﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.939
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:22.939 --> 00:00:25.316
 چی اذیتت میکنه؟

00:00:27.193 --> 00:00:30.947
کی از تاریکی بهت نگاه میکنه؟

00:00:40.040 --> 00:00:42.542
جین،جین کازاما

00:00:43.043 --> 00:00:44.461
 از زمین به جین

00:00:45.295 --> 00:00:47.589
سلام؟
شیائیو

00:00:48.089 --> 00:00:49.591
اینجا چیکار میکنی؟

00:00:50.550 --> 00:00:52.343
 بیخیال کازاما

00:00:52.427 --> 00:00:55.930
تو فکر میکنی تنها کسی هستی که
 از میشیما پلی تک وارد پادشاه شدی

00:00:56.014 --> 00:00:59.476
یا باید بگم مسابقات مشت آهنی؟

00:01:00.060 --> 00:01:02.729
ببخشید،منظورم اینطوری نبود

00:01:03.646 --> 00:01:04.481
منظورم این بود که

00:01:06.941 --> 00:01:11.488
 اشکالی نداره، آقای جدی
دیشب دیر رسیدم

00:01:11.571 --> 00:01:12.739
صبر کن،جین

00:01:12.822 --> 00:01:14.616
 میدونی که مبارزت بعدیه

00:01:14.699 --> 00:01:16.326
اینجا چیکار میکنی؟

00:01:16.409 --> 00:01:20.955
قبل از مبارزه داشتم ذهنمو خالی میکردم

00:01:21.039 --> 00:01:24.501
 ایده خوبیه
توباید تا حد امکان آماده باشی

00:01:25.919 --> 00:01:28.004
دیدم حریفت داره گرم میکنه

00:01:31.091 --> 00:01:33.510
اون یه کونگ فو کار سریعه

00:01:40.558 --> 00:01:43.019
لروی اسمیت؟

00:01:44.646 --> 00:01:47.482
 خانم ها و آقایان

00:01:47.565 --> 00:01:52.362
از اینکه تو تورنمنت پادشاه مشت آهنی
 به ما ملحق شدین ممنونیم

00:01:53.113 --> 00:01:59.285
مسابقه بعدی جین کازاما،مقابل لروی اسمیت

00:02:15.969 --> 00:02:18.847
من یه استخوون دارم که با پسرت، هیهاچی، بشکونم

00:02:18.930 --> 00:02:19.889
کازاما

00:02:19.973 --> 00:02:21.808
 بله

00:02:21.891 --> 00:02:22.892
اسمیت

00:02:37.615 --> 00:02:38.491
 شروع کنین

00:04:16.506 --> 00:04:18.925
لعنتی  لروی خوبه

00:04:56.713 --> 00:04:59.590
واینمیسته

00:05:00.174 --> 00:05:02.427
هیهاچی باید جواب کاراشو بده

00:05:19.527 --> 00:05:23.531
قرار نیست با یه اراذل نشون داده بشه

00:05:33.583 --> 00:05:35.877
همون پایین بتمرگ

00:05:36.711 --> 00:05:39.422
این یکی رو بیخیال شو

00:05:40.006 --> 00:05:40.923
 نه

00:05:53.144 --> 00:05:56.147
تو این مبارزه رو باختی

00:06:25.134 --> 00:06:28.388
 برنده، جین کازاما

00:07:01.754 --> 00:07:06.676
چرا چهره ات گرفتس کازاما؟

00:07:07.760 --> 00:07:11.180
شبیه کسی هستی که تو یه دعوا شکست خورده

00:07:11.264 --> 00:07:13.307
راحت باش ببر

00:07:13.391 --> 00:07:17.311
 اون مرد عقب نشینی نمیکرد

00:07:17.395 --> 00:07:20.815
باید راه بهتری
برای تموم کردنش وجود داشته باشه، کازاما

00:07:21.399 --> 00:07:24.110
پای اون یارو رو شیکوندی

00:07:25.903 --> 00:07:29.657
اونا رو تو جایی که اونا تو رو اذیت میکنن ، اذیت کن

00:07:30.158 --> 00:07:32.493
تو از هیهاچی چیزای زیادی یاد گرفتی

00:07:33.202 --> 00:07:35.705
اسم تجاری میشیما از اخلاق ورزشی

00:07:36.622 --> 00:07:38.833
من نمی خواستم به اون یارو صدمه بزنم

00:07:38.916 --> 00:07:41.794
ولی به دلایلی برای اون شخصی بود

00:07:41.878 --> 00:07:44.338
و اون قرار نبود وایسته

00:07:45.381 --> 00:07:48.593
همه ما دلایل
خودمونو برای بودن تو اینجا داریم، کازاما

00:07:49.218 --> 00:07:51.220
چیزی تو اعماق وجود

00:07:52.180 --> 00:07:54.640
تک تکمونو دور میکنه

00:07:55.683 --> 00:07:57.226
نه فقط تو

00:08:01.772 --> 00:08:06.027
بعدی، لینگ شیائیو مقابل نینا ویلیامز

00:08:06.110 --> 00:08:08.321
مبارزا، به رینگ دو گزارش بدین

00:08:08.404 --> 00:08:12.366
لینگ شیائیو مقابل نینا
ویلیامز،اخطار دو دقیقه ای

00:08:13.451 --> 00:08:17.413
بهتره برم

00:08:17.914 --> 00:08:20.374
آره

00:08:37.767 --> 00:08:39.602
مواظب باش شیائیو

00:08:40.895 --> 00:08:42.855
ویلیامز یه قاتله

00:08:42.939 --> 00:08:45.399
اون خیلی خطرناک به نظر نمیرسه

00:08:46.067 --> 00:08:48.319
 اون به معنای واقعی کلمه یه قاتل اجیر شدس

00:08:48.819 --> 00:08:51.030
این کاریه که اون برای گذروندن زندگیش انجام میده

00:08:51.113 --> 00:08:53.282
این قراره براش خیلی ناامید کننده باشه

00:08:53.366 --> 00:08:55.868
وقتی اون
از یه بچه دبیرستانی شکست میخوره؟

00:08:55.952 --> 00:08:58.788
  به این میگن روحیه

00:08:58.871 --> 00:08:59.872
 هوارنگ

00:09:00.581 --> 00:09:02.458
هر دوتا تشویق کننده من اینجان

00:09:04.377 --> 00:09:06.128
اون خیلی جدیه

00:09:06.921 --> 00:09:09.549
 تقریباً به اندازه تو جدیه، جین

00:09:09.632 --> 00:09:12.593
من از پول جایزه
برای افتتاح یه شهربازی استفاده میکنم

00:09:12.677 --> 00:09:15.930
من تو و نینا رو دعوت میکنم تا
 ببینم به خودت اجازه میدی که لبخند بزنی

00:09:18.641 --> 00:09:24.105
نینا ویلیامز مقابل لینگ شیائیو

00:09:24.188 --> 00:09:25.189
شروع!

00:09:32.071 --> 00:09:34.073
حقه کثیف نینا

00:09:34.156 --> 00:09:37.285
ما اینجاییم که بجنگیم نه اینکه بازی کنیم

00:09:41.956 --> 00:09:44.125
نباید اجازه میدادی رقابت کنه

00:09:44.208 --> 00:09:45.710
اون فقط یه بچس

00:09:46.669 --> 00:09:49.380
و این چه چیزیه تو رو میسازه؟

00:09:55.511 --> 00:09:57.680
این تموم چیزیه که تو چنته داری؟

00:10:00.766 --> 00:10:03.894
فرق بین تو و شیائیو

00:10:05.146 --> 00:10:08.941
اینه که اون وقت بیشتریو صرف فکر کردن
راجب استراتژی میکنه

00:10:09.025 --> 00:10:12.820
بجای اینکه برای خودش متاسف باشه

00:10:25.082 --> 00:10:28.169
 یه مبارز باتجربه میتونه اون شیائویو رو ببینه

00:10:28.252 --> 00:10:31.881
به حریف اجازه میده خودشو خسته کنه

00:10:37.053 --> 00:10:40.514
اون اندازه کمی کمبود قدرت خودشو جبران میکنه

00:10:41.140 --> 00:10:42.475
با استراتژی

00:10:43.017 --> 00:10:48.939
من تعجب میکنم که اون از کدوم
استراتژی برای شکست دادنت استفاده کرده

00:11:18.219 --> 00:11:20.471
خاموشی نور، دختر کوچولو

00:12:31.292 --> 00:12:35.004
عالیه پسر طلایی داره به من سر میزنه

00:12:36.922 --> 00:12:37.798
آروم، دختر

00:12:38.841 --> 00:12:41.886
من تورو سرزنش نمیکنم، ولی آروم باش

00:12:45.598 --> 00:12:46.849
چی میخوای؟

00:12:46.932 --> 00:12:48.976
 پات چطوره؟

00:12:49.059 --> 00:12:50.936
بهت میگم چطوره.. شیکسته

00:12:51.437 --> 00:12:54.482
من خوش شانسم که دوباره میتونم
راه بروم چه برسه به اینکه بجنگم باهاش

00:12:54.565 --> 00:13:00.112
تو باید سبک مبارزه خودتو برای
مقابله باهاش تنظیم کنی

00:13:00.196 --> 00:13:02.948
خب، ممنون از کلمات تشویق کنندت

00:13:04.283 --> 00:13:07.161
و از کی یکی از اراذل هیهاچی

00:13:07.244 --> 00:13:08.746
حرفشو چک میکنه؟

00:13:08.829 --> 00:13:11.999
من از اراذل هیهاچی نیستم

00:13:12.082 --> 00:13:14.668
پس چرا هیهاچی تورو قبول میکنه؟

00:13:15.503 --> 00:13:17.671
چرا اون اینقدر برای آموزشت تلاش کرد؟

00:13:19.965 --> 00:13:22.927
این شخصیه

00:13:23.010 --> 00:13:24.929
  آره

00:13:25.888 --> 00:13:29.266
خب بردن این مسابقات برای هممون شخصیه

00:13:29.809 --> 00:13:30.643
آره

00:13:31.644 --> 00:13:32.520
فکر کنم همینه

00:13:34.230 --> 00:13:36.690
میدونی مشکلت چیه کازاما؟

00:13:36.774 --> 00:13:38.943
تو خیلی وقته که با کوسه ها شنا میکنی

00:13:39.026 --> 00:13:42.196
تو آدمای خوبو از آدمای بد تشخیص نمیدی

00:13:42.279 --> 00:13:45.491
بزار چیزی راجب هیهاچی میشیما بهت بگم

00:13:46.408 --> 00:13:49.954
اون فقط ازت استفاده میکنه
 همونطوری که میشیماها از همه استفاده میکننه

00:13:50.538 --> 00:13:53.040
 تا حالا خانواده واقعیو از دست دادی، کازاما؟

00:13:54.166 --> 00:13:55.084
دادم

00:13:55.751 --> 00:13:58.379
 من همشونو به خاطر یه مرد از دست دادم

00:13:59.046 --> 00:14:03.425
همون مردی که برای بردن این
تورنمنت باهاش تمرین کردی

00:14:06.095 --> 00:14:08.556
مشخصه که اون بهت طرز رفتار کردنو یاد نداده

00:14:09.807 --> 00:14:12.726
چون تو نگران پای من نمیشی اگه اون نشه

00:14:14.353 --> 00:14:18.315
تو درست میگی، آقای اسمیت

00:14:30.327 --> 00:14:32.872
اگه کازاما چیزی از من یاد بگیره

00:14:33.581 --> 00:14:36.166
برای مبارزه بعدی خودش آماده میشه

00:14:36.709 --> 00:14:40.796
به جای اینکه وقتشو برای تو تلف کنه

00:14:44.091 --> 00:14:44.925
برو

00:14:46.218 --> 00:14:47.386
الان

00:14:47.469 --> 00:14:49.263
کارم تموم نشده، هیهاچی

00:14:49.346 --> 00:14:50.723
حتی نزدیکم نیست

00:14:52.182 --> 00:14:55.477
من به خاطر تو بر میگردم... یه روزی

00:14:56.437 --> 00:14:58.522
برای اینکه لایق وقتم باشم

00:14:59.189 --> 00:15:03.360
تو باید کاری بیشتر از باختن تو مبارزه ها انجام بدی

00:15:10.618 --> 00:15:11.952
نگران نباش

00:15:13.537 --> 00:15:14.914
ما اونو پس میگیریم

00:15:25.507 --> 00:15:28.010
اگه مادرت اوگر رو شکست داده بود

00:15:28.761 --> 00:15:33.390
 بعداً اونو میدی تا بپرسه چه احساسی داره؟

00:15:35.351 --> 00:15:38.979
هر بار که دعوا میکنی، با اوگره

00:15:39.813 --> 00:15:45.402
هر حریفیو که شکست بدی یه قدم
 به شکست دادن اوگر نزدیکتر میشی

00:15:46.403 --> 00:15:49.156
برای بردن پادشاه مشت آهنی

00:15:49.239 --> 00:15:54.328
تو باید هر ذره ضعفیو که مادرت
 بهت القا کرده  بریزی دور

00:15:55.204 --> 00:16:00.459
این تنها راه انتقام از اونه

00:16:01.919 --> 00:16:04.129
تو مبارزه بعدی خودت برنده شو

00:16:04.672 --> 00:16:09.051
و به عقب نگاه نکن

00:16:22.523 --> 00:16:25.985
حدس میزنم بالاخره ما به اون مسابقه رسیدیم

00:16:28.612 --> 00:16:32.866
جین کازاما مقابل هوارنگ

00:16:32.950 --> 00:16:33.784
کازاما

00:16:34.410 --> 00:16:35.244
هوارنگ

00:16:35.744 --> 00:16:36.662
تو مرکز

00:16:37.162 --> 00:16:37.997
تعظیم

00:16:39.748 --> 00:16:40.916
هیچ مانعی وجود نداره

00:16:41.750 --> 00:16:44.378
بدون احساسات سخت، درسته؟

00:16:44.962 --> 00:16:47.214
من میخواستم به اونا صدمه بزنم

00:16:48.215 --> 00:16:50.801
تو جنگ با خودتو باختی جین

00:16:52.636 --> 00:16:54.638
مبارزه با خشمت

00:16:55.597 --> 00:16:57.099
میدونی که بهتر از اونی

00:17:03.230 --> 00:17:04.064
شروع کنین

00:17:21.457 --> 00:17:24.877
هیچ موقع نباید از ناراحتی بقیه لذت ببری

00:17:32.509 --> 00:17:36.430
تو به غیر از اینکه باید به عنوان میشیما بجنگی

00:17:36.513 --> 00:17:40.434
باید به عنوان میشیما برنده بشی

00:17:40.517 --> 00:17:43.437
هر حریفیو که شکست میدی

00:17:43.520 --> 00:17:48.942
یه قدم به شکست دادن اوگر نزدیکتر میشی

00:19:47.728 --> 00:19:49.313
برنده آبجو میخره

00:19:49.855 --> 00:19:51.565
به اندازه کافی منصفانس؟

00:19:54.234 --> 00:19:57.154
برنده، جین کازاما

00:20:09.082 --> 00:20:10.459
آره

00:20:14.463 --> 00:20:18.842
خب، واقعاً، من هیچ موقع نمیخوام ببینم
شما دوتا دعوا میکنین

00:20:18.926 --> 00:20:21.720
 من دوباره یه مسابقه میخوام

00:20:23.513 --> 00:20:25.224
بعد از آبجو

00:20:26.642 --> 00:20:28.852
 بس کن

00:20:28.936 --> 00:20:31.146
هر دوتون باید سریع خودتونو تمیز کنین

00:20:32.606 --> 00:20:35.859
من شنیدم که پل فینیکس تو مرحله بعدی
با خرس گریزلی مبارزه میکنه

00:20:35.943 --> 00:20:37.361
خرس گریزلی

00:20:37.467 --> 00:20:51.133
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.