WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.350 --> 00:00:08.436 جه گیونگ مسخره بازیاتو تموم کن و بلند شو 00:00:08.436 --> 00:00:10.289 این حیله گریات دیگه جواب نمیده 00:00:11.398 --> 00:00:13.291 بابا فشار خون داره 00:00:13.316 --> 00:00:16.019 اگه متوجه این موضوع شه، از دست میره 00:00:16.044 --> 00:00:18.413 لطفا چیزی به بابام نگو 00:00:18.438 --> 00:00:20.145 بهت التماس می کنم 00:00:20.170 --> 00:00:21.572 پس سبیوکو بهم پس بده 00:00:22.569 --> 00:00:25.852 باشه یه راهی پیدا میکنم 00:00:25.877 --> 00:00:27.601 یکم بهم فرصت بده 00:00:27.626 --> 00:00:30.951 یه کم وقت بده که بابام شوکه نشه 00:00:30.976 --> 00:00:33.912 لطفا، سون هوا 00:00:42.966 --> 00:00:45.608 به ته یانگ فکر کن 00:00:45.633 --> 00:00:49.049 اون نمی تونه بلافاصله تورو به عنوان مادرش قبول کنه 00:00:51.977 --> 00:00:57.047 ته یانگ، چرا مادرت گنج شماره یکته؟ 00:00:57.527 --> 00:00:59.192 چون اون مامانمه 00:00:59.217 --> 00:01:01.529 من مادرمو بیشتر از هر کی تو دنیا دوست دارم 00:01:01.554 --> 00:01:03.875 اینقدر دوستش دارم 00:01:05.787 --> 00:01:07.803 تو نمی خواد نگران این چیزا باشی خودم حواسم بهش هست 00:01:08.499 --> 00:01:12.721 فکرشم نکن از ته یانگ بخوای برای کارت استفاده کنی، فهمیدی؟ 00:01:13.034 --> 00:01:16.470 باشه، متوجه شدم 00:01:24.492 --> 00:01:25.749 بلند شو 00:01:36.486 --> 00:01:39.542 چرا جه مین قاطیه کارای سون هوا شده؟ 00:01:40.870 --> 00:01:42.476 حالا باید چیکار کنم؟ 00:01:42.501 --> 00:01:45.770 جه گیونگ،خوب فکر کن باید چیکار کنی! 00:02:04.035 --> 00:02:07.072 تو برای ته یانگ نمی خواستی پیش بابام بری، درسته؟ 00:02:08.259 --> 00:02:10.383 فکر کنم به زمان نیاز دارم 00:02:10.855 --> 00:02:13.677 احتمالا ته یانگ اگه یکدفعه بفهمه مادرش یکی دیگست 00:02:13.702 --> 00:02:15.739 خیلی شوکه میشه 00:02:16.332 --> 00:02:20.258 برای همین، خیلی نگرانم و استرس دارم 00:02:20.283 --> 00:02:22.482 تو یه مادر واقعی هستی، سون هوا 00:02:22.507 --> 00:02:25.738 مثل مادر واقعی سلیمان که تو امتحان خودشو نشون داد 00:02:26.797 --> 00:02:30.784 مرسی که بهم دلداری میدی ولی من هنوز قلبم شکسته 00:02:32.093 --> 00:02:35.379 قبل اینکه کسی ببینه باید شارون بشم 00:02:35.560 --> 00:02:38.851 خوب نیست کسی ما رو با هم ببینه 00:02:38.876 --> 00:02:41.228 باشه، میبرمت دفتر 00:02:41.253 --> 00:02:43.327 نمیخواد، خودم تنهایی میرم 00:02:43.352 --> 00:02:45.876 بعداً میبینمت- باشه- 00:02:58.172 --> 00:02:59.540 کجاست؟ 00:03:00.743 --> 00:03:02.209 اینجام نیست 00:03:07.407 --> 00:03:08.849 دنبال چی میگردی؟ 00:03:09.315 --> 00:03:13.327 عکس بچگیم و کفشی که تو جعبه مادربزرگم بود 00:03:13.352 --> 00:03:15.113 می خواستم به جه مین نشون بدم 00:03:15.138 --> 00:03:17.138 ولی هرجارو می گردم نیستن 00:03:17.163 --> 00:03:18.351 واقعاً؟ 00:03:19.150 --> 00:03:22.200 یعنی ممکنه یه جایی گمشون کرده باشی؟ 00:03:22.470 --> 00:03:25.448 نمی دونم، اینجام نبودن 00:03:26.076 --> 00:03:29.417 تو برای پیدا کردن مادرت بهشون نیاز داری 00:03:29.442 --> 00:03:33.272 آها راستی، گفتی قبلا باهاش ​​تلفنی صحبت کردی 00:03:35.772 --> 00:03:38.901 هنوزم نمی خوای ملاقاتش کنی؟ 00:03:39.273 --> 00:03:42.661 .... نه هنوزم نمی خوام ببینمش 00:03:42.686 --> 00:03:44.926 تا وقتی که اسممو پاک کنم 00:03:45.717 --> 00:03:47.754 فکر کنم اونم بیخیالم شده 00:03:47.779 --> 00:03:50.830 گئوم دوک گفت دیگه باهاش تماس نگرفته 00:03:50.855 --> 00:03:53.394 مطمئنم مادرت تسلیم نمیشه 00:03:53.748 --> 00:03:55.693 چون نمی خواد اذیتت کنه 00:03:55.718 --> 00:03:58.385 ممکنه منتظر تماس تو باشه 00:03:58.723 --> 00:04:00.905 خودت گفتی بهش زنگ میزنی 00:04:08.113 --> 00:04:11.796 بیت نا هنوزم نمی خوای منو ببینی؟ 00:04:13.537 --> 00:04:16.300 حتما از دستم خیلی ناراحتی 00:04:18.302 --> 00:04:20.017 متاسفم دخترم 00:04:22.910 --> 00:04:27.643 نمیدونستم تو زنده ای 00:04:28.318 --> 00:04:30.622 فکر می کردم خیلی وقت پیش مردی 00:04:31.503 --> 00:04:34.057 حتی فکرشم نمی کردم که بخوام دنبالت بگردم 00:04:40.101 --> 00:04:42.251 همش تقصیر منه 00:04:46.646 --> 00:04:48.334 با سون هوا چیکار کنم؟ 00:04:48.359 --> 00:04:50.683 به نظر میرسید برای اینکه به پدرم بگه مصممه 00:04:51.469 --> 00:04:53.237 باید با شارون صحبت کنیم؟ 00:04:53.852 --> 00:04:54.675 در مورد چی؟ 00:04:54.700 --> 00:04:57.348 جه مین به سون هوا کمک می کنه، 00:04:57.373 --> 00:04:58.925 باید جلوشو بگیره 00:04:58.950 --> 00:05:00.577 این کارا چه فایده ای داره؟ 00:05:00.602 --> 00:05:03.244 میتونی به شارون اعتماد کنی؟ 00:05:03.269 --> 00:05:05.560 اون هرچی از دهنش در میاد میگه 00:05:05.585 --> 00:05:07.440 نمیتونه رازمون رو نگهداره 00:05:07.465 --> 00:05:09.489 اینجوری پدر زودتر میفهمه 00:05:09.514 --> 00:05:11.261 پس چیکار کنم؟ 00:05:13.092 --> 00:05:15.639 گفتن راجع به سون هوا به سون هوا؟ 00:05:15.664 --> 00:05:16.928 فقط باعث تحریکش میشه 00:05:16.953 --> 00:05:18.231 اعصابم خرده 00:05:18.256 --> 00:05:20.542 هیچ چیز درست پیش نمیره 00:05:20.567 --> 00:05:22.205 ... الان ما باید تمرکزمون رو بذاریم 00:05:22.230 --> 00:05:25.757 رو سریع تموم کردن شهرک جی تا قدرت بیشتری داشته باشیم 00:05:26.085 --> 00:05:27.574 همینطوره نه 00:05:27.700 --> 00:05:30.447 فکر کنم باید بقیه تابلو هارم بفروشم... 00:05:30.472 --> 00:05:32.535 تا بتونیم زودتر کار شهرک جی رو تموم کنیم 00:05:39.353 --> 00:05:40.739 یه کاری پیش اومده 00:05:41.256 --> 00:05:42.660 باید بروم 00:05:50.669 --> 00:05:53.622 سو چول، من باید چند تا تابلو بفروشم 00:05:53.647 --> 00:05:56.194 فعلا باید از گرون ترینش شروع کنیم 00:05:56.219 --> 00:05:58.825 یه گالری پیدا کن که با بالاترین قیمت بخرشون 00:06:00.212 --> 00:06:01.444 باشه 00:06:04.620 --> 00:06:07.551 ... جه گیونگ تو پسرمو دزدیدی 00:06:07.576 --> 00:06:09.808 آرامشت رو ازت میگیرم 00:06:11.999 --> 00:06:14.279 جهنمی رو میارم جلوی چشمت 00:06:14.304 --> 00:06:16.504 که آرزوی مرگ داشته باشی 00:06:22.440 --> 00:06:23.945 چی شده دوباره اومدی؟ 00:06:23.970 --> 00:06:28.620 جه گیونگ،اون بوتیک کنار هتل رز رو می شناسیش ؟ 00:06:28.794 --> 00:06:30.417 آره، می شناسم 00:06:30.442 --> 00:06:32.367 پس برو اونجا لباسمو تحویل بگیر 00:06:32.392 --> 00:06:33.997 چندتا لباس سفارش داده بودم 00:06:34.022 --> 00:06:35.396 لباساتو؟ 00:06:35.421 --> 00:06:36.503 اوهوم 00:06:37.652 --> 00:06:41.227 به هر حال جه گیونگ، وقتی یه بار میگم نمی فهمی؟ 00:06:41.252 --> 00:06:42.593 چرا دوباره میپرسی؟ 00:06:42.618 --> 00:06:44.157 کری؟ 00:06:45.412 --> 00:06:48.158 آخه داری از من میخوای برم لباساتو تحویل بگیرم 00:06:48.183 --> 00:06:51.302 میتونی از جه مین بخوای یا خودت بری بگیریشون 00:06:51.327 --> 00:06:53.869 من الان سرم شلوغه 00:06:53.894 --> 00:06:55.996 نمی خوای به حرفام گوش کنی؟ 00:06:56.171 --> 00:06:59.640 اینطور نیست ولی الان سرکارم 00:06:59.665 --> 00:07:01.920 نمیتونم الان به کارای شخصیت رسیدگی کنم 00:07:01.945 --> 00:07:04.883 پس چرا کارمندارو مجبور میکنی کارای شخصیت رو انجام بدن؟ 00:07:04.972 --> 00:07:08.777 ... تو همیشه کارمنداتو مجبور می کنی کاراشونو ول کنن تا کارای تورو انجام بدن 00:07:08.802 --> 00:07:10.600 حالا داری میگی کار داری نمیتونی؟ 00:07:11.438 --> 00:07:13.252 ... خوب اون 00:07:13.277 --> 00:07:15.642 پس داری حرفامو نادیده می گیری 00:07:17.259 --> 00:07:19.607 اگه برای شهرک جی پول نمی خوای 00:07:19.632 --> 00:07:20.867 هرکار دلت میخواد بکن 00:07:21.292 --> 00:07:23.589 من دو سری بهت پول دادم 00:07:23.614 --> 00:07:25.555 هنوز هشت بار دیگش مونده 00:07:27.326 --> 00:07:28.578 تا وقتی برگردی 00:07:28.603 --> 00:07:30.800 من یه چرت میزنم 00:07:50.316 --> 00:07:54.363 پدر، باید بیای غذا بخوری 00:07:54.388 --> 00:07:55.913 درو باز کنید 00:07:55.938 --> 00:07:57.242 گرسنم نیست 00:07:57.267 --> 00:07:58.812 غذا بخورم که چی؟ 00:07:59.854 --> 00:08:01.600 خیلی کم لطفی میکنی 00:08:01.625 --> 00:08:04.162 من که از خودم دروغ در نیاوردم 00:08:04.187 --> 00:08:07.980 اوک یونگ از وقتی جوون بود همینطوری بوده 00:08:08.005 --> 00:08:10.558 راست میگم که ازم پول قرض کرد و فرار کرد 00:08:10.583 --> 00:08:12.246 خوب که چی؟ 00:08:12.271 --> 00:08:14.525 وقتی جوون بوده اینکارو کرده 00:08:15.069 --> 00:08:17.069 هرکسی ممکنه اشتباه کنه 00:08:17.094 --> 00:08:19.631 مشکل اینجاست که میگه اشتباه نکرده 00:08:19.656 --> 00:08:22.545 حتی الان شما دارید بدهی هاشو پرداخت می کنید 00:08:23.183 --> 00:08:27.339 من هرگز نمیتونم اوک یونگو به عنوان مادرشوهرم قبول کنم 00:08:27.953 --> 00:08:29.805 اینو یادتون باشه 00:08:29.830 --> 00:08:31.690 نمیگم چون دوستمه قبولش نمی کنم 00:08:31.715 --> 00:08:35.512 چون رفتارش بده نمی خوام به عنوان مادرشوهر قبولش کنم 00:08:35.537 --> 00:08:37.114 تو میخوای باهاش ازدواج کنی 00:08:37.305 --> 00:08:39.747 من می خوام باهاش ازدواج کنم تو چرا مخالفی؟ 00:08:39.772 --> 00:08:41.271 پدر 00:08:46.014 --> 00:08:48.059 ببخشید دیر کردم 00:08:50.235 --> 00:08:52.235 چرا این همه مدت دفتر کارتو ترک کردی؟ 00:08:52.279 --> 00:08:54.207 این چه وقت اومدنه؟ 00:08:54.232 --> 00:08:55.615 مارو منتظر گذاشتی 00:08:55.640 --> 00:08:57.715 هممون مشغله داریم 00:08:57.740 --> 00:08:59.132 خب شارون... 00:08:59.157 --> 00:09:02.174 جه گیونگ، رفتی خرید؟ 00:09:02.461 --> 00:09:04.775 ببین چند تا کیف خریده 00:09:04.800 --> 00:09:05.921 بله؟ 00:09:06.128 --> 00:09:07.957 نه بابا شارون... 00:09:07.982 --> 00:09:10.425 جه گیونگ، من چی؟ 00:09:10.722 --> 00:09:12.571 تا رئیس یون اینجاست 00:09:12.596 --> 00:09:14.948 باید باهاش خیلی از مسائلو درمیون بذاریم؟ 00:09:14.973 --> 00:09:16.370 چه مسائلی؟ 00:09:16.541 --> 00:09:17.977 هیچی بابا 00:09:18.002 --> 00:09:20.108 شارون چیکار کرده؟ 00:09:20.693 --> 00:09:22.257 واضح تر بگو ببینم 00:09:22.411 --> 00:09:26.121 داشتم برای شارونم خرید می کردم برای همین ساعتو چک نکردم 00:09:26.628 --> 00:09:27.952 متاسفم بابا 00:09:27.977 --> 00:09:30.144 دیگه تکرار نمیشه 00:09:30.169 --> 00:09:32.438 مثل همیشه نیستی چی سرت اومده؟ 00:09:32.463 --> 00:09:34.290 چه رقت انگیز 00:09:34.315 --> 00:09:37.119 رئیس یون، دیگه همه اینجاییم 00:09:37.144 --> 00:09:38.815 لطفا جلسه رو شروع کنید 00:09:40.778 --> 00:09:43.403 انجمن بسته بندی سازگار با محیط زیست... 00:09:43.953 --> 00:09:48.241 از کمپانی دکوک خواسته سخنرانی کنه 00:09:48.382 --> 00:09:50.325 به عنوان نماینده تجاری شیرینی پزی 00:09:50.350 --> 00:09:52.960 ... ما خیلی از ضایعات بسته بندی رو کم کردیم 00:09:52.985 --> 00:09:54.668 و خیلی هم خوب جواب گرفتیم 00:09:54.693 --> 00:09:58.138 می خواستم مدیر تیمو بفرستم 00:09:58.163 --> 00:10:00.003 که خوب در موردش اطلاعات داشته باشه 00:10:00.677 --> 00:10:03.908 اما وقتی دیدم تو سرت با خریدات گرمه 00:10:04.264 --> 00:10:06.049 نا امید شدم 00:10:07.240 --> 00:10:10.639 مد تأثیر زیادی روی محیط زیست داره 00:10:10.664 --> 00:10:14.180 مخوصاً آلودگی آب، آلودگی هوا و زباله های پارچه 00:10:16.771 --> 00:10:17.950 مدیر یون 00:10:18.417 --> 00:10:19.752 مسئولیتش باتو 00:10:20.442 --> 00:10:21.743 آها، میتونم اینکارو کنم؟ 00:10:21.768 --> 00:10:23.547 بله متوجه شدم 00:10:23.571 --> 00:10:55.350 00:11:07.758 --> 00:11:11.385 ساعت 4 سو جون میره برای شام خرید 00:11:27.177 --> 00:11:28.844 ساعت 4:30 بعد از ظهر 00:11:28.869 --> 00:11:31.123 سو جون برمیگرده نونوایی هانوک 00:11:49.404 --> 00:11:52.740 سو جون امروز به جز فروشگاه هیچ جا نرفته 00:11:56.358 --> 00:11:58.746 سانگ می بیا غذا بخور 00:12:05.697 --> 00:12:08.239 اوک کیونگ مریضی؟ 00:12:10.352 --> 00:12:12.727 آیگو مریض چیه بابا 00:12:12.752 --> 00:12:14.205 ادا در میاره 00:12:14.713 --> 00:12:18.008 مال جا مریضم 00:12:18.779 --> 00:12:23.866 دیشب از غصه اصلا نتونستم چشم رو هم بذارم 00:12:24.962 --> 00:12:28.953 پس فکر کردی با اون هدبند مسخرت میتونی راحت بخوابی؟ 00:12:29.112 --> 00:12:32.049 اینطوری رفتار نکن دوستم 00:12:32.074 --> 00:12:34.897 من باید با دال بونگ ازدواج کنم 00:12:34.922 --> 00:12:37.809 تا بتونم از این خونه برم 00:12:37.881 --> 00:12:42.475 اما مگه عروسش بعد دیدن تو میذاره؟ 00:12:42.500 --> 00:12:46.529 الان دیگه اونم میدونه تو با پول عروسش فرار کردی 00:12:47.903 --> 00:12:49.532 اوک کیونگ قراره ازدواج کنی؟ 00:12:49.557 --> 00:12:52.762 ازدواج دیگه کجا بود 00:12:53.582 --> 00:12:54.575 هی 00:12:54.600 --> 00:12:57.172 برای همین میگن باید حواست باشه درست زندگی کنی 00:12:57.197 --> 00:12:59.300 تا وجدانت راحت باشه 00:12:59.325 --> 00:13:00.533 دیدی گفتم غیر ممکنه 00:13:00.558 --> 00:13:04.654 با پولی که قرض گرفتی فرار کردی 00:13:04.679 --> 00:13:06.919 معلومه که عروسیت کنسل میشه 00:13:07.029 --> 00:13:08.722 بخیالش شو 00:13:08.747 --> 00:13:10.747 دلت خنک میشه رو زخمم نمک بپاشی؟ 00:13:10.772 --> 00:13:14.515 نمیتونی به عنوان دوستم یه کم دلداریم بدی؟ 00:13:14.968 --> 00:13:18.041 نا امید شدم فقط 00:13:19.869 --> 00:13:21.133 سانگ می 00:13:22.420 --> 00:13:24.587 چرا امروز انقدر زود از سرکار اومدی؟ 00:13:25.326 --> 00:13:27.407 اخراجت کردن؟ 00:13:27.502 --> 00:13:30.275 مامان چرا همیشه فکر می کنی اخراجم کردن؟ 00:13:30.625 --> 00:13:33.499 از ظهر مرخصی ساعتی گرفتم 00:13:33.524 --> 00:13:36.586 پس باید زودتر میومدی خونه چرا دیر اومدی؟ 00:13:36.777 --> 00:13:38.777 یه کارایی داشتم 00:13:40.384 --> 00:13:44.187 دارم روی پروژه بزرگ ازدواج کار می کنم 00:13:44.735 --> 00:13:45.959 ازدواج؟ 00:13:46.753 --> 00:13:48.237 آها درسته 00:13:48.262 --> 00:13:52.413 شنیدم به یکی علاقه داری تا اینجاها باهاش پیش رفتی؟ 00:13:53.799 --> 00:13:57.145 باید بیاریش خونه بهمون معرفیش کنی 00:13:57.153 --> 00:13:59.090 معرفی کنم؟- آره- 00:14:00.482 --> 00:14:02.033 باید همین کارو کنم 00:14:04.822 --> 00:14:08.395 بیا شازده کوچولو دهنتو باز کن 00:14:12.219 --> 00:14:13.485 جه مین 00:14:13.510 --> 00:14:17.254 اگه توهم بچه دار شی خونه ـمون حسابی شلوغ میشه 00:14:18.097 --> 00:14:21.172 ما می خوایم یه کم دیرتر بچه دار شیم، درسته شارون؟ 00:14:21.197 --> 00:14:22.212 درسته 00:14:22.512 --> 00:14:26.549 پدربزرگ چرا گروه خونی من با خانواده فرق داره؟ 00:14:27.107 --> 00:14:28.044 چی؟ 00:14:34.446 --> 00:14:36.343 ته یانگ، منظورت چیه؟ 00:14:36.368 --> 00:14:38.639 ... آها، ته یانگ نتیجه معاینه پزشکش رو 00:14:38.663 --> 00:14:41.374 که تو مهد کودک تست میگیرنو آورده 00:14:41.398 --> 00:14:42.706 ولی... 00:14:43.110 --> 00:14:47.440 منفیه O گروه خونی ته یانگ- چی؟- 00:14:48.157 --> 00:14:53.269 منفیه؟ O یعنی گروه خونی ته یانگ 00:14:54.916 --> 00:14:56.528 عجیبه 00:14:56.798 --> 00:14:58.967 ندارهO هیچ کس تو خونواده گروه خونی 00:14:59.412 --> 00:15:01.889 خون منفی RH یا 00:15:04.420 --> 00:15:06.962 شنیدم این گروه خونی خیلی نادره 00:15:07.865 --> 00:15:10.192 مگه ارثی نیست؟ 00:15:10.272 --> 00:15:13.917 منفیه O من گروه خونیم 00:15:14.115 --> 00:15:15.713 آها پس اینطور؟ 00:15:15.738 --> 00:15:18.210 منفیه O پس گروه خونی دامادمون 00:15:18.447 --> 00:15:19.710 صبر کن ببینم 00:15:20.251 --> 00:15:23.427 هست AB ولی جه گیونگ گروه خونیش 00:15:23.960 --> 00:15:26.964 O اینکه بچه اش گروه خونی داشته باشه محاله 00:15:27.130 --> 00:15:28.060 درسته؟ 00:15:28.085 --> 00:15:33.263 هستش؟ B راستی مگه دفعه قبل که آزمایش دادیم نگفتی گروه خونیت 00:15:33.440 --> 00:15:35.710 آها خوب 00:15:35.804 --> 00:15:37.656 شاید اشتباه متوجه شدی 00:15:37.711 --> 00:15:39.271 منفیه O گروه خونیم 00:15:39.340 --> 00:15:41.946 منفیه B سانگ هیوک تو گروه خونیت 00:15:42.034 --> 00:15:44.663 الان دیگه داری برای اینکه دروغت در نیاد گروه خونیتم عوض می کنی؟ 00:15:51.099 --> 00:15:54.019 جو هه ران می خوای به این کارات ادامه بدی، نه؟ 00:15:55.784 --> 00:15:59.706 مگه نباید این نامه هارو اول به مامانت نشون بدی چرا به مادر بزرگ نشون دادی؟ 00:16:00.048 --> 00:16:02.352 من بهش ندادم 00:16:02.377 --> 00:16:06.863 خودش کوله پشتیمو باز کرد و دید 00:16:09.360 --> 00:16:10.559 تمومش کن 00:16:10.584 --> 00:16:12.783 ته یانگ برو دوش بگیر بعد بخواب 00:16:12.989 --> 00:16:15.999 صبر کن، ما باید تو این موارد درست ادبش کنیم 00:16:16.024 --> 00:16:17.265 مون ته یانگ 00:16:18.281 --> 00:16:20.646 مامانو نگاه کن، ته یانگ 00:16:22.508 --> 00:16:25.145 از این به بعد همه چیزو باید اول به من نشون بدی و بگی 00:16:25.169 --> 00:16:26.027 فهمیدی؟ 00:16:26.051 --> 00:16:29.925 دوست ندارم مسائل تورو از زبون دیگران بشنوم، فهمیدی؟ 00:16:29.950 --> 00:16:31.267 جواب نمیدی 00:16:32.484 --> 00:16:33.625 جواب بده 00:16:34.534 --> 00:16:35.694 چشم 00:16:36.114 --> 00:16:39.049 بیا، ته یانگ بریم مسواک بزنیم 00:16:45.999 --> 00:16:47.999 باید به مهد کودکش می سپردم 00:16:48.040 --> 00:16:51.820 تو شرکتم ازمون آزمایش می گیرن، اگه بابا بفهمه چی؟ 00:16:52.582 --> 00:16:55.473 چرا باید گروه خونیش با سون هوا یکی باشه؟ 00:16:55.498 --> 00:16:57.498 اه همه چی تو مخمه 00:17:01.911 --> 00:17:04.244 راستی عزیزم 00:17:04.657 --> 00:17:08.578 ماهم قراره تو شرکت یه سری آزمایش از کارمندا بگیریم درسته؟ 00:17:08.603 --> 00:17:10.286 اوهوم همینطوره 00:17:10.311 --> 00:17:13.440 اما بعضی وقتها دردسرساز میشه 00:17:13.465 --> 00:17:18.149 با این حال باید از سلامت کارمندا مطمئن بشیم 00:17:19.302 --> 00:17:20.571 عزیزم 00:17:20.702 --> 00:17:24.707 چرا ایندفعه فقط از خانواده خودمون آزمایش نگیریم؟ 00:17:24.818 --> 00:17:25.775 چی؟ 00:17:26.470 --> 00:17:29.052 اگه از دکتر کیم خواهش کنیم اینکارو میکنه 00:17:29.885 --> 00:17:33.764 فکر کنم اگه خانوادمونم تست بدن عالی میشه 00:17:33.789 --> 00:17:35.418 خوب پس اینکارو کنیم؟ 00:17:35.933 --> 00:17:37.720 پس باید قبل آزمایش ناشتا باشیم 00:17:37.967 --> 00:17:39.967 اینجوری بهتر جواب میگیریم 00:17:41.105 --> 00:17:43.314 آها لطفا بهش بگو وقتی جوابها حاضر شدن 00:17:43.339 --> 00:17:45.339 اول برای من بفرسته 00:17:45.364 --> 00:17:49.099 من خانم خونه و مادر بچه ها هستم 00:17:49.124 --> 00:17:50.770 باید مراقب سلامتی اونا باشم 00:17:50.795 --> 00:17:55.071 و اگه مشکلی باشه ، قبل اینکه دردسر شه باید رسیدگی کنم 00:17:56.645 --> 00:17:58.645 حالا که عروس داریم 00:17:58.670 --> 00:18:01.574 واقعا مثل مادر شوهرا شدی 00:18:02.805 --> 00:18:06.412 این کارارو برای کمک به بچه دار شدن پسرت می کنی؟ 00:18:06.437 --> 00:18:08.437 یه دلیلشم اینه 00:18:08.462 --> 00:18:11.806 جه گیونگ فقط ته یانگو داره 00:18:11.831 --> 00:18:13.711 اون هنوز جوونه 00:18:13.736 --> 00:18:17.018 قبل اینکه سنش بره بالا باید یه بچه دیگم بیاره 00:18:17.043 --> 00:18:18.457 حق با توعه 00:18:18.482 --> 00:18:21.364 ته یانگ دیگه الان 5 سالشه 00:18:21.854 --> 00:18:24.267 وقتشه دیگه دومین بچرم بیاره 00:18:24.451 --> 00:18:28.328 جه گیونگ بیش از حد معتاد کاره، نگرانشم 00:18:28.757 --> 00:18:32.159 قبل اینکه بزرگتر شه باید یه بچه دیگم به دنیا بیاره 00:18:32.365 --> 00:18:34.200 ته یانگ خیلی تنهاست 00:18:34.303 --> 00:18:35.575 منم همینو میگم 00:18:35.600 --> 00:18:38.851 به هر حال این موضوعو بسپر به من 00:18:38.876 --> 00:18:41.083 خیلی خب؟- حتماً- 00:18:41.263 --> 00:18:43.593 اگه در این مورد تصمیمی گرفتی بهم خبر بده 00:18:43.618 --> 00:18:46.386 من دیگه بخوابم 00:18:52.759 --> 00:18:53.738 جه مین 00:18:53.763 --> 00:18:58.596 تو کفش و عکس بچگیمو که تو جعبه بود رو ندیدی، درسته؟ 00:18:58.690 --> 00:19:00.914 چطور؟ گم شدن؟ 00:19:01.176 --> 00:19:04.450 هرجارو گشتم نبود 00:19:04.475 --> 00:19:07.789 اگه پیداشون نکنی نمی تونی مادر واقعیتو ببینی؟ 00:19:07.814 --> 00:19:09.186 نه اینطور نیست 00:19:09.211 --> 00:19:12.968 مادرم شماره گئوم دوکو داره زیاد مهم نیست 00:19:12.993 --> 00:19:16.517 اما اونها خاطرات با ارزشیه که مادر بزرگم برام گذاشته 00:19:16.542 --> 00:19:20.389 فقط ناراحتم که به خاطر گیج بازیم از دستشون دادم 00:19:20.688 --> 00:19:23.532 دوباره تو اتاق دنبالشون می گردم 00:19:23.685 --> 00:19:24.606 باشه 00:19:26.020 --> 00:19:27.211 سون هوا 00:19:28.707 --> 00:19:30.572 وقتی سبیوکو برگردونی 00:19:31.080 --> 00:19:35.266 چرا سعی نمی کنی دوباره بری مامانتو ببینی؟ 00:19:36.761 --> 00:19:38.240 مطمئن نیستم 00:19:38.284 --> 00:19:41.477 سبیوکم میتونه یه مادربزرگ داشته باشه 00:19:42.316 --> 00:19:43.879 در موردش فکر میکنم 00:19:44.763 --> 00:19:47.143 بیا به سلامتی اون روز بنوشیم 00:19:47.350 --> 00:19:48.384 به سلامتی 00:20:02.973 --> 00:20:05.551 وای، خوابم میاد 00:20:06.181 --> 00:20:09.655 عزیزم سرتو بذار رو شونه من اگه خوابت برد بغلت میکنم میبرمت اتاق 00:20:10.360 --> 00:20:13.359 من سنگینم- اصلنم نیستی- 00:20:13.384 --> 00:20:15.384 خانومم هم سبکه هم سکسی 00:20:15.516 --> 00:20:17.029 چی؟ سکسی؟ 00:20:17.029 --> 00:20:20.065 از دست تو این حرفارو نزن 00:20:21.667 --> 00:20:24.536 بیا فقط فکر کن بالشه و تکیه بده 00:20:24.814 --> 00:20:28.651 نمیشه، قرار بود تماس فیزیکی نداشته باشیم یادت رفته؟ 00:20:28.651 --> 00:20:30.575 بیا دیگه، من شوهرتم؟ 00:20:30.575 --> 00:20:32.945 عزیزم بیا یه بار دیگه امتحان کنیم 00:20:33.646 --> 00:20:36.181 اگه این کلمه رو خیلی دوست داری می گم عزیزم 00:20:36.780 --> 00:20:38.355 الان گفتی عزیزم 00:20:38.355 --> 00:20:40.355 الان منو عزیزم صدا کردی درسته- نخیرم- 00:20:40.356 --> 00:20:43.255 عزیزم- خدای من- 00:20:44.990 --> 00:20:46.990 به من گفتی عزیزم درسته؟- نگفتم- 00:20:46.991 --> 00:20:48.560 صبر کن 00:20:54.481 --> 00:20:55.668 چیکار میکنی؟ 00:20:56.096 --> 00:20:59.138 هیچی می خواستم ببینم کی اینجاست 00:20:59.898 --> 00:21:02.408 راستی شما اینجا چیکار می کنید؟ 00:21:02.408 --> 00:21:04.610 خودت نمیبینی داشتیم شراب می خوردیم 00:21:04.944 --> 00:21:06.412 جه مین، دیگه بیا بریم 00:21:12.101 --> 00:21:13.419 بذار یه بار دیگه یادآوری کنم 00:21:14.086 --> 00:21:15.821 سون هوا زن من بود 00:21:16.793 --> 00:21:17.790 چی؟ 00:21:18.360 --> 00:21:21.560 من و سون هوا بیش از ده سال با هم بودیم 00:21:22.000 --> 00:21:24.496 شاید الان به عنوان شارون کنارت باشه 00:21:24.911 --> 00:21:27.299 اما هرگز قلبشو بهت نمیده 00:21:27.707 --> 00:21:29.902 اون فقط داره ازت استفاده میکنه 00:21:32.090 --> 00:21:33.305 جرأت داری دوباره بگو 00:21:35.174 --> 00:21:38.110 دارم نصیحتت می کنم 00:21:39.072 --> 00:21:40.145 نصیحت؟ 00:21:41.928 --> 00:21:43.482 مگه بهت نگفتم؟ 00:21:43.917 --> 00:21:46.051 قبل از اینکه این خانواده از هم بپاشه 00:21:46.051 --> 00:21:49.521 و رئیس، جه گیونگ و سون هوارو پرت کنه بیرون 00:21:50.295 --> 00:21:53.158 بذار اون با اسم شارون از اینجا بره بیرون 00:21:53.672 --> 00:21:56.562 به توچه که نگرانشی؟ نگران خودت باش 00:21:56.897 --> 00:21:58.530 بهتره حرفامو یادت نره 00:22:00.388 --> 00:22:01.400 آها 00:22:02.311 --> 00:22:04.302 یه چیز دیگرم باید بدونی 00:22:04.303 --> 00:22:08.474 سون هوا زنی نیست که به همین راحتی قلبشو به یه مرد بده 00:22:18.669 --> 00:22:20.319 اشتباه برداشت کردی 00:22:20.825 --> 00:22:25.024 برای سون هوا، تو فقط یه خائن جنایتکاری که باید مجازات بشه 00:22:31.390 --> 00:22:33.932 برای اینکه اونارو با قیمت بالا بفروشم به کمکتون نیاز دارم 00:22:33.932 --> 00:22:36.368 این اثر هنرمند بعد مرگشه، خودتون میدونید؟ 00:22:36.735 --> 00:22:40.305 البته، حتی خانواده هنرمندم می خوان اونو بخرن 00:22:40.672 --> 00:22:43.537 احتمالا با قیمت خیلی بالایی فروخته میشه 00:22:43.538 --> 00:22:46.380 پس می خواید اونو به خانوادش بفروشید؟ 00:22:46.381 --> 00:22:49.682 اونا برای یه مدت نمیتونن بیان کره 00:22:50.482 --> 00:22:52.751 مشتری های وی آی پی با فهمیدن این موضوع 00:22:52.752 --> 00:22:53.986 مشتاق خریدنش شدن 00:22:54.010 --> 00:22:57.756 تا بعداً بتونن اونو با قیمت بالاتر به خانوادش بفروشن 00:22:57.832 --> 00:23:01.426 پس میتونن بعدا با قیمت بیشتری به خانوادش بفروشن 00:23:01.450 --> 00:23:02.494 همینطوره 00:23:04.225 --> 00:23:07.166 اگه چند سال صبر کنید و مستقیماً اونو به خانوادش بفروشید 00:23:07.190 --> 00:23:09.368 مطمئنم یه پول حسابی گیرتون میاد 00:23:09.935 --> 00:23:13.405 منم دوست داشتم همین کارو کنم ولی بنا به دلایلی نمی تونم 00:23:13.872 --> 00:23:16.551 متوجه شدم، میذارمش برای مزایده 00:23:16.551 --> 00:23:19.178 شرکت کنندگان همه مشتری وی آی پین؟ 00:23:19.178 --> 00:23:20.510 البته 00:23:20.510 --> 00:23:23.682 فقط کسایی که تمایل به خریدنشو دارنو دعوت می کنیم 00:23:23.706 --> 00:23:25.706 باید به بالاترین قیمت بفروشیمش 00:23:26.234 --> 00:23:28.987 متشکرم، من روتون حساب می کنم 00:23:30.320 --> 00:23:31.720 (طرح تعویض تابلو) 00:23:31.721 --> 00:23:33.292 دفتر مدیرت اینجاست 00:23:33.316 --> 00:23:35.260 باید تو حداقل زمان بریم اونجا 00:23:35.494 --> 00:23:39.169 باشه، این کارا تخصص خودمه 00:23:39.169 --> 00:23:41.867 اما نمیفهمم سیستم امنیتیش کجاست 00:23:42.219 --> 00:23:46.171 سیستم های امنیتی همشون به کامپیوتر وصلن توهم که تو این کار نابغه ای 00:23:46.495 --> 00:23:48.640 منظورت چیه که نمیفهمی کجاست؟ 00:23:48.640 --> 00:23:51.643 این یه سیستم امنیتی بیش از حد حرفه ایه 00:23:51.667 --> 00:23:53.378 برای همین نمیشه هکش کرد 00:23:54.050 --> 00:23:55.214 پس چیکار کنیم؟ 00:24:03.010 --> 00:24:04.456 چقدر پول برامون باقی مونده؟ 00:24:04.958 --> 00:24:07.626 همرو دادیم به جه گیونگ چیزی برامون نمونده 00:24:08.094 --> 00:24:10.462 اونی برامون وام جور کن 00:24:11.667 --> 00:24:13.632 با پول بهره ای می خوای چیکار کنی؟ 00:24:13.967 --> 00:24:15.533 باید تابلو بخرم 00:24:15.533 --> 00:24:16.367 چی؟ 00:24:16.392 --> 00:24:20.038 فکر کردم قراره تابلو بدزدیم، می خوای بخری؟ 00:24:20.482 --> 00:24:21.540 آره 00:24:22.899 --> 00:24:24.710 کارا بدون مشکل پیش میره؟ 00:24:25.192 --> 00:24:28.614 همونطور که گفتم فقط میهمانان وی آی پی رو دعوت میکنم 00:24:30.043 --> 00:24:33.919 عالیه، لطفا مزایده رو بدون بازرس برگزار کنید 00:24:37.365 --> 00:24:38.657 کارا خوب پیش میره؟ 00:24:40.086 --> 00:24:42.561 قراره یه پیشنهاد عالی تو مزایده بگیریم 00:24:43.517 --> 00:24:46.331 مثل قبل ریسک نکن 00:24:46.331 --> 00:24:49.568 نگرانش نباش فقط مشتریهای وی آی پی دعوت شدن 00:24:50.235 --> 00:24:53.238 منتظر باش قراره به بالاترین قیمت فروخته شه 00:24:55.829 --> 00:24:58.210 همه مدعوین تشریف آوردن؟ 00:25:18.123 --> 00:25:20.132 شارون، تو چرا اینجایی؟ 00:25:20.584 --> 00:25:22.817 فکر کردی یه سرمایه گذار برا چی باید بیاد اینجا؟ 00:25:22.818 --> 00:25:25.470 شنیدم یه نقاشی که حسابی پول توشه قراره مزایده گذاشته بشه 00:25:25.950 --> 00:25:27.039 تو چطور؟ 00:25:28.141 --> 00:25:30.309 منم همینطور 00:25:38.734 --> 00:25:42.321 اگه بتونم شارونو تحریک کنم که به بالاترین قیمت بخرتش عالی میشه 00:25:43.655 --> 00:25:48.193 حالا که همه تشریف آوردن،حراج رو شروع می کنیم 00:25:48.568 --> 00:25:52.698 اجازه بدید اول میزبان مزایده رو بهتون معرفی کنم 00:26:12.751 --> 00:26:13.685 خدای من 00:26:32.019 --> 00:26:34.239 پیشنهاد 1/5 میلیون دلار- 1/5- 00:26:34.606 --> 00:26:37.609 من 1.55 میلیون - حالا 1.55 میلیون داریم- 00:26:37.910 --> 00:26:39.811 من 1.6 میلیون- اینجا 1.6 میلیون- 00:26:40.189 --> 00:26:43.815 پس، 1.7 میلیون دلار- پیشنهاد 1.7 میلیون داریم- 00:26:45.497 --> 00:26:48.361 چی شده؟ نقاشی رو دوست نداری؟ 00:26:49.778 --> 00:26:51.397 مطمئن نیستم 00:26:52.269 --> 00:26:55.168 فکر کنم اون خانمه راحت تسلیم نمیشه 00:26:55.524 --> 00:26:57.170 اگه قیمت بره بالاتر چی؟ 00:26:57.486 --> 00:27:00.373 به نظرم نقاشی ارزششو داره 00:27:00.940 --> 00:27:02.108 خودت چی؟ 00:27:02.824 --> 00:27:05.578 برام یه کم گرونه بخاطر همین بیخیالش شدم 00:27:08.452 --> 00:27:10.083 زودباش بخرش 00:27:17.563 --> 00:27:18.573 خوب پس 00:27:19.144 --> 00:27:20.727 من اینکارو می کنم 00:27:23.782 --> 00:27:24.931 دو میلیون دلار 00:27:27.178 --> 00:27:29.602 دو میلیون دلار 00:27:33.218 --> 00:27:35.291 بالاترین پیشنهاد دو میلیونه 00:27:36.120 --> 00:27:38.211 کسی هست با قیمت بالاتر بخوادش؟ 00:27:39.500 --> 00:27:40.880 سه بار قیمت رو میگم 00:27:41.565 --> 00:27:45.919 دو میلیون 00:27:47.526 --> 00:27:48.861 فروخته شد 00:28:19.805 --> 00:28:21.869 (شوهر دوم) 00:28:21.894 --> 00:28:24.954 تو هر لحظه از زندگیم کنارم بودی 00:28:24.954 --> 00:28:27.480 فکر نکنم کسی بهتر از تو منو بشناسه 00:28:27.481 --> 00:28:29.471 فقط داریم لباسارو می شوریم 00:28:29.471 --> 00:28:31.006 عزیزم تو خیلی سکسی هستی 00:28:31.007 --> 00:28:32.869 الان به چی داری فکر می کنی؟ 00:28:32.869 --> 00:28:34.310 تا این موقع شب داشتید مشروب می خوردید؟ 00:28:34.334 --> 00:28:35.620 من نه، فقط جه گیونگ مشروب خورد 00:28:35.644 --> 00:28:37.826 جه گیونگ؟ فکر کردی معشوقته؟ 00:28:37.826 --> 00:28:39.148 اونی تو سه دقیقه باید تمومش کنی 00:28:39.172 --> 00:28:41.172 همش نقده 00:28:41.283 --> 00:28:43.579 دو میلیون دلاره باید بشمریدش 00:28:43.579 --> 00:28:45.121 دستگاه پول شماری دارید؟ 00:28:45.145 --> 00:29:46.687 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.