36:18.280 --> 00:36:20.239
اما مطمئن باشین که تمام تلاشم رو برای جفت و جور کردن قضیه می‌کنم

00:36:20.398 --> 00:36:22.519
باید یه زمان مناسب پیدا کنیم تا توریست ها نتونن بیان

00:36:22.639 --> 00:36:23.599
مثلا ، آخرای شب

00:36:23.840 --> 00:36:25.079
گفتنش آسونه

00:36:25.199 --> 00:36:26.918
نور شب و روز یکیه ؟

00:36:28.159 --> 00:36:29.478
چطوری می‌خوای به تیم فیلمبرداری توضیح بدی

00:36:29.599 --> 00:36:30.599
چطوری در مورد حقوق و دستمزد باهاشون حرف بزنیم

00:36:32.239 --> 00:36:32.958
اره

00:36:33.119 --> 00:36:34.559
اما فکر میکنم هنوزم باید

00:36:34.719 --> 00:36:36.478
تو هزینه ‌های تبلیغات صرفه جویی کنیم

00:36:36.679 --> 00:36:37.360
البته

00:36:37.398 --> 00:36:38.958
اگه دوست داری

00:36:50.519 --> 00:36:51.320
خانم تیان یوئه

00:36:51.679 --> 00:36:53.719
از زمانی که خانواده ییانگ شروع به کار کرد

00:36:53.878 --> 00:36:56.639
من پلتفرم اولین پخش زنده رو به تو دادم

00:36:57.079 --> 00:36:58.719
اینطوری آبرو داری کردی ، درسته ؟

00:36:59.519 --> 00:37:00.599
تو واقعا

00:37:00.760 --> 00:37:02.360
اینسری‌ بهمون خنجر زدی

00:37:02.958 --> 00:37:05.320
من واقعا متاسفم براش

00:37:08.000 --> 00:37:09.079
روند کنفرانس

00:37:09.360 --> 00:37:10.239
مطبوعاتی

00:37:10.438 --> 00:37:12.000
مراسم خیریه رسمیه

00:37:12.119 --> 00:37:12.878
امیدوارم که

00:37:13.000 --> 00:37:14.760
هیچ مشکلی نباشه ، باشه

00:37:17.478 --> 00:37:18.320
و تو

00:37:19.199 --> 00:37:21.000
اینسری میبخشمت

00:37:21.159 --> 00:37:22.039
اهمیت نمیدم

00:37:22.280 --> 00:37:24.360
اگه بعدا مشکل بوجود بیاد

00:37:24.519 --> 00:37:26.760
همکاری ما یه طرفه لغو میشه

00:37:27.000 --> 00:37:27.878
فهمیدی ؟

00:37:29.478 --> 00:37:30.398
پس دیگه ما میریم خواهر نا

00:37:30.559 --> 00:37:32.000
تا آقای وو بتونن استراحت کنن

00:37:32.119 --> 00:37:34.039
اگه مشکلی بود تو اسرع وقت بهتون اطلاع میدم

00:37:46.398 --> 00:37:48.800
خواهر نا ، خواهر نا ، خواهر نا

00:37:50.599 --> 00:37:51.639
منظورت چیه ؟

00:37:54.280 --> 00:37:55.039
خواهر نا

00:37:55.159 --> 00:37:56.719
بطور غیر منتظره‌ای

00:37:56.840 --> 00:37:57.958
تیم وو ییانگ اینطوری شد

00:37:58.159 --> 00:38:00.039
نیازی نیست با من عجیب رفتار کنی

00:38:00.159 --> 00:38:01.878
می‌دونم که این برنامه رو نمی‌خواستی

00:38:02.199 --> 00:38:04.559
اما باید بفهمی که شرکت تو این برنامه

00:38:05.119 --> 00:38:06.478
روی آهنگت تاثیر میذاره

00:38:06.639 --> 00:38:08.559
داری میگی پیر و غرغروام؟

00:38:09.958 --> 00:38:11.719
بلههه ، خیلی هم ممنون خواهر نا

00:38:11.840 --> 00:38:13.760
تو بهترین مدیر برنامه جهانی

00:38:13.918 --> 00:38:14.918
خیلی عالی هستی

00:38:18.840 --> 00:38:19.599
کجا میری ؟

00:38:20.398 --> 00:38:21.159
میرم غذا بخورم

00:38:21.719 --> 00:38:23.039
همیشه باید بخورم

00:38:23.159 --> 00:38:24.239
خیالت راحت یه راهرو وی آی پی هست

00:38:24.239 --> 00:38:25.878
اتاق خصوصی همه چیزی داره دیگه

00:38:26.199 --> 00:38:27.079
فنگزی دنبالش برو

00:38:27.079 --> 00:38:27.760
نمی‌خواد ، اوکیم

00:38:28.199 --> 00:38:30.559
جدیدا طرفدارا محافظ هارو بهتر از هنرمندا میشناسن

00:38:30.760 --> 00:38:31.599
همینجا بمون

00:38:32.280 --> 00:38:33.958
بعد اینکه خوردی برگرد ، باشه ؟

00:38:34.478 --> 00:38:35.840
با یه برند تجاری بعد از ظهر قرار ملاقات داریم

00:38:39.840 --> 00:38:40.800
داری چیکار میکنی تو ؟

00:38:41.800 --> 00:38:43.519
باید اجازه بده تا دنبالش بری ؟؟؟

00:38:54.800 --> 00:38:55.878
واقعا متاسفم

00:38:57.079 --> 00:38:58.800
اینسری باعث شدم کلی آدم تو دردسر بیفتن

00:39:00.000 --> 00:39:01.199
 راستش تقصیر تو که نبود

00:39:01.760 --> 00:39:03.719
تقصیر اون دوتا توریست بود

00:39:03.719 --> 00:39:04.719
توریستا هیچ تعهدی ندارن که

00:39:04.719 --> 00:39:05.958
باید با ما همکاری کنن

00:39:06.119 --> 00:39:06.958
راستش

00:39:06.958 --> 00:39:09.039
خواهر نا اصلا اینو نمیفهمه

00:39:09.360 --> 00:39:11.918
اون فقط بلده شکایت کنه

00:39:13.199 --> 00:39:14.679
راهی نیست

00:39:14.679 --> 00:39:17.320
بالاخره با مشکلی که پیش اومده باید رو‌به‌رو شیم

00:39:18.199 --> 00:39:19.958
باید به شرکت گزارش بدم و

00:39:20.280 --> 00:39:21.760
صبر کنم تا سرزنشم کنن

00:39:23.079 --> 00:39:24.760
قطعا برات سخته

00:39:25.119 --> 00:39:26.639
برای دینگ کای هم سخته

00:39:29.840 --> 00:39:31.519
تو و دینگ کای

00:39:34.519 --> 00:39:37.039
وقتی که مشغول تبلیغات بودم دیدمش

00:39:37.398 --> 00:39:39.599
از زمانی که رفتی خارج تقریبا ۶ ماهه که باهم در ارتباط نبودین

00:39:41.280 --> 00:39:42.239
ما

00:39:42.958 --> 00:39:44.119
ممکن نبوده

00:39:44.519 --> 00:39:45.878
شاید قسمت نبوده

00:39:46.478 --> 00:39:47.719
اوضاع تو و وانگ زیانگ چطوره ؟

00:39:49.559 --> 00:39:51.000
اینطوریه که

00:39:51.398 --> 00:39:52.360
خیلی سرمون شلوغه

00:39:52.519 --> 00:39:54.119
بخاطر همین نمی‌تونیم هر روز بهم بچسبیم

00:39:54.119 --> 00:39:56.559
خیلی خوبه این حس شادابی رو نگه داری

00:39:57.239 --> 00:39:58.760
اون برای مدت طولانی دنبالت بودا

00:39:58.918 --> 00:40:00.918
مطمئنم که خیلی عاشقته ، درسته ؟

00:40:03.519 --> 00:40:04.438
اما تیان یوئه

00:40:05.199 --> 00:40:07.639
توهم باید با کسی که مناسبته ملاقات کنی

00:40:13.000 --> 00:40:13.878
از این سمت لطفا

00:40:14.519 --> 00:40:15.398
بفرمایید

00:40:17.199 --> 00:40:17.918
یه خانم محترم رو‌منتظر گذاشتم

00:40:17.918 --> 00:40:19.519
واقعا خجالت زده شدم

00:40:19.519 --> 00:40:20.280
مشکلی نیست

00:40:20.878 --> 00:40:22.039
به هر حال

00:40:22.039 --> 00:40:23.159
که بیکارم

00:40:23.599 --> 00:40:25.679
قبل از اینکه سرویس بیارن برای تیان یوئه صبر کنیم

00:40:26.760 --> 00:40:27.918
نمیاد

00:40:28.079 --> 00:40:29.639
یه کار براش پیش اومد که باید حلش میکرد

00:40:33.760 --> 00:40:34.360
خب پس

00:40:34.360 --> 00:40:35.119
سرویس رو بیارید

00:40:38.039 --> 00:40:40.519
آقای ژانگ ، بذارید رک حرفام رو بزنم

00:40:40.719 --> 00:40:41.639
من و‌ تیان یوئه قبلا چطوری بودیم؟

00:40:41.800 --> 00:40:43.840
اصلا خواهر های خوبی نبودیم

00:40:44.000 --> 00:40:44.958
کاملا واضح بود

00:40:45.159 --> 00:40:48.398
اما الان تیان یوئه دوستداشتنی ترین دوسته منه

00:40:48.800 --> 00:40:51.679
پس یادت باشه که قبل از اینکه به اینجا بیایی و

00:40:51.800 --> 00:40:53.199
بخوای کسی رو گول بزنی تا کاری برات بکنه

00:40:53.719 --> 00:40:55.639
چشمای هه سای روته

00:40:55.918 --> 00:40:56.800
خانم هه

00:40:57.000 --> 00:40:59.159
شما خیلی رکی

00:40:59.320 --> 00:41:00.438
من شریک خوبی

00:41:00.599 --> 00:41:02.519
تو تجارت و بازار می‌تونم باشم

00:41:04.199 --> 00:41:06.918
و شایدم تو زندگی

00:41:10.519 --> 00:41:13.039
آقای ژانگ از وقتی وارد تکنولوژی شدی

00:41:13.398 --> 00:41:15.159
خیلی با اعتماد به نفس حرف میزنی

00:41:16.599 --> 00:41:18.239
خبری از یینگ یینگ و یان یان

00:41:18.958 --> 00:41:20.478
نیست

00:41:22.239 --> 00:41:24.878
چیزی یادم نمیاد

00:41:45.719 --> 00:41:48.159
می‌تونی وقتی تنها بودی بیای اینجا ؟

00:41:50.958 --> 00:41:51.800
واقعا متاسفم

00:41:52.000 --> 00:41:52.639
دانشجوهامون

00:41:53.360 --> 00:41:54.800
باعث شدن تو دردسر بیفتی

00:41:55.719 --> 00:41:56.478
مشکلی نیست

00:41:57.239 --> 00:42:00.159
طبیعیه که دختر بچه ها هیجان دارن که ستاره ها رو دنبال کنن

00:42:00.559 --> 00:42:01.360
اون ستاره

00:42:02.599 --> 00:42:04.039
که تو رو سرزنشت نکرد ؟

00:42:05.280 --> 00:42:06.039
نه

00:42:08.239 --> 00:42:09.398
هنوز هم باهم کار میکنیم

00:42:10.119 --> 00:42:10.958
نگران نباش

00:42:20.000 --> 00:44:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.