WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.190 --> 00:00:07.480 آها ‏،‏ همون خرابه هایی که صحبتش بود ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:07.730 --> 00:00:09.730 منم همیشه برام سوال بود ‏.‏ 00:00:09.860 --> 00:00:15.620 ولی شاخی که به عنوان کلید ورود به اعماق اونجا استفاده میشه الان دست توئه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:18.450 --> 00:00:19.490 چی گفتی ؟ 00:00:20.500 --> 00:00:22.750 نگو که ‏.‏‏.‏‏.‏ اون زن و ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟‏!‏ 00:00:26.340 --> 00:00:29.460 که اینطور ‏.‏ هدفت رو فهمیدم ‏.‏ 00:00:29.880 --> 00:00:32.510 حتما انتظاراتت رو براورده می کنم ‏.‏ 00:00:32.510 --> 00:00:33.930 دوست عزیزم ‏.‏ 00:02:12.770 --> 00:02:15.710 line:50% ششمین خرابه ‏-‏ باغ مینیاتوری 00:02:20.160 --> 00:02:21.410 خیلی خسته ای ‏،‏ نه ؟ 00:02:22.950 --> 00:02:24.990 اه ‏،‏ کرولوسیفر سان ‏.‏ 00:02:25.370 --> 00:02:26.750 برای دیروز مرسی ‏.‏ 00:02:27.080 --> 00:02:32.080 وقتی درخواست دوئل لرد بالزرید رو قبول کردی نجاتم دادی ‏.‏ 00:02:32.090 --> 00:02:35.340 اه ‏،‏ ولی واقعا مشکلی نیست ؟ 00:02:35.590 --> 00:02:37.470 تا دوئل فقط دو روز مونده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:37.470 --> 00:02:42.050 آره ‏.‏ اون موقع به نظر کافی می اومد ‏،‏ ولی خیلی سخته ‏.‏ 00:02:42.510 --> 00:02:46.600 گرچه اگه از درگ راید الهی ـت استفاده کنی بعید می دونم مشکلی پیش بیاد ‏.‏ 00:02:48.140 --> 00:02:50.230 عصبانی که نشدی ‏،‏ نه ؟ 00:02:50.440 --> 00:02:51.020 ها ؟ 00:02:51.020 --> 00:02:54.190 معمولا ‏،‏ اگه کسی درگیر همچین دعوایی بشه عصبی میشه ‏.‏ 00:02:54.610 --> 00:02:56.610 با اینکه حتی واقعا دوست پسرمم نیستی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:56.940 --> 00:03:00.200 نه ‏،‏ به خاطر اینه که خودم این حرفو زدم ‏.‏ 00:03:00.200 --> 00:03:01.410 که اینطور ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:01.700 --> 00:03:04.120 پس واقعا دوست پسرت نیست ؟ 00:03:04.870 --> 00:03:13.000 پس یعنی ‏،‏ کرولوسیفر از ازدواج سیاسی خوشش نمیاد برای همینم از لوکس خواست تظاهر کنه دوست پسرشه ‏.‏ 00:03:13.000 --> 00:03:15.170 خدا رو شکر ‏!‏ خیالم راحت شد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:15.170 --> 00:03:16.630 نه ‏،‏ ام ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:16.880 --> 00:03:21.470 خب ‏،‏ توی اون دوئل ‏،‏ با قدرت واقعیِ هر دوتاتون ‏،‏ چیزی برای ترسیدن ندارید ‏.‏ 00:03:22.140 --> 00:03:23.680 اگه اینطور باشه که خوبه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:24.970 --> 00:03:29.600 خب ‏!‏ پس من زودتر درگ راید لوکس رو تقویت می کنم ‏!‏ 00:03:30.020 --> 00:03:32.440 این بار رو یه ویژگی تهاجمی کار می کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:32.850 --> 00:03:35.360 فهمیدم ‏!‏ چطوره بهش مته اضافه کنیم ؟ 00:03:35.360 --> 00:03:37.190 نه ‏،‏ اون یکم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:37.440 --> 00:03:40.190 لوکس کون ‏،‏ امروز نمی خواد بریم سر قرار ‏.‏ 00:03:40.360 --> 00:03:42.360 یه کار مهمی دارم ‏.‏ فعلا ‏.‏ 00:03:42.610 --> 00:03:44.490 ها ؟ اه ‏،‏ باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:44.490 --> 00:03:47.740 به نظرم مته حتما به درد بخور میشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:50.040 --> 00:03:51.210 خسته ای ؟ 00:03:51.370 --> 00:03:56.500 اه نه ‏،‏ امروز تا نزدیک صبح باید کار می کردم یکم کم خوابی دارم ‏.‏ 00:03:57.960 --> 00:04:00.340 که اینطور ‏.‏‏.‏‏.‏ فهمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:10.430 --> 00:04:13.810 اویا ؟ امروز دوست دخترت باهات نیست ؟ 00:04:14.400 --> 00:04:17.110 لوکوچی ‏،‏ تنهایی ‏،‏ مگه نه ؟ 00:04:17.400 --> 00:04:20.610 اه ‏،‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏ انگار یه کاری داشت ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:21.900 --> 00:04:24.110 میشه یه کوچولو با من بیای ؟ 00:04:24.110 --> 00:04:26.530 ها ؟ اه ‏،‏ صـ ‏.‏‏.‏‏.‏ صبر کن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:28.030 --> 00:04:30.540 بفرما ‏،‏ بیا داخل ‏!‏ 00:04:30.540 --> 00:04:32.750 ها ؟ باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:33.170 --> 00:04:36.580 خوش اومدید ‏،‏ ارباب ‏!‏ 00:04:36.790 --> 00:04:38.370 ها ؟ چـ چی ؟‏!‏ 00:04:38.670 --> 00:04:42.970 برای بهتر شدن حال ارباب بعد از یه روز سخت کاری می خوایم همه با هم ازت مراقبت کنیم ‏.‏ 00:04:42.970 --> 00:04:43.880 ها ؟ 00:04:43.880 --> 00:04:46.640 ارباب راحت بگیر استراحت کن ‏!‏ 00:04:47.140 --> 00:04:49.680 مـ میگم ‏.‏‏.‏‏.‏ اینجا چه خبره ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 00:04:49.970 --> 00:04:56.440 خب ‏،‏ راستشو بخوای ‏،‏ ارباب ‏.‏ من از لیشا ساما پرسیدم چی لوکوچی رو خوشحال می کنه ‏.‏ 00:04:56.440 --> 00:05:01.900 ولی شاهزاده گفت نمی دونه یه پسر تو سن و سال تو از چی خوشش میاد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:01.900 --> 00:05:04.740 هـوی ‏!‏ قول داده بودی اینو نگی ‏!‏ 00:05:05.490 --> 00:05:10.450 و بعد ‏،‏ چون قبلا شاهزاده بودی ‏،‏ گفتیم حتما خاطرات اون دورانت این جوری بوده 00:05:10.450 --> 00:05:16.290 و نتیجه گرفتیم که اگه با لباس خدمتکاری منتظرت باشیم بیشتر از بقیه ی کارا خوشحال میشی ‏.‏ 00:05:16.920 --> 00:05:21.960 اه ‏،‏ ولی من اون موقع ها با خدمتکارا نبودم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:22.210 --> 00:05:25.300 پس تو این فرصت حسابی طعمش رو نشونت میدیم ‏!‏ 00:05:25.300 --> 00:05:26.840 البته همه مون تازه کاریم ‏!‏ 00:05:27.140 --> 00:05:29.220 لو چان ‏،‏ بیا با هم بخوریم ‏.‏ 00:05:29.220 --> 00:05:30.680 اه ‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:30.850 --> 00:05:33.720 ام ‏.‏‏.‏‏.‏ اذیت شدی ؟ 00:05:34.140 --> 00:05:36.640 یه دفعه اینکارا رو کردیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:36.810 --> 00:05:39.520 نه ‏!‏ خیلی خوشحالم ‏،‏ لیشا ساما ‏!‏ 00:05:39.520 --> 00:05:40.730 ممنون ‏!‏ 00:05:40.730 --> 00:05:42.360 واقعا ؟‏!‏ 00:05:42.360 --> 00:05:47.530 برای امروز منو به عنوان خدمتکارت ببین ‏.‏ 00:05:48.200 --> 00:05:51.990 اگه بخوای کارای بد بد هم باهام بکنی ‏.‏‏.‏‏.‏ مشکلی نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:51.990 --> 00:05:53.490 این کارو نمی کنم ‏!‏ 00:05:53.610 --> 00:05:55.580 ها ؟ واقعا ؟ 00:05:55.580 --> 00:06:00.380 ولی تیلفار گفت خدمتکارا معمولا این کارا رو می کنن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:06.260 --> 00:06:09.300 سالن جلسات قلعه 00:06:09.640 --> 00:06:13.510 پایتخت سلطنتی ‏-‏ قلعه آتیسماتا 00:06:09.640 --> 00:06:14.930 چند سال از آخرین باری که ما چهار شریف بزرگ رو یه جا جمع کردن ؟ 00:06:15.480 --> 00:06:18.640 از موقعی که امپراطوری جدید شکل گرفت نبود ؟ 00:06:19.020 --> 00:06:22.400 بهرحال ‏،‏ حتما مساله ی مهمی بوده ‏.‏ 00:06:22.980 --> 00:06:26.030 به نظر همگی با راگناروک آشنایی دارید ‏.‏ 00:06:26.530 --> 00:06:33.740 برای هر خرابه ‏،‏ مثل اینکه یه آبیس قدرتمند وجود داره که قدرت خارق العاده ای رو درونش ذخیره کرده ‏.‏ 00:06:33.910 --> 00:06:34.950 خب ؟ 00:06:34.950 --> 00:06:39.330 وقتی که شکست بخورن ‏،‏ راگناروک به نام پوسیدون که قبلا اونا رو فسیل کرده بوده 00:06:39.620 --> 00:06:41.960 سعی داره که از اون حالت بیدارشون کنه ‏.‏ 00:06:43.040 --> 00:06:44.000 چی گفتی ؟ 00:06:44.000 --> 00:06:45.630 حقیقت داره ؟ 00:06:46.050 --> 00:06:49.760 پس یعنی ‏،‏ ما باید خودمون رو برای اون روز آماده کنیم ؟ 00:06:50.390 --> 00:06:54.560 البته ما نمی دونیم فقط با قدرت فعلی ارتش امپراطوری جدید 00:06:54.560 --> 00:06:57.020 می تونیم حریف راگناروک بشیم یا نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:57.230 --> 00:06:58.850 پس باید چی کار کنیم ؟ 00:06:59.140 --> 00:07:01.060 فقط یه راح حل داریم ‏.‏ 00:07:03.650 --> 00:07:05.020 جناب لرد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:05.530 --> 00:07:10.400 برای جلوگیری راگناروک ‏،‏ باید بررسی خرابه ها رو یکباره انجام بدیم 00:07:10.410 --> 00:07:13.490 و دنبال سلاح قدرتمندی که اونجا خوابیده بگردیم ‏.‏ 00:07:14.120 --> 00:07:15.910 هیچ راه دیگه ای نداریم ‏.‏ 00:07:16.330 --> 00:07:20.250 با کمال میل ‏،‏ می خوام این کار رو به پسرم بسپارم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:29.260 --> 00:07:33.680 شما رو جمع کردم تا درباره ی بررسی خرابه های فردا صحبت کنیم ‏.‏ 00:07:34.100 --> 00:07:37.560 فردا ‏،‏ در ظاهر می خوایم مثل همیشه بررسی عادی انجام بدیم ‏.‏ 00:07:38.180 --> 00:07:40.600 ولی هدف اصلیمون اینه ‏.‏ 00:07:43.560 --> 00:07:48.030 قبلا با یه عده صحبت کردم ‏،‏ ولی برای ورود به اعماق خرابه ها 00:07:48.030 --> 00:07:50.280 یه کلید لازمه ‏.‏ 00:07:50.740 --> 00:07:54.870 احتمالا این سوت شاخی کلیدش باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:55.370 --> 00:07:56.660 لوکس کون ؟ 00:07:56.660 --> 00:07:57.660 بله ‏.‏ 00:08:00.960 --> 00:08:02.790 اینو به تو می سپرم ‏.‏ 00:08:03.380 --> 00:08:04.460 متوجه شدم ‏.‏ 00:08:08.880 --> 00:08:10.010 راستی ‏،‏ لوکس ‏!‏ 00:08:10.550 --> 00:08:15.760 فردا ‏،‏ وقتی وظایفم رو انجام دادم درگ رایدت رو بهبود میدم ‏.‏ 00:08:15.760 --> 00:08:16.800 مثلا مته ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:16.810 --> 00:08:17.890 نمی خوام ‏.‏ 00:08:17.890 --> 00:08:19.060 چـ چی ؟‏!‏ 00:08:19.060 --> 00:08:23.100 تو عظمت مته رو درک نمی کنی ؟‏!‏ واقعا که ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:23.100 --> 00:08:26.440 کارکرد مته بهتره و تو رو قوی ترت می کنه ‏!‏ 00:08:24.310 --> 00:08:25.900 کرولوسیفر سان ؟ 00:08:26.440 --> 00:08:27.610 چرا اینجاست ؟ 00:08:32.280 --> 00:08:33.700 کرولوسیفر سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:34.780 --> 00:08:35.860 چیه ؟ 00:08:36.160 --> 00:08:37.910 چرا تو هم تو جلسه بودی ؟ 00:08:38.160 --> 00:08:41.750 به خاطر اینکه فردا منم تو ماموریت شرکت می کنم ‏،‏ معلومه دیگه ‏.‏ 00:08:42.120 --> 00:08:45.040 ولی تو یه دانش آموز انتقالی هستی 00:08:45.330 --> 00:08:48.880 تو حالت عادی باید شرکتت توی بررسی خرابه ها ممنوع می بود ‏.‏ 00:08:49.380 --> 00:08:51.000 خودم ازشون خواستم ‏.‏ 00:08:51.010 --> 00:08:54.840 پس باهام رفتار خاصی نداشته باش و مثل بقیه ی اعضا رفتار کن ‏.‏ 00:08:54.840 --> 00:08:56.470 ولی چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:57.390 --> 00:09:01.520 برای من ‏،‏ شانس های رسیدنم به هدفم خیلی کم هستن ‏.‏ 00:09:02.270 --> 00:09:03.270 فعلا ‏.‏ 00:09:05.270 --> 00:09:06.560 هدف ؟ 00:09:11.440 --> 00:09:13.570 خیلی وقت بود نیومده بودم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:17.660 --> 00:09:22.750 ولی واقعا چرا کرولوسیفر سان فردا تو بررسی شرکت می کنه ؟ 00:09:27.540 --> 00:09:29.750 رفتارت مودبانه نبود ‏،‏ لو چان ‏.‏ 00:09:31.340 --> 00:09:33.300 اه ‏،‏ بـ ببخشید ‏!‏ 00:09:33.470 --> 00:09:37.800 یعنی ‏،‏ چرا تو اینجایی ‏،‏ فی چان ؟ 00:09:37.800 --> 00:09:39.930 امروز بیرون تمرین می کردم ‏.‏ 00:09:39.930 --> 00:09:44.480 خواهرم گفت اگه بخوام هنوز می تونم برم حموم ‏.‏ 00:09:47.440 --> 00:09:49.810 باز کار اونه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:51.190 --> 00:09:53.940 اه ‏،‏ پـ پس من دیگه میرم بیرون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:53.940 --> 00:09:54.650 چرا ؟ 00:09:55.780 --> 00:09:56.780 آخه خب ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:56.780 --> 00:09:59.990 تو هم خوشت نمیاد دیگه ؟ حموم کردن با یه پسر ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:00.410 --> 00:10:04.750 من با پسری که ازش خوشم نیاد تو یه حموم نمی رم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:04.750 --> 00:10:07.250 مساله این نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:08.170 --> 00:10:11.630 خیلی وقت از آخرین باری که باهات حموم کردم می گذره ‏.‏ 00:10:11.880 --> 00:10:13.920 یادش بخیر ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:13.920 --> 00:10:14.710 ها ؟ 00:10:20.350 --> 00:10:22.010 بیشتر از این خطرناکه ‏!‏ 00:10:26.520 --> 00:10:27.770 چی ؟ 00:10:28.100 --> 00:10:29.690 خوابش گرفت ‏!‏ 00:10:30.730 --> 00:10:34.980 هـ هی ‏!‏ نمی تونی اینجا بخوابی ‏،‏ فی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:37.240 --> 00:10:38.240 بد شد ‏!‏ 00:10:38.240 --> 00:10:40.200 چی شده ‏،‏ لو چان ؟ 00:10:40.200 --> 00:10:44.620 نـ نه ‏،‏ مهم تر از اینا نباید تو حموم بخوابی ‏،‏ فی چان ‏.‏ 00:10:44.620 --> 00:10:45.740 ها ؟ 00:10:45.750 --> 00:10:47.620 باشه ‏،‏ مرسی ‏.‏ 00:10:48.290 --> 00:10:49.540 میگم ‏،‏ فی چان ؟ 00:10:50.630 --> 00:10:51.580 چیه ؟ 00:10:51.580 --> 00:10:54.380 تو پشتت یه زخم نداشتی ؟ 00:10:54.670 --> 00:10:57.090 ببین ‏،‏ یه زخم کوچیکی این طرفا بود ‏.‏ 00:10:57.090 --> 00:11:00.340 یادم نیست بود یا نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:01.390 --> 00:11:03.050 مطمئنم یه زخمی داشت ‏.‏ 00:11:03.470 --> 00:11:05.760 البته همچین زخم عمیقی نبود ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:06.390 --> 00:11:09.390 لو چان ‏،‏ فردا مراقب باش‏،‏ خب ؟ 00:11:09.600 --> 00:11:10.440 ها ؟ 00:11:10.440 --> 00:11:12.310 به خرابه ها میری دیگه ؟ 00:11:12.560 --> 00:11:16.070 این بار به من دستور دادن که نرم ‏.‏ 00:11:16.690 --> 00:11:20.610 حیف شد ‏،‏ ولی خواهرم اینو ازم خواسته ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:21.030 --> 00:11:25.490 آ آره ‏،‏ مشکلی نیست ‏.‏ حتما بر می گردم ‏.‏ 00:11:25.490 --> 00:11:28.450 هنوزم نمی خوای بیای بیرون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:28.660 --> 00:11:31.870 من دیگه سرم داره گیج میره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:36.210 --> 00:11:38.090 لو چان ‏،‏ حالت خوبه ؟ 00:11:42.470 --> 00:11:43.800 همه اینجایین ؟ 00:11:44.050 --> 00:11:46.810 قبل از اینکه جدا شیم ‏،‏ در مورد ماموریت امروز 00:11:46.810 --> 00:11:49.810 تغییرات ناگهانی که به وجود اومد رو به اطلاعتون می رسونم ‏.‏ 00:11:50.140 --> 00:11:52.310 لرد بارزرید ‏،‏ بفرمایید اینجا ‏.‏ 00:11:55.190 --> 00:11:57.690 قضیه چیه ؟ چرا اون اینجاست ؟ 00:11:58.230 --> 00:11:59.570 معرفی می کنم ‏.‏ 00:12:00.070 --> 00:12:02.740 تو این ماموریت ‏،‏ یه شخص ویژه قراره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:02.740 --> 00:12:04.320 بذار خودم توضیح بدم ‏.‏ 00:12:04.620 --> 00:12:07.450 برای مربی ها هیچ مشکلی ایجاد نمی کنم ‏.‏ 00:12:07.910 --> 00:12:10.620 اسم من بارزرید کرویتزر ـه ‏.‏ 00:12:10.870 --> 00:12:14.830 در رابطه با ماموریت رام کردن آبیس امروز و وظایفی که تقسیم شده 00:12:15.000 --> 00:12:18.250 فکر کردم که کمکی ازم بر بیاد و پیشنهاد همکاری کردم ‏.‏ 00:12:20.720 --> 00:12:23.380 مربی ‏.‏‏.‏‏.‏ معنی این حرفا چیه ؟ 00:12:23.590 --> 00:12:24.590 خب ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:24.590 --> 00:12:26.010 ناراضی هستی ؟ 00:12:26.010 --> 00:12:30.140 که یه خارجی تو ماموریت به این مهمی شرکت می کنه 00:12:30.430 --> 00:12:32.060 خانم شاهزاده ؟ 00:12:32.060 --> 00:12:36.810 چیه ؟ قصدم این نیست که توی حرف یا هر چیز دیگه ای مداخله کنم ‏.‏ 00:12:37.070 --> 00:12:39.650 فقط می خوام کمکی کرده باشم ‏.‏ 00:12:39.900 --> 00:12:42.320 حقیقتش ترجیح میدم همتون رو خوشحال کنم ‏.‏ 00:12:42.490 --> 00:12:47.030 چون منی که پارسال تو مسابقات پایتخت سلطنتی رتبه سوم رو به دست آوردم اومدم 00:12:47.030 --> 00:12:50.490 تا سپر بلای شما بانوان ظریف باشم ‏.‏ 00:12:50.660 --> 00:12:52.040 سرت به کار خودت باشه ‏!‏ 00:12:52.040 --> 00:12:53.080 و بعلاوه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:53.750 --> 00:12:57.130 دوشیزه ای که قراره در آینده عروس من باشه هم بین شماست ‏.‏ 00:12:57.590 --> 00:13:00.250 پس اگه تو این ماموریت خطرناک اتفاقی قراره بیافته ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:00.720 --> 00:13:02.010 می خوام منم باشم ‏.‏ 00:13:03.510 --> 00:13:08.850 خب پس ‏،‏ این بار برای سرکوب کردن آبیس لرد بارزرید ازمون پشتیبانی می کنه ‏.‏ 00:13:09.430 --> 00:13:10.970 همه متوجه شدید ؟ 00:13:10.970 --> 00:13:11.970 بله ‏!‏ 00:13:24.650 --> 00:13:26.450 هدف تایید شد ‏.‏ 00:13:26.660 --> 00:13:28.570 همگی ‏،‏ آماده ی مبارزه باشید ‏!‏ 00:13:30.240 --> 00:13:32.450 این ‏.‏‏.‏‏.‏ خرابه ست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:32.870 --> 00:13:34.870 خیلی خب ‏،‏ همینجوری رو خرابه ها فرود میاییم ‏.‏ 00:13:35.920 --> 00:13:37.210 صبر کن ‏،‏ کرولوسیفر ‏!‏ 00:13:37.210 --> 00:13:38.290 عجله نکن ‏!‏ 00:13:38.420 --> 00:13:40.750 مشکلی نیست ‏.‏ لطفا بذارید برم ‏.‏ 00:13:41.380 --> 00:13:42.460 عجله داره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:46.180 --> 00:13:48.260 همونطور که از همسر آینده م انتظار داشتم ‏.‏ 00:13:48.590 --> 00:13:50.470 رفتار خیلی عالی ای داره ‏.‏ 00:13:52.270 --> 00:13:54.640 همه مراقب باشید ‏.‏ یه چیزی داره میاد ‏.‏ 00:13:54.850 --> 00:13:55.680 چی ؟‏!‏ 00:13:56.060 --> 00:13:57.940 رهبر علائم حضور دشمن رو تایید می کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:58.350 --> 00:13:59.350 یه آبیسه ‏!‏ 00:14:05.860 --> 00:14:06.950 اون همون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:07.200 --> 00:14:08.530 دیابلوسه ‏!‏ 00:14:09.490 --> 00:14:10.570 دیابلوس ؟ 00:14:10.580 --> 00:14:14.410 آبیسی شروری که می تونه به تنهایی یه شهر کوچیک رو نابود کنه ‏!‏ 00:14:14.700 --> 00:14:17.160 آره ‏.‏ یکی از اون خطرناکاشونه ‏.‏ 00:14:20.170 --> 00:14:21.080 نوکت ‏!‏ 00:14:27.510 --> 00:14:28.340 لوکس سان ‏!‏ 00:14:28.340 --> 00:14:29.590 مشکلی نیست ‏،‏ فرار کن ‏!‏ 00:14:33.390 --> 00:14:36.060 با این وضع ‏.‏‏.‏‏.‏ له میشم ‏!‏ 00:14:45.690 --> 00:14:46.360 سریعه ‏!‏ 00:14:47.240 --> 00:14:48.070 شاریس ‏!‏ 00:14:52.450 --> 00:14:54.160 اینجوری نمی تونم هدف بگیرم ‏!‏ 00:15:02.250 --> 00:15:03.170 اون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:03.380 --> 00:15:05.590 درگ راید الهی ‏"‏خون دانش‏"‏ ـه ‏!‏ 00:15:08.380 --> 00:15:11.050 یه آبیس معمولی رو انقدر بزرگش کردین ؟ 00:15:11.590 --> 00:15:15.060 در مقایسه با راگناروک ‏،‏ این هیچ چیز خاصی نیست ‏!‏ 00:15:21.980 --> 00:15:24.980 این قدرت درگ راید الهی اونه ‏!‏ 00:15:25.530 --> 00:15:27.280 نظرت چیه ‏،‏ شاهزاده سقوط کرده ؟ 00:15:27.530 --> 00:15:29.400 می خوای اینجا با من یه مسابقه بدی ؟ 00:15:30.320 --> 00:15:33.200 کدوممون می تونه اول آبیس رو شکست بده ؟ 00:15:33.660 --> 00:15:37.120 اگه تو ببری ‏،‏ قرار دوئلمون رو کنسل می کنم ‏.‏ 00:15:38.080 --> 00:15:44.630 حرفای بی معنی نزن ‏،‏ بارزارید ‏!‏ اگه بیشتر از این کارای غیر ضروری بکنی ‏،‏ خودم حالت رو جا میارم ‏!‏ 00:15:44.630 --> 00:15:47.920 اعتماد به نفس نداری ‏،‏ لوکس آرکادیا کون ؟ 00:15:49.170 --> 00:15:50.380 تو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:50.590 --> 00:15:53.300 میشه دیگه این بحث مسخره رو تمومش کنید ؟ 00:15:58.770 --> 00:16:01.980 خیلی سردی ‏،‏ همسر آینده ی من ‏.‏ 00:16:02.150 --> 00:16:05.190 قبل از تو دشمن دیگه ای هست که باید شکستش بدم ‏.‏ 00:16:05.820 --> 00:16:07.570 اینجوری که مشکلی نداری ؟ 00:16:07.780 --> 00:16:08.980 کرولوسیفر سان ‏!‏ 00:16:08.990 --> 00:16:10.690 صبر کن ‏!‏ بی ملاحظگی نکن ‏!‏ 00:16:11.200 --> 00:16:12.450 خون دانش ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:13.160 --> 00:16:14.660 این بار حتما می کشمت ‏!‏ 00:16:20.290 --> 00:16:21.580 کرولوسیفر سان ‏!‏ 00:16:27.920 --> 00:16:28.800 مراقب باش ‏!‏ 00:16:28.920 --> 00:16:29.880 لوکس ‏!‏ 00:16:46.440 --> 00:16:49.610 این مسابقه رو من بردم ‏،‏ شاهزاده ی سقوط کرده ‏.‏ 00:16:49.730 --> 00:16:52.690 فکرشو می کردم ‏،‏ کسی حریف امثال من نمیشه ‏!‏ 00:16:53.530 --> 00:16:57.320 عجیبه ‏.‏‏.‏‏.‏ چرا نمی تونم از خون دانش استفاده کنم ؟ 00:16:59.910 --> 00:17:01.290 هنوز تمرکزتون رو از دست ندید ‏!‏ 00:17:05.920 --> 00:17:08.540 بد شد ‏!‏ همه آماده ی ضربه باشید ‏!‏ 00:17:08.540 --> 00:17:10.210 حفاظتون رو تو محکم ترین حالت بذارید ‏!‏ 00:17:25.440 --> 00:17:28.190 بد شد ‏!‏ فافنیر داره کنترلش رو از دست میده ‏!‏ 00:17:29.520 --> 00:17:31.900 چه خبره ؟ چرا ؟ 00:17:38.530 --> 00:17:40.740 چی شد ؟ خرابه ها برق می زنن ؟‏!‏ 00:18:05.560 --> 00:18:06.520 حالت خوبه ؟ 00:18:07.560 --> 00:18:10.150 یه استادی مثل تو چطور کنترلش رو از دست داد ؟ 00:18:16.030 --> 00:18:19.530 ولی این دیگه چیه ؟‏!‏ 00:18:21.660 --> 00:18:23.030 نگو که تو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 00:18:23.040 --> 00:18:26.660 فقط داشتم تکنیک جدیدم رو ‏.‏‏.‏‏.‏ امتحانش می کردم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:27.920 --> 00:18:29.620 با قدرت معمولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:30.210 --> 00:18:32.790 هنوز پشیمون میشم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:41.930 --> 00:18:43.050 بچه ها ؟‏!‏ 00:18:49.810 --> 00:18:52.150 اینجا کجاست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:52.770 --> 00:18:54.230 احتمالا داخل خرابه هاییم ‏.‏ 00:18:55.230 --> 00:18:57.400 بهتره زیاد صدات رو بالا نبری ‏.‏ 00:18:58.030 --> 00:19:00.910 هنوز از شرایط خبر ندارم ‏،‏ خطرناکه ‏.‏ 00:19:01.490 --> 00:19:05.240 ببخشید ‏.‏ ولی چه اتفاقی افتاد ؟ 00:19:05.240 --> 00:19:07.330 یادمه ابیس منفجر شد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:07.910 --> 00:19:11.500 انگار با اون انفجار به داخل خرابه کشیده شدیم ‏.‏ 00:19:12.000 --> 00:19:15.420 چون تو ازم محافظت کردی ‏،‏ حالم الان خوبه ‏.‏ 00:19:15.800 --> 00:19:16.710 مرسی ‏.‏ 00:19:16.880 --> 00:19:19.130 اه ‏،‏ نه ‏،‏ خوشحالم حالت خوبه ‏.‏ 00:19:19.880 --> 00:19:24.140 حالا موفق شدیم وارد خرابه بشیم 00:19:25.060 --> 00:19:28.730 ولی اول باید به محراب مرکزش بریم ‏.‏ 00:19:29.020 --> 00:19:31.350 حتما اونجا می تونیم بقیه رو ببینیم ‏.‏ 00:19:31.350 --> 00:19:32.310 واقعا ؟ 00:19:32.480 --> 00:19:34.020 آره ‏.‏ بیا بریم ‏.‏ 00:19:34.480 --> 00:19:35.940 اه ‏،‏ باشه ‏.‏ 00:19:44.030 --> 00:19:45.580 انگار قراره بارون بیاد ‏.‏ 00:19:45.910 --> 00:19:48.660 بارون ؟ اینجا هم بارون میاد ؟ 00:19:49.000 --> 00:19:50.460 انگار آره ‏.‏ 00:19:50.870 --> 00:19:53.580 البته هنوز از شرایط اینجا کامل مطمئن نیستم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:56.340 --> 00:19:57.300 مراقب باش ‏!‏ 00:19:58.300 --> 00:20:02.260 هنوز از جنگ قبلی خسته ایم ‏.‏‏.‏‏.‏ بیا یکم استراحت کنیم ‏.‏ 00:20:02.690 --> 00:20:03.800 من خوبم ‏.‏ 00:20:03.800 --> 00:20:04.760 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:05.720 --> 00:20:09.600 من هرطور شده باید برم ‏.‏ 00:20:09.980 --> 00:20:12.270 این یکی از شانس های کممه ‏!‏ 00:20:22.150 --> 00:20:25.200 فهمیدم ‏.‏ پس دستتو بذار رو شونه ی من ‏.‏ 00:20:45.140 --> 00:20:47.260 هی ‏،‏ کرولوسیفر سان ؟ 00:20:47.260 --> 00:20:48.550 چیه ؟ 00:20:48.930 --> 00:20:52.520 برای چی دنبال قهرمان سیاه می گشتی ؟ 00:20:53.390 --> 00:20:57.110 معمولا هرچقدر هم که صاحب درگ راید بی ملاحظه باشه 00:20:57.110 --> 00:20:59.820 واکنش نشون دادن درگ راید یه حدی داره ‏.‏ 00:20:59.820 --> 00:21:03.240 ولی انگار برای قهرمان سیاه همچین موردی نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:04.320 --> 00:21:06.570 امیدوار بودم این راست باشه و دنبالش می گشتم ‏.‏ 00:21:07.320 --> 00:21:09.410 شاید اونم مثل من باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:15.290 --> 00:21:18.630 فکر کنم ما زودتر از بقیه رسیدیم ‏.‏ 00:21:18.630 --> 00:21:20.670 ها ؟ اینجا محرابه ؟ 00:21:32.680 --> 00:21:34.430 این کلیده یا نه ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 00:21:34.940 --> 00:21:36.810 شاید باید اینجا فوتش کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 00:21:38.060 --> 00:21:38.770 ها ؟‏!‏ 00:21:41.940 --> 00:21:44.530 وجود کلید تایید شد ‏.‏ 00:21:44.530 --> 00:21:46.740 کد مخصوص بازگشایی اجرا می شود ‏.‏ 00:21:46.910 --> 00:21:47.910 کلید ؟‏!‏ 00:21:48.490 --> 00:21:52.290 آره ‏.‏ من از انسان های این دنیا نیستم ‏.‏ 00:21:52.370 --> 00:21:53.330 ها ؟ 00:21:55.410 --> 00:21:59.080 آخرین بازمانده از خرابه هام ‏.‏ 00:21:59.080 --> 00:22:05.080 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.