﻿WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:22.499 --> 00:04:24.500
« الکلیسم، بیماری خانوادگی »

00:04:28.024 --> 00:04:30.524
« سه مانع موفقیت در «الکلی‌های گم‌نام». 1. بحث‌های مذهبی »

00:04:33.000 --> 00:04:37.399
« انجام‌دادنی‌ها و انجام‌ندادنی‌ها »
انجام‌دادنی‌ها: ببخش - با خودت صادق باش - فروتن باش - سخت »
نگیر؛ تنش مضره - بازی کن؛ سرگرمی وْ تفریح پیدا کن - دست از
- تلاش برندار، حتی اگه موفق نشدی - حقایق الکلیسم رو یاد بگیر
« گهگاهی در جلسات «الکلی‌های گم‌نام» شرکت کن - دعا کن
« ...انجام‌ندادنی‌ها: متظاهر نباش »

00:06:54.371 --> 00:06:56.771
آ... سیدنی، هی. می‌شه یه لحظه توی دفترم باهات صحبت کنم؟

00:06:56.772 --> 00:06:58.114
آره -
ممنون -

00:06:58.139 --> 00:06:59.708
...آم

00:07:00.550 --> 00:07:02.822
پس، هفتۀ پیش کابوس بود

00:07:02.854 --> 00:07:06.444
آره، موافق‌ام -
...درسته، پس باید متوقف‌ش کنیم، خب؟ وگرنه بدتر می‌شه. به‌نظرم، آم -

00:07:06.469 --> 00:07:07.531
موافق‌ام

00:07:07.565 --> 00:07:09.636
!راست‌ش، یه لحظه. ببخشید. هی، ایبرا

00:07:24.327 --> 00:07:25.730
خدا بیامرزدت، مرد جوان

00:07:26.790 --> 00:07:28.981
چه اهمیتی داره؟ ما که اصلاً رُب استفاده نمی‌کنیم

00:07:29.006 --> 00:07:31.747
آم... چی در نظر داشتی؟ ببخشید

00:08:32.835 --> 00:08:34.235
خیلی‌خب

00:09:48.352 --> 00:09:49.851
خیلی‌خب

00:14:00.000 --> 00:14:04.999
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:31.304 --> 00:15:33.981
‫- وای، وای، خوب‌ای؟ بذار ببینم چی شده
‫- آره، خوب‌ام

00:19:12.848 --> 00:19:14.349
‫نمی‌دونم

00:19:19.427 --> 00:19:20.664
‫- سلام
‫- سلام

00:19:20.697 --> 00:19:22.433
‫- نون رو باید از بیرون بگیریم
‫- از قبل انجام شده

00:19:22.466 --> 00:19:24.771
‫- باشه
‫- خیلی‌خب

00:22:35.419 --> 00:22:36.577
‫خوش‌مزه‌ست

00:22:36.601 --> 00:22:39.092
‫نه، به نظر... خوش‌مزه میاد. من... آره

00:23:29.060 --> 00:23:32.560
‫- خیلی‌خب
‫- خیلی‌خب

00:28:05.000 --> 00:28:14.999
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:15.023 --> 00:28:22.023
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.