WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:32.751 --> 00:05:33.888
دانشگاه نرفتم
دوست‌دختر نداشتم

00:05:34.923 --> 00:05:35.990
از نظر خودم بامزه نیستم

00:13:44.968 --> 00:13:48.141
دعوت‌ت می‌کنم خونه‌م، اون‌وقت این‌جوری باهام تا می‌کنی؟

00:13:48.174 --> 00:13:51.616
جوابِ آشپزی‌کردن‌م برات رو با خاطرات می‌دی؟

00:13:51.649 --> 00:13:53.149
بگذریم

00:15:00.000 --> 00:15:04.999
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:40.786 --> 00:21:42.422
‫عوضی وامونده

00:21:44.828 --> 00:21:46.766
‫من همین‌جا وایسادم، هیچ کاری هم نکردم

00:21:46.799 --> 00:21:49.671
‫تو رو نمی‌گم، داداش وامونده‌ت

00:21:52.711 --> 00:21:54.848
‫این تهِ خفت‌وْخواریه

00:22:06.404 --> 00:22:07.373
‫معتادها

00:22:09.444 --> 00:22:12.717
‫یه‌سری شِروْوِر می‌گن که باید به خودشون کمک کنن،

00:22:12.750 --> 00:22:17.393
‫ولی باید اون مادرقحبه رو با دست‌بند به میز می‌بستم

00:23:13.138 --> 00:23:16.176
‫- چه مرگ‌شونه؟
‫- ک‍×ـر کردید ما رو دیگه

00:30:41.668 --> 00:30:42.971
‫- بله، سرآشپز؟
‫- کارمن

00:30:43.003 --> 00:30:44.508
‫این چه پُخیه؟

00:30:44.541 --> 00:30:46.077
‫اون چه پُخیه؟

00:30:46.110 --> 00:30:47.980
‫این‌جا جایگاه منه. این احترام نیست

00:30:48.013 --> 00:30:49.583
‫نه، سرآشپز، اون احترام نیست

00:30:52.356 --> 00:30:53.524
‫هی!

00:30:55.295 --> 00:31:00.105
‫ریچارد، «بندیتو» خلافکارِ خودم
[ واژه‌ای مکزیکی معادل «بندیت» (یاغی) Bandito ]

00:31:02.677 --> 00:31:04.279
‫ای اراذل

00:31:04.313 --> 00:31:05.984
‫سوغاتی برای سختی‌هایی که کشیدی

00:31:06.017 --> 00:31:08.355
‫چی؟ عَی!

00:31:08.387 --> 00:31:11.528
‫گری، من به‌عنوان مردی توبه‌کار در مقابل تو ایستاده‌ام

00:31:13.363 --> 00:31:15.135
‫- من که نمی‌تونم
‫- خیلی‌خب، بریم بترکونیم

00:37:20.799 --> 00:37:23.724
« ازطرف مایکی به کارمی »

00:38:04.499 --> 00:38:07.049
« کارمی: اسید نداره »

00:38:12.836 --> 00:38:15.375
‫اوه، تُف توش

00:38:15.408 --> 00:38:16.310
‫آخ

00:38:26.299 --> 00:38:30.050
« غذات باید اسیدی باشه »

00:38:35.875 --> 00:38:38.525
« سیدنی: پس بکن‌ش توی کون‌ت »

00:38:42.874 --> 00:38:45.675
« رفتارم درست نبود »

00:38:49.399 --> 00:38:51.899
« درسته »

00:38:58.700 --> 00:39:02.200
« آره، سرآشپز. چکِ آخر هروقت خواستی حاضره »

00:39:23.950 --> 00:39:26.950
« دوست‌ت دارم داداش. تخته‌گاز برو »

00:39:44.619 --> 00:39:45.688
‫کون لق‌ت

00:39:46.590 --> 00:39:47.592
‫کون لق‌ت

00:39:50.499 --> 00:39:56.399
غذای خانوادگی اسپاگتی: 10 حبه سیر، ریحان خیسانده‌شده »
در روغن، 2 قوطی رُب گوجه‌فرنگی سن‌مارزانوی 28اُنسی
« (قوطی‌کوچیک‌ترها خوش‌طعم‌ترن)

00:46:20.000 --> 00:46:29.999
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:46:30.024 --> 00:47:00.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.