WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.200 --> 00:00:13.700 Will that world ever come? 00:00:15.500 --> 00:00:18.400 The world where I can just enjoy myself, 00:00:18.400 --> 00:00:19.433 Do something about it right now! 00:00:19.433 --> 00:00:22.233 no matter what anxiety comes towards me. 00:00:22.233 --> 00:00:23.166 Heedae! 00:00:23.866 --> 00:00:25.400 What do you want to eat tomorrow? 00:00:26.300 --> 00:00:28.800 I wish this could go on forever. 00:00:29.333 --> 00:00:31.133 You, me, and Heedae! 00:00:33.600 --> 00:00:35.066 Will we be able to do that? 00:00:37.866 --> 00:00:39.033 Sure. 00:00:40.433 --> 00:00:41.833 Narrowly. 00:00:43.000 --> 00:00:44.333 1% lacking. 00:00:46.033 --> 00:00:47.533 Then, who will take care of it? 00:00:50.933 --> 00:00:51.866 You. 00:01:01.133 --> 00:01:02.200 Do it for me. 00:01:09.533 --> 00:01:10.433 Wow. 00:01:11.300 --> 00:01:13.100 What's this? It feels like going somewhere indeed. 00:01:38.066 --> 00:01:39.566 What should we do? 00:01:40.766 --> 00:01:42.333 Do something! 00:01:43.700 --> 00:01:45.533 Hey! Use this and kick it out! 00:01:45.700 --> 00:01:48.433 What are you doing? Kick it out! 00:01:50.200 --> 00:01:51.966 Hey, Baek, Heejae! 00:02:14.000 --> 00:02:15.533 Are you disappointed in me? 00:02:27.233 --> 00:02:28.766 Do you hate me now? 00:02:32.200 --> 00:02:33.200 No. 00:02:39.366 --> 00:02:40.966 Then when will you come back? 00:02:42.066 --> 00:02:43.233 I miss you. 00:02:45.066 --> 00:02:46.366 You're looking at me now. 00:02:47.566 --> 00:02:49.266 I want to hold your hand. 00:03:33.333 --> 00:03:35.333 Don't lie to me. How can you be a 100%? 00:03:35.333 --> 00:03:36.566 I just did what my heart led me to. 00:03:36.566 --> 00:03:37.800 You said you wanted to stay with me. 00:03:37.800 --> 00:03:40.233 -Then how could you be 100! -It's just a prep test, what's the problem? 00:03:40.233 --> 00:03:41.266 You! 00:04:12.433 --> 00:04:14.400 I had a bad dream of memory. 00:04:15.833 --> 00:04:17.266 The graduation evaluation is right ahead. 00:04:17.266 --> 00:04:19.433 Only a few prep tests are left. 00:04:19.433 --> 00:04:22.166 you were sick and tired of all these questions, right? 00:04:22.166 --> 00:04:23.733 Yes! 00:04:23.733 --> 00:04:26.433 As you know, if you get 100 you get to graduate. 00:04:26.433 --> 00:04:28.400 and if you get less than 90 you're kicked out. 00:04:28.966 --> 00:04:30.933 You are still in grade 11, 00:04:30.933 --> 00:04:34.599 so you'll still have one more year until you get the badge. 00:04:34.600 --> 00:04:38.366 But, still do your best, then you'll all get 100%. 00:04:38.366 --> 00:04:41.400 -Okay? -Phew... 00:04:41.400 --> 00:04:42.400 Quiet! 00:04:43.700 --> 00:04:46.733 Despite all that, most unusually 00:04:46.733 --> 00:04:52.066 the one expected to graduate among you this year is... 00:04:54.466 --> 00:04:55.666 How about Lee, Sidae? 00:04:58.166 --> 00:04:59.832 Was he kicked out? 00:05:01.333 --> 00:05:04.566 He got 100 from the last test. Why would he be kicked out? 00:05:04.766 --> 00:05:07.933 It's been a while since he didn't come. He must have a lot of penalty. 00:05:08.433 --> 00:05:09.366 Is that so? 00:05:09.666 --> 00:05:11.832 Did he get sick or something? 00:05:12.700 --> 00:05:14.033 Maybe he just dropped out. 00:05:29.533 --> 00:05:31.000 No idea of where you're at 00:05:31.666 --> 00:05:33.200 or where you went to, 00:05:34.266 --> 00:05:36.700 you were not seen for a while. 00:06:10.733 --> 00:06:11.900 Aug. 2037 Nat'l Assessment Prep Test Personality/Aptitude Test 00:06:16.333 --> 00:06:18.933 In the entangled chains of problems, 00:06:20.400 --> 00:06:22.900 the world seemed to change rapidly 00:06:23.666 --> 00:06:25.332 but still remained the same. 00:06:33.000 --> 00:06:34.066 People 00:06:34.500 --> 00:06:36.666 don't just break up with others 00:06:39.000 --> 00:06:41.733 but also break up with time. 00:06:44.300 --> 00:06:46.766 100%, Rank 5 Up 00:06:48.233 --> 00:06:49.400 Wow, unbelievable! 00:06:49.400 --> 00:06:50.566 Thank you. 00:06:54.433 --> 00:06:56.766 Fantasmarific! Wow! 00:06:57.866 --> 00:06:59.599 Heejae, you got 100%! 00:06:59.600 --> 00:07:00.933 Welcome back, 100%. 00:07:02.166 --> 00:07:03.166 You can do it! 00:07:03.166 --> 00:07:05.000 Baek, Heejae 100%, Rank 3 Up Oh, that's very awesome. 00:07:05.333 --> 00:07:07.033 Well done, Heejae. 00:07:07.033 --> 00:07:09.300 After all that rumor because of Lee, Sidae. 00:07:09.833 --> 00:07:11.466 You must've had a hard time. 00:07:11.466 --> 00:07:12.700 I know. 00:07:13.000 --> 00:07:14.566 That reactionary jerk. 00:07:15.133 --> 00:07:16.700 Watch your language! 00:07:17.233 --> 00:07:19.100 You don't even know it well. 00:07:36.366 --> 00:07:38.933 You may study at study hall from today. 00:07:45.500 --> 00:07:48.666 Try to maintain your result as the graduation test is soon. 00:07:50.933 --> 00:07:53.733 See, you could do it so easily. 00:08:04.700 --> 00:08:07.033 I can't just let go of 00:08:07.033 --> 00:08:09.266 what I still have left. 00:08:11.566 --> 00:08:15.166 I can't afford to lose anything again. 00:08:31.433 --> 00:08:32.466 Hi. 00:08:34.000 --> 00:08:35.500 You're still here? 00:08:38.200 --> 00:08:39.900 You did well in the prep test! 00:08:43.133 --> 00:08:44.200 حتما خیلی به خودت افتخار میکنی 00:08:47.666 --> 00:08:48.666 نه اونقدرا 00:08:49.333 --> 00:08:50.266 ها؟ 00:08:50.266 --> 00:08:51.733 سنجاق سرت داره میفته 00:08:58.000 --> 00:08:59.266 چیه؟ 00:09:01.433 --> 00:09:03.266 مگه من انگلی چیزیم؟ 00:09:04.533 --> 00:09:07.466 انگاری با میکروب بودنم واقعا مشکلی نداری - چی؟ - 00:09:09.700 --> 00:09:11.633 میدونی 00:09:11.633 --> 00:09:15.133 تا حالا یه حرف یا عمل قدیمی‌ای 00:09:15.600 --> 00:09:17.233 بهت آسیب نزده نه؟ 00:09:19.366 --> 00:09:21.100 برای من این برداشتم از دیدار اولمون بود 00:09:22.333 --> 00:09:25.233 وقتی اولین بار اومدی اینجا - چقدر ناز شدی - 00:09:25.233 --> 00:09:27.000 من هیچی علیه تو نداشتم - تو واقعیت - 00:09:27.000 --> 00:09:30.333 ! سنجاق سرت خیلی خوشگله - ! بهش دست نزن - 00:09:30.333 --> 00:09:32.833 اما تو اونجوری نگاهم کردی 00:09:32.833 --> 00:09:34.233 انگار که میکروب یا انگلم 00:09:37.933 --> 00:09:39.533 به چی اینقدر افتخار میکنی؟ 00:09:42.033 --> 00:09:43.966 ازم کینه گرفتی نه؟ 00:09:46.700 --> 00:09:48.433 خنده داره که تازه فهمیدی 00:09:48.766 --> 00:09:50.565 فکر کنم فقط من بودم که استرسشو داشتم 00:09:51.166 --> 00:09:52.100 ... خب 00:09:53.900 --> 00:09:55.165 کی میخوای تمومش کنی؟ 00:09:56.500 --> 00:09:57.366 چیو؟ 00:09:57.966 --> 00:09:59.866 این نمایش تک نفره‌تو 00:10:00.966 --> 00:10:02.266 ! توی آشغال 00:10:05.666 --> 00:10:07.200 فقط میخواستم بدونی 00:10:07.666 --> 00:10:09.700 که میتونی یه عوضی تمام عیار باشی 00:10:09.700 --> 00:10:11.466 چرا همیشه اینقدر اعتماد به نفس داری؟ 00:10:12.233 --> 00:10:14.400 ! شیده بخاطر تو کنار کشید 00:10:14.966 --> 00:10:16.700 همه‌ب اینا بخاطر توعه 00:10:17.066 --> 00:10:19.900 تو باید سرزنش شی 00:10:19.900 --> 00:10:21.566 یکم وجدان داشته باش و احساس گناه کن 00:10:24.900 --> 00:10:26.132 اون اینو گفت؟ 00:10:27.266 --> 00:10:28.632 که همه‌ی اینا بخاطر منه؟ 00:10:31.133 --> 00:10:33.200 حتما باید بشنوی که باورت شه؟ 00:10:34.633 --> 00:10:37.500 ! خودت برو ازش بپرس 00:10:51.000 --> 00:10:52.100 هی ده 00:10:53.900 --> 00:10:55.033 هی ده؟ 00:10:57.000 --> 00:10:57.766 ! هی ده 00:10:57.766 --> 00:10:58.866 هی جه؟ 00:11:01.400 --> 00:11:02.466 دنبال کسی میگردی؟ 00:11:03.933 --> 00:11:05.233 سلام 00:11:06.200 --> 00:11:07.866 خوب بنظر نمیرسی 00:11:07.866 --> 00:11:09.300 نمره هات که خیلی خوب شده بود 00:11:11.266 --> 00:11:12.733 بنظرم زیادی سخت میگیری 00:11:17.533 --> 00:11:19.100 میتونم بهت کمکی کنم؟ 00:11:20.266 --> 00:11:21.366 فقط هروقت خواستی بهم بگو 00:11:26.766 --> 00:11:30.099 ... پس... احیانا 00:11:30.100 --> 00:11:30.966 بله؟ 00:11:31.333 --> 00:11:34.665 شورای دانش آموزی مسئول مدیریت دانش آموزاست؟ 00:11:36.633 --> 00:11:37.700 چرا میپرسی؟ 00:11:39.333 --> 00:11:43.533 میخواستم بدونم تصمیمشون چی بوده اینکه کسی رو انداختن بیرون یا نه 00:11:43.533 --> 00:11:45.966 میدونی، مثلا اعتراضی چیزی کردن 00:11:46.666 --> 00:11:48.600 آهاا... لی شیده؟ 00:11:50.966 --> 00:11:53.600 میدونستی - البته - 00:11:53.600 --> 00:11:55.666 سخت بود تظاهر کنم راجع‌بهش نمیدونم 00:11:57.233 --> 00:11:58.433 ممنون 00:12:00.766 --> 00:12:02.099 ... خب 00:12:02.100 --> 00:12:04.566 اگه مدرسه یه تصمیمی گرفته عوض کردنش سخته 00:12:05.466 --> 00:12:07.633 اهاا 00:12:09.066 --> 00:12:11.433 ولی میتونیم سوابق دانش آموزا رو ببینیم 00:12:12.033 --> 00:12:14.933 میتونم چک کنم ببینم که اون فقط مدرسه نمیاد یا کلا انداختنش بیرون 00:12:14.933 --> 00:12:16.266 اگه انداخته باشنش بیرون 00:12:16.266 --> 00:12:19.565 میتونم یه کمیته برای صحبت راجع‌به برگردوندن اون تشکیل بدم 00:12:20.833 --> 00:12:23.466 باشه! ممنون برای همه چی 00:12:25.600 --> 00:12:27.000 کاری نکردم که 00:12:36.400 --> 00:12:37.766 ... پس، در عوض 00:12:38.600 --> 00:12:40.000 با توجه به عذابی که بقیه میکشن 00:12:43.566 --> 00:12:45.233 ! به منم کمک کن یادش بگیرم 00:12:46.900 --> 00:12:47.866 چیو؟ 00:12:51.766 --> 00:12:52.866 که چجوری انجامش بدم 00:12:57.600 --> 00:12:58.466 ببخشید؟ 00:13:00.000 --> 00:13:01.400 تو با اون انجامش دادی 00:13:01.866 --> 00:13:02.933 ... چی داری میگی 00:13:03.833 --> 00:13:05.833 فقط خودتو زدی به اون راه 00:13:12.366 --> 00:13:14.966 دقیقا همینجا تو این نقطه کور 00:13:16.000 --> 00:13:17.333 داری چیکار میکنی؟ 00:13:17.700 --> 00:13:19.100 اینجوری انجامش دادین؟ 00:13:19.733 --> 00:13:20.699 یا اینجوری؟ 00:13:20.700 --> 00:13:21.866 ! بس کن 00:13:21.866 --> 00:13:23.400 چیکار کنم؟ 00:13:24.333 --> 00:13:25.400 ... منم خیلی دلم میخواست 00:13:25.400 --> 00:13:27.900 بهم یاد ندادن چجوری بر ترسام غلبه کنم - ! نکن - 00:13:27.900 --> 00:13:29.132 یا اینکه تو همچین موقعیتی ... باید چیکار کنم 00:13:29.133 --> 00:13:30.266 آروم بگیر 00:13:30.600 --> 00:13:32.533 ... هیچکس هیچوقت بهم یاد نداد که چطور 00:13:34.800 --> 00:13:35.766 ... اگه جای من بودی 00:13:36.700 --> 00:13:38.066 چیکار میکردی؟ 00:13:39.458 --> 00:13:45.497 00:00:31.000 --> 00:00:40.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:13:45.554 --> 00:13:51.428 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.