WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:12.930 --> 00:00:15.950
صبح شده ‏،‏ لطفاً بیدار شید باسارا ‏-‏ سان ‏.‏

00:00:18.530 --> 00:00:19.840
ماریا ؟

00:00:21.320 --> 00:00:21.910
ها ؟

00:00:23.840 --> 00:00:26.420
اه ، تو داری چیکار میکنی ؟

00:00:27.160 --> 00:00:28.420
لختی !؟

00:00:28.650 --> 00:00:31.020
خودتم میدونی که در اصل خوشحالی ‏.‏

00:00:31.020 --> 00:00:34.910
حالا فقط ‏،‏ صـ ا د ق باش ‏.‏

00:00:36.290 --> 00:00:37.880
باشه ‏،‏ من باختم ‏.‏

00:00:37.880 --> 00:00:39.430
پس ازم دور شو ‏.‏

00:00:39.780 --> 00:00:40.980
قبول نمیکنم ‏.‏

00:00:40.980 --> 00:00:41.930
جــون ‏!‏

00:00:42.390 --> 00:00:44.220
اگه اصرار کنی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:44.220 --> 00:00:49.420
ماریا ‏"‏ میخوام برم درون تو ‏"‏ ‏،‏ میتونی اینو بگی ‏.‏

00:00:50.710 --> 00:00:53.650
با عشوه اینو بگو ‏.‏

00:00:55.730 --> 00:00:56.780
ماریا ‏.‏

00:00:56.780 --> 00:00:58.450
جونم باسارا - سان ؟

00:01:01.410 --> 00:01:04.330
د - دست روی یه دختر بلند کردی !؟

00:01:04.650 --> 00:01:05.640
آره ‏.‏

00:01:06.840 --> 00:01:08.950
ما مردها خیلی بدیم ‏.‏

00:01:10.200 --> 00:01:13.900
اما کارای تو خیلی بدتره برای همین چاره ای نداشتم ‏.‏

00:01:17.520 --> 00:01:21.040
واقعاً که ‏... صادق نیستی ‏.‏

00:02:53.520 --> 00:02:58.530
صبح خواهر کوچک ارباب شیاطین

00:02:54.880 --> 00:02:58.530
از دست این شیطان کوچولو ‏!‏

00:03:07.640 --> 00:03:08.910
شـ شرمنده ‏.‏

00:03:09.200 --> 00:03:09.870
به طور تصادفی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:14.620 --> 00:03:16.500
آخ ‏!‏

00:03:20.160 --> 00:03:20.950
هوی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:21.680 --> 00:03:23.470
اونجا نه ‏!‏

00:03:23.800 --> 00:03:25.430
هه ، هان ؟

00:03:30.300 --> 00:03:32.950
چـ چرا همینطوری اومدی داخل ، منحرف ؟

00:03:32.950 --> 00:03:34.020
صد بار میکشمت ‏!‏

00:03:34.650 --> 00:03:39.040
نشانه روی در آویزون نبود برای همین فکر کردم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:39.040 --> 00:03:41.760
اگه میخوای بهانه بیاری
 حداقل یه دروغ درست و حسابی بگو ‏.‏

00:03:41.760 --> 00:03:43.460
دروغ نمیگم ‏!‏

00:03:43.460 --> 00:03:46.260
تازه اگه میخواستم اینکارو بکنم راحت میتونستم ‏.‏

00:03:46.260 --> 00:03:46.910
هـه !؟

00:03:47.120 --> 00:03:49.090
اینجا با هم زندگی میکنیم ‏.‏

00:03:49.090 --> 00:03:49.790
آره ‏.‏

00:03:50.810 --> 00:03:54.040
بخاطر همین از پیمان بنده و ارباب استفاده نمیکنم ‏،‏

00:03:54.040 --> 00:03:57.990
تا حریم شخصی هر دوی ما حفظ بشه ‏، نه ؟

00:03:57.990 --> 00:04:00.440
جلوی اتفاقات رو که دیگه نمیتونم بگیرم ‏.‏

00:04:00.440 --> 00:04:01.730
درسته ‏.‏

00:04:02.820 --> 00:04:05.970
متاسفم ، ولی مطمئنم نشانه رو گذاشتم ‏.‏

00:04:07.190 --> 00:04:08.640
من برش نداشتم ‏.‏

00:04:09.010 --> 00:04:11.080
فقط یک نفر دیگه هست درسته ؟

00:04:12.190 --> 00:04:13.020
آره ‏.‏

00:04:13.280 --> 00:04:16.410
خوب بخاطر اینکه ترسوندمت شرمنده ‏.‏

00:04:16.410 --> 00:04:17.220
راستی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:17.220 --> 00:04:19.480
اوّلین بارم همینجوری همدیگرو ملاقات کردیم ‏.‏

00:04:23.640 --> 00:04:26.420
با این 500 هزار ولت می بخشمت ‏!‏

00:04:32.160 --> 00:04:35.000
لعنت ‏،‏ هنوزم میلرزن ‏!‏

00:04:35.000 --> 00:04:36.150
بسپارش به من ‏.‏

00:04:36.150 --> 00:04:37.800
باشه ، دمت گرم ‏.‏

00:04:37.800 --> 00:04:38.170
هـه ؟

00:04:39.220 --> 00:04:40.710
یـ یوکی !؟

00:04:40.710 --> 00:04:42.110
فکر کردم بیام اینجا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:42.350 --> 00:04:45.080
که با هم بریم مدرسه ‏.‏

00:04:45.080 --> 00:04:46.680
کـ که اینطور ‏.‏

00:04:47.050 --> 00:04:48.080
وایسا بینم ‏.‏

00:04:48.080 --> 00:04:49.640
چطوری اومدی تو خونه ؟

00:04:49.640 --> 00:04:50.970
از طریق ورودی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:50.970 --> 00:04:52.880
اون ساکیبَس در رو برام باز کرد ‏.‏

00:04:52.880 --> 00:04:54.040
بازم ماریا ؟

00:04:54.540 --> 00:04:55.810
اما تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:56.090 --> 00:04:58.440
حضورم رو کامل مخفی کردم ‏.‏

00:04:58.810 --> 00:05:00.920
اینقدر با افتخار اینو نگو ‏!‏

00:05:00.920 --> 00:05:03.190
اونایی که قلبـشون ضعیفه ممکنه سکته بزنن ‏.‏

00:05:03.190 --> 00:05:04.970
باسارا ‏،‏ بزار بشورمت ‏.‏

00:05:04.970 --> 00:05:07.180
نـ نه ‏،‏ خوب نیست ‏.‏

00:05:07.180 --> 00:05:08.200
چرا ؟

00:05:08.200 --> 00:05:10.660
قبلاً با هم میرفتیم حمام ‏.‏

00:05:10.660 --> 00:05:14.200
باسارا دیگه نمیخوای با من حمام کنی ؟

00:05:15.060 --> 00:05:17.990
مسئله این نیست که نمیخوام ‏.‏

00:05:20.540 --> 00:05:23.040
اه ، یوکی - سان ؟

00:05:23.040 --> 00:05:26.060
با ناراسه و اون ساکیبَس خوب میای ‏.‏

00:05:26.060 --> 00:05:27.740
میگی با من نمیخوای ؟

00:05:30.240 --> 00:05:31.230
هـ هوی ‏!‏

00:05:31.230 --> 00:05:32.800
باسارا بزار بشورمت ‏!‏

00:05:31.250 --> 00:05:35.000
یکی بیاد منو بشوره : دی

00:05:32.800 --> 00:05:34.970
اگه نزاری بشورمت ‏،‏

00:05:36.220 --> 00:05:38.780
اون وقت یه کار خفن تر میکنم ‏.‏

00:05:39.980 --> 00:05:42.480
پنج سال شد ، نه ؟

00:05:42.800 --> 00:05:44.160
درسته ‏.‏

00:05:46.490 --> 00:05:47.560
باسارا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:47.560 --> 00:05:48.620
ها ؟

00:05:48.620 --> 00:05:52.490
تو و جین - سان نمیخواید به دهکده برگردید ؟

00:05:55.770 --> 00:05:56.870
باسارا ؟

00:05:57.120 --> 00:05:59.730
شـ شرمنده ، الان میام بیرون ‏.‏

00:06:00.830 --> 00:06:01.750
بگیر ‏.‏

00:06:02.880 --> 00:06:04.090
میگم باسارا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:04.090 --> 00:06:06.380
اون اتفاق قبلی تقصیر خودت بود ‏.‏

00:06:06.710 --> 00:06:09.320
چون تو خشن بودی حوله ام افتاد ‏،‏

00:06:09.320 --> 00:06:11.220
و اینکه از اونکارا کردی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:11.480 --> 00:06:13.800
واقعاً خیلی خجالت کشیدم ‏.‏

00:06:13.800 --> 00:06:15.970
شـ شرمنده ، ولی اون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:17.600 --> 00:06:19.220
داری چیکار میکنی !؟

00:06:19.220 --> 00:06:20.800
چیزی شده باسارا ؟

00:06:20.800 --> 00:06:22.650
نـ نه ‏،‏ چیزی نیست ‏!‏

00:06:23.730 --> 00:06:25.080
هـ هوی ‏!‏

00:06:25.080 --> 00:06:27.840
باسارا ، از کدوم کارا باهاش کردی ؟

00:06:28.100 --> 00:06:30.490
نـ نه ‏،‏ یه تصادف بود ‏.‏

00:06:30.490 --> 00:06:31.930
میگم باسارا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:31.930 --> 00:06:32.910
هـ ها ؟

00:06:33.120 --> 00:06:36.110
چرا اینجا لباس فرم دخترانه هست ؟

00:06:36.110 --> 00:06:38.770
هـه ؟ هـ ها ‏،‏ شرمنده ‏.‏

00:06:38.770 --> 00:06:40.280
اون مال منه ‏.‏

00:06:40.280 --> 00:06:42.540
راستش با اینا خودم رو پانسمان میکنم ‏.‏

00:06:46.000 --> 00:06:47.560
شوخی کردم ‏.‏

00:06:47.560 --> 00:06:48.590
غیر ممکنه ، درسته ؟

00:06:50.510 --> 00:06:51.840
صـ صبر کن ‏!‏

00:06:53.150 --> 00:06:54.510
نه ‏،‏ امکان نداره ‏!‏

00:06:56.460 --> 00:06:58.080
اونم الان ؟

00:06:58.080 --> 00:06:59.160
نکنه !؟

00:07:00.950 --> 00:07:01.890
میدونستم ‏.‏

00:07:02.490 --> 00:07:03.500
چی شده ؟

00:07:03.500 --> 00:07:05.990
هیچی ‏،‏ فقط حوله رو بپیچ دور خودت ‏!‏

00:07:11.480 --> 00:07:12.960
ببخشید ‏‏.‏

00:07:12.960 --> 00:07:16.120
میو - ساما دوباره رفتن تو حالت لذت ؟

00:07:16.720 --> 00:07:17.990
وای ‏!‏

00:07:18.050 --> 00:07:20.640
میدونستم همچین انتفاقی می افته برای همین اینو خریدم ‏.‏

00:07:20.640 --> 00:07:22.400
خفن ترین اتفاق جهان ‏!‏

00:07:22.400 --> 00:07:24.050
نمیزارم این خاطرات از بین برن ‏،‏

00:07:24.050 --> 00:07:26.760
اینو به عنوان خاطره همیشه نگه میدارم ‏.‏

00:07:28.080 --> 00:07:28.550
ها ؟

00:07:28.880 --> 00:07:30.360
هـــــا ؟

00:07:31.870 --> 00:07:33.820
داری چیکار میکنی باسارا - سان ؟

00:07:33.820 --> 00:07:35.890
خودم هیچی ‏،‏ حداقل دوربین ـم رو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:35.890 --> 00:07:37.960
لطفاً دوربین ـم رو ‏بدید ‏.‏

00:07:37.960 --> 00:07:41.680
روح ساکیبَس ـم میخواد این لحظات میو ‏-‏ ساما رو ثبت کنه ‏.‏

00:07:41.680 --> 00:07:42.510
خفه بابا ‏.‏

00:07:42.510 --> 00:07:44.520
خودتو کنترل کن ‏،‏ ساکیبَس منحرف ‏!‏

00:07:45.420 --> 00:07:47.040
حالت خوبه میو ؟

00:07:47.480 --> 00:07:49.600
همش تقصیر توـئه ‏.‏

00:07:50.750 --> 00:07:52.600
داداشی اسگل ‏!‏

00:07:52.600 --> 00:07:53.710
صد بار میکشمت ‏.‏

00:07:53.710 --> 00:07:56.160
فهمیدم ‏،‏ پس بیا بریم به اتاقت ‏.‏

00:07:56.440 --> 00:07:59.420 line:20%
باسارا - سان ، صدامو میشنوی ؟

00:07:58.130 --> 00:07:59.470
شرمنده یوکی ‏.‏

00:07:59.420 --> 00:08:00.850 line:20%
 لطفاً دروبین ـم رو پس بدید ‏.‏

00:07:59.470 --> 00:08:00.880
تو اتاق نشیمن منتظر بمون ‏.‏

00:08:00.850 --> 00:08:03.850 line:20%
خواهشاً پسش بدید ‏!‏

00:08:01.520 --> 00:08:02.660
فهمیدم ‏.‏

00:08:05.630 --> 00:08:07.830
در ماه کامل بعدی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:07.830 --> 00:08:10.760
باید مطمئن بشیم که پیمان رو خنثی میکنیم ‏.‏

00:08:11.990 --> 00:08:15.680
ایول ‏،‏ عمراً این گوشت گاو نیست ‏!‏

00:08:11.880 --> 00:08:16.000
صدای گینتوکی در گینتاما نیست ؟ : دی

00:08:16.590 --> 00:08:18.180
گوشت گاو از نوع عالیه ‏.‏

00:08:18.700 --> 00:08:21.530
هوی ‏،‏ اگه زیاد بزاری میسوزه ‏!‏

00:08:21.530 --> 00:08:24.690
عمراً بزارم چنین چیز خوشمزه ای بسوزه ‏.‏

00:08:29.180 --> 00:08:30.630
خوشمزه ـست ‏.‏

00:08:33.060 --> 00:08:35.110
اما مطمئنی باسادچی ؟

00:08:35.310 --> 00:08:38.120
اینجا خیلی گرونه ، درسته ؟

00:08:38.510 --> 00:08:40.370
همیشه بدهی ـمو پس میدم ‏.‏

00:08:40.370 --> 00:08:41.720
که اینطور ‏.‏

00:08:43.910 --> 00:08:44.820
هوم هوم ‏.‏

00:08:45.330 --> 00:08:47.160
وقتی پدرت از شهر رفته ‏،‏

00:08:47.160 --> 00:08:49.130
مطمئنی میخوای همه پولتو خرج کنی ؟

00:08:52.790 --> 00:08:55.320
این از پول پس اندازمِ ‏.‏

00:08:55.320 --> 00:08:58.480
برای پرداخت بدهیـم نمیتونم از پول پدرم استفاده کنم ‏.‏

00:08:59.960 --> 00:09:02.180
باسادچی واقعاً جدّی هستی ‏.‏

00:09:03.560 --> 00:09:06.720
واقعاً بچّه جین توجو هستی ؟

00:09:06.720 --> 00:09:09.400
مگه پدرم در قلمرو شیاطین معروفه ؟

00:09:09.400 --> 00:09:10.050
ها ؟

00:09:10.050 --> 00:09:11.150
البته ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:11.570 --> 00:09:13.120
ظاهراً یکی از دلایل عقب نشینی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:13.120 --> 00:09:15.000
 ارباب شیاطین قبلی ویلبرت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:15.000 --> 00:09:20.160
این بود که از قدرت هیولایی جین توجو ترسیده ‏.‏

00:09:20.740 --> 00:09:22.640
اون بزرگترین دشمن شیاطینِ ‏،‏

00:09:22.640 --> 00:09:24.660
یه چیزی تو مایه های خدای جنگ ‏.‏

00:09:25.180 --> 00:09:27.920
پدرم پدرمه و من من ‏.‏

00:09:28.960 --> 00:09:31.050
با توجه به حادثه اخیر در پارک ‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:31.870 --> 00:09:34.920
دارن از بالا نیروی کمکی میفرستن ‏.‏

00:09:35.210 --> 00:09:36.050
نیروی کمکی !؟

00:09:37.670 --> 00:09:40.560
ظاهراً اگه به ناراسه میو اجازه بدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:40.560 --> 00:09:43.280
قدرت ارباب شیاطین قبلی رو بیدار کنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:44.340 --> 00:09:47.260
ایندفعه در روابطم به مشکل خواهم خورد ‏.‏

00:09:47.260 --> 00:09:50.500
پس مطمئناً کسی ضعیف تر از من نمیفرستن ‏.‏

00:09:52.900 --> 00:09:57.180
تازه ... تو با ناراسه پیمان ارباب و بنده بستید درسته ؟

00:09:57.180 --> 00:09:58.820
آ ‏-‏ آره ‏.‏

00:10:03.220 --> 00:10:06.520
انگار تو چیزی راجبـش نشنیدی ؟

00:10:07.760 --> 00:10:10.500
اون جادو فقط اجازه نمیده مکان همدیگرو بفهمید ‏،‏

00:10:10.500 --> 00:10:12.950
یا اینکه اگه خیانت کنید نفرین فعال بشه ‏.‏

00:10:12.950 --> 00:10:17.190
با ایمان داشتن قدرت جنگیدن رو نیز افزایش میده ‏.‏

00:10:18.140 --> 00:10:19.930
منظورت اینه ما رو قوی تر میکنه ؟

00:10:21.260 --> 00:10:23.140
بخاطر همین شیاطین بالا رتبه ‏،‏

00:10:23.140 --> 00:10:26.560
سعی میکنن از طریق این جادو
افراد زیادی رو بنده خودشون کنن ‏.‏

00:10:27.020 --> 00:10:29.810
نفرین فقط از خیانت جلوگیری نمیکنه ‏‏.‏

00:10:30.140 --> 00:10:31.940
حتی اگه توسط دشمن اسیر بشه ‏،‏

00:10:31.940 --> 00:10:33.920
تابع پیمان استاد خودش میمونه ‏.‏

00:10:33.920 --> 00:10:36.690
که این بزرگترین خیانت به استادش هست ‏.‏

00:10:37.040 --> 00:10:39.810
نفرین خود به خود فعال میشه ‏،‏

00:10:39.810 --> 00:10:41.950
خوب اون فرد زنده نمی مونه ‏.‏

00:10:42.840 --> 00:10:46.820
میخوای بگی اگه دشمن میو رو بگیره ، می میره ؟

00:10:46.820 --> 00:10:49.080
راستی ، اگه درست یادم باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:49.080 --> 00:10:51.330
 با قدرت اون ساکیبَس پیمان رو بستید ، درسته ؟

00:10:52.900 --> 00:10:57.100
آ ‏-‏ آره ‏،‏ گفت با استفاده از قدرت میو خطرناکه ‏.‏

00:10:58.480 --> 00:10:59.730
خوب چی ؟

00:11:00.230 --> 00:11:02.100
هیچی ‏،‏ بیخیالش شو ‏.‏

00:11:03.770 --> 00:11:06.120
موضوع زیاد لذت بخشی نیست ‏.‏

00:11:06.960 --> 00:11:08.840
اینجا حسابی کباب داریم ‏،‏

00:11:08.840 --> 00:11:10.980
بیا حرف زدن رو تمومش کنیم ‏.‏

00:11:11.480 --> 00:11:12.590
باشه ‏.‏

00:11:12.590 --> 00:11:13.980
میتونم همشو بخورم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:13.980 --> 00:11:17.000
پس سفارش دادن رو متوقف نکن ‏.‏

00:11:17.120 --> 00:11:18.760
باشه ‏.‏

00:11:18.760 --> 00:11:19.860
خوب ‏،‏ بخوریم ‏.‏

00:11:20.310 --> 00:11:21.860
اه ‏،‏ ها ‏!‏

00:11:22.450 --> 00:11:23.550
آه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:24.120 --> 00:11:26.120
چی ؟ پس شماها هستید ‏.‏

00:11:26.920 --> 00:11:28.400
هاسِگاوا سنسه ‏!‏

00:11:28.400 --> 00:11:30.450
میتونم بهتون بپیوندم ؟

00:11:30.520 --> 00:11:31.340
هـه ؟

00:11:31.340 --> 00:11:33.500
پس ، بفرمایید بفرمایید ‏.‏

00:11:36.000 --> 00:11:38.960
بقیه میزها رو مردها گرفتن ‏،‏

00:11:38.960 --> 00:11:42.030
همش دارن ازم میپرسن که باهاشون بخورم ‏.‏

00:11:42.030 --> 00:11:46.190
اگه یک زن تنهایی کباب بخوره یعنی اینکه تنهاست ؟

00:11:46.190 --> 00:11:48.080
نه ‏،‏ اونا احتمالاً ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:48.080 --> 00:11:50.660
خوب ، نظر من چیز دیگه ایه سنسه ‏.‏

00:11:51.160 --> 00:11:53.310
این مغازه رو پدرت انتخاب کرده ؟

00:11:53.310 --> 00:11:55.150
ها ؟ بله ‏.‏

00:11:55.150 --> 00:11:57.600
اینجا مغازه یکی از رفقای بابامه ‏.‏

00:11:57.600 --> 00:11:58.920
اما چرا ؟

00:11:59.320 --> 00:12:02.150
این عکس مال پدرته ، درسته ؟

00:12:02.570 --> 00:12:04.160
پدرم رو میشناسید ؟

00:12:04.830 --> 00:12:08.000
آره ‏،‏ عاشق نقاشی ها ـشم ‏.‏

00:12:08.000 --> 00:12:10.890
ممنون ‏،‏ به بابا میگم ‏.‏

00:12:10.890 --> 00:12:12.660
شرمنده که منتظر موندید ‏.‏

00:12:12.920 --> 00:12:15.540
خوب ، اجازه بدید بخوریم ؟

00:12:15.800 --> 00:12:18.760
ایول ‏،‏ اصل کاری حالا شروع میشه ‏.‏

00:12:20.370 --> 00:12:22.090
به سلامتی ‏.‏

00:12:24.600 --> 00:12:27.050
تا بعد ، ‏من یه سری کارا دارم ‏.‏

00:12:28.550 --> 00:12:30.780
شیاطین و وفاداری ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:30.780 --> 00:12:33.920
حرف های واقعاً عجیبی میزدید ‏.‏

00:12:33.920 --> 00:12:37.880
اه ‏!‏ ها ‏، اون‏ راجب بازی بود ‏.‏

00:12:37.880 --> 00:12:38.810
بازی ، ها ؟

00:12:39.540 --> 00:12:42.070
انگار خوب بلدی بـپـیـچـونی ‏!‏

00:12:42.070 --> 00:12:42.820
اه ؟

00:12:43.240 --> 00:12:47.320
موقع حرف زدن با تاکیگاوا خیلی جدّی بودی ‏.‏

00:12:48.080 --> 00:12:49.760
درسته ‏.‏

00:12:49.760 --> 00:12:51.300
حتی اگه بازی باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:51.300 --> 00:12:53.580
یه چیزایی هست که نمیخوام از دستـشون بدم ‏.‏

00:12:55.650 --> 00:12:56.200
اه ؟

00:12:58.250 --> 00:12:59.740
سـ سنسه !؟

00:13:04.600 --> 00:13:08.710
باید به جای پدرت از خواهرات محافظت کنی ‏؟

00:13:08.710 --> 00:13:10.090
که اینطور ‏.‏

00:13:10.090 --> 00:13:11.890
اما خیلی سخته ، درسته ؟

00:13:12.690 --> 00:13:15.030
با قدرت الانم غیر ممکنه ‏.‏

00:13:15.910 --> 00:13:18.150
داری زیادی به خودت سخت میگیری ‏.‏

00:13:18.480 --> 00:13:19.470
گوش کن ‏.‏

00:13:19.470 --> 00:13:21.880
اگه بیفتی روی خط هرگز تسلیم نشدن ‏،‏

00:13:21.880 --> 00:13:24.150
اون موقع هر چی که بشه محافظت میکنی ‏.‏

00:13:25.000 --> 00:13:27.150
خط هرگز تسلیم نشدن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:27.510 --> 00:13:31.500
توجو ‏،‏ اینکه واقعاً میخوای از چی محافظت کنی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:31.500 --> 00:13:33.600
یه بار دیگه خوب بهش فکر کن ‏.‏

00:13:34.540 --> 00:13:35.870
فهمیدم ‏.‏

00:13:35.870 --> 00:13:36.410
خیلی خوب ‏.‏

00:13:38.320 --> 00:13:38.970
هـه ؟

00:13:41.690 --> 00:13:43.270
ای آسمان ها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:43.270 --> 00:13:45.520
با انوار الهی خود او را راهنمایی کنید ‏.‏

00:13:45.520 --> 00:13:47.110
سـ سنسه ؟

00:13:47.110 --> 00:13:48.110
ها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:48.110 --> 00:13:50.750
این یه افسون قدیمی از روستای منه ‏.‏

00:13:50.750 --> 00:13:51.780
بیخیالش ‏.‏

00:14:07.520 --> 00:14:10.320
فکر نمیکردم تو باشی ‏،‏ والگا ‏.‏

00:14:11.280 --> 00:14:14.790
خوب باید ببینیم هدفمون چند مرده حلاجه ؟

00:14:14.790 --> 00:14:17.130
قبیله قهرمانان هم حرکت کردن ‏.‏

00:14:17.130 --> 00:14:17.830
ها ؟

00:14:17.830 --> 00:14:19.330
اگه زیاده روی کنی ‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:19.330 --> 00:14:22.200
ممکنه اونا یک اقدام جدّی کنن ‏،‏

00:14:22.200 --> 00:14:24.660
و اگه برای ناراسه میو هم اتفاقی بیفته ؛

00:14:24.660 --> 00:14:26.590
رهبرا تو رو میکُشن ‏.‏

00:14:27.080 --> 00:14:30.220
منم وضعیت رو خوب میدونم ‏.‏

00:14:32.910 --> 00:14:33.720
واقعاً که ‏‏!‏

00:14:34.480 --> 00:14:38.230
معلومه که نمیتونی جلوی خودتو بگیری ‏.‏

00:14:38.640 --> 00:14:39.760
لطفاً صبر کن ‏.‏

00:14:43.000 --> 00:14:44.070
زیستو ؟

00:14:45.180 --> 00:14:47.360
شنیده بودم نیروی کمکی فرستادن ‏،‏

00:14:47.360 --> 00:14:49.880
نیومدم اینجا که مراقب تو باشم ‏.‏

00:14:49.880 --> 00:14:55.360
پس چرا این همه به خودتون زخمت دادید
 ‏.‏‏.‏‏.‏ زن دست راست زولگیا  ؟

00:14:55.360 --> 00:14:57.290
فقط بخاطر دستور ارباب نیست ‏،‏

00:14:57.780 --> 00:15:00.660
دستور اعلیحضرت نیز هست ‏.‏

00:15:05.360 --> 00:15:07.000
شکایتی داری ؟

00:15:08.200 --> 00:15:09.260
نخیر ‏.‏

00:15:11.490 --> 00:15:15.240
اگه اینجوریه ، با کمال میل باهاتون همکاری میکنم ‏.‏

00:15:23.080 --> 00:15:25.600
 اگه چیزی که گفتید حقیقت داشته باشه ‏،‏

00:15:25.600 --> 00:15:28.160
اگه میو ‏-‏ ساما بیفته دست دشمن ‏،‏

00:15:28.160 --> 00:15:31.950
نفرین در قوی ترین حالتـش فعال میشه ‏.‏

00:15:32.270 --> 00:15:33.800
نکنه تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:33.800 --> 00:15:36.740
گفتی برای اینکه جای همدیگرو حس کنیم ‏،‏

00:15:36.740 --> 00:15:40.920
ولی در اصل میخواستی با این پیمان کاری
 کنی که قدرت ویلبرت بدست دشمن نیفته ؟

00:15:40.920 --> 00:15:41.830
نخیر ‏!‏

00:15:42.240 --> 00:15:44.460
اگه میو ‏-‏ ساما ربوده بشن ‏،‏

00:15:44.460 --> 00:15:46.450
میتونید جاشو پیدا کنید ‏.‏

00:15:46.450 --> 00:15:49.270
همینطور که الان حتماً میرید به نجاتـش ‏.‏

00:15:51.320 --> 00:15:53.590
حسابی تفکر کردم ‏.‏

00:15:53.880 --> 00:15:56.150
به جای ریسک افتادن به دست دشمن ‏،‏

00:15:56.150 --> 00:15:58.720
تصمیم گرفتی من ازش محافظت کنم ؟

00:16:01.050 --> 00:16:03.230
تنها کاریه که میتونم انجام بدم ‏.‏

00:16:04.730 --> 00:16:06.660
اگه میو ‏-‏ ساما اینو بفهمه ‏،‏

00:16:06.660 --> 00:16:09.440
حتماً احساس مسئولیت میکنه ‏.‏

00:16:10.670 --> 00:16:14.360
ممکنه دوباره مثل قبل تنهایی بزاره بره ‏.‏

00:16:14.610 --> 00:16:17.800
بخاطر همین در موردش بهتون نگفتم ‏،‏

00:16:17.800 --> 00:16:20.300
و سعی کردم که شماها حسابی بهم اعتماد کنید ‏،‏

00:16:20.300 --> 00:16:24.370
امیدوارم بودم اینجوری قوی تر بشن ‏.‏

00:16:24.760 --> 00:16:30.000
اما هرگز فکر نمیکردم برید دنبال
 تحقیق در مورد جادوی ارباب و بنده ‏.‏

00:16:30.460 --> 00:16:34.560
خوب من یکی از اعضای سابق قبیله قهرمانانـم ؛

00:16:34.560 --> 00:16:36.250
یکی یا دو تا رابط دارم ‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:37.600 --> 00:16:42.750
اگه اینجوریه پس ‏.‏‏.‏‏.‏
بهتره پیمان ارباب و بنده رو نگه داریم ‏‏.‏‏

00:16:45.800 --> 00:16:47.770
لطفاً بسپاریدش به من ، باسارا ‏-‏ سان ‏.‏

00:16:48.270 --> 00:16:50.160
ممکنه خیلی جسور باشم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:50.160 --> 00:16:54.450
ولی موثرترین روش برای حل این قضیه رو یافتم ‏.‏

00:16:56.160 --> 00:17:02.160
مای

00:16:57.120 --> 00:16:59.170 line:20%
الان دیگه با هم تنهاییم ؟

00:16:59.170 --> 00:17:02.160 line:20%
سـ ساکت نباش و یه چیزی بگو ‏!‏

00:17:00.670 --> 00:17:02.160
عالیه نه ؟

00:17:02.630 --> 00:17:05.240
بوی زنی که تازه از حمام اومده ‏.‏

00:17:05.960 --> 00:17:08.920
خوب این چجوری میتونه موثر باشه ؟

00:17:09.300 --> 00:17:13.960
الان ایجاد اعتماد بین شما و میو ‏-‏ ساما
 در اولویت قرار داره ‏.‏

00:17:13.960 --> 00:17:18.430
این بازی یک نمونه ـست برای اینکه
 بدونید چجوری باید رامـش کنید ‏.‏

00:17:18.840 --> 00:17:23.080
چه فرصتی ‏،‏ حالا میتونم راجبـش فکر کنم ‏.‏

00:17:23.080 --> 00:17:23.430
هوم ؟

00:17:23.800 --> 00:17:25.680
تو اسگلی درسته ؟

00:17:25.680 --> 00:17:27.440
وای ‏،‏ وای ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:28.010 --> 00:17:32.470
با وجود داشتن نیروهای محدود باید با شیاطین بحنگیم ‏،‏

00:17:32.470 --> 00:17:38.700
فکر میکنم استفاده از ابزار متعارف بیشتر احمقانه باشه ‏.‏

00:17:38.700 --> 00:17:39.700
یک : به صورت عادی و معمولی

00:17:39.700 --> 00:17:40.700
دو : به صورت نجیبانه و با مهربانی

00:17:39.950 --> 00:17:43.200
هم اکنون ما سه گزینه داریم ‏،‏

00:17:40.700 --> 00:17:43.000
سه ‏:‏ فهمیدم افکار مای ‏،‏ دریغ نکردن ‏،‏
 پاسخ به احساساتـش با عشقی قوی و خشن ‏.‏

00:17:43.860 --> 00:17:46.880
پس لطفاً هر کدوم که فکر میکنید
مناسب تره رو انتخاب کنید ‏.‏

00:17:47.990 --> 00:17:51.720
میگم ، این گزینه 3 یکم عجیب نمیزنه ؟

00:17:52.450 --> 00:17:53.940
اه ‏،‏ میدونستم ‏.‏

00:17:53.940 --> 00:17:56.580
چی ؟ مشکلی باهاش داری ؟

00:17:56.580 --> 00:17:59.090
نه ‏،‏ لطفاً ادامه بدید ‏.‏

00:18:00.180 --> 00:18:01.220
صبح روز بعد که بیدار شدم
احساس لرزش رو پوسـتم داشتم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:00.990 --> 00:18:04.230
دیدی ؟ یک پایان بد ؟

00:18:01.220 --> 00:18:02.260
دختری که باید وجود داشته باشه
دیگه ناپدید شده و فقط یک حرف دارم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:02.260 --> 00:18:03.970
خوشحالم با خوشی به پایان رسوندمـش ‏،‏
یک آشنا آن را میخواند ‏،‏ لرزش دست خط ‏.‏

00:18:06.730 --> 00:18:08.350
این دیگه چه پایانیـه ؟

00:18:08.620 --> 00:18:12.360
شما اصلاً احساسات یک زن رو درک نمیکنید ‏!‏

00:18:12.360 --> 00:18:13.370
چاره ای نیست ‏.‏

00:18:13.370 --> 00:18:13.900
هوی !؟

00:18:13.900 --> 00:18:16.360
خوب بیاید بهش کمک کنیم ‏.‏

00:18:18.070 --> 00:18:20.610
ها ؟ یهو چی گفتید ؟
مغزتون مشکلی پیدا کرده ؟

00:18:18.470 --> 00:18:20.610
دیدی ؟ پس گزینه 3 میشه ‏.‏

00:18:20.610 --> 00:18:24.470
چی دارید میگید ؟
خوب نگاه کنید ‏.‏

00:18:25.870 --> 00:18:27.370
این دیگه چیه !؟

00:18:25.870 --> 00:18:27.870
‏"‏ نـه ‏!‏ داداشی ‏!‏‏!‏‏!‏ نه ایست ‏!‏
بیشتر ‏.‏‏.‏‏.‏ بیشتر ‏!‏‏!‏ عاشقتــم ‏!‏‏!‏ ‏"‏

00:18:27.870 --> 00:18:29.650
گوش کنید باسارا ‏-‏ سان ‏.‏

00:18:29.650 --> 00:18:31.680
همه ی ما زنان قوّی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:31.680 --> 00:18:34.580
وقتی پوست اونجاـمون رو لمس کنید مطیع میشیم ‏.‏

00:18:34.580 --> 00:18:37.010
یهو داری چی میبری و میدوزی !؟

00:18:37.480 --> 00:18:41.990
دارم میگم اگه واقعاً میخواید میو ‏-‏ ساما رو
مطیع کنید پوست اونجاشو لمس کنید ‏.‏

00:18:41.990 --> 00:18:44.610
تو واقعاً زیر دست اونی ؟

00:18:44.610 --> 00:18:46.090
بخاطر اینکه زیر دستـش هستم ‏،‏

00:18:46.090 --> 00:18:50.140
میخوام میو ‏-‏ ساما خودش واقعیـش باشه ‏.‏

00:18:50.420 --> 00:18:52.970
خوب باسارا ‏-‏ سان بهتره زودتر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:52.970 --> 00:18:56.090
برای اینکه به میو - ساما یعنی خواهر گولـتون آسیب نرسه ؛

00:18:56.090 --> 00:18:59.730
اینکارو به صورت خیلی عالی انجام بدید ‏.‏

00:19:00.950 --> 00:19:04.720
چند بار در زدم ولی جواب ندادی ‏،‏

00:19:04.720 --> 00:19:07.540
انگار گفت و گو خیلی سرگرم کننده ای داری ‏.‏

00:19:09.750 --> 00:19:11.130
میو ‏-‏ ساما ‏!‏

00:19:11.130 --> 00:19:11.920
چی ؟

00:19:12.550 --> 00:19:13.420
اگه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:13.420 --> 00:19:14.920
اگه توضیح بدم میفهمید ‏.‏‏

00:19:14.920 --> 00:19:15.920
که اینطور ‏.‏

00:19:16.160 --> 00:19:19.670
اما قبلـش میتونی یک لحظه بیای ، ماریا ؟

00:19:21.230 --> 00:19:24.180
نگران نباش ‏،‏ زیاد وقتـت رو نمیگیرم‏ .‏

00:19:24.180 --> 00:19:26.630
باسارا - سان مثل خیار نگاه نکنید و کمکم کنید : دی

00:19:26.630 --> 00:19:28.870
بهتون آموزش دادم که قوّی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:28.870 --> 00:19:29.890
همین الان ‏‏!‏

00:19:49.230 --> 00:19:51.960
واقعاً اینجا حسابی اوضاع خرابه ‏.‏

00:19:52.390 --> 00:19:57.090
با بودن یک قربانی
 دلیل محکمی برای از بین بردن هدف داریم ‏.‏

00:19:57.090 --> 00:19:59.300
نیازی به قربانی نیست ‏.‏

00:19:59.300 --> 00:20:01.520
تاکاشی واقعاً جدّی هستی ‏.‏

00:20:01.520 --> 00:20:05.390
ای خدا ‏،‏ کار قهرمان عدالت هم واقعاً خسته ‏.‏

00:20:05.390 --> 00:20:07.350
موافق نیستی کورومی - چان ؟

00:20:08.970 --> 00:20:12.400
نه ‏،‏ این وظیفه ماست ‏.‏

00:20:13.460 --> 00:20:16.860
شیبا ‏-‏ سان ‏،‏ روستا هم اکنون این تصمیم رو گرفته ‏.‏

00:20:17.590 --> 00:20:18.630
هدف ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:19.090 --> 00:20:23.440
ناراسه میو ‏.‏‏.‏‏.‏ از هدفی برای مراقبت
به هدفی برای حذف به روز رسانی شد ‏.‏

00:20:26.120 --> 00:20:30.120
اممم ... با من کاری داشتید ، سنپای ؟

00:20:30.410 --> 00:20:32.920
شنیدم با پرنسس میو زندگی میکنی ‏،‏

00:20:32.920 --> 00:20:36.070
تو که کار عجیبی باهاش نکردی ، درسته ؟

00:20:36.070 --> 00:20:39.520
منم شنیدم پرنسس یوکی در آغوشت گرفته ‏،‏

00:20:39.520 --> 00:20:42.010
اما واقعاً فقط دوستای دوران بچگی هستید ؟

00:20:43.260 --> 00:20:45.420
هوی ، یه چیزی بگو ؟

00:20:45.420 --> 00:20:48.510
شماها دارید اونجا چیکار میکنید ؟

00:20:48.810 --> 00:20:49.530
چیش ‏!‏

00:20:50.010 --> 00:20:52.390
کار خاصی نمی کنیم ‏.‏

00:20:52.690 --> 00:20:53.700
بریم ‏.‏

00:20:56.840 --> 00:20:58.050
حالت خوبه ؟

00:20:58.050 --> 00:20:58.480
بله ‏.‏

00:20:58.790 --> 00:21:00.480
خیلی ممنون ، سنسه ‏.‏

00:21:00.840 --> 00:21:01.590
حله ‏.‏

00:21:08.850 --> 00:21:12.370
یوکی ‏‏!‏‏
که اینطور ‏‏،‏‏ تو سنسه رو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:21:13.560 --> 00:21:14.240
آره ‏.‏

00:21:14.730 --> 00:21:19.200
فکر کردم اگه ساکازاکی سنسه رو
 صدا بزنم بهتره تا اینکه خودم بیام ‏.‏

00:21:19.200 --> 00:21:20.640
نجاتم دادی ‏.‏

00:21:20.640 --> 00:21:22.500
نمیتونستم کار خاصی انجام بدم ‏.‏

00:21:23.140 --> 00:21:24.870
اونم جلوی مردم عادی ‏.‏

00:21:25.560 --> 00:21:27.910
حقیقتـش یه درخواستی ازت دارم ؟

00:21:27.910 --> 00:21:29.760
حالا چرا اینقدر رسمی ؟

00:21:30.000 --> 00:21:33.200
این آخر هفته برنامه خاصی داری ؟

00:21:34.200 --> 00:21:36.770
نه ‏،‏ چیز خاصی ندارم ‏.‏

00:21:37.050 --> 00:21:41.020
پس ‏.‏‏.‏‏.‏ باهام بیا سر قرار باسارا ‏.‏

00:21:41.280 --> 00:21:42.060
اه !؟

00:21:52.120 --> 00:21:55.000
خوب ‏‏،‏‏ بهتره دیگه راه بیفتیم ‏.‏

00:21:55.000 --> 00:21:58.070
قهرمان هایی که از دنیا محافظت میکنن ‏،‏

00:21:58.830 --> 00:22:03.360
با شکست دادن پروردگار آینده شیاطین ‏.‏

00:23:36.050 --> 00:23:41.060
قسمت بعدی ‏:‏
مهار احساسات در حال رشد