WEBVTT

00:02:11.000 --> 00:02:31.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:12.640 --> 00:03:14.470
ایناهاش

00:03:14.510 --> 00:03:16.440
بیا اینجا, خوشگله

00:03:17.910 --> 00:03:20.910
اوه, واست چی بیاره؟, قهوه، چایی؟

00:03:20.950 --> 00:03:23.480
هر چی که بخوای -
من خوبم, سیدنی, ممنون -

00:03:23.520 --> 00:03:25.880
همش همین, عزیزم

00:03:25.920 --> 00:03:29.950
بشین

00:04:53.270 --> 00:04:54.770
دختر خوب

00:05:01.950 --> 00:05:05.250
نشونم بده چقدر گرسنه‌ای

00:22:17.550 --> 00:22:19.250
<i>ریتا؟</i>

00:22:20.790 --> 00:22:24.060
خدای من, خودتی

00:22:24.060 --> 00:22:24.920
استیون

00:22:24.920 --> 00:22:27.290
اینجا چیکار میکنی؟

00:22:27.330 --> 00:22:28.460
کاش میدونستم

00:22:28.490 --> 00:22:29.730
فوق‌العاده به نظر میرسی

00:22:29.760 --> 00:22:31.760
اوه, لطفا, من داغونم

00:22:31.800 --> 00:22:34.100
نه حتی در بهترین روزت, عروسک

00:22:34.130 --> 00:22:36.940
تو همیشه خوش صحبت بودی

00:22:36.970 --> 00:22:39.070
بهت کمک میکرد قضاوت‌کننده بودنت رو قایم کنی

00:22:39.110 --> 00:22:41.170
مطمئنم واسه مدتی فریبت دادم

00:22:41.210 --> 00:22:44.980
زمان بدی بود, و اینکه
گذشته‌ها گذشته, مثل من

00:22:45.010 --> 00:22:47.510
خب, پس خوردن یه نوشیدنی آسیبی نداره

00:22:47.550 --> 00:22:49.320
فقط برای جگرت

00:22:49.350 --> 00:22:52.250
که من برای مرگی آهسته و غم‌انگیز دعا میکنم

00:28:25.550 --> 00:28:27.290
!این واقعا جواب داد

00:28:27.320 --> 00:28:32.320
اوه! چه خوبه که ذهنتو باز نگه میداری

00:28:36.560 --> 00:28:41.560
تو احتمالا قوانین بیمار-دکتری خودتو

00:28:42.900 --> 00:28:46.350
در مورد این چیزا داری

00:29:02.790 --> 00:29:04.560
داری میلرزی -
نه -

00:29:04.590 --> 00:29:06.390
...فقط

00:29:09.730 --> 00:29:14.730
نظرت درمورد پوشیدن کلاه خود چیه؟

00:29:15.130 --> 00:29:17.570
چی تو فکرت داری خانم فار؟

00:29:17.600 --> 00:29:22.550
شوخی نمیکنم

00:29:23.840 --> 00:29:26.980
...من ترسیدم بهت

00:29:27.010 --> 00:29:29.750
صدمه بزنم استیو

00:29:29.780 --> 00:29:33.150
...یبار قبلا یه اتفاق وحشتناکی افتاده و

00:29:33.190 --> 00:29:38.190
دیدم که کلاه خود روی سرت بود
تو میتونی توی کنترل کردن چیزا بهم کمک کنی

00:29:39.360 --> 00:29:42.330
تو کنترل خودت دستته

00:29:42.360 --> 00:29:45.400
ولی اگه تو بخوای کلاه رو میپوشم

00:29:45.430 --> 00:29:49.800
ولی میدونم بهش نیاز پیدا نمیکنی

00:29:49.830 --> 00:29:54.110
صبر کن

00:29:54.140 --> 00:29:57.110
مطمئنی؟

00:29:57.140 --> 00:29:59.090
نه دقیقا

00:30:07.000 --> 00:30:12.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:06.210 --> 00:36:10.180
سلام عزیزم, روزت چطور بود؟ -
آرانی, جواهر من -

00:36:11.490 --> 00:36:15.320
چه منظره زیبایی برای چشم‌ها -
شام تقریبا آمادست -

00:36:15.350 --> 00:36:18.950
عالیه! خیلی گشنمه

00:50:29.610 --> 00:50:32.910
خدافظ استیو دیتن

00:56:07.000 --> 00:56:17.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:56:17.200 --> 00:56:47.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.