WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:20.524 --> 00:00:21.924
گريس يا روغن مامان
00:00:21.926 --> 00:00:23.346
هزينه ي زيادي هم نداره
00:00:23.466 --> 00:00:27.533
يا شايد مامان، ميتونستي غرورت رو بزاري کنار
و فقط از سرايدار عذرخواهي کني
00:00:27.535 --> 00:00:31.538
و از من، به خاطر خراب کردن شب جمعه ـم
که حالا بايد اينجا سپري بشه
00:00:31.540 --> 00:00:34.640
خب چي شده؟
اين تماس اشفته چي بود؟
00:00:34.642 --> 00:00:35.609
الوووو
00:00:35.729 --> 00:00:37.310
ملوري؟ چرا به ما زنگ زدي؟
00:00:37.312 --> 00:00:40.382
چون اگه اين...اوه
00:00:40.384 --> 00:00:44.354
من ميخوام ريسک کنم و بگم
که يه ربطي به اين داشت
00:00:44.356 --> 00:00:46.357
اين طور که به نظر مياد نيست
00:00:46.359 --> 00:00:48.126
اوه، خب خيالم راحت شد
00:00:48.128 --> 00:00:51.363
چون به نظر مياد تو با اسلحه نشستي اينجا
00:00:51.365 --> 00:00:54.001
و اونجا، اوني که به صندلي بسته شده
و در حد مرگ بهش شليک شده
00:00:54.003 --> 00:00:56.870
يه مَرده که يه لباس يه تيکه ي لاتکس پوشيده
00:00:56.872 --> 00:00:59.540
يا من وضعيت رو اشتباه متوجه شدم؟
00:00:59.542 --> 00:01:02.210
خب، در اصل اين "زنتاي" ـه
(نوعي لباس يه تيکه ي تنگ ژاپني که تمام بدن رو ميپوشونه)
00:01:02.212 --> 00:01:02.944
چي؟
00:01:02.946 --> 00:01:05.713
يه زنتاي سر و صورت رو ميپوشونه
00:01:05.715 --> 00:01:09.052
فکر ميکنم لباس تنگ معمولي فقط تا اينجا مياد
بده من اينو
00:01:09.054 --> 00:01:10.687
من بهش شليک نکردم
00:01:10.689 --> 00:01:13.624
پس تو داري ميگي اين حقيقت که
...اسلحه ي تو اخيرا باهاش شليک شده
00:01:13.626 --> 00:01:15.459
به اون يارو مُرده که اونجاست و پر از
00:01:15.461 --> 00:01:17.095
گلوله ست، ربطي نداره؟
00:01:17.097 --> 00:01:20.333
...خب، واضحه که ربط دارن
اره، همين کارو بکن
00:01:20.335 --> 00:01:21.067
با اين لحن حرف زدنت
00:01:21.069 --> 00:01:23.404
ولي قسم ميخورم، من بهش شليک نکردم
00:01:23.406 --> 00:01:24.072
اوه، باشه
00:01:24.074 --> 00:01:27.142
پس گمونم اون بصورت تير خورده اومد اينجا
مشخصا دستپاچه بود
00:01:27.144 --> 00:01:29.645
پس تو مجبور شدي با اين
دستبندهاي چرمي ببنديش
00:01:29.647 --> 00:01:32.415
و بعدش واسه اينکه فشار رو زخماش باشه
تو بهش روغن زدي
00:01:32.417 --> 00:01:34.318
...و چپونديش توي اين
زنتاي
00:01:34.320 --> 00:01:36.754
و البته که نه، احمق
00:01:36.756 --> 00:01:39.223
يه نفر به زور وارد اينجا شد
و بهش شليک کرد
00:01:39.225 --> 00:01:40.324
باشه...ملوري؟
00:01:40.326 --> 00:01:43.393
خب، مگه اينکه پليس مبارزه با
سکس مهارشده و خشن اومده باشه اينجا
00:01:43.395 --> 00:01:48.731
در غير اين صورت چرا کسي بايد بياد اينجا
و به اين شليک کنه؟
00:01:48.733 --> 00:01:49.966
جوابي نداري؟
00:01:49.968 --> 00:01:51.934
باشه، بيا از خودش بپرسيم
00:01:51.936 --> 00:01:53.636
يا ابرفض
00:01:53.638 --> 00:01:56.939
چون اون "ساويو ماسکالزون" ـه
00:01:56.941 --> 00:01:59.541
...آم
به خاطر....نخست وزير ايتاليا؟
00:01:59.546 --> 00:02:02.811
چي؟ وايسا...ايتاليا از پادشاه استفاده نميکنه؟
چي؟
00:02:02.813 --> 00:02:03.879
نه، اونا از پادشاه استفاده نميکنن
00:02:03.881 --> 00:02:05.982
فکر ميکني الان چه سالي ـه؟
00:02:05.984 --> 00:02:08.918
من....اره
دقيقا، سوال خوبي بود
00:02:08.920 --> 00:02:12.156
...و آه، حرف از سوال شد
نه نه نه، نکن
00:02:12.158 --> 00:02:15.960
...اون پشت نرو، استرلينگ، من
من يه سوال دارم
00:02:15.962 --> 00:02:16.594
مامان
00:02:16.596 --> 00:02:19.665
چرا اين صندلي کفي نداره؟
00:02:19.667 --> 00:02:21.801
...و اين
00:02:21.803 --> 00:02:27.775
چيه تو کونش؟
00:03:04.974 --> 00:03:05.725
مامان
00:03:05.845 --> 00:03:07.745
توي کون اين مرد چيه؟
00:03:07.747 --> 00:03:12.249
اوه بيخيال، جوري رفتار نکن که انگار قبلا
وسايل جنسي نديدي
00:03:12.251 --> 00:03:14.719
نه تو کونِ يه نخست وزير مُرده
00:03:14.721 --> 00:03:16.287
و تو مجبور نيستي هي اينو تکرار کني
00:03:16.289 --> 00:03:18.356
ما ميدونيم اين کجا قرار داره
00:03:18.358 --> 00:03:20.858
اره پس، ميخواي بري سراغ چرا؟
00:03:20.860 --> 00:03:21.892
وايسا...نه چرا اين
00:03:21.894 --> 00:03:24.128
چرا اون اينجاست؟
00:03:24.130 --> 00:03:27.898
من و ساويو همديگه رو بعد از جنگ ديديم
وقتي که با "گلاديو" در ايتاليا بودم
00:03:27.900 --> 00:03:29.599
اين کيه؟ برادرش؟
00:03:29.601 --> 00:03:31.367
...نه، اون
عــــــه
00:03:31.369 --> 00:03:33.102
تموم شد؟
00:03:33.104 --> 00:03:36.038
وايسا، عه، حالا تموم شد
00:03:36.040 --> 00:03:37.206
عمليات گلاديو
00:03:37.208 --> 00:03:41.710
اين يکي از ماموريت هاي سازمان ناتو بود
که تشکيل شده بود تا در برابر حمله ي احتمالي شوروي
00:03:41.712 --> 00:03:42.811
به اروپاي شرقي ايستادگي کنن
00:03:42.813 --> 00:03:47.048
ولي بعدش يه جورايي تبديل شد به
نمايش فاجعه بار "سي.آي.اِي" و فاشيست ها
00:03:47.050 --> 00:03:50.351
که "الن دالس" و چنتا گروه سابق نازي ها راش انداختن
(رييس سابق سازمان سي.اي.اِي)
00:03:50.353 --> 00:03:52.487
ممنون، خانوم دانشمند
00:03:52.489 --> 00:03:56.859
...به هر حال، ساويو يه مامور ايتاليايي بود
مسخره ست
00:03:56.861 --> 00:03:59.262
خفه شو، و ما شب ها
تا دير وقت با هم کار ميکرديم
00:03:59.264 --> 00:04:02.065
يه کشش دو طرفه بين ما بود
يه چيز به چيز ديگري منتهي ميشد
00:04:02.067 --> 00:04:04.368
...لطفا اينجا رو رد کن
و بعدش اون ازدواج کرد
00:04:04.370 --> 00:04:05.869
و رفت سمت سياست
00:04:05.871 --> 00:04:08.372
ولي از اون موقع تا حالا
اون سالي يه بار يه سر مياد اينجا و
00:04:08.374 --> 00:04:10.708
با هم يه اخر هفته ي رمانتيک رو سپري ميکنيم
00:04:10.710 --> 00:04:13.243
خب، تو قطعا به چيزي که ميخواستي رسيدي
00:04:13.245 --> 00:04:15.712
...منظورم اينه، اگه اين فقط رمانتيک نيست
00:04:15.714 --> 00:04:17.013
ارچر؟
چيه لانا؟
00:04:17.015 --> 00:04:19.615
چي رمانتيک تر از
يه مهموني کير مصنوعي بعلاوه ي قتل؟
00:04:19.617 --> 00:04:23.151
يه قتل که من دارم سعي ميکنم بهش رسيدگي کنم
پس ميتوني يه لحظه خفه شي؟
00:04:23.153 --> 00:04:24.886
و اون هميشه اينجوري نبود
00:04:24.888 --> 00:04:26.321
منظورت حالت برعکسه؟
00:04:26.323 --> 00:04:27.689
خفه شو
00:04:27.691 --> 00:04:32.627
همونطور که بزرگتر ميشد، سليقه ي ساويو
بيشتر و بيشتر...ناآشنا ميشد
00:04:32.629 --> 00:04:37.566
و اون به تدريج شروع کرد به
معرفيِ اين تجهيزات مخصوص
00:04:37.568 --> 00:04:38.635
خب، اون مجبور بود
00:04:38.637 --> 00:04:39.802
اين خيلي بزرگه
00:04:39.804 --> 00:04:40.837
آخ...آخ
00:04:40.839 --> 00:04:45.041
باشه، باشه...من...باشه
خدايا، دستات مثل چوب کريکت هستن
00:04:45.043 --> 00:04:45.842
خفه شو
00:04:45.844 --> 00:04:48.078
خب ملوري چه اتفاقي افتاد؟
ميتوني اطلاعاتي در مورد اين جنايت به ما بدي؟
00:04:48.080 --> 00:04:52.082
فقط جنايت قتل
"نه جنايت "يه نفر با بادمجون پلاستيکي
00:04:52.084 --> 00:04:54.584
ساويو به خاطر يه سخنراني در
سازمان ملل، اينجا بود
00:04:54.586 --> 00:04:57.754
ما قرار گذاشتيم که اينجا همديگه رو ببينيم
پس اون مدير برنامه هاش رو پيچوند
00:04:57.756 --> 00:05:00.857
و تقريبا ساعت...7 رسيد اينجا
00:05:00.859 --> 00:05:04.027
ما با يکي دوتا گيلاس شامپاين شروع کرديم
00:05:04.029 --> 00:05:09.165
بعدش من رفتم دستامو بشورم در حالي که
ساويو لباساشو عوض کرد و...در محل قرار گرفت
00:05:09.167 --> 00:05:13.837
پس اون....خودش...اون لباسِ
اره، هيش
00:05:13.839 --> 00:05:17.508
...من از اتاق اومدم بيرون
ساويو اماده اي؟
00:05:17.510 --> 00:05:20.311
اره عزيزم، شديداً اماده ام
00:05:20.313 --> 00:05:24.115
من رفتم سمت صندلي
و اون يکي دستش رو هم بستم
00:05:24.117 --> 00:05:25.383
اوووووه
00:05:25.385 --> 00:05:27.552
تو منو با اين شهوت ـت ديوونه ميکني
00:05:27.554 --> 00:05:32.658
بعدش من رفتم که ليوان شامپاين رو دوباره پر کنم
ساويو دوست داشت که منتظر بمونه
00:05:32.660 --> 00:05:33.893
و بعدش بنگ
00:05:33.895 --> 00:05:35.862
سه تا مرد اومدن داخل
00:05:35.864 --> 00:05:36.996
آآخ
00:05:36.998 --> 00:05:37.997
چي شده؟
00:05:37.999 --> 00:05:39.933
عزيزم، چيه؟
ساويو
00:05:39.935 --> 00:05:42.802
زود باشيد بريم
00:05:42.804 --> 00:05:46.439
وايسا، هو هو...برگرد عقب
تو چرا تفنگ داشتي؟
00:05:46.441 --> 00:05:51.477
هوم؟ اوه، خب ساويو دوست داشت
که يه ذره...خطرناک به نظر بياد
00:05:51.479 --> 00:05:51.944
...ميدوني
00:05:51.946 --> 00:05:52.812
نه مامان، نميدونم
00:05:52.814 --> 00:05:54.780
خدايا، ديگه چه چيزي تو مِنوي امشب بود؟
00:05:54.782 --> 00:05:57.049
سکس زير يه کندوي زنبور افريقايي؟
00:05:57.051 --> 00:05:58.417
ارچر
00:05:58.419 --> 00:06:01.954
پس تو سه دفعه شليک کردي
و خطا رفت
00:06:01.956 --> 00:06:03.222
باورتون ميشه؟
00:06:03.224 --> 00:06:03.956
نه
00:06:03.958 --> 00:06:06.725
اوه ببخشيد، اين سوال اسفهام انکاري بود؟
00:06:06.727 --> 00:06:08.194
وکيل رو خبر کن، زنگ بزنيد پليس
00:06:08.196 --> 00:06:09.462
چي؟
00:06:09.464 --> 00:06:12.965
اوه، و بيا يه ذره ويسکي بخور
...چون من مجبورم
00:06:12.967 --> 00:06:14.633
چند دفعه بزنم تو صورتت
00:06:14.635 --> 00:06:16.135
در مورد چي حرف ميزني؟
00:06:16.137 --> 00:06:16.936
دفاع از خود
00:06:16.938 --> 00:06:18.104
اين تنها شانس توئه
00:06:18.106 --> 00:06:21.208
...ما بايد دستاشو باز کنيم و
مشخصاً کير مصنوعي رو از توش در بياريم
00:06:21.210 --> 00:06:24.445
اسباب اثاثيه ها رو خُرد کنيم
که مثلا اون گذاشته بود دنبالت تا بهت تجاوز کنه
00:06:24.447 --> 00:06:28.149
خوشبحتانه اون ايتاليايي ـه
...پس باور کردن اين نبايد زياد سخت باشه، بعدش
00:06:28.151 --> 00:06:29.417
من...بهش...شليک نکردم
00:06:29.419 --> 00:06:32.487
از عمد، دقيقا
اسلحه يهو خودش شليک شد
00:06:32.489 --> 00:06:35.457
ولي احتمالا بايد اين نقش رو يه ذره مظلوم تر
پيش هيئت منصفه بازي کني
00:06:35.459 --> 00:06:36.458
هيئت منصفه؟
00:06:36.460 --> 00:06:38.059
وقتي شما حرف منو باور نميکنيد؟
00:06:38.061 --> 00:06:40.595
مامان، بيخيال
منظورم اينه من ميخوام باور کنم
00:06:40.597 --> 00:06:44.199
ولي اون سوراخهاي گلوله ثابت نميکنن
که کس ديگه اي اينجا بوده
00:06:44.201 --> 00:06:48.871
...خب، شايد اونا ثابت نکنن
جنده
00:06:48.873 --> 00:06:49.805
آآخ
00:06:49.807 --> 00:06:50.539
چي؟
00:06:50.541 --> 00:06:52.107
ملوري تو تير خوردي
00:06:52.109 --> 00:06:53.876
اره، ميدونم عزيزم، من اونجا بودم
00:06:53.878 --> 00:06:55.411
خب، بزار ببينمش
کت ـت رو در بيار
00:06:55.413 --> 00:06:57.146
نه من خوبم
گلوله فقط از دستم خارج شد
00:06:57.148 --> 00:06:58.648
مامان
ملوري
00:06:58.650 --> 00:07:00.083
چيه؟ بتادين زدم بشه
00:07:00.085 --> 00:07:00.850
مامان
00:07:00.852 --> 00:07:01.551
استرلينگ
00:07:01.553 --> 00:07:04.655
نخست وزير ايتاليا، تو اپارتمان من ترور شد
00:07:04.657 --> 00:07:07.291
و فکر ميکنم يه عذرخواهي در اولويت ـه
00:07:07.293 --> 00:07:09.494
خواهش ميکنم، منظورم اينه ميدونم اين واسه تو سخته
00:07:09.496 --> 00:07:09.927
چي؟
00:07:09.929 --> 00:07:11.997
شما دوتا يه عذرخواهي به من بدهکاريد
00:07:11.999 --> 00:07:12.731
واسه چي؟
00:07:12.733 --> 00:07:13.899
که حرف منو باور نکرديد
00:07:13.901 --> 00:07:16.768
چطوره تو از ما معذرت خواهي کني
که ما رو وارد اين نمايش عجيب
00:07:16.770 --> 00:07:19.237
ساديسمي و مازوخيستيِ سکس با
کير مصنوعي و قتل کردي
00:07:19.239 --> 00:07:21.339
...من...ببين
تو ببين
00:07:21.341 --> 00:07:24.209
مطمئنم ديگه هرگز نميتونم سکس کنم
بدون اينکه به اين فکر کنم
00:07:24.211 --> 00:07:27.445
مطمئنم حتي ديگه نميتونم
اسپاگتي و کوفته قلقلي بخورم
00:07:27.447 --> 00:07:28.246
اوه خداي من
00:07:28.248 --> 00:07:29.247
چيه؟
00:07:29.249 --> 00:07:30.649
من ميتونم بخورم
00:07:30.651 --> 00:07:33.484
...منظورم اينه، نه لزوماً اسپاگتي و کوفته قلقلي، ولي
00:07:33.486 --> 00:07:36.779
نه لزوما نه اسپاگتي و کوفته قلقلي
00:07:36.899 --> 00:07:38.626
منظورم اينه، من واقعا اسپاگتي و کوفته قلقلي دوست دارم
00:07:39.109 --> 00:07:42.074
پسر، اگه يه ذره اسپاگتي و کوفته قلقلي نگيرم
ممکنه به معناي واقعي کلمه بميرم
00:07:42.112 --> 00:07:45.096
.::tv-show.pro::.
.::facebook.com/tvshow.ir::.
00:07:46.013 --> 00:07:48.916
اوه، و خيلي ممنون
خواهش ميکنم
00:07:48.918 --> 00:07:51.919
ولي بايد صبر کني تا اماده بشه
چون يه جورايي دارم بالبداهه درستش ميکنم
00:07:51.921 --> 00:07:54.089
منظورم اين بود واسه اينکه
منو کشيدي تو اين ماجرا
00:07:54.091 --> 00:07:55.424
بازم خواهش ميکنم
00:07:55.426 --> 00:07:55.924
...خب
00:07:55.926 --> 00:07:58.560
ما تو اتاق نشيمن، نخست وزير
...مُرده ي ايتاليا رو داريم، که
00:07:58.562 --> 00:08:00.429
افتضاحه، مطمئنم اون ميدونست چطوري سس گوجه فرنگي درست کنه
00:08:00.431 --> 00:08:02.431
که توضيح دادنش سخته
00:08:02.433 --> 00:08:06.035
...مخصوصا با توجه به وقايعي که منجر به مرگش شدن، که
00:08:06.037 --> 00:08:06.836
مربوط به کير مصنوعي بودن
00:08:06.838 --> 00:08:07.804
ناخوشاينده
00:08:07.806 --> 00:08:12.208
حالا چه فرقي داره
"پس "مخفي کردم اطلاعات
00:08:12.210 --> 00:08:14.311
اينجا يه هدف واقع گرايانه نيست؟
00:08:14.313 --> 00:08:16.213
ما بايد يه جور جنازه رو
مخفيانه از اينجا خارج کنيم
00:08:16.215 --> 00:08:18.916
حتما، ما فقط يه جنازه رو
همينجوري از در ميبريم بيرون
00:08:18.918 --> 00:08:19.783
ابله
00:08:19.785 --> 00:08:20.551
پس چيکار کنيم؟
00:08:20.553 --> 00:08:21.652
آپارتمان رو آتيش بزنيم کنيم؟
00:08:21.654 --> 00:08:24.288
ما آپارتمان منو اتيش نميزنيم
00:08:24.290 --> 00:08:24.922
مطمئني؟
00:08:24.924 --> 00:08:26.824
خفه شو، بجاي اينکه اينو سرخ کنم
کبابش کردم
00:08:26.826 --> 00:08:28.693
خب، از دست دادن خون ميتونه
باعث بشه احمق بشي
00:08:28.695 --> 00:08:30.562
ميشه لطفا يه نگا به زخمت بندازم؟
00:08:30.564 --> 00:08:31.062
نه
00:08:31.064 --> 00:08:33.732
آپارتمان منم نميتوني آتيش بزني
پس به چيز ديگه اي فکر کن
00:08:33.734 --> 00:08:36.135
بايد يه قاليچه بيارم
00:08:36.137 --> 00:08:36.936
يه چيز ديگه ي ديگه
00:08:36.938 --> 00:08:39.805
تو اونو در يکي از قاليچه هاي من نميپيچوني
00:08:39.807 --> 00:08:40.472
چرا نه؟
00:08:40.474 --> 00:08:41.774
چون بعدش چي؟
00:08:41.776 --> 00:08:43.909
ما چنتا لباس کار ميپوشيم و يه ون ميگيريم
00:08:43.911 --> 00:08:46.878
مثل ونِ شرکت قاليشويي
و بعدش قشنگ از در ميبريمش بيرون
00:08:46.880 --> 00:08:48.513
تو همين الان به خاطر اين حرف
به من گفتي ابله
00:08:48.515 --> 00:08:51.315
ورژن تو لباس کار نداشت
00:08:51.317 --> 00:08:53.784
ميتونيم از زيرزمين بريم؟
00:08:53.786 --> 00:08:54.185
نه
00:08:54.187 --> 00:08:57.487
اونجوري مجبور ميشيم از جلوي آپارتمان سرايدار رد بشيم
و اون درش هميشه بازه
00:08:57.489 --> 00:09:01.559
فرض ميکنم که بايد بزارم بوي گند کلم
...بره توي هال ولي
00:09:01.561 --> 00:09:03.528
پس فکر ميکني اون ممکنه مشکلي ايجاد کنه؟
00:09:03.530 --> 00:09:04.295
خدايا، اره
00:09:04.297 --> 00:09:08.967
ما رابطه ي خيلي خوبي نداريم
خب خانوم، اين فقط واسه کريسمسه
00:09:08.969 --> 00:09:12.605
مستأجرها معمولا يه توجه کوچولو به من ميکنن
به خاطر کارهايي که اين همه مدت انجام دادم
00:09:12.607 --> 00:09:13.573
و ساختمان رو سر پا نگه داشتم
00:09:13.575 --> 00:09:15.375
ما مسلماً رو اين حساب ميکنيم، خانوم
00:09:15.377 --> 00:09:18.645
مخصوصا امسال، چون صورتحساب بيمارستان
بيشتر از حد معمول شد
00:09:18.647 --> 00:09:20.047
منظور؟
00:09:20.049 --> 00:09:24.151
خب فقط واسه سومين سالي که اينجام
يه سيب زميني به من دادي
00:09:24.153 --> 00:09:27.654
اوه عزيزم، پس يه بار ديگه تو
با يک وضعيت دشوار
00:09:27.656 --> 00:09:29.289
و کلاسيک ايرلندي روبرو شدي
00:09:29.291 --> 00:09:35.963
الان سيب زميني رو بخورم
يا بزام تخمير بشه که بعدا بنوشمش؟
00:09:35.965 --> 00:09:37.931
الان من ميتونم عمل بشم، بابا؟
00:09:37.933 --> 00:09:41.001
نه پسر...تو ميميري
00:09:41.003 --> 00:09:42.636
مشکلت با ايرلندي ها چيه؟
00:09:42.638 --> 00:09:46.040
منظورت اينه غير از اينکه
تو جنگ جهاني دوم طرف ما نبودن؟
00:09:46.042 --> 00:09:48.008
اره، به غيراز اون
00:09:48.010 --> 00:09:49.009
وايسا...واقعا؟
00:09:49.011 --> 00:09:50.144
اونا با نازي ها بودن؟
00:09:50.146 --> 00:09:50.845
نه
00:09:50.847 --> 00:09:52.847
...با ژاپني ها هم که نبودن
بي طرف
00:09:52.849 --> 00:09:55.583
و حالا، چون من نميخوام
يه شريک جرم باشم
00:09:55.585 --> 00:09:58.753
چطوره يه راهي پيدا کنيم که
اين جنازه ي لعنتي رو از اپارتمان خارج کنيم؟
00:09:58.755 --> 00:10:00.855
لباس کار از کجا بياريم؟
00:10:00.857 --> 00:10:01.289
ارچر؟
00:10:01.291 --> 00:10:03.191
چون حتي نميدونم اين وقت شب، لباس کار
00:10:03.193 --> 00:10:07.728
...از کجا بگيرم، پس
پس، اگه نميتونيم بصورت يه تيکه
00:10:07.730 --> 00:10:10.530
...جنازه رو از اينجا خارج کنيم
نُـــــچ
00:10:10.532 --> 00:10:11.097
چيه؟
00:10:11.099 --> 00:10:12.365
لانا، اين تنها راهه
00:10:12.367 --> 00:10:13.199
چي؟
00:10:13.201 --> 00:10:16.870
نه، ملوري، من گنده کاري هاي زيادي واسه تو کردم
ولي من نميخوام
00:10:16.872 --> 00:10:19.239
تکرار ميکنم نميخوام، يه جنازه رو تيکه تيکه کنم
00:10:19.241 --> 00:10:20.439
اوه، ايششش، مامان
00:10:20.441 --> 00:10:22.975
چيه؟ خداي من
شما ميخوايد صندلي الکتريکي نصيبم بشه
00:10:22.977 --> 00:10:25.211
به خاطر قتلي که هر دوتون ميدونيد من مرتکب نشدم؟
00:10:25.213 --> 00:10:26.779
ملوري، من نميتونم
00:10:26.781 --> 00:10:27.647
منم همينطور
00:10:27.649 --> 00:10:28.614
نميتونيد
00:10:28.616 --> 00:10:29.549
يا نميخوايد؟
00:10:29.551 --> 00:10:33.619
...من
حالا هر چي، فرض کن اون نميتونه، من نميخوام
00:10:35.323 --> 00:10:36.489
نه، هي مامان، بيخيال
00:10:36.491 --> 00:10:38.825
بس کن
بس کن
00:10:38.827 --> 00:10:39.859
باشه باشه، ببين
00:10:39.861 --> 00:10:41.194
من زنگ ميزنم کمک ميگيرم
00:10:41.196 --> 00:10:44.497
از کــــــــــي؟
00:10:44.499 --> 00:10:48.334
من دسترسي به راه آب 5 سانتي نياز دارم
اب داغ، سه تا خروجي داراي کليد محافظ جان
00:10:48.336 --> 00:10:52.405
اين دستشويي بايد خوب باشه، و يه قوري قهوه
به همون شکل که دوست دارم زنم باشه
00:10:52.407 --> 00:10:55.208
سياه، تلخ و ترجيحاً از راه حلال بدست اومده باشه
00:10:55.210 --> 00:10:57.443
اوه، و نمکِ سس گوجه فرنگي زياد شده
00:10:57.445 --> 00:11:00.012
...تو چطور
دو نصفه سيب زميني بنداز داخل سس
00:11:00.014 --> 00:11:01.080
اين نمک رو جذب ميکنه
00:11:01.082 --> 00:11:03.049
اوه، و فکر ميکنم اين بيمار ماست؟
00:11:03.051 --> 00:11:04.384
ما نه کريگر
00:11:04.386 --> 00:11:06.352
بيمار تو
00:11:06.354 --> 00:11:07.787
ممنون
00:11:07.789 --> 00:11:09.022
اه، خيلي شور شده
00:11:09.024 --> 00:11:10.457
اره، ميدونم
سيب زميني داري؟
00:11:10.459 --> 00:11:12.492
چي شده، کريسمس ـه؟
00:11:12.494 --> 00:11:14.661
و کريگر...چسبيد به کار؟
00:11:14.663 --> 00:11:17.297
به معناي واقعي کلمه، اره
00:11:17.299 --> 00:11:17.865
ايشش
00:11:17.867 --> 00:11:20.367
...خب، هر چي ميخواي در موردش بگو
گفتم
00:11:20.369 --> 00:11:21.268
اون با احتياطه
00:11:21.270 --> 00:11:24.138
...پس هرگز هيچکس در مورد اين ماجرا
وااااااااااااا
00:11:24.140 --> 00:11:26.340
...اين ديگه
چه کوفتيه؟
00:11:26.342 --> 00:11:28.509
از روي اميدواري، بزرگترين کارِ زندگيم
00:11:28.511 --> 00:11:30.945
نه نه نه
00:11:30.947 --> 00:11:33.747
هر چي که هست، من قاطيِ اين نميشم
00:11:33.749 --> 00:11:34.782
خيلي دير شده
00:11:35.852 --> 00:11:37.852
هي، هوو هوو
همه اروم باشيد
00:11:37.854 --> 00:11:38.786
اينطور که به نظر مياد نيست
00:11:38.788 --> 00:11:40.454
خب پس دقيقا چيه؟
00:11:40.456 --> 00:11:43.725
چون کاملا مشخصه که اين
سوپرايز پارتي نيست، کريگر
00:11:43.727 --> 00:11:44.459
اي دروغگوي چاقال
00:11:44.461 --> 00:11:46.995
يه نفر سعي داره با قتل نخست وزير ايتاليا
00:11:46.997 --> 00:11:47.896
واسه ملوري پاپوش درست کنه
00:11:47.898 --> 00:11:49.865
اوه، مطمئنم کارِ پادشاه بدجنسه
00:11:49.867 --> 00:11:50.398
خب؟
00:11:50.400 --> 00:11:51.966
چرا کريگر بايد ما رو وارد ماجرا کنه؟
00:11:51.968 --> 00:11:53.100
اره کريگر
00:11:53.102 --> 00:11:53.734
چرا؟
00:11:53.736 --> 00:11:56.437
من کمک نياز داشتم....که جنازه رو از هم جدا کنم
00:11:56.439 --> 00:11:57.771
ايشششش
00:11:57.773 --> 00:11:58.572
منظورش اين نبود
00:11:58.574 --> 00:12:00.508
با اينحال خيلي چندش آوره
00:12:00.510 --> 00:12:01.375
و با شکوه
00:12:01.377 --> 00:12:03.244
وقتي که کارم تموم شد
هر کدوم از ما با يه بسته ي کوچيک
00:12:03.246 --> 00:12:05.246
از در ميريم بيرون
چقدر کوچيک؟
00:12:05.248 --> 00:12:05.946
هه
00:12:05.948 --> 00:12:08.048
بعد تو راه خونه، به سادگي اون بسته رو
00:12:08.050 --> 00:12:11.084
در هفت سطل اشغال مختلف
در سه ناحيه ي مختلف از شهر ميندازيم
00:12:11.086 --> 00:12:13.253
اين...واقعا خيلي زيرکانه ست
00:12:13.255 --> 00:12:14.855
و بطور خوش بينانه، وقتي که روي نقشه
00:12:14.857 --> 00:12:18.826
به اين محل هاي مختلف نگاه کني
يه شکلک خندان بزرگ ميبيني
00:12:18.828 --> 00:12:21.128
تو خيلي وضعت داغونه
00:12:21.130 --> 00:12:24.531
يه جورايي زيرکانه ست
00:12:24.533 --> 00:12:25.899
...هميشه
00:12:25.901 --> 00:12:29.936
هر دفعه، وقتي که ما ميايم اينجا
بايد کمکتون کنيم
00:12:29.938 --> 00:12:30.570
که از يه جنازه خلاص بشيد
00:12:30.572 --> 00:12:33.005
خب، تو فقط دوبار اومدي اينجا
00:12:33.007 --> 00:12:35.874
حالا که حرفش شد
نخست وزير ايتاليا اينجا چه غلطي ميکرد؟
00:12:35.876 --> 00:12:36.809
نپرس
00:12:36.811 --> 00:12:39.145
و به دنبال اون، ايا اون عوضي هاي نامرد اونو کشتن
00:12:39.147 --> 00:12:42.081
و بعدش مثل يه کير بزرگ غول پيکر لباس کردن تنش
...يا
00:12:42.083 --> 00:12:43.916
اوه خدايا، يه چيزي يادم افتاد
00:12:43.918 --> 00:12:44.450
کريگر؟
00:12:44.452 --> 00:12:45.685
اره، پيداش کردم
00:12:45.687 --> 00:12:46.319
چي رو پيدا کرد؟
00:12:46.321 --> 00:12:47.454
نپرس
00:12:47.456 --> 00:12:48.154
ميتونم نگهش دارم؟
00:12:48.156 --> 00:12:48.922
چي رو نگه داره؟
00:12:48.924 --> 00:12:49.623
نپرس
00:12:49.625 --> 00:12:51.625
فقط از اينجا ببرش بيرون، لطفا
00:12:51.627 --> 00:12:54.362
اره، با اين لحن حرف زدنت
دوست دارم بدونم اوضاع
00:12:54.364 --> 00:12:56.230
چطور ميتونه از اين بدتر بشه
00:12:56.232 --> 00:12:59.567
خب، يکي اينکه، سس به اندازه کافي واسه همه نيست
00:12:59.569 --> 00:13:00.734
پليس نيويورک
00:13:00.736 --> 00:13:01.769
باز کنيد لطفا
00:13:01.771 --> 00:13:04.271
هي واي من، اين پليسه
اوه، گير افتاديم
00:13:04.273 --> 00:13:06.606
و يا پليس ميتونه پيداش بشه
00:13:06.608 --> 00:13:08.408
...اوه به خاطر
حالا بايد چيکار کنيم؟
00:13:08.410 --> 00:13:10.861
دستت رو بپوشون، برو دم در
و معطلشون کن
00:13:10.981 --> 00:13:13.825
و بعدش يه نفر 10 تا قوطي رب گوجه واسه من بياره
00:13:14.578 --> 00:13:15.267
چيه؟
00:13:15.387 --> 00:13:16.961
ببخشيد، سس به اندازه کافي نيست
00:13:20.292 --> 00:13:21.435
پليس نيويورک
00:13:21.555 --> 00:13:22.760
زود باش خانوم، در رو باز کن
00:13:22.762 --> 00:13:23.794
دارم ميام
00:13:23.796 --> 00:13:31.203
ببخشيد، من توي...آشپزخونه بودم
دارم اسپاگتي و...کوفته قلقلي درست ميکنم
00:13:31.205 --> 00:13:33.238
...سلام، من
ايتاليايي هستي، ها؟
00:13:33.358 --> 00:13:34.573
عجب تصادفي
00:13:34.575 --> 00:13:36.208
اوه، تو هم ايتاليايي هستي، افسر؟
00:13:36.210 --> 00:13:38.277
نه، و من کاراگاه هستم، مورفي
00:13:38.279 --> 00:13:39.308
ايرلندي
00:13:39.428 --> 00:13:40.079
درسته
00:13:40.081 --> 00:13:43.270
ولي يه ناشناس به ما خبر داده که ساويو ماسکالزون
اينجا بوده
00:13:43.390 --> 00:13:45.665
اوه، اون کيه؟
يه گنگستر؟
00:13:45.785 --> 00:13:47.848
نخست وزيرِ....ايتاليا
00:13:47.871 --> 00:13:49.286
ايتاليا از پادشاه استفاده نميکنه؟
00:13:49.288 --> 00:13:50.687
نميدونم
00:13:50.689 --> 00:13:51.588
کسي مُرده؟
00:13:51.590 --> 00:13:52.990
چي؟ اوه
00:13:52.992 --> 00:13:53.824
پرنده ـم
00:13:53.826 --> 00:13:54.925
توئيتسي کوچولو
00:13:54.927 --> 00:13:55.693
اهان
00:13:55.695 --> 00:13:58.596
خب، اينم يه تصادف ديگه ست
چون خبر ناشناس گفت که
00:13:58.598 --> 00:14:00.164
ماسکالزون اينجا مُرده
00:14:00.166 --> 00:14:00.898
چي؟
00:14:00.900 --> 00:14:02.633
اوه، به خاطر خدا
00:14:02.635 --> 00:14:04.135
اره، درست تو اتاق نشيمن
00:14:04.137 --> 00:14:08.740
خب، همونطور که ميتوني ببيني
اينجا قتلي اتفاق نيفتاده، خداي من
00:14:08.742 --> 00:14:11.242
هرچند گمونم، يه نفر بايد نوشيدني رو ريخته باشه
00:14:11.244 --> 00:14:13.978
من چنتا مهمون عزيز واسه شام دارم
00:14:13.980 --> 00:14:14.912
اهان
00:14:14.914 --> 00:14:16.013
اشکالي نداره باهاشون حرف بزنم؟
00:14:16.015 --> 00:14:19.283
...خدايا نه، البته که نه، ولي
اينجا چيه؟
00:14:19.285 --> 00:14:20.218
دستشويي
00:14:20.220 --> 00:14:21.252
اهان
00:14:21.254 --> 00:14:25.456
...مهموناي من اينجا هستن کاراگاه، ولي
چيکار داري ميکني؟
00:14:25.458 --> 00:14:28.025
از سمت چپ، عزيزم
بايد از سمت چپ سرو کني
00:14:28.027 --> 00:14:31.029
تو چت شده، کلپورنيا؟
00:14:31.031 --> 00:14:32.230
اشتباه از من بود، خانوم
00:14:32.232 --> 00:14:35.600
خب، من بايد بگم همينطوره، کلپورنيا
00:14:35.602 --> 00:14:38.603
مادر، خدمتکار تو....اوه سلام
00:14:38.605 --> 00:14:39.237
عصر بخير
00:14:39.239 --> 00:14:42.407
...ببخشيد که مزاحمِ
مهموني شام باشکوه
00:14:42.409 --> 00:14:47.413
براي با شکوه ترين افرادِ کل نيويورک
00:14:47.415 --> 00:14:48.213
اهان
00:14:48.215 --> 00:14:50.082
ولي ما يه خبر دريافت کرديم
که يه قتل اينجا اتفاق افتاده
00:14:50.084 --> 00:14:52.518
خداي من، قتل؟
00:14:52.520 --> 00:14:57.623
خب، به غير از اين دختر روستايي بداخلاق
که داره آداب معاشرت رو به قتل ميرسونه...اووووه
00:14:57.625 --> 00:15:05.198
فکر ميکنم اين خبر خيلي مضحک ـه
00:15:05.200 --> 00:15:06.933
پس اشکالي نداره يه نگاهي به اطراف بندازم؟
00:15:06.935 --> 00:15:08.167
آه، نه
00:15:08.169 --> 00:15:09.669
البته که نه
00:15:09.671 --> 00:15:10.570
کلپورنيا؟
00:15:10.572 --> 00:15:12.772
ميشه تو اشپزخونه باهات حرف بزنم؟
00:15:12.774 --> 00:15:14.673
قطعا
00:15:14.675 --> 00:15:18.243
...خيله خب، اجازه ميدم که برگرديد به
اوووووووه، مهمونيِ
00:15:18.245 --> 00:15:21.814
شام باشکوه
00:15:21.816 --> 00:15:24.817
از همه ـتون شديداً متنفرم
00:15:24.819 --> 00:15:28.557
کسي اهميت نميده، فيگس
تو فقط دعوت شدي که تعدادمون رُند بشه
00:15:38.566 --> 00:15:39.933
چي؟ چرا اين تقصير منه؟
00:15:39.935 --> 00:15:43.037
...واو، اين از کجا شروع شد
اوه، قتل
00:15:43.039 --> 00:15:45.440
اوه، فکر کردم منظورت
اين لباس پيشخدمت فرانسويِ مسخره ست
00:15:45.442 --> 00:15:47.842
که باعث شده خيلي خنده دار به نظر بياي
00:15:47.844 --> 00:15:51.179
و تو چرا...مهم نيست
حتي نميخوام بدونم
00:15:51.181 --> 00:15:53.515
خوبه، اين به تو ربطي نداره
00:15:53.517 --> 00:15:54.082
بگير
00:15:54.084 --> 00:15:56.784
...اميدوارم بهش نياز پيدا نکني ولي
...چرا من بايد به يه
00:15:56.786 --> 00:15:59.354
هوو، عا عا، نُــــچ
لانا
00:15:59.356 --> 00:16:00.788
...ملوري، من
00:16:00.790 --> 00:16:04.525
...نميکشم يه
يه شام خوب و خوشمزه رو، کلپورنيا
00:16:04.527 --> 00:16:08.562
به خدا، اگه تو خدمتکار من بودي
کاري ميکردم که به پام بيفتي
00:16:08.564 --> 00:16:11.064
و مادر، افسر ميخواد يه چيزي بگه
00:16:11.066 --> 00:16:11.931
واقعا؟
00:16:11.933 --> 00:16:12.999
منظورم اينه بله؟
00:16:13.001 --> 00:16:14.834
اره، ببخشيد مزاحم شدم
00:16:14.836 --> 00:16:15.935
خبر احتمالا شوخي بوده
00:16:15.937 --> 00:16:17.469
کل اپارتمان رو چک کردم، تميزه
00:16:17.471 --> 00:16:19.238
...بدون تشکر از اين
هوممم؟
00:16:19.240 --> 00:16:19.972
دختر روستايي بداخلاق
00:16:19.974 --> 00:16:23.275
منظورم اينه، بدون ترديد، ستوان
00:16:23.277 --> 00:16:26.845
خب پس من
ديگه رفع زحمت ميکنم
00:16:26.847 --> 00:16:30.149
فقط کي زنگ ميزنه و همچين خبر دروغي رو ميده؟
00:16:30.151 --> 00:16:33.285
تعجب نميکنم اگه اين کار سرايدارمون باشه، اقاي هرلهي
00:16:33.287 --> 00:16:34.119
اون زياد مشروب ميخوره
00:16:34.121 --> 00:16:37.857
ممنون، من چک ميکنم
اوه هي، من اين دستشويي رو چک نکردم
00:16:37.859 --> 00:16:38.257
اشکالي داره؟
00:16:38.259 --> 00:16:40.392
من...نه، البته که نه
00:16:40.394 --> 00:16:43.796
مهمون من باش
00:16:50.502 --> 00:16:53.671
هوووو، اوه
ببخشيد، نميدونستم کسي منتظره
00:16:53.673 --> 00:16:56.873
ولي من اون يکي دستشويي رو توصيه ميکنم
منظورم اينه، هر کار تونستم کردم
00:16:56.875 --> 00:16:59.542
ولي شمع وانيلي هم تا يه حدي
ميتونه کمک کنه
00:16:59.544 --> 00:17:00.977
شام اماده ست؟
00:17:00.979 --> 00:17:04.913
اوه، خداي من
آه، اره، تو واقعا خيلي خرابکاري کردي اينجا
00:17:04.915 --> 00:17:06.982
شايد بايد مطمئني بشي که اون توي
تانک بالايي توالت کاري نکرده باشه
00:17:06.984 --> 00:17:08.951
دوباره ببخشيد به خاطر مزاحمت، خانوم
00:17:08.953 --> 00:17:11.821
و گفتي اسمش "هرلهي" ـه؟
00:17:11.823 --> 00:17:12.689
هوم؟ اوه اره
00:17:12.691 --> 00:17:14.658
اره، درسته
00:17:14.660 --> 00:17:15.392
آآخ آخ
00:17:15.394 --> 00:17:16.594
لانا، بيخيال، من...آخ
00:17:16.596 --> 00:17:18.696
...يه روستايي بداخلاقي نشونت بدم
00:17:20.000 --> 00:17:20.798
خيله خب
00:17:20.800 --> 00:17:24.302
اون کاراگاه فضول رفت
...با تشکر از دکتر کريگر، پس
00:17:24.304 --> 00:17:25.003
کريگر؟
00:17:25.005 --> 00:17:25.837
بقيه ي ما چي؟
00:17:25.839 --> 00:17:29.841
بقيه ي شما ميتونيد از لباساي من خارج بشيد
بعدشم از خونه ي من خارج بشيد
00:17:29.843 --> 00:17:33.644
ولي خيلي ممنون از همه ي شما که تشريف اورديد
خفه شو ضعيفه
00:17:33.646 --> 00:17:34.545
خوش گذشت
00:17:34.547 --> 00:17:35.312
..عمراً، ديگه عمراً
00:17:35.314 --> 00:17:36.814
ممنون به خاطر مَرد مُرده تو بسته
00:17:36.816 --> 00:17:37.548
خيلي باشکوه نيست
00:17:37.550 --> 00:17:39.616
اوه نه، ممنون که ما رو دعوت کرديد
فوق العاده بود
00:17:39.618 --> 00:17:42.719
و يادتون باشه، شکلک خندان
و ممنون
00:17:42.721 --> 00:17:43.686
کريگر وايسا
00:17:43.688 --> 00:17:46.356
...دستشويي، جنازه، تو چطوري
00:17:46.358 --> 00:17:48.891
هييشششش
00:17:48.893 --> 00:17:50.260
نميخواي بدوني
00:17:50.262 --> 00:17:53.196
ولي احتمالا الان بخواي بري لب ـت رو بشوري
00:17:53.198 --> 00:17:55.832
اوووف
00:17:55.834 --> 00:17:57.467
گاييدمت، ارچر
00:17:57.469 --> 00:17:58.468
روستايي بداخلاق؟
00:17:58.470 --> 00:17:58.968
لانا
00:17:58.970 --> 00:18:00.136
بيخيال، فقط شوخي ميکردم
00:18:00.138 --> 00:18:01.404
بايد کاري ميکردم که خوب به نظر بياد
00:18:01.406 --> 00:18:04.874
...بايد کاري ميکردي که خوب به نظر بياد
خب، و همچنين تو رو ازار بده
00:18:04.876 --> 00:18:07.043
"اسلحه ي "والتر پي پي
با خشاب گلوله ي 32 اتوماتيک
00:18:07.045 --> 00:18:08.812
ظرفيت خشاب چنتاست؟
00:18:08.814 --> 00:18:09.813
آه..8تا؟
00:18:09.815 --> 00:18:10.581
8تا گلوله
00:18:10.583 --> 00:18:11.949
بعلاوه ي يکي در لوله ي اسلحه
00:18:11.951 --> 00:18:13.818
در کل ميشه 9تا
00:18:13.820 --> 00:18:15.386
هي ممنون، نخبه جان
00:18:15.388 --> 00:18:16.153
منظورت اينه که...؟
00:18:16.155 --> 00:18:17.655
خشاب اسلحه ي ملوري خالي بود
00:18:17.657 --> 00:18:20.091
ولي اون گفت فقط سه بار شليک کرد
00:18:20.093 --> 00:18:24.829
اوه خداي من، پس تو ميگي مامان
اونجا ماسکالزون رو فريب داد
00:18:24.831 --> 00:18:28.799
روغن بهش زد و يه لباس پلاستيکي 2 متري کرد تنش
بستش به صندلي
00:18:28.801 --> 00:18:29.733
اماده اي؟
00:18:29.735 --> 00:18:32.436
اره عزيزم
شديداً اماده ام
00:18:32.438 --> 00:18:34.104
خوبه، منم همينطور
00:18:34.106 --> 00:18:35.338
اوه
00:18:35.340 --> 00:18:37.573
تو منو با اين شهوت ـت ديوونه ميکني
00:18:37.575 --> 00:18:38.541
ميدونم عزيزم
00:18:38.543 --> 00:18:39.708
ولي تو بايد صبر کني
00:18:39.710 --> 00:18:42.044
...به ما زنگ ميزنه
چي؟
00:18:42.046 --> 00:18:44.547
...مامان، مامان اروم باش
من تو راهم
00:18:44.549 --> 00:18:45.247
تکون نخور
00:18:45.249 --> 00:18:47.716
من احتمالا برميگردم
00:18:47.718 --> 00:18:49.953
بعدش واسه اون اسلحه ميکشه
00:18:49.955 --> 00:18:50.887
چي شده؟
00:18:50.889 --> 00:18:51.688
اين چيه؟
00:18:51.690 --> 00:18:52.689
خيلي مسخره ست
00:18:52.691 --> 00:18:55.425
چون اين به اين معنيه که
اون خودش به پليس زنگ زد
00:18:55.427 --> 00:18:58.495
با اطلاع از اينکه اونا بعد از اينکه
آپارتمانش رو گشتن، ديگه هرگز برنميگردن
00:18:58.497 --> 00:19:00.865
که پر از ادم بود و تميز بود
00:19:00.867 --> 00:19:03.502
اوه خداي من
يه ذره حساب کن، نخبه
00:19:03.504 --> 00:19:11.344
سه بار به ديوار شليک شده بود
5بار به ماسکالزون شليک شده بود
00:19:11.346 --> 00:19:14.213
در کل ميشه...وايسا...8تا
00:19:14.215 --> 00:19:14.914
اره
00:19:14.916 --> 00:19:15.948
بعلاوه ي يکي که تو دستش بود
00:19:15.950 --> 00:19:16.482
چي؟
00:19:16.484 --> 00:19:18.584
که چي؟
مامان به خودش شليک کرد؟
00:19:18.586 --> 00:19:20.152
اوه خداي من، لانا
00:19:20.154 --> 00:19:21.754
آخ
00:19:21.756 --> 00:19:23.188
خداي من! چرا؟
00:19:23.190 --> 00:19:23.956
چرا؟
00:19:23.958 --> 00:19:25.724
بهت ميگم دقيقا چرا
00:19:25.726 --> 00:19:27.492
قبل از اينکه بکشمت
00:19:27.494 --> 00:19:28.726
عمليات گلاديو
00:19:28.728 --> 00:19:29.828
گلاديو
00:19:29.830 --> 00:19:34.098
که به اين معنيه که مامان تقريبا
35ساله که سالي يه بار
00:19:34.100 --> 00:19:39.737
با اون سکس ميکنه و تمام اين مدت
اين کينه رو نگه داشته بود
00:19:39.739 --> 00:19:43.773
تا منتظرِ...يا پيغبر
00:19:43.775 --> 00:19:44.574
اون ماسکالزون رو کشت
00:19:44.576 --> 00:19:46.809
و ما رو مجبور کرد که جنازه رو خلاص کنيم
00:19:46.811 --> 00:19:48.211
ولي چرا؟
00:19:48.213 --> 00:19:49.312
بعد از اين همه مدت؟
00:19:49.314 --> 00:19:52.449
خب، راستش رو بگم
تا همين چند وقت پيش
00:19:52.451 --> 00:19:54.150
سکس ـمون خيلي فوق العاده بود
مرسي
00:19:54.152 --> 00:19:56.319
و با خودم گفتم، حالا چه عجله ايه؟
00:19:56.321 --> 00:19:59.256
و تو کم کم...عجيب شدي
00:19:59.258 --> 00:20:01.191
ولي چرا از من کينه داري؟
00:20:01.193 --> 00:20:03.961
چون يه شب، چندين سال پيش در رم
00:20:03.963 --> 00:20:07.999
تو و ادمکش هاي فاشيست ـت
يه مرد جوان رو در خيابون کشتيد
00:20:08.001 --> 00:20:08.900
يه مرد زيبا
00:20:08.902 --> 00:20:13.071
چشماي ابي، لباي غنچه اي، موهاي پر پشت و فِر
چرا؟
00:20:13.073 --> 00:20:14.173
جرم اين مرد چي بود؟
00:20:14.175 --> 00:20:17.443
خب، من صحبت عليه
بوجود اومدن دوباره ي فاشيسم رو
00:20:17.445 --> 00:20:18.812
جرم حساب نميکنم
00:20:18.814 --> 00:20:20.347
بيشتر يه اشتباه حساب ميشه
00:20:20.349 --> 00:20:23.350
توسط يه مرد جوان ارمان گرا و زيبا
00:20:23.352 --> 00:20:25.385
که ممکن بود پدرِ پسرم باشه
00:20:25.387 --> 00:20:26.986
ممکن بود؟
00:20:26.988 --> 00:20:28.421
تو نميدوني؟
00:20:28.423 --> 00:20:29.055
يا مريم مقدس
00:20:29.057 --> 00:20:32.457
تو چه نوع جنده اي هستي
00:20:32.459 --> 00:20:35.327
يه نوع واقعي
00:20:35.329 --> 00:20:36.828
فاشيست عوضي
00:20:36.830 --> 00:20:38.062
کي ميدونه؟
اين ملوري ـه
00:20:38.064 --> 00:20:40.031
واقعا ميخواي بدوني چرا يه مرد رو کشت؟
00:20:40.033 --> 00:20:42.299
من...نميخوام، نه
00:20:42.301 --> 00:20:46.103
هرچند، کنجکاوم که چرا کت ـش رو در نياورد
00:20:46.105 --> 00:20:47.071
هومم
00:20:47.073 --> 00:20:49.207
عزيزم، تو هنوز رو فُرمي
00:20:49.209 --> 00:20:50.975
سکس سکس بوم بوم
00:20:50.977 --> 00:20:51.910
هار هار هار
00:20:51.912 --> 00:20:55.815
خيلي از اينا رو هرگز نميخوام جوابشونو بدونم
00:20:55.817 --> 00:20:58.317
باشه، يه مقدارش چطوره؟
00:20:58.319 --> 00:21:01.062
خدايا، جريان من و ايتاليايي چيه؟
00:21:02.074 --> 00:21:12.423
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.