﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:04.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:04.140 --> 00:00:07.390
!مردم خوب پادشاهی ری-استیز

00:00:07.860 --> 00:00:09.980
!نباید از این شیاطین بترسیم

00:00:10.650 --> 00:00:13.740
!شمشیرم و سپرم، یار و یاور همه تون خواهد بود

00:00:16.110 --> 00:00:19.620
!شاهزاده، ایشالا صدسال زنده باشی

00:00:25.540 --> 00:00:29.670
مردم کجا رفتن؟
توی خونه هاشون قایم شدن؟

00:00:29.670 --> 00:00:34.380
.در شکسته
.احتمالا گروگانشون گرفتن

00:00:34.590 --> 00:00:38.510
،ماجراجویان آهنی و مسی
!اینجا بمونید و داخل خونه ها رو بگردید

00:00:38.510 --> 00:00:42.140
.بقیه تون یه گروه دیگه رو تشکیل میدین

00:00:46.190 --> 00:00:47.010
.بالاخره، اومدش

00:00:50.690 --> 00:00:55.950
،یه شیطان به شدت قوی
!و حدودا 15تا شیطان جهنمی

00:01:01.660 --> 00:01:02.980
!هی، در نرید

00:01:19.010 --> 00:01:19.840
!میرم تو کارش

00:01:31.060 --> 00:01:34.370
!این شیطان ها رو به من بسپارید

00:01:34.370 --> 00:01:36.370
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:01:45.120 --> 00:01:46.660
.چقد ضعیف بودن

00:01:48.330 --> 00:01:51.630
من، مومون ماجراجو

00:01:51.630 --> 00:01:54.390
،به شخصه میرم که
!رهبر این شیاطین، یالدابائو رو شکست بدم

00:01:57.260 --> 00:02:01.550
،شماها هم در عوض از مردم
.محافظت کنید

00:02:02.350 --> 00:02:03.310
.روی همه تون حساب میکنم

00:02:11.900 --> 00:02:13.110
.ظاهرا مبارزه ها شروع شده

00:02:13.110 --> 00:02:15.900
،آره، باید بریم مردمی که گروگان گرفتن رو نجات بدیم

00:02:16.160 --> 00:02:18.070
.از اونجایی که ممکنه شیاطین دست به هرکاری بزنن

00:02:18.070 --> 00:02:20.860
،آره، با توجه به حدسیات شاهزاده

00:02:20.860 --> 00:02:22.990
،احتمالا انبارهای این منطقه
.ربطی به قضیه داشته باشن

00:02:31.920 --> 00:02:35.160
...شالتیر...بلاد فُلن

00:02:38.920 --> 00:02:43.010
.کلایمب-کون، واست یکم وقت جور میکنم
.تو برو

00:02:50.690 --> 00:02:53.270
توی پایتخت دارین چه غلطی می کنید؟

00:02:53.900 --> 00:02:57.530
چرا باید به یکی مثل تو جواب پس بدم؟

00:02:58.530 --> 00:03:01.480
چرا تو اومدی سراغم؟

00:03:02.360 --> 00:03:06.280
دنبال یکی دیگه می گشتی، نه؟
که من نیستم، درسته؟

00:03:07.040 --> 00:03:10.040
تو؟ چرا باید دنبال تو باشم؟

00:03:12.330 --> 00:03:16.200
یعنی داره جوری نقش بازی میکنه که بگه
به یاد اوردن آدم بی مصرفی مثل من، واسش سخته؟

00:03:17.500 --> 00:03:21.220
دوست داری همینجا بکشمت؟
دوست داری بمیری، نه؟

00:03:21.220 --> 00:03:26.550
،اگه به پام بیوفتی و کفش هام رو لیس بزنی
.شاید نظرم عوض شد

00:03:27.060 --> 00:03:29.680
.شرمنده، ولی از این غلط ها نمیکنم

00:03:29.930 --> 00:03:31.980
!هنر رزمی! میدان

00:03:36.110 --> 00:03:40.280
ای بابا، چقد این موضوع که توانایی هامون
.باهم متفاوته، آزارم میده

00:03:41.610 --> 00:03:42.740
.میدونم

00:03:44.410 --> 00:03:47.240
.ولی خب هنوزم میتونم یکم زمان جور کنم

00:03:50.120 --> 00:03:52.160
...در حالی که دارم با شمشیرم میجنگم

00:03:53.250 --> 00:03:54.420
.در واقعه زندگی شون توی دست هامه

00:03:57.670 --> 00:03:59.670
...شاید کار زیادی از دستم برنیاد ولی دوستای عزیزم

00:04:01.010 --> 00:04:02.300
.ازتون ممنونم

00:04:09.390 --> 00:04:11.600
.چهار حمله ی نور

00:04:16.100 --> 00:04:16.750
جان؟

00:04:17.530 --> 00:04:18.480
هدفت فقط همین بود...؟

00:04:22.360 --> 00:04:24.740
.بیشتر کارت رو به عنوان یه ناخون گیر خوب انجام دادی

00:04:26.070 --> 00:04:28.630
.نظر لطفتته

00:04:29.080 --> 00:04:33.500
...شمشیرم
!زندگیم...واسه هیچی نبوده

00:04:34.330 --> 00:04:38.000
!حتی اگه یه بخش کوچیکی ازش باشم، به اون بالا بالاها دست پیدا کردم

00:04:38.420 --> 00:04:41.370
.احتمالا دلت از جایی خوشه که اینا رو میگی

00:04:45.170 --> 00:04:50.100
،به لطف حلقه ش که باعث تشخیص ندادن حضورش میشه

00:04:50.100 --> 00:04:52.560
.حتی نمیتونم حضورش رو حس کنم

00:04:56.140 --> 00:05:01.070
!نمیزارم یه آدمیزاد بی خاصیتی مثل تو، از دستم فرار کنه

00:05:01.070 --> 00:05:02.690
!شتاب دهنده زمان

00:05:06.700 --> 00:05:07.540
اون...؟

00:05:15.120 --> 00:05:17.000
.واقعا خر زوری

00:05:28.300 --> 00:05:31.350
.زیر دست هاش رو نباید دست کم بگیریم

00:05:31.350 --> 00:05:33.300
.از5تاشون، 2تاشون رو بهت می سپارم

00:05:33.890 --> 00:05:36.350
!مبارزه رو شروع کنیم، دمیر...شیطان پلید

00:05:39.900 --> 00:05:44.090
،اگه 2تاشون به عهده ی تو باشه، 3تای دیگه شون
به عهده ی منه، درسته دیگه؟

00:05:44.610 --> 00:05:46.490
.حتی اگه 3تاش هم به عهده م باشه، فرقی واسم نمیکنه

00:05:47.950 --> 00:05:50.740
.ببین، 2تاش به عهده ی توئه، 3تاش هم به عهده ی منه

00:05:51.990 --> 00:05:53.490
.عجب کله خریه

00:05:54.080 --> 00:05:56.520
.میتونید تصمیم بگیرید که کدومتون میخواد باهام بجنگه

00:05:58.960 --> 00:06:02.750
.اسمم آلفائه و این کناریم دلتائه

00:06:03.170 --> 00:06:05.750
.که اینطور؟ چه شیطان مودبی هستی

00:06:06.510 --> 00:06:08.010
.اسم منم ایول آی ئه

00:06:08.470 --> 00:06:10.820
!اومدم اینجا که جفتتون رو شکست بدم

00:06:15.060 --> 00:06:17.980
داری چه غلطی میکنی؟
مگه بهت نگفتم که برو؟

00:06:17.980 --> 00:06:19.440
...خب

00:06:19.440 --> 00:06:22.810
.صبرکن، صبرکن، صبرکن ببینم
،نمیدونم که دقیقا چه خبره

00:06:22.810 --> 00:06:25.100
.ولی با توجه حرفت انگار خبریه

00:06:26.480 --> 00:06:28.440
چرا دنبالم نیومد؟

00:06:28.440 --> 00:06:30.280
چیکار کردی؟

00:06:30.280 --> 00:06:33.030
.هیولایی که میتونه پا به پای سباس-سان بجنگه رو پیدا کردم

00:06:33.990 --> 00:06:34.780
دیگه...؟

00:06:35.160 --> 00:06:40.080
...شمشیرم رو واسش کشیدم
!و خب، تونستم ناخنش رو بشکنم

00:06:40.370 --> 00:06:43.580
!تونستم ناخنش رو بشکنم

00:06:43.920 --> 00:06:49.260
امم خب، این که با شمشیرت تونستی
.ناخنش رو بشکنی، آره، کار واقعا شاخیه

00:06:49.260 --> 00:06:52.400
...منم فکرمیکنم که کار شاخیه

00:06:55.930 --> 00:06:59.570
.این که کسی نیومد دنبالمون، خدا بهمون رحم کرد، زود باشید بریم

00:07:00.600 --> 00:07:04.410
!هنر رزمی! شمشیر تاریکی! ضربه ی سنگین

00:07:09.280 --> 00:07:11.860
!پرتاب کردن شمشیرها

00:07:16.030 --> 00:07:17.790
.تمومی ندارن

00:07:17.790 --> 00:07:19.120
چیکار کنیم، رئیس؟

00:07:20.620 --> 00:07:24.130
،اوضاع بی ریخته، کشیش هامون جادوهاشون تقریبا ته کشیده

00:07:28.250 --> 00:07:30.010
!شش ضربه ی نور

00:07:33.680 --> 00:07:34.960
!کارشون رو تموم کنید

00:07:37.680 --> 00:07:41.020
چرا با این که استرونوف-ساما باید در حال نگهبانی از قصر باشه، اینجاست؟

00:07:43.850 --> 00:07:45.100
سرورم؟
پادشاه اینجاست؟

00:07:45.100 --> 00:07:46.690
چرا اینجاست؟

00:07:47.480 --> 00:07:48.940
...پادشاه بهم گفتن که

00:07:49.610 --> 00:07:53.880
از قصر داری محافظت میکنی یا من نه؟

00:07:54.700 --> 00:07:56.200
!جوابش واضحه

00:07:56.730 --> 00:07:59.650
!محافظت از پادشاه مون

00:08:00.240 --> 00:08:03.460
!واسه همینه که ما باید بجنگیم

00:08:03.870 --> 00:08:05.300
!حمله کنید

00:08:07.170 --> 00:08:10.300
استرونوف-ساما، لطفا قدرتتون رو در اختیارم قرار بدید

00:08:10.300 --> 00:08:11.300
.حتما

00:08:11.380 --> 00:08:12.770
!وایسید بینم

00:08:13.930 --> 00:08:17.220
یه جنگجویی مثل من به کارت میاد؟

00:08:17.220 --> 00:08:20.220
به یه نینجای قوی ای مثل من چطور؟ به کارت میاد؟

00:08:20.430 --> 00:08:22.230
!گاگارا! تیا

00:08:22.640 --> 00:08:25.440
.یخورده استراحت، حالم رو خوب کرد

00:08:25.440 --> 00:08:26.690
.واسه جنگیدن، آماده ایم

00:08:26.690 --> 00:08:27.480
...غیرممکنه

00:08:29.900 --> 00:08:31.710
!خوشحالم که اینو میشنوم

00:08:39.580 --> 00:08:40.560
!بریم

00:08:41.290 --> 00:08:41.990
!اوهوم

00:08:44.710 --> 00:08:46.620
!پرتاب تیغه های یخی

00:08:49.670 --> 00:08:50.880
!ای بابا

00:08:52.340 --> 00:08:52.800
!ها

00:08:53.840 --> 00:08:54.760
!تچ

00:08:57.510 --> 00:09:00.180
.با این که به من نیازی نیست ولی پشتیبانیت میکنم

00:09:08.600 --> 00:09:10.230
!میدان شنی

00:09:14.030 --> 00:09:19.030
!لعنتی، نامردیه که این هیولاها همدیگر رو پشتیبانی کنن

00:09:20.280 --> 00:09:21.290
چی شد؟

00:09:25.250 --> 00:09:26.610
!دیوار کریستالی

00:09:34.510 --> 00:09:35.340
شکستش؟

00:09:37.760 --> 00:09:41.550
.تحسینت میکنم، بخاطر این که اینجور چیزای روی تو تاثیری نداره

00:09:42.140 --> 00:09:44.150
به همه جا، تسلط داری، نه؟

00:09:47.060 --> 00:09:49.060
.اونور هنوز درگیر مبارزه اند

00:09:51.980 --> 00:09:54.760
!سعی میکنم یکم دیگه واسشون زمان جور کنم

00:10:11.170 --> 00:10:13.260
این اتاق امنه دیگه، نه؟

00:10:13.590 --> 00:10:15.170
.آره، مشکلی نداره

00:10:15.800 --> 00:10:19.220
.هیچ کس نمیتونه فال گوش وایسه و به حرفامون گوش بده

00:10:20.010 --> 00:10:24.720
.که اینطور! پس نقشه ت رو واسم توضیح بده

00:10:25.930 --> 00:10:30.350
،اولا از این که باهام مخالفت نکردین، خیلی خیلی ممنونم

00:10:30.350 --> 00:10:33.860
.واقعا دوست داشتم اینو در حضورتون بگم

00:10:33.860 --> 00:10:34.480
.اوهوم

00:10:35.110 --> 00:10:38.990
.چهارتا نقشه دارم

00:10:39.240 --> 00:10:41.560
!چهارتا؟ حتی روحم از یکیشونم خبر نداره

00:10:42.280 --> 00:10:44.740
.فکرمیکردم سه تایی باشن

00:10:44.950 --> 00:10:48.470
.فکرکنم اولین باریه، که توی این چیزا جا پای آینز-ساما میزارم

00:10:48.910 --> 00:10:51.580
.نه والا، تو همیشه ازم بهتر بودی

00:10:51.580 --> 00:10:54.500
!نه دیگه این لاف زدنه
.شما از هر نظر بی نظیر اید

00:10:54.590 --> 00:10:56.630
...نه، خب

00:10:57.090 --> 00:11:00.510
خب نظرت چیه که راجب چهارتا نقشه ت واسم توضیح بدی؟

00:11:00.760 --> 00:11:03.090
،چشم، خب اولیش

00:11:03.090 --> 00:11:05.930
.مطمئنیم که همه ی موادهای مورد نیازمون توی این انبارهان

00:11:05.930 --> 00:11:06.600
.اوهوم

00:11:07.430 --> 00:11:11.770
.ایول، دیگه نمیخواد راجب کمبود بودجه ی مالی نگران باشم

00:11:11.770 --> 00:11:14.270
دومیش، میخوایم که

00:11:14.270 --> 00:11:17.310
،طبق دستوری که بهمون دادین، هشت انگشت رو از بین ببریم

00:11:17.900 --> 00:11:22.320
.حالا که حرفش شد، گفته بودی که دنبال یه آیتم خاص ای

00:11:22.320 --> 00:11:23.780
.اینو یه نگاه بندازین

00:11:24.240 --> 00:11:28.870
،جادویی که درون این گنجینه ست، یجور جادوی سطح 10ئه

00:11:28.870 --> 00:11:30.790
."شیطان قاضی"

00:11:30.790 --> 00:11:33.570
.یه طلسم که میتونه کلی شیطان احضار کنه

00:11:34.250 --> 00:11:39.300
.اینو اُلبرت-ساما ساختن
نظرتون چیه که اینجا ازش استفاده کنیم؟

00:11:39.420 --> 00:11:40.210
...اوهوم

00:11:41.510 --> 00:11:44.300
.دمیروگ، بهتره از این استفاده کنی

00:11:45.010 --> 00:11:48.680
.اینو هم اُلبرت-سان ساخته

00:11:48.680 --> 00:11:51.180
.یجور نمونه ی اولیه ست ولی همون کار رو انجام میده

00:11:51.180 --> 00:11:54.690
!آینز-ساما فکرشم نمیکردم که از همچین چیزی استفاده کنین

00:11:54.690 --> 00:11:58.190
.خب میخوام که تو داشته باشیش، دمیروگ

00:11:58.190 --> 00:12:00.320
،البته فکرکنم اُلبرت-سان خیلی به خودش می نازه

00:12:00.320 --> 00:12:04.950
.بخاطر این که چیزایی که ساخته تا الان باقی موندن

00:12:05.530 --> 00:12:06.950
...شگفتا

00:12:08.910 --> 00:12:10.240
.ازتون سپاس گذارم

00:12:10.240 --> 00:12:15.000
.این هدیه ایه بخاطر وفاداریت به من

00:12:15.500 --> 00:12:19.340
.ما، محافظ ها، توسط خالق بزرگ به وجود اومدیم

00:12:19.340 --> 00:12:22.760
.وفاداری به شما، تنها کاریه که از دستمون برمیاد

00:12:23.090 --> 00:12:27.010
،شما باهام مهربون بودین و خوش رفتاری کردین

00:12:27.390 --> 00:12:30.060
!و بهم همچنین هدیه ی گران بهایی دادین

00:12:30.850 --> 00:12:35.770
!من، دمیروگ، ناامیدتون نمیکنم

00:12:35.770 --> 00:12:39.360
.اوهوم، منتظرم تا ببینم

00:12:39.360 --> 00:12:43.030
چیز دیگه ای هست که بخوای بهم بگی؟

00:12:43.240 --> 00:12:45.410
،آره، داشتم میگفتم

00:12:45.410 --> 00:12:49.080
،یالدابائو واسه این به پایگاه های هشت انگشت حمله کرد

00:12:49.080 --> 00:12:52.510
.که در آخر با تصرف انبارهای پایتخت قضیه تموم شد

00:12:53.040 --> 00:12:56.250
.و این آیتم توی انبارها پیدا شد

00:12:56.250 --> 00:12:59.200
.که همه ی اینا طبقه نقشه پیش رفت

00:12:59.630 --> 00:13:02.050
خب، سومین نقشه چی؟

00:13:02.260 --> 00:13:06.800
.ما، آدمیزادها رو درون دیوار آتشین اسیر کردیم

00:13:07.140 --> 00:13:09.550
،بیشترشون رو به نازاریک بردیم

00:13:09.550 --> 00:13:12.810
.از اونجایی که فکرکردم ممکنه بدرد بخورن

00:13:13.220 --> 00:13:16.530
بدون در نظر گرفتن سن یا جنسیت شون، نه؟

00:13:16.850 --> 00:13:17.560
.بله

00:13:18.230 --> 00:13:20.320
،از وقتی که توی این بدن گیر افتادم

00:13:20.320 --> 00:13:23.150
.دیگه چیزی از وابستگی به آدمیزادها حس نکردم

00:13:23.150 --> 00:13:26.950
،هرچقد هم ازشون بکشیم، قلبم به درد نمیاد

00:13:26.950 --> 00:13:30.990
...تا وقتی که واسه نازاریک مفید واقع بشه...ولی...خب

00:13:31.740 --> 00:13:36.210
،دمیروگ اگه کسی رو بین شون دیدی که در نازاریک ازش بی احترامی سر زد

00:13:36.210 --> 00:13:40.080
.بهش یه مرگ بدون درد، هدیه بده

00:13:40.540 --> 00:13:44.340
.شگفتا! هرطور شما بخواید

00:13:44.920 --> 00:13:48.840
.برگردیم سربحثمون
نقشه ی چهارم چیه؟

00:13:49.050 --> 00:13:54.350
.خب، برنامه اینه که در کل به عنوان شیطان، یالدابائو شهرت پیدا کنم

00:13:54.720 --> 00:13:58.770
.یعنی میگی که میخوای همه به عنوان یالدابائو بشناسنت

00:13:59.600 --> 00:14:03.010
.از این به عنوان بیشتر مشهور شدن منم میشه استفاده کرد

00:14:04.360 --> 00:14:06.370
.خیلیم خوب

00:14:07.280 --> 00:14:10.010
خب، چیزی هست که به کمک من نیاز داشته باشی؟

00:14:10.780 --> 00:14:14.490
.اگه همه چی رو به من بسپارید، هیچ مشکلی پیش نمیاد

00:14:15.080 --> 00:14:17.410
،دوست دارم همه ی کارها رو انجام بدم

00:14:17.410 --> 00:14:20.420
.تا خدمت گذاریم نسبت به شما رو نشونتون بدم

00:14:26.130 --> 00:14:31.010
دختره چقد قویه، اسمش چیه؟

00:14:31.140 --> 00:14:34.970
.نمیدونم، به هرحال علاقه ای به دونستن اسم کسی هم ندارم

00:14:34.970 --> 00:14:37.850
.فکرکنم ایول آی از رزهای آبی باشه

00:14:37.850 --> 00:14:40.730
.اسمش رو از توی اطلاعات سباس-ساما خوندم

00:14:40.730 --> 00:14:42.610
.عه، پس اسمش اینه

00:14:42.610 --> 00:14:45.440
نا-چان مطمئنی که مخت تاب بر نداشته؟

00:14:45.440 --> 00:14:48.030
یعنی شماها میتونید اسم آدمیزادها رو به خاطر بسپارین؟

00:14:48.030 --> 00:14:52.410
.من که مشکلی ندارم
.به اینجور چیزا خیلی دقت میکنم

00:14:52.410 --> 00:14:56.530
.نه، منم مشکلی ندارم

00:14:57.000 --> 00:14:58.790
.منم همینطور

00:15:02.790 --> 00:15:06.670
.انگار زلزله ای داره رخ میده
.شبیه زلزله های ماره-سامائه

00:15:06.670 --> 00:15:08.300
یجور نشونه ای چیزیه؟

00:15:08.510 --> 00:15:12.470
،خب نابه رال
.بهتره به فکر زخم هایی که قرار برداری باشی

00:15:12.470 --> 00:15:16.180
.سعی میکنم زیاد بهت آسیبی نرسونم به هرحال امیدوارم منو ببخشی

00:15:16.430 --> 00:15:19.180
.مگه چاره دیگه ای هم هست؟ کارمون همینه

00:15:22.690 --> 00:15:25.170
!شیطان! کار شیاطینه

00:15:25.730 --> 00:15:28.190
!خواهش میکنم اروم باشید

00:15:28.280 --> 00:15:31.030
!کمکم کنید! بچه م گم شده
!زنم رو گروگان گرفتن

00:15:31.030 --> 00:15:33.910
!یعنی بچه م کجاست؟ همش سه سالشه
!بابا! مامان

00:15:33.910 --> 00:15:37.200
.تچ، دقیقا همونطوریه که شاهزاده گفت

00:15:37.200 --> 00:15:40.790
.خانواده ها رو از هم جدا کردن

00:15:58.330 --> 00:15:59.600
هنوزم میتونی بجنگی؟

00:15:59.600 --> 00:16:01.430
.آره، مشکلی ندارم

00:16:16.950 --> 00:16:18.200
!مومون-ساما

00:16:18.200 --> 00:16:23.330
.یخورده بهم خوش گذشت
!فکرکنم الان دیگه باید جدی بشم

00:16:23.330 --> 00:16:25.440
.آماده ی ادامه ی جنگیدنم

00:16:27.420 --> 00:16:29.590
.خوشحالم که اینو میشنوم

00:16:30.230 --> 00:16:32.090
.منم دیگه جدی می جنگم

00:16:32.510 --> 00:16:35.090
!بیا، یالدابائو

00:16:50.820 --> 00:16:53.530
!نیروی شیطانی: آتش جهنمی

00:17:05.080 --> 00:17:10.210
.واسه سوزوندن همچین زره ای باید بیشتر پا بزنی

00:17:10.500 --> 00:17:12.210
.حق با توئه

00:17:14.420 --> 00:17:15.680
شعله های جهنمی؟

00:17:16.380 --> 00:17:20.970
،اوهوم، حتی اگه در برابرشون مقاوم باشی

00:17:20.970 --> 00:17:23.470
.نمیتونی ازشون در بری

00:17:24.770 --> 00:17:26.280
!فراست پین

00:17:27.690 --> 00:17:31.480
این دیگه چیه؟
.خیلی با قبلیه فرق میکنه

00:17:32.360 --> 00:17:36.250
!شلیک یخی

00:17:42.870 --> 00:17:45.250
.واقعا قوی ای

00:17:46.160 --> 00:17:47.380
.تو هم همینطور

00:17:48.290 --> 00:17:49.990
...چقد این دوتا قوی اند

00:17:50.670 --> 00:17:52.500
.واست یه پیشنهاد دارم

00:17:54.590 --> 00:17:58.760
.میخوام که بدون که چیز دیگه پیش بیاد برم
میشه این مبارزه رو تموم شده، فرض کنی؟

00:17:59.010 --> 00:17:59.890
!چرت نگو

00:17:59.890 --> 00:18:01.010
.فکرشم نکن

00:18:02.010 --> 00:18:04.770
،درک نمیکنم که چرا به حرف یه زن گوش میدین

00:18:04.770 --> 00:18:08.270
.از اونجایی که اون زن هیچ پخی نیست

00:18:08.650 --> 00:18:11.270
.فکرکنم اگه یکم بیشتر فکرکنی، شرایط رو بهتر درک کنی

00:18:11.650 --> 00:18:16.780
.اونقدری شیطان در اختیار دارم که هروقت بخوام میتونم به کل پایتخت حمله کنم

00:18:17.450 --> 00:18:20.280
یعنی میخوای از پایتخت به عنوان گروگان استفاده کنی؟

00:18:20.870 --> 00:18:24.330
.خب دیگه، رفع زحمت می کنیم

00:18:24.330 --> 00:18:29.270
.حیف شد، اون آیتم هدف مون بود

00:18:31.080 --> 00:18:32.180
.رفتن

00:18:36.550 --> 00:18:40.340
!ایول! بُردی
!همونطور که از مومون-ساما انتظار می رفت

00:18:40.340 --> 00:18:42.770
میگم میشه راحتم بزاری؟

00:18:43.720 --> 00:18:45.600
.خجالتی نباش دیگه

00:18:45.600 --> 00:18:46.680
!هوی

00:18:47.020 --> 00:18:48.480
هنوز نفس میکشین؟

00:18:49.980 --> 00:18:51.130
...بچه ها

00:18:51.650 --> 00:18:54.000
!مومون-ساما به بقیه بگو که بُردی

00:18:54.270 --> 00:18:55.440
.یجورایی خجالت میکشم

00:18:55.920 --> 00:19:00.200
!این چیزیه که هرکسی بعد از بُردش باید به بقیه بگه

00:19:00.530 --> 00:19:03.610
.امم فکرکنم حق با تو باشه

00:19:05.490 --> 00:19:07.200
!مومون-ساما پیروز شد

00:19:13.630 --> 00:19:17.050
واقعا میخوای ای-رنتل برگردی؟

00:19:17.050 --> 00:19:19.220
...خیلی دوست دارم بیشتر در کنارتون باشم ولی

00:19:19.220 --> 00:19:20.330
.خودتو ناراحت نکن

00:19:20.720 --> 00:19:23.330
.واقعا لطف بزرگی در حقمون کردی

00:19:23.330 --> 00:19:25.180
.اوهوم
.البته پادشاه باید شخصا ازتون تشکر کنه

00:19:25.180 --> 00:19:28.250
.البته پادشاه باید شخصا ازتون تشکر کنه

00:19:28.980 --> 00:19:32.940
.صحیح، بابت تمام کارایی که کردین ازتون ممنونم

00:19:33.150 --> 00:19:37.150
.نه، والا کاری نکردم که، امیدوارم روابطمون باهم بهتر و بهتر بشه

00:19:37.150 --> 00:19:41.490
،اعضای رُزهای آبی، ماجراجویان کلاس آدامانتایت

00:19:41.490 --> 00:19:43.820
.خوشحال میشم بیشتر باهاتون همکاری کنم

00:19:43.820 --> 00:19:44.770
.ماهم همینطور

00:19:45.370 --> 00:19:46.270
...خب

00:19:50.870 --> 00:19:52.120
مُخت رو حسابی زده، نه؟

00:19:55.040 --> 00:19:56.160
.نه

00:19:57.350 --> 00:19:59.310
.اون فقط یه مرد تمام عیاره

00:20:03.300 --> 00:20:07.890
خب همه تون، خادم های سرورم میشین

00:20:07.890 --> 00:20:09.640
.بهتون خوش امد میگم

00:20:09.930 --> 00:20:11.520
!شوخی نکن

00:20:11.730 --> 00:20:15.190
.با بُردنتون به یه جای باحال شروع می کنیم

00:20:15.190 --> 00:20:17.270
.اوهوم

00:20:17.270 --> 00:20:19.070
!صبرکن

00:20:19.070 --> 00:20:19.900
!هیلما

00:20:20.190 --> 00:20:23.360
!نمیشه بیخیال من بشی؟ من که بهت کمک کردم

00:20:23.360 --> 00:20:25.780
!دیگه تحمل ندارم! هرچی کشیدم بسمه

00:20:25.990 --> 00:20:27.910
باهاش چیکار کردی؟

00:20:27.910 --> 00:20:32.850
.به اتاق کیوهوکو بردمش و اون بدنش رو خورد

00:20:33.320 --> 00:20:37.130
.که اینطور، پس بعدش با جادوی درمانی خوب شده

00:20:37.130 --> 00:20:39.550
.طبیعیه که قاطی کنه

00:20:39.920 --> 00:20:43.130
،خب خانومی ما ازت میخوایم که همراه بقیه کمی زمان جور کنی

00:20:43.130 --> 00:20:45.590
تا وقتی که مطمئن بشیم که تابع مایی، میتونی؟

00:20:45.590 --> 00:20:48.600
!آره، معلومه که میتونم! روی من حساب کن

00:20:48.600 --> 00:20:50.310
!تو...نکنه

00:20:50.720 --> 00:20:54.810
.خب حدودا نصف کشور رو تصروف کردیم

00:20:56.020 --> 00:21:00.570
.از همه ی اونایی که محافظت کردین مایلن که ازتون سپاس گذاری کنن

00:21:00.570 --> 00:21:03.190
.وای خیلی دوست دارم ببینمشون

00:21:03.190 --> 00:21:08.200
...نه، نمیتونی، ببخشید که باعث شدم همچین حسی بهتون دست بده

00:21:09.910 --> 00:21:12.100
.کاریش نمیشه کرد

00:21:15.250 --> 00:21:18.080
عه، ریگریت تو رو هم شکست داده؟

00:21:18.080 --> 00:21:19.710
.خفه شو
.بدجور اعصابش خورده

00:21:19.710 --> 00:21:20.800
.گریه ش هم گرفته

00:21:21.920 --> 00:21:23.300
.چقد دلم واسه این روزا تنگ شده بود

00:21:23.590 --> 00:21:27.050
،خودتو با من یکی ندون! اون پیر زن

00:21:27.050 --> 00:21:28.550
...فرق میکرد، اینا هم شاهد بودن

00:21:28.550 --> 00:21:29.800
،حالا که فکرشو میکنم

00:21:29.800 --> 00:21:34.270
میتونی تلپورت کنی، نه؟
،فکرکنم بتونی یه پورتال به ای-رنتل بسازی

00:21:34.270 --> 00:21:37.810
و هروقت بخوای بری پیش مومون، نه؟

00:21:38.230 --> 00:21:38.830
...اوهوم

00:21:39.230 --> 00:21:41.560
به مغز فندوقیت هم نرسیده بود، نه؟

00:21:46.320 --> 00:21:49.820
.ایشون خدمتکار جدیدمونه

00:21:50.070 --> 00:21:53.330
.ثواره نینیا هستم، خوشبختم

00:21:53.750 --> 00:21:57.830
فکرمیکنی از پس چه کاری هم برمیاد؟

00:21:58.080 --> 00:22:02.840
.لطفا بزارید که به عنوان یه خدمتکار زندگیش رو بگذرونه

00:22:02.840 --> 00:22:05.920
،از اونجایی که فقط یه آدمیزاده

00:22:05.920 --> 00:22:09.010
.لطفا در بهترین حالتی که میتونید آموزشش بدید

00:22:09.800 --> 00:22:14.060
.متوجه م که چی میگی، یه خدمتکار شدن همچین کار ساده ای هم نیست

00:22:14.180 --> 00:22:16.170
منظورت چیه؟

00:22:16.640 --> 00:22:20.160
.خب میدونی وقتی که ازدواج کنه باید اینجا رو ترک کنه

00:22:40.250 --> 00:22:41.800
،خوش برگشتین

00:22:42.920 --> 00:22:44.170
!آینز-ساما

00:22:51.010 --> 00:22:55.640
.اطلاعت این یارو آینز اُل گون رو چک کردم

00:22:56.140 --> 00:22:59.060
،اگه واقعا همچین مردی وجود داشته باشه

00:22:59.060 --> 00:23:04.880
.حتی میتونه از جادوی من یعنی کالیبر استفاده کنه

00:23:05.820 --> 00:23:09.930
که اینطور. پس واسه همینه که خوشحالی؟

00:23:11.030 --> 00:23:12.540
.صد در صد

00:23:13.260 --> 00:23:18.520
.اینطور میتونم راجب هرجور جادویی که بخوام باهاش حرف بزنم

00:23:19.580 --> 00:23:22.920
.اگه فرصتش پیش بیاد، خیلی دلم میخواد که ببینمش

00:23:23.380 --> 00:23:26.090
،میخوام اطلاعاتی راجب

00:23:26.090 --> 00:23:29.920
.مومون از کلاس آدامانتایت که به عنوان کلاغ سیاه میشناسنش، جمع کنی

00:23:30.630 --> 00:23:33.430
این کار رو میکنی دیگه، نه؟

00:23:33.890 --> 00:23:36.990
.البته، سرورم