WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.481 --> 00:00:08.815 (قسمت 7) 00:00:08.836 --> 00:00:10.737 راستی مادرت کجاس؟ 00:00:12.427 --> 00:00:14.294 فکر کنم با سانگ می رفت بیرون 00:00:15.076 --> 00:00:17.609 مهمون تو خونه است رفتن بیرون؟ 00:00:18.012 --> 00:00:20.379 تو میخوای اینجا مهمون باشی؟ 00:00:20.858 --> 00:00:22.865 به زودی عضوی از خانواده ما میشی 00:00:23.773 --> 00:00:25.541 به هر حال عجیبه 00:00:26.033 --> 00:00:28.834 انگار یکی بود که من نباید میدیدم 00:00:33.227 --> 00:00:35.527 من دیگه میرم فردا می بینمت 00:01:16.203 --> 00:01:19.499 دیروز مگه من تو رو روشن نکردم 00:01:19.507 --> 00:01:22.241 اینکه میخوای بری و همه چی تمومه؟ 00:01:22.530 --> 00:01:24.530 ..ده سال با هم بودن 00:01:24.545 --> 00:01:26.881 و داشتن یه بچه برای تو همین معنی رو داره؟ 00:01:26.914 --> 00:01:28.415 ...بهت گفتم 00:01:28.449 --> 00:01:31.582 متاسفم و خرج و مخارج بچه رو میدم 00:01:31.619 --> 00:01:33.353 فکر کردی الان حرف پوله؟ 00:01:33.387 --> 00:01:34.554 سو نهوا 00:01:34.588 --> 00:01:36.655 اوپا تو رو خدا 00:01:36.690 --> 00:01:39.291 ما عملا زن و شوهریم حتی بدون مراسم 00:01:39.326 --> 00:01:40.765 فقط مونده بود عروسی بگیریم 00:01:40.786 --> 00:01:42.420 و کنار هم خوشبخت بشیم 00:01:42.430 --> 00:01:44.630 چطوری ممکنه یه شبه از هم جدا شیم؟ 00:01:44.665 --> 00:01:47.366 من نمی تونم بچه رو بدون پدر بزرگ کنم 00:01:47.401 --> 00:01:48.668 سونهوا 00:01:48.703 --> 00:01:51.370 من خودم بدون پدر و مادر بزرگ شدم 00:01:51.405 --> 00:01:53.739 نمی خوام بچمم همچین زخمی بخوره 00:01:53.774 --> 00:01:55.308 ازت خواهش میکنم سون هوا 00:01:55.342 --> 00:01:58.143 اوپا اگه به پسرت اهمیت میدی این کارو نکن 00:01:58.179 --> 00:01:59.779 جون هر کی دوست داری دیگه تمومش کن 00:02:00.047 --> 00:02:03.180 بخاطر اینکه سر قسط بهت فشار آوردم اینجوری میکنی؟ 00:02:03.389 --> 00:02:04.890 تو یه کار خوب داری 00:02:04.919 --> 00:02:07.252 سرگروهی و کلی پول در میاری 00:02:07.295 --> 00:02:09.196 ...بخاطر همین عجله کردم برا خونه خریدن 00:02:09.223 --> 00:02:11.157 مسئله خرج کردن پوله؟ 00:02:11.192 --> 00:02:13.759 دیگه بهت کاری ندارم 00:02:13.955 --> 00:02:16.322 دیگه نمیگم چقدر خرج کن چقدر نکن 00:02:16.758 --> 00:02:19.492 برا خرید خونه هم دیگه عجله نمی کنم 00:02:19.500 --> 00:02:21.567 هر چی تو بگی همونه 00:02:23.073 --> 00:02:24.740 سونهوا 00:02:25.155 --> 00:02:28.689 راست میگی من عجله کردم 00:02:28.709 --> 00:02:31.677 بخاطر همین بهت فشار اومده 00:02:33.717 --> 00:02:35.817 من دیگه از اینکارا نمیکنم ..باشه؟ 00:02:36.768 --> 00:02:39.303 ...ازت نمیخوام ساعتها تو کافه 00:02:39.320 --> 00:02:41.720 با یک قهوه بمونی 00:02:41.756 --> 00:02:44.556 دیگه ازت نمیخوام از حراجی خرید کنی 00:02:45.331 --> 00:02:48.795 هر چی دلت میخواد بخر و هر چی میخوای بخور 00:02:49.063 --> 00:02:51.999 ...دیگه گدا بازی در نمیارم پس تو رو خدا 00:02:52.032 --> 00:02:53.733 بس کن دیگه 00:02:53.768 --> 00:02:55.735 من میخوام ازت جدا شم 00:02:56.533 --> 00:02:58.368 من نمی تونم جدا شم 00:02:58.372 --> 00:02:59.787 مادربزرگم چی میشه؟ 00:02:59.807 --> 00:03:02.441 میدونی اون چقدر دوستت داره 00:03:02.643 --> 00:03:06.177 اگه مادر بزرگم بفهمه ما جدا شدیم 00:03:06.213 --> 00:03:08.114 سکته میکنه 00:03:10.518 --> 00:03:13.684 چطوری میتونی اینجوری خانواده مارو ول کنی؟ 00:03:14.038 --> 00:03:16.438 اوپا تو رو خدا نظرتو عوض کن 00:03:16.741 --> 00:03:18.874 فقط بخاطر اون زن یه کمی پات لرزیده 00:03:18.893 --> 00:03:20.293 جذبش شدی مگه نه؟ 00:03:20.327 --> 00:03:23.062 پسرها قبل از عروسی متزلزل میشن 00:03:23.364 --> 00:03:25.512 میتونم منتظر بمونم تا خودتو پیدا کنی 00:03:25.537 --> 00:03:27.271 ...پس - ...اون زن - 00:03:28.329 --> 00:03:30.163 دختر رئیس شرکتمه 00:03:31.257 --> 00:03:32.391 خب که چی؟ 00:03:32.406 --> 00:03:34.074 اون کسیه که میتونه همه چی بهم بده 00:03:34.099 --> 00:03:36.000 هر چی رو که من بخوام 00:03:37.023 --> 00:03:38.523 هنوز نگرفتی؟ 00:03:38.879 --> 00:03:42.447 یون جه کیونگ دختر رئیس گروه دکوکه 00:03:52.768 --> 00:03:56.627 اون همه چیزایی رو که من میخوام داره 00:03:56.809 --> 00:03:58.610 ...ساعتها تو کافه موندن 00:03:58.640 --> 00:04:01.640 فقط با یک قهوه برا اینکه صرفه جویی کنیم 00:04:01.669 --> 00:04:05.103 اما با اون می تونم صاحب تمام شعبه های کافه بشم 00:04:06.248 --> 00:04:07.315 اوپا 00:04:07.341 --> 00:04:10.608 برای من مثل رویایی میمونه که به حقیت پیوسته 00:04:11.145 --> 00:04:15.012 این بهترین فرصت زندگی منه 00:04:17.304 --> 00:04:19.172 با قرار گذاشتن با جه کیونگ 00:04:19.752 --> 00:04:21.726 ...متوجه شدم 00:04:22.430 --> 00:04:24.797 عشق اونقدرام تو زندگی من اهمیتی نداره 00:04:25.901 --> 00:04:27.213 اوپا 00:04:27.263 --> 00:04:29.138 ...فکر نکن با عشق میشه به همیشه غلبه کرد 00:04:29.166 --> 00:04:31.064 احمقانه است 00:04:31.409 --> 00:04:32.810 نه 00:04:32.833 --> 00:04:35.200 تو کاملا داری اشتباه میکنی 00:04:35.925 --> 00:04:38.726 ما میتونیم با عشق از پس همه چی بربیایم 00:04:39.299 --> 00:04:41.200 میدونم زن فوق العاده ایه 00:04:41.208 --> 00:04:44.342 اما دنیای تو با اون فرق داره 00:04:44.378 --> 00:04:46.279 من چیزایی رو که باید میگفتم ..گفتم 00:04:46.313 --> 00:04:48.214 دیگه بهم زنگ نزن 00:04:48.394 --> 00:04:50.027 تو آدم قوی و مثبتی هستی 00:04:50.051 --> 00:04:53.018 ...مطمئنم از پس اینم بر میای 00:04:53.054 --> 00:04:54.988 و اینطوری ادامه میدی 00:04:55.022 --> 00:04:56.356 مواظب سبیوک باش 00:04:56.390 --> 00:04:57.857 ...اونم میدونه 00:04:58.650 --> 00:05:00.218 که تو یک خانواده داری؟ 00:05:07.326 --> 00:05:08.727 همه چی رو میدونه؟ 00:05:09.462 --> 00:05:12.296 با اینحال میخواد باهات ازدواج کنه؟ 00:05:12.487 --> 00:05:13.635 نمیخوام برای سه بیوکم که شده 00:05:13.656 --> 00:05:15.721 این موضوع به گند کشیده بشه پس بس کن 00:05:15.743 --> 00:05:17.177 من نمی تونم اینجوری تمومش کنم 00:05:17.211 --> 00:05:19.945 بخاطر سبیوک نمی تونم اینجوری تموم کنم 00:05:21.289 --> 00:05:24.190 واقعا باید اینجوری من عقب بندازی؟ 00:05:24.318 --> 00:05:26.775 بیا تو بدترین حالت دیگه همو نبینیم 00:05:26.787 --> 00:05:28.555 فکرشم نکن اینجوری مثل زالو بهم بچسبی 00:05:28.589 --> 00:05:30.756 حق نداری به جه کیونگ چیزی بگی 00:05:31.333 --> 00:05:32.566 ...اینجوری 00:05:33.127 --> 00:05:34.694 بیشتر آبروی خودت میره 00:05:34.718 --> 00:05:59.285 00:06:05.178 --> 00:06:07.645 بیا تو بدترین حالت دیگه همو نبینیم 00:06:07.661 --> 00:06:09.396 فکرشم نک مثل زالو بهم بچسبی 00:06:09.430 --> 00:06:11.398 حق نداری به جه کیونگ چیزی بگی 00:06:13.913 --> 00:06:16.447 چطوری یکی میتونه تا این حد عوض بشه؟ 00:06:16.637 --> 00:06:17.971 چطوری؟ 00:06:19.949 --> 00:06:22.216 بونگ سونهوا دوستت دارم 00:06:22.243 --> 00:06:23.309 ساکت باش 00:06:23.330 --> 00:06:25.226 چرا؟ - آبرومون رفت - 00:06:25.579 --> 00:06:27.646 دوستت دارم 00:06:28.482 --> 00:06:30.150 عاشقتم سونهوا 00:06:30.184 --> 00:06:33.885 ...تا ابد کنارت میمونم تا ازت محافظت کنم 00:06:34.305 --> 00:06:37.172 و برای همیشه باهاتم 00:07:05.037 --> 00:07:06.938 گفتی ازش بچه داری؟ 00:07:07.039 --> 00:07:10.406 میخواستی با وجود پنهان کردن این حقیقت باهام ازدواج کنی؟ 00:07:11.392 --> 00:07:12.826 تو همچین احمقی هستی 00:07:13.427 --> 00:07:15.028 اینقدر به پول من طمع داشتی؟ 00:07:16.017 --> 00:07:17.584 گمشو کثافت 00:07:20.924 --> 00:07:23.625 جه کیونگ به حرفم گوش بده جه کیونگ 00:07:24.240 --> 00:07:25.574 جه کیونگ 00:07:26.481 --> 00:07:27.981 !جه کیونگ 00:07:44.281 --> 00:07:47.515 سبیوک مامان داره میره سرکار 00:07:51.665 --> 00:07:55.566 سبیوک نباید بدون پدر بزرگ بشه 00:07:56.137 --> 00:07:57.804 من هرگز نمیذارم 00:08:10.208 --> 00:08:12.393 مادر بزرگ وقتی من نیستم 00:08:12.414 --> 00:08:14.432 مبادا غذاتو نخوری ...باشه؟ 00:08:14.455 --> 00:08:17.089 باشه نگران نباش 00:08:17.124 --> 00:08:19.858 به حرف مادر شوهرت گوش کن ...باشه؟ 00:08:19.894 --> 00:08:22.594 من که نمیرم مدرسه 00:08:22.630 --> 00:08:25.097 انگار داری بهم میگی حرف معلمتو گوش بده 00:08:25.526 --> 00:08:26.859 مواظبم 00:08:27.289 --> 00:08:29.423 می بینمت - باشه - 00:08:30.037 --> 00:08:32.971 خدافظ سبیوک 00:08:37.970 --> 00:08:40.137 جه کیونگ نمیخواد غذا بخوره 00:08:41.671 --> 00:08:43.871 ویارش شروع شده؟ 00:08:43.884 --> 00:08:45.452 نمی دونم والا 00:08:45.486 --> 00:08:47.886 با این حال باید غذا بخوره 00:08:50.085 --> 00:08:53.519 دیروز قرار بود بره پیش خانواده سانگ هیوک 00:08:53.949 --> 00:08:55.183 شاید اتفاقی افتاده 00:08:55.196 --> 00:08:57.396 تو نظرت چیه جه مین؟ 00:08:57.698 --> 00:09:00.532 خب من نمیدونم 00:09:04.426 --> 00:09:07.841 نا ته سو میخواد آواز خوندنتو ببینه 00:09:07.875 --> 00:09:09.866 یک دقیقه دیگه اینجا باش 00:09:11.057 --> 00:09:12.791 من خیلی سیرم 00:09:12.813 --> 00:09:15.080 ممنون از غذا 00:09:16.317 --> 00:09:19.450 قد یه کنجشک غذا خورد گفت سیرم 00:09:19.487 --> 00:09:20.887 خداوندا 00:09:23.927 --> 00:09:25.061 اونی 00:09:25.092 --> 00:09:27.150 اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:27.185 --> 00:09:28.786 مادر سبیوک برام نگه میدای؟ 00:09:28.796 --> 00:09:32.796 واسه چی با خودت آوردیش اینجا؟ 00:09:32.833 --> 00:09:35.867 با خودت آوردی یعنی چی اینجا خونه منم هست 00:09:35.903 --> 00:09:37.903 این حرفهای خشن اصلا بهتون نمیاد 00:09:37.938 --> 00:09:40.282 ایوای - بیاین بشینین - 00:09:40.307 --> 00:09:42.541 الان داری چه غلطی میکنی؟ 00:09:43.306 --> 00:09:46.372 من نباید میرفتم خونه مادر بزرگم 00:09:46.380 --> 00:09:47.715 از حالا دیگه نمیرم 00:09:47.918 --> 00:09:50.585 شما که مشکلی نداری مادر جون خواهر شوهر 00:09:50.956 --> 00:09:52.456 اونی 00:09:52.486 --> 00:09:54.620 مگه رک بهت نگفتم 00:09:54.655 --> 00:09:56.523 هنوز بیخیال نشدی؟ 00:09:57.425 --> 00:09:59.992 اوپا یه کم گیج شده 00:10:00.027 --> 00:10:01.741 به هیچ عنوان نمی تونه از من جدا بشه 00:10:02.630 --> 00:10:05.278 چقدر رو داری تو 00:10:05.303 --> 00:10:07.869 فکر کردی میتونی از بچه استفاده کنی؟ 00:10:07.869 --> 00:10:09.001 مغزت تکون خورده؟ 00:10:10.163 --> 00:10:12.430 همین الان برو بیرون - مادر - 00:10:12.430 --> 00:10:14.897 ما دیگه هیچ ربطی به هم نداریم 00:10:14.897 --> 00:10:17.530 پس تا با زبون خوش دارم میگم از اینجا برو 00:10:18.030 --> 00:10:20.097 بچه رو بردار و برو بیرون 00:10:20.097 --> 00:10:22.996 منظورتون چیه که میگین ما با هم کاری نداریم؟ 00:10:23.006 --> 00:10:24.963 سبیوک نوه شماس و پسر اوپا 00:10:24.963 --> 00:10:27.763 وقتی ما بچه داریم چطوری میتونیم از هم جدا شیم؟ 00:10:27.763 --> 00:10:29.163 من همچین کاری نمیکنم 00:10:29.163 --> 00:10:32.163 مادر لطفا سان هیوک متقاعدش کن 00:10:32.163 --> 00:10:33.130 عجب زبون نفهمی 00:10:33.130 --> 00:10:37.597 تو میدونی پسرم قراره کی رو بگیره؟ 00:10:37.597 --> 00:10:41.430 اون دختر رئیس گروه دکوک قراره بگیره 00:10:42.663 --> 00:10:46.363 یه زره بشین و بهش فکر کن 00:10:46.363 --> 00:10:49.030 مسئله تو نیستی 00:10:49.030 --> 00:10:51.563 کسی که مناسب پسرمه کیه؟ 00:10:51.563 --> 00:10:54.197 نه این مثال درستی نبود 00:10:54.197 --> 00:10:58.963 همه تودنبا میگن باید با دختر رئیس عروسی کنه 00:10:58.963 --> 00:11:02.363 آخه مامان ، پس سبیوک چی میشه؟ 00:11:02.363 --> 00:11:03.597 تو خفه 00:11:03.597 --> 00:11:04.863 برو تو اتاقت 00:11:05.463 --> 00:11:09.430 مادر اگه دختره بدونه اوپا بچه داره 00:11:09.430 --> 00:11:10.797 امکان نداره باهاش ازدواج کنه 00:11:10.797 --> 00:11:12.563 آخرش دل اوپاس که می شکنه 00:11:12.563 --> 00:11:13.765 دلش می شکنه؟ 00:11:14.663 --> 00:11:17.330 کی میدونه قراره چی بشه 00:11:18.063 --> 00:11:21.830 لطفا بخاطر سبیوکم که شده نظر اوپارو عوض کنین ..باشه؟ 00:11:21.901 --> 00:11:25.710 دیوانه - ایوای انگار سبیوک گشنشه - 00:11:26.697 --> 00:11:27.830 وای خدا 00:11:29.463 --> 00:11:33.897 از کی تا حالا این دختره اینقدر پررو شده 00:11:35.563 --> 00:11:39.730 هی ممکنه جه کیونگ سرزده بیاد اینجا 00:11:39.730 --> 00:11:41.130 زنگ بزن به داداش 00:11:41.797 --> 00:11:42.927 همینکارو میکنم 00:11:43.830 --> 00:11:46.063 این گزارش ارزیابی مشتریاست 00:11:46.063 --> 00:11:47.597 تا حدی بررسیش کردم 00:11:53.030 --> 00:11:54.997 مامانمه، یعنی چیکار داره؟ 00:11:55.763 --> 00:11:56.874 جواب بده 00:11:59.563 --> 00:12:00.897 بله مامان 00:12:00.897 --> 00:12:06.530 سانگ هیوک ، سان هو با چمدوناش اومده اینجا 00:12:06.530 --> 00:12:07.963 چی؟ 00:12:08.830 --> 00:12:12.097 فکر کنم سان هوا میخواد از بچه استفاده کنه که برگرده 00:12:12.530 --> 00:12:13.863 نباید بذاریم 00:12:14.763 --> 00:12:17.330 هرجور شده بفرستش بره 00:12:17.330 --> 00:12:19.530 درسته، باید همینکارو کنیم 00:12:19.530 --> 00:12:21.030 باشه،فهمیدم 00:12:23.830 --> 00:12:24.863 کیو بفرسته بره؟ 00:12:25.563 --> 00:12:26.530 هان 00:12:27.330 --> 00:12:28.397 اعانه بگیر 00:12:28.397 --> 00:12:30.308 یه اعانه بگیر بزور اومده خونتون؟ 00:12:30.630 --> 00:12:32.410 گزارششو به پلیس بدید 00:12:37.697 --> 00:12:39.830 - مادر! - دارم با دیوار صحبت می کنم؟ 00:12:39.830 --> 00:12:42.230 خوشحال شدی من عصبانی کردی؟ 00:12:42.230 --> 00:12:43.997 برو بیرون 00:12:43.997 --> 00:12:47.030 همین الان گورتو گم کن چند دفعه باید بگم 00:12:47.030 --> 00:12:48.697 مادر، من نمیتونم برم 00:12:48.697 --> 00:12:51.497 سان هوا ..از پسرت استفاده نکن 00:12:51.497 --> 00:12:53.697 !سانگ هیوک نمی خواد باهات ازدواج کنه 00:12:53.697 --> 00:12:55.663 گمشو بیرون - مادر - 00:12:58.397 --> 00:12:59.463 خدای من 00:13:03.330 --> 00:13:06.097 مادر! سبیوک 00:13:06.097 --> 00:13:07.463 نمیخوای از رو بری 00:13:07.463 --> 00:13:08.930 جرات داری دوباره برگرد 00:13:08.930 --> 00:13:10.763 پدرتو در میارم 00:13:10.763 --> 00:13:13.230 مادر، نمیتونم اینجوری برم 00:13:13.230 --> 00:13:15.563 لطفا درو باز کن 00:13:15.563 --> 00:13:18.797 !سانگ می ، لطفاً درو باز کنید 00:13:27.563 --> 00:13:28.866 مادر 00:13:29.997 --> 00:13:31.297 برو 00:13:31.297 --> 00:13:34.763 باید به این سختی غلبه کنیم ♫ 00:13:34.763 --> 00:13:38.630 و دوباره روی پا بایستیم ♫ 00:13:38.630 --> 00:13:39.863 صبر کن 00:13:39.863 --> 00:13:43.363 تو این قسمت باید با صوت بخونی 00:13:43.363 --> 00:13:46.630 و آخرش یکم صداتو صاف کنی 00:13:48.097 --> 00:13:51.297 باید بدونی سبک تروت بیشتر بازی باصداست 00:13:52.030 --> 00:13:54.563 دوباره امتحان کن چشم 00:13:54.963 --> 00:13:56.127 شروع 00:13:57.397 --> 00:14:00.397 بیایید بر این سختی غلبه کنیم ♫ 00:14:00.397 --> 00:14:01.397 عالیه 00:14:01.397 --> 00:14:04.630 و دوباره روی پا بایستیم ♫ 00:14:04.630 --> 00:14:06.130 آفرین عالیه 00:14:06.130 --> 00:14:07.530 همینه،خودشه 00:14:07.530 --> 00:14:09.230 خوب بود؟ - عالی بود - 00:14:10.263 --> 00:14:15.897 بیایید یک بار دیگر امید را گرامی بداریم کره ♫ 00:14:16.930 --> 00:14:21.930 بیایید یکبار دیگر روی پای خود بایستیم ♫ 00:14:23.630 --> 00:14:29.063 قلبهای بی روح ما رو باز کن ♫ 00:14:29.063 --> 00:14:31.230 یبار این دست، یبار اون دست 00:14:31.230 --> 00:14:33.130 دستاتو جمع کن و بپر بالا 00:14:33.530 --> 00:14:34.563 یک دو 00:14:35.333 --> 00:14:36.786 همینه، عالی 00:14:36.811 --> 00:14:38.436 به بدنت موج بده بعد دستتو ببر بالا 00:14:38.729 --> 00:14:40.244 یه موج دیگه و اشاره به اونطرف 00:14:40.269 --> 00:14:42.363 بازهم اشاره، عالیه بیا یکبار دیگه سریع بریم 00:14:42.463 --> 00:14:44.063 5 ، 6 ، 7 ، 8. 00:14:47.561 --> 00:14:49.710 یه موج بدن و اشاره به بالا 00:15:09.330 --> 00:15:10.297 آخیش حال داد 00:15:10.297 --> 00:15:12.897 هیونگ، واقع خسته شدم 00:15:13.897 --> 00:15:15.773 از آواز خوندن سختتره 00:15:17.630 --> 00:15:19.430 پس یعنی دیگه تو خوندن مشکلی نداری؟ 00:15:20.497 --> 00:15:23.330 اوهوم، میدونی که صدام عالیه 00:15:23.330 --> 00:15:25.383 فقط با صدای خوب نمیتونی خواننده عالی باشی 00:15:26.385 --> 00:15:29.830 تو سبک تروت باید بدونی چجوری هیجان ایجاد کنی و برقصی 00:15:29.830 --> 00:15:31.097 ایجاد هیجان 00:15:31.097 --> 00:15:33.730 خیلی خوب. باید امشب حسابی تمرین کنی 00:15:34.397 --> 00:15:36.463 با تلاش و تمرین میتونی یه خواننده خوب بشی 00:15:36.463 --> 00:15:37.461 زود باش 00:15:38.497 --> 00:15:39.530 هیونگ 00:15:40.130 --> 00:15:41.130 هیونگ 00:15:56.763 --> 00:15:57.915 مادر 00:16:00.397 --> 00:16:01.552 خدای من 00:16:01.930 --> 00:16:04.830 باورم نمیشه اینقدر پررو باشی 00:16:04.830 --> 00:16:06.297 از اینجا گمشو 00:16:06.797 --> 00:16:08.159 اییییی 00:16:12.730 --> 00:16:13.830 اونی 00:16:17.930 --> 00:16:21.597 حتی فکرشم نکن دوباره برگردی اینجا 00:16:21.597 --> 00:16:24.530 !فهمیدی ، وگرنه پسرتو ازت میگیرم 00:16:26.963 --> 00:16:28.630 چیکار میکنی برو تو 00:16:47.530 --> 00:16:52.403 مطمئنم اگه به اوپا زمان بدم فکر کنه دوبار پیشم برمیگرده 00:16:53.430 --> 00:16:54.797 درسته ، سبیوک؟ 00:16:55.763 --> 00:16:57.741 پدرت نمیتونه ولت کنه 00:16:58.663 --> 00:17:00.463 میدونی چقدر عاشقته 00:17:13.830 --> 00:17:15.593 یه کاسه برنج خوردم هنوز گشنمه 00:17:16.997 --> 00:17:19.263 مادر جون،میتونم یکم دیگه بخورم؟ 00:17:21.197 --> 00:17:23.863 حتما، تو باید انرژی داشته باشی 00:17:23.863 --> 00:17:26.437 بیا، زیاد بخور 00:17:27.930 --> 00:17:30.330 آشپزیش عالیه 00:17:30.330 --> 00:17:32.697 براهمین یکی بس نیست باید دوکاسه بخورم 00:17:33.797 --> 00:17:35.604 تو ارتش کم غذا بودی 00:17:37.163 --> 00:17:39.717 هرچند آشپزی مادرم همرو به اشتها میاره 00:17:40.630 --> 00:17:45.030 درهرحال، فهمیدم خونه ارشدت میمونی 00:17:45.030 --> 00:17:46.830 اونجا راحته؟ 00:17:46.830 --> 00:17:48.497 البته 00:17:48.497 --> 00:17:51.063 دوستام خیلی دوست دارن من پیششون بمونم 00:17:51.063 --> 00:17:53.030 نگران نباشید پدربزرگ 00:17:54.497 --> 00:17:56.330 از کارپاره وقتت اینجا راضیی؟ 00:17:56.330 --> 00:17:58.597 بله، این کار برام عالیه 00:18:00.930 --> 00:18:01.972 آها 00:18:02.439 --> 00:18:05.910 یکم کنجکاو شدم، اون چیه؟ 00:18:08.263 --> 00:18:10.714 فضولیتو بذار کنار، حالا بعدا بهت میگم 00:18:13.963 --> 00:18:17.121 برای خواهر کوچکتر سئو جونه ولی خیلی زود از دستش دادیم 00:18:18.963 --> 00:18:21.663 آهان ، متوجهم 00:18:22.197 --> 00:18:26.163 ما اونو براش بعنوان خیرات میذاریم 00:18:27.263 --> 00:18:29.433 نمیدونیم مرده یا زندست 00:18:30.830 --> 00:18:32.163 یا چجوری بزرگ شده 00:18:32.830 --> 00:18:34.430 زمان زیادی گذشته 00:18:35.463 --> 00:18:38.630 بهتره به پلیس کشیده نشه 00:18:39.430 --> 00:18:41.745 سرنوشت بوده که پیشت نباشه 00:18:44.930 --> 00:18:47.630 متاسفم نمیدونستم 00:19:10.830 --> 00:19:13.330 خسته نباشی،میدونم که چقدر برا بدنیا آوردن سبیوک زحمت کشیدی 00:19:14.830 --> 00:19:16.530 این هدیه زایمانمه؟ 00:19:18.297 --> 00:19:19.463 ممنونم اوپا 00:19:29.597 --> 00:19:31.328 کی اومدی خونه؟ 00:19:34.230 --> 00:19:37.197 بزودی عروسیه 00:19:37.197 --> 00:19:42.263 نیازی به عجله نیست خونه چیدمانش آماده و مرتبه 00:19:42.263 --> 00:19:43.363 چی؟ 00:19:43.363 --> 00:19:45.276 اوپا هم گفت بعد عروسی کارارو انجام بدم 00:19:46.130 --> 00:19:48.330 نمیخواد برای چیدن خونه عجله کنیم 00:19:48.330 --> 00:19:49.980 پس نرفتی اونجا؟ 00:19:50.930 --> 00:19:51.997 نه 00:19:51.997 --> 00:19:53.730 با دوستام رفتم بیرون 00:19:55.397 --> 00:19:56.754 ببخشید مادربزرگ 00:19:57.197 --> 00:19:59.330 تنهات گذاشتم رفتم گردش 00:19:59.330 --> 00:20:01.497 آیگو، هنوز نابالغی 00:20:02.263 --> 00:20:07.908 اگه بخاطر چرخیدن بیرون سائه بیوک سرما میخورد چی؟ 00:20:09.220 --> 00:20:11.690 معلوم بود حالش خوبه 00:20:12.494 --> 00:20:15.427 مادر بزرگ، من گرسنمه گرسنته؟ 00:20:15.893 --> 00:20:18.797 آیگو، الان غذا آماده میکنم 00:20:28.308 --> 00:20:30.575 با مادربزرگ چیکار کنم 00:20:43.421 --> 00:20:44.898 راست میگی؟ 00:20:44.898 --> 00:20:48.126 جا کیونگ بچه تورو بارداره؟ 00:20:50.119 --> 00:20:51.529 وای خدایا 00:20:52.059 --> 00:20:55.695 اینکه امسال، سال بدبیاریمه دروغ بود 00:20:55.720 --> 00:20:58.436 خیلیم خوشانسی آوردم 00:20:59.749 --> 00:21:01.361 حالا میفهمم 00:21:01.361 --> 00:21:04.124 سرنوشتت با جاکیونگ گره خورده 00:21:04.124 --> 00:21:06.322 اوه خدای من 00:21:06.322 --> 00:21:10.813 پسرم کار بزرگی کردی بهت افتخار میکنم 00:21:10.857 --> 00:21:13.291 اوووی، مامان روت میشه همچین حرفی بزنی؟ 00:21:13.291 --> 00:21:16.794 خودتو یکم جای اونی بذار آیگو 00:21:16.819 --> 00:21:19.165 بعضی از مرد سرنوشتشون اینجوریه 00:21:19.165 --> 00:21:22.414 بلاخره دعاهام داره جواب میده 00:21:22.622 --> 00:21:24.470 برا همین هر روز صبح زود کلیسا میرفتی 00:21:24.470 --> 00:21:28.211 همینطوره، هم کلیسا هم معبد میرفتم 00:21:28.211 --> 00:21:30.698 همش برای آینده برادرت دعا میکردم، خوب شد؟ 00:21:30.698 --> 00:21:35.140 کاش برای آینده منم یکم دعا کنی تودیگه بشین سرجات 00:21:36.092 --> 00:21:40.111 خوب شد سان هوارو پرتش کردم بیرون 00:21:40.235 --> 00:21:42.144 مامان تو واقعا سنگدلی 00:21:42.179 --> 00:21:46.251 ما خیلی وقته سان هوارو میشناسیم،همسایمون بوده 00:21:46.351 --> 00:21:50.477 اما میدونی چه برخورد بدی با سان هوا -داشت میشه لطفا تو خفه شی - 00:21:50.502 --> 00:21:53.349 لازم نبود موهاشو بکشی پرتش کنی بیرون 00:21:53.559 --> 00:21:56.528 از اینکه یه مادر شوهر مثل تو داشته باشم،و حشت دارم 00:21:56.704 --> 00:22:00.565 از کارماش میترسم باید بیام دهنتو جر بدم 00:22:03.588 --> 00:22:08.510 باید اینکارو میکردم تا ازت دور بشه 00:22:08.545 --> 00:22:12.777 وگرنه میخواست با یه بچه دم در لنگر بندازه 00:22:12.777 --> 00:22:17.416 اگه یوقت جاکیونگ دم در میدیش چی میشد؟ دیگه باهات ازدواج نمیکرد 00:22:17.416 --> 00:22:19.084 تمومش کن دیگه 00:22:19.796 --> 00:22:22.454 خودم با سان هوا حلش میکنم 00:22:22.873 --> 00:22:25.290 بهتر دیگه با اون بچش جلوم ظاهر نشه 00:22:25.548 --> 00:22:28.548 اولین باره شانس در خونمون زده 00:22:28.548 --> 00:22:30.742 جرات داره خرابش کنه؟ 00:22:30.767 --> 00:22:34.271 هرگز نمیذارم این اتفاق بیفته به همین خیال باش 00:22:43.014 --> 00:22:45.583 آرایشگاه 00:22:47.360 --> 00:22:48.671 عزیزم - بله - 00:22:48.671 --> 00:22:49.730 گوشیت زنگ میخوره 00:22:56.405 --> 00:22:57.571 جواب نمیدی؟ 00:22:57.930 --> 00:23:01.242 موقع کوتاه کردن موهام شده برای رزرو تماس گرفتن 00:23:04.009 --> 00:23:05.921 (ساعت 11 رزرو شده است) 00:23:07.643 --> 00:23:11.485 منم بید موهام مرتب کنم 00:23:12.386 --> 00:23:15.946 البته کار این آرایشگاه عالیه 00:23:15.946 --> 00:23:17.525 من برات رزرو میکنم 00:23:34.386 --> 00:23:36.844 دوساعت طول میکشه بله خانم 00:24:27.047 --> 00:24:29.885 کی میخوای کارتهای عروسی رو پخش کنی؟ 00:24:29.885 --> 00:24:31.966 نباید عجله کنی؟ 00:24:32.231 --> 00:24:33.153 چی؟ 00:24:33.560 --> 00:24:35.502 آها درسته 00:24:37.304 --> 00:24:40.975 هنوزم حالت خوش نیست؟ 00:24:41.293 --> 00:24:44.311 حتی نمیتونی درست غذاتو بخوری 00:24:45.145 --> 00:24:47.448 اشتهات کور شده؟ 00:24:48.809 --> 00:24:53.187 اینجوری نیست، بخاطر لباس عروسیم باید یکم لاغر کنم 00:24:53.329 --> 00:24:55.114 باید عالی بنظر برسم 00:24:55.158 --> 00:24:58.092 الانم به اندازه کافی لاغری 00:25:31.132 --> 00:25:33.152 اوپا، چطوری شدم؟ 00:25:34.461 --> 00:25:36.263 باید یکی دیگه امتحان کنم 00:25:55.850 --> 00:25:57.685 (پدر ساببیوک) 00:26:02.089 --> 00:26:03.696 بله اوپا 00:26:03.696 --> 00:26:05.719 شنیدم با بارو بندیل پاشدی اومدی خونمون 00:26:06.327 --> 00:26:07.851 اوپا باید همو ببینیم 00:26:07.851 --> 00:26:11.065 بعدش صحبت میکنیم باشه؟ - حرفی برای گفتن نمونده - 00:26:12.375 --> 00:26:17.720 من دیگه چیزی برای گفتن ندارم توهم دیگه سعی نکن کارای الکی بکنی 00:26:18.888 --> 00:26:21.279 چی؟ - دارم بهت هشدار میدم - 00:26:21.279 --> 00:26:23.575 حق نداری به جاکیونگ چیزی بگی 00:26:23.676 --> 00:26:26.180 آخرش فقط خودت آسیب میبینی 00:26:27.214 --> 00:26:30.217 به سبیوک فکر کن و عجولانه تصمیم نگیر 00:26:31.174 --> 00:26:32.920 اوپا 00:26:52.364 --> 00:26:54.942 گروه داکوک 00:27:19.933 --> 00:27:21.802 با کی کار دارید؟ 00:27:22.870 --> 00:27:26.240 با خانم یون جا کیونگ - خانم یون جا کیونگ - 00:27:38.930 --> 00:27:41.989 اینو باید دوباره از بالا درستش کنی 00:27:45.246 --> 00:27:47.447 من اونو خیلی دوسش دارم 00:27:47.447 --> 00:27:50.859 اما نگرانم که موانع زیادی برای ازدواجمون وجود داشته باشه 00:27:50.884 --> 00:27:53.333 ازدواجم یک نوع تجارته 00:27:54.307 --> 00:27:57.811 اون میتونه همه چیز بهم بده منم همینو میخوام 00:27:57.985 --> 00:28:01.975 اون هرچیز که من میخوام رو داره 00:28:15.233 --> 00:28:16.590 اینجوری؟ - دقیقا - 00:28:21.606 --> 00:28:24.098 نه سان هوا دست نگهدار 00:28:31.405 --> 00:28:33.074 با تشکر از خواننده نا تائه جو) 00:28:46.554 --> 00:28:49.790 (شوهر دوم) 00:28:49.911 --> 00:28:52.197 شما داری خانواده منو از هم می پاچی 00:28:52.197 --> 00:28:54.542 من و اوپا یه پسر داریم 00:28:54.542 --> 00:28:58.149 - شاید تو، یه مجرم فراریی؟ اینطور نیست؟ - 00:28:58.149 --> 00:28:59.491 من فقط میخوام خواننده بشم 00:28:59.516 --> 00:29:01.709 گفتم من نمیخوامت 00:29:01.709 --> 00:29:04.071 پس تو میخوای منو سبیوک و ول کنی؟ 00:29:04.071 --> 00:29:05.974 درسته - آشغال عوضی - 00:29:05.974 --> 00:29:08.067 از اینکه به بازیم گرفتی لذت میبردی 00:29:08.067 --> 00:29:09.856 فکر نکنم دیگه بتونم باهات ازدواج کنم 00:29:09.856 --> 00:29:12.246 این ازدواج تمومه 00:29:12.270 --> 00:39:14.660 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..