پاپ کورن خریدی؟
...بیا یه ست
کاپلی بگیریم
پاپ کورن کاراملی میگیرم
چی میخوای؟
اورجینال
یه ست کاپلی لطفاً
نصف کاراملی نصف اورجینال
@کاربر پیدا نشد
...خیلی
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
نمیتونی درموردش فکر نکنی؟
پشیمون شدی
ولی سعی میکنی توجیهش کنی
هی
این یکی از دلایلیه که
ازت خوشم میاد
ولی باید درمورد احساساتت فکر کنی
قبل احساسات دوستت
مهترین چیز
تویی
نه کس دیگه
!برو
برو سینما
...اگه فایده نداشت
...اگه ازت پرسیدن چرا اینجایی
فقط بگو میخواستی باهاشون فیلم ببینی
نگران اونا هم نباش
(شین یی جون)
سلام
کمکت میکنم
...ولی
عاشقم نشیا
چی؟
...خب
بریم
امتحان میکنی؟
هیچوقت انجامش ندادم
بهت یاد میدم
بیا اینجا
...برای پر کردن اسلحه
!منم میخوام
بیار بکشش
اون نقطه سیاه رو میبینی؟
چی؟
چی گفتی؟
تا جایی که میتونی صورتت رو نزدیک کن
باشه
مرکز رو هدف نگیر
یکم بالاتر از مرکز رو هدف بگیر
خیلی سخته
ایول
خیلی خوب بود
!اوه
...وای
حرف نداری
تیرانداز ماهر
ممنونم
خوب بودم؟
یو مین جه
از منم بهتر بودی
خوش گذشت
میتونم دوباره امتحان کنم؟
آره
پاپ کورن میخوام
کلش رو میخوری؟
..ها
ببخشید
بالا بکشمش؟
...این
...درسته؟
چرا؟
...این یکم
...زیادیه
چرا؟
هیجان زده شدی؟
نه
...تو فقط داری
وانمود میکنی
طعنه میزنی؟
از مو مین جه یاد گرفتی؟
مهارت یاد گرفتی
چی؟
نه نه
منظورم این نیست
...یعنی
ممنونم
...راستش
...اولش نمیتونستم
درکت کنم
منو گیج میکردی
...بنظر خوب بودی
ولی سرد
بنظر دوستی ولی گاهی وقتا حس میکنم غریبه ای
...ولی
فکر میکنم الان میشناسمت
...تو همیشه
به بقیه کمک میکنی
خوشحالم که باهات دوستم
یو مین جه
...چرا فکر میکنی
دارم کمکت میکنم؟
...فکر کنم
خوب بود
..ها
...فیلم
جالب بود
دوسش نداشتی؟
داشتم
دیره
چجوری میری خونه؟
..ها
هه جون
مین جه رو میبری خونه؟
نه
جدا میریم
جیوان
ما باید با یه اتوبوس بریم
ها؟
...آره ولی
بیا بریم
چی؟
نمیخوام تنهایی با اتوبوس برم
...پس
خداحافظ بچه ها
یالا
نمیای؟
اتوبوس 1407 الان میرسه
!بدو جیوان
...امشب
ماه قشنگ شده
...آره
شده
ما هم
...نباید
بریم؟
چیکار میکنی؟
چی؟
از قصد اینکارو کردی
بخاطر این کلاس رو هم پیچوندی
خبر دارم
...اینجوریه
خیلی تلاش میکنی
..فکرشم نمیکردم که
درمورد درخواست بیرون رفتن دروغ بگی
جیوان
چرا انقدر گیجی؟
تو اینجوری نیستی
...چی داری میگی
هه جون؟
تو حسی به شین یی جون نداری
از یو مین جه هم خوشت نمیاد
چرا اینکارو میکنی؟
اینجوری نیست
هه جون
کافیه
بچه گونه رفتار میکنی
ما مثل همیم
میدونی اینو نه؟
برای همین میتونم راحت بشناسمت
آره
...انقدر نسبت به شین یی جون
حساس نشو
میدونم ازش خوشت نمیاد
اینو میتونم بفهمم
بیا همینجا تمومش کنیم
دوستی واسه هردوتامون بهتره
...ولی اگه دوباره از حدت بگذری
دست رو دست نمیزارم
فیلم رو دوست داشتی؟
فیلم
...غمگین تر از چیزی بود
که انتظارش رو داشتم
...ولی
نمیتونستم تمرکز کنم
..ها
درسته
عصبانیه؟
راحت نبود نه؟
چرا شین یی جون آوردش؟
معذرت میخوام
بدون اینکه فکر کنم ازت خواستم
...باعث شدم
اذیت بشی
!نه
...خب
...من معذرت میخوام
...قرارت رو
خراب کردم
هان جیوان
شین هه جون
...شایعاتی که درمورد دعوت کردن دخترا بیرون هست
تو
...چرا
...ازم خواستی باهات بیام
سینما؟
...تو تنها کسی هستی که
...میتونم با لبخند
باهاش حرف بزنم
...میخواستم بهم بگی که
...من تنها کسی ام
که باعث لبخند زدنته
ولی
...نمیتونم بفهمم
چی تو قلبته
خداحافظ
یو مین جه
...خوب بود
چون تو اونجا بودی
برای منم همینطور
(شین هه جون - به سلامت رسیدی خونه؟)
(جیوان - مین جه, خونه ای؟)
(ممکنه تو همون احساس رو نداشته باشی ولی چیزی که میخواستم بگم این بود)
...نمیدونم چه احساسی به من داری
ولی نمیتونم دوستت داشته باشم
...کلماتت
باعث شادیم میشه
...من
...هنوز به گذشته فکر میکنم
...وقتی که باهم بودیم
چون نمیتونم اون خاطرات رو فراموش کنم
...این نیت اصلی
من نبود
از خودم بدم میاد که
بلند نگفتمش
برای همین تصمیم گرفتم
...فقط
...پنهونی
دوستت داشته باشم
(یوتیوب، پلی لیست جی 'نمیدونم چه حسی بهم داری'...)
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
@کاربر پیدا نشد
(@قسمت_بعد) بیا بهشون بگیم
!نه
نمیخواستم بهت دروغ بگم دایی
بنظر به پسرا بیشتر از ما فکر میکنی
فکر کنم شین یی جون دیگه نمیخواد با دخترا وقت بگذرونه
الان به یه دختر چسبیده
امکان نداره
حقیقته
گفتی نمیخواستی بقیه بفهمن
ازم خواستی کمکت کنم
!بسه
@کاربر یافت نشد ممنون که این وبدرام رو با ترجمه ما تماشا کردید 1400/10/19