﻿WEBVTT

00:00:00.480 --> 00:00:09.240
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:10.840 --> 00:00:13.480
"...هفت سال پيش"

00:00:13.480 --> 00:00:25.480
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:00:32.520 --> 00:00:34.560
نمي‌شنوي که بچه داره گريه ميکنه؟

00:00:36.760 --> 00:00:38.040
خودت بهش برس

00:00:38.080 --> 00:00:39.080
من تازه رسيدم خونه

00:00:39.120 --> 00:00:40.960
منم کل روز باهاش مشغول بودم

00:00:44.640 --> 00:00:45.880
يکم ميخواي؟

00:00:47.080 --> 00:00:49.200
اونو از کجا گير آوردي؟

00:00:49.240 --> 00:00:51.080
فقد همينقد مونده؟
همشو مصرف کردي؟

00:00:51.120 --> 00:00:53.120
يه کيف پر بود -
آره ولي خب اين جنسش آشغال‌ـه -

00:00:54.160 --> 00:00:55.360
!نميخواي ديگه

00:00:57.400 --> 00:00:58.560
نه ميخوام بخوابم

00:01:07.240 --> 00:01:09.840
تفنگ‌بازيا چطور پيش رفت؟

00:01:10.680 --> 00:01:12.240
کسي رو کشتي؟

00:01:12.280 --> 00:01:13.520
سربه‌سرم نزار

00:01:13.560 --> 00:01:16.000
...خوبه! افتخار ميکنم که

00:01:16.040 --> 00:01:19.080
دوس‌دختر پليسي هستم که کلي آدم ميکشه

00:01:19.120 --> 00:01:20.280
تو عدالت رو برقرار ميکني

00:01:20.320 --> 00:01:21.360
عاشق اينکارتم

00:01:28.120 --> 00:01:29.440
مامانم نيومد؟

00:01:31.160 --> 00:01:33.000
چرا اومد و لوکاس رو يکم برد بيرون

00:01:34.480 --> 00:01:35.880
پوشاکش رو عوض کردي؟

00:01:37.520 --> 00:01:39.080
ها؟ -
آره فک کنم -

00:01:39.120 --> 00:01:40.560
!فک کني؟
دقيقا مطمئني؟

00:01:40.600 --> 00:01:41.680
پوشاکش رو کثيف نکرده يعني؟

00:01:41.720 --> 00:01:42.800
نه من که بوي احساس نکردم

00:01:57.560 --> 00:01:58.720
سيلويا؟

00:02:00.560 --> 00:02:01.560
سيلويا؟

00:02:06.600 --> 00:02:08.080
سيلويا؟

00:02:43.720 --> 00:02:46.520
گريه نکن بزار حرف بزنم

00:02:46.560 --> 00:02:48.000
تو چيکار داري ميکني احمق؟

00:02:48.040 --> 00:02:49.320
چه غلطي کردي؟

00:02:49.360 --> 00:02:50.720
شوخيت گرفته؟

00:02:50.760 --> 00:02:52.400
متاسفم ميگوئل

00:02:53.720 --> 00:02:56.040
به لوکاس هم بگو که منو ببخشه

00:02:57.040 --> 00:02:58.360
ديگه نميتونم تحمل کنم

00:02:58.400 --> 00:03:00.160
اين عوضي بازي رو تمومش کنم

00:03:00.200 --> 00:03:02.040
يالا بيا خونه

00:03:02.960 --> 00:03:05.800
چرا آخه؟
من اصلا مادر خوبي نيستم

00:03:05.840 --> 00:03:08.280
پس من چي؟ منم پدر افتضاحي‌م
ولي بازم اينجا پيش بچه‌م

00:03:08.320 --> 00:03:11.000
،يالا برگرد
لوکاس حالش زياد خوب نيست

00:03:11.880 --> 00:03:14.880
نه من بايد برم

00:03:14.920 --> 00:03:17.960
،اوضاع ما اصلا خوب نيست
ديگه نميتونم تحمل کنم

00:03:18.000 --> 00:03:22.480
و من يه موادي و الکلي هستم

00:03:22.520 --> 00:03:26.080
من بايد برم و ببينم که آيا ميتونم آدم بهتري بشم يا نه

00:03:26.120 --> 00:03:27.320
من بايد چه گوهي بخورم الان؟

00:03:35.360 --> 00:03:37.600
به چي فکر ميکني؟

00:03:37.640 --> 00:03:41.520
،چيز خاصي نيست
يه چيزي ذهنمو مشغول کرده

00:03:41.560 --> 00:03:43.880
نميخواي باهام در ميون بزاري؟

00:03:43.920 --> 00:03:47.120
نه، ترجيح ميدم هيولايِ درونم رو تو خودم نگه‌دارم

00:03:47.160 --> 00:03:48.920
اون هيولا تو رو از درون ميخوره

00:03:50.400 --> 00:03:53.040
بهتره که فقد به خودم آسيب بزنه
نه به افراد دورم

00:03:56.160 --> 00:03:58.600
تو بايد اعتماد کردن رو يادبگيري پاستور

00:03:58.640 --> 00:04:00.240
به‌خاطر همينم الان اينجاييم

00:04:01.480 --> 00:04:03.040
مسئله اين نيست که بهت اعتماد نداشته باشم

00:04:04.080 --> 00:04:05.240
فقد نميخوام که زندگيت رو بهم بريزم

00:04:06.840 --> 00:04:09.440
اوضاع من از اوني که تصورش رو ميکني بدتره

00:04:09.480 --> 00:04:11.480
ميدوني من براي چي اومدم اينجا کار کنم؟

00:04:13.200 --> 00:04:14.440
نه

00:04:16.240 --> 00:04:18.680
چون وقتي کوچيک بودم بابام افتاد زندان

00:04:21.960 --> 00:04:24.080
ميشه گفت من اصلا بابام رو نتونستم بشناسم

00:04:28.080 --> 00:04:30.480
مامانم اونموقع بهم گفت که بابام مارو ترک کرده

00:04:32.240 --> 00:04:34.840
و بدتر ازون، بعدش بهم گفت که بابام مرده

00:04:39.280 --> 00:04:42.280
وقتي 18 ساله شدم حقيقت رو فهميدم

00:04:46.000 --> 00:04:47.960
اون موقع بود که تصميم گرفتم بيام اينجا کار کنم

00:04:50.760 --> 00:04:53.800
شروع به تحقيق کردم و دنبالش گشتم

00:04:57.680 --> 00:04:59.400
ولي وقتي پيداش کردم که ديگه دير شده بود

00:05:02.200 --> 00:05:03.560
مرده بود

00:05:08.720 --> 00:05:10.600
ازون لحظه با احساس گناه زندگي کرده‌ام

00:05:14.240 --> 00:05:15.960
با اين فکر که اون منو دوست داشته

00:05:18.960 --> 00:05:20.440
و دلش برام تنگ ميشده

00:05:23.800 --> 00:05:25.920
و احساس ميکرده که من ولش کردم

00:05:30.040 --> 00:05:31.280
درحالي که کاملا برعکس بود

00:05:41.040 --> 00:05:42.760
مامانش زنگ زد؟

00:05:45.560 --> 00:05:46.880
من بهش زنگ زدم

00:05:46.920 --> 00:05:48.440
گفت که مياد

00:05:50.680 --> 00:05:51.920
ولي نيومد

00:05:54.160 --> 00:05:56.520
چقد افتضاح -
آره -

00:05:58.920 --> 00:06:01.600
...حيفه چون

00:06:01.640 --> 00:06:05.520
اون خيلي مريضه مگه نه؟

00:06:05.560 --> 00:06:09.880
و داره بزرگ شدن پسرش رو از دست ميده

00:06:12.160 --> 00:06:14.920
،مريض باشه يا نه
ولي مادر افتضاحي هستش

00:06:14.960 --> 00:06:16.560
خودتم اينو ميدوني

00:06:16.600 --> 00:06:18.840
تو چيزي نميگي چون دوست نداري
بدگويي آدمارو بکني

00:06:18.880 --> 00:06:21.440
.ولي ميدوني که حق با منه
اون مادر بدي هستش

00:06:21.480 --> 00:06:23.440
،صداتو بيار پايين
ميگوئل اينجاس

00:06:34.560 --> 00:06:36.000
داستان اون يارو چيه؟

00:06:38.640 --> 00:06:40.320
.از قيافش خوشم نمياد
...من بايد ماشين رو

00:06:40.360 --> 00:06:42.240
.توو پارکينگ ميذاشتم
نميدونم چرا آوردمش اينجا

00:06:42.280 --> 00:06:44.640
،بيخودي نگران نباش
کسي بهش دست نميزنه

00:06:44.680 --> 00:06:46.480
همه ميدونن که من پليسم

00:06:46.520 --> 00:06:48.040
نه، آخه بحث بحث‌ـه محله‌س

00:06:49.160 --> 00:06:50.200
محله؟

00:06:50.240 --> 00:06:51.800
،تو خودتم اهل اينجايي
منظورت چيه؟

00:06:51.840 --> 00:06:53.760
مثه قديما نيستش ديگه

00:06:55.080 --> 00:06:56.360
دقيقا مثه قديماس هنوز

00:06:56.400 --> 00:06:57.840
چي شده پسر؟

00:06:57.880 --> 00:06:59.440
چت شده تو؟

00:06:59.480 --> 00:07:00.520
قشنگه نه؟

00:07:01.360 --> 00:07:02.760
خيلي هم پرسرعت‌ـه

00:07:02.800 --> 00:07:06.600
اگه دلت ميخواد برو باهاش يه دوري بزن

00:07:06.640 --> 00:07:10.320
البته بهتره که سوارش نشي
چون ديگه دلت نمياد ماشين ديگه‌اي بروني

00:07:10.360 --> 00:07:12.000
و اگه تصادف کنم يا روش خط بيفته

00:07:12.040 --> 00:07:13.280
با کدوم پول مي‌تونم درستش کنم ديگه؟

00:07:13.320 --> 00:07:15.320
با حقوق خدمتکاري چندرغازي که دارم؟

00:07:15.360 --> 00:07:16.760
منم خدمتکارم خب

00:07:18.040 --> 00:07:19.960
ولي به خودم خدمت ميکنم

00:07:22.480 --> 00:07:23.520
تو چت شده پسر؟

00:07:23.560 --> 00:07:26.080
خيلي از خود راضي شدي

00:07:26.120 --> 00:07:28.600
يه فکرايي توو سرت هست؟

00:07:28.640 --> 00:07:31.080
،از خودراضي نشدم
ولي رو دورِ بُردم

00:07:32.240 --> 00:07:33.400
دور برد؟

00:07:33.440 --> 00:07:34.520
آره

00:07:36.680 --> 00:07:37.720
دور برد چي؟

00:07:40.520 --> 00:07:41.560
...خيله خب

00:07:44.360 --> 00:07:48.440
ما يه خونه با استخر و يه باغچه خوشگل اجاره کرديم

00:07:48.480 --> 00:07:49.760
مگه نه؟ -
آره -

00:07:49.800 --> 00:07:51.520
توئم مياي؟

00:07:51.560 --> 00:07:52.720
البته

00:07:54.280 --> 00:07:56.320
،خونه استخردار، ماشين جديد

00:07:56.360 --> 00:07:58.840
واقعا حيرت زده شدم

00:07:58.880 --> 00:08:00.840
،شانس که که باهات يار باشه
آدم بايد نهايت استفاده رو از ببره

00:08:00.880 --> 00:08:02.720
الان جوريه که اگه زمين بيفتي

00:08:02.760 --> 00:08:04.440
کسي بلندت نميکنه

00:08:04.480 --> 00:08:07.080
تازه ميان روتم ميشاشن

00:08:07.120 --> 00:08:08.520
کافيه ديگه -
چيه مگه؟ -

00:08:08.560 --> 00:08:09.600
من پوشاک بچه ديدم اونروز

00:08:09.640 --> 00:08:11.320
که خيلي قدرت جذبش بالائه و پسرونه‌س

00:08:11.360 --> 00:08:12.800
سايز لوکي چنده؟

00:08:16.720 --> 00:08:17.800
اِليدا

00:08:19.000 --> 00:08:21.000
تو ميدوني سايز پوشاک لوکي چنده؟

00:08:35.080 --> 00:08:37.120
من ميرم يه سر به لوکيتا بزنم

00:08:37.160 --> 00:08:39.440
،من الان بهش سر زدم
حالش خوبه

00:08:39.480 --> 00:08:41.520
خواهش ميکنم به ما بگو چي شده

00:08:42.880 --> 00:08:45.480
،نوشته تهيه کردم
چون ميدونستم

00:08:45.520 --> 00:08:48.880
که روبه‌رو شدن باهاش برام سخته

00:08:48.920 --> 00:08:51.440
،اصلا نگران نباش
راحت حرفاتو بزن

00:08:51.480 --> 00:08:53.400
هر سه ما با دقت به حرفات گوش مي‌کنيم

00:08:54.440 --> 00:08:55.640
...درسته

00:08:57.280 --> 00:09:00.120
من ي سري آزمايشات دادم

00:09:02.160 --> 00:09:05.320
و معلوم شد که آلزايمر دارم

00:09:08.680 --> 00:09:11.280
توسط پزشک تاييد شده؟

00:09:11.320 --> 00:09:15.320
آره تاييد شده

00:09:15.360 --> 00:09:18.440
دکتر بهم گفت که هنوز توو مرحله اول هستم

00:09:19.120 --> 00:09:21.200
و توو اين مرحله

00:09:22.040 --> 00:09:23.960
مشکل خاصي برام پيش نمياد

00:09:24.000 --> 00:09:25.360
،يه سري چيزاي کوچيک رو فراموش ميکنم

00:09:25.400 --> 00:09:28.600
...ولي زياد مشکل‌ساز نيست

00:09:28.640 --> 00:09:32.360
و اينکه فعلا ميتونم به صورت عادي زندگي کنم

00:09:32.400 --> 00:09:33.840
.تا يه مدتي

00:09:33.880 --> 00:09:36.000
مثلا چه مدتي؟

00:09:36.040 --> 00:09:38.000
بعدش چي ميشه؟

00:09:38.040 --> 00:09:41.320
... بعدش اوضاع يکم بدتر ميشه و

00:09:41.360 --> 00:09:43.000
وضعيت خيلي ناجور ميشه

00:09:43.040 --> 00:09:44.600
،و زماني که به اون مرحله برسم

00:09:44.640 --> 00:09:45.920
منو به آسايشگاه ببريد

00:09:45.960 --> 00:09:47.600
و کلا فراموشم کنيد، باشه؟

00:09:47.640 --> 00:09:51.160
بهتر نيست پيش يه دکتر ديگه بريم؟

00:09:51.200 --> 00:09:53.680
چه فايده؟
کساي ديگه هم همين حرفا رو بهمون ميزنن

00:09:54.560 --> 00:09:57.040
من تا وقتي که ممکنه

00:09:57.080 --> 00:09:58.080
،ميخوام سرحال باشم

00:09:59.280 --> 00:10:00.480
و با نوه‌م وقت بگذرونم

00:10:01.920 --> 00:10:03.160
نميخوام وقتمو تلف کنم

00:10:23.560 --> 00:10:25.160
بهت ميگم چون اين تنها راهي هستش

00:10:25.200 --> 00:10:26.240
که ميتوني بهم کمک کني

00:10:26.280 --> 00:10:27.560
ولي سوال اضافه نپرس

00:10:27.600 --> 00:10:29.240
باور کن هرچي کمتر بدوني بهتره، باشه؟

00:10:30.920 --> 00:10:32.560
به خاطر خودت ميگم

00:10:32.600 --> 00:10:33.680
مشکلي نيست

00:10:38.680 --> 00:10:40.400
اون بچه، پسره منه

00:10:43.880 --> 00:10:46.240
،اون پسري که گمشده بچه وکيل نيست
بچه خودم‌ـه

00:10:46.280 --> 00:10:47.600
اسمش لوکاس‌ـه و پسر منه

00:10:49.200 --> 00:10:50.280
پسر تو؟

00:10:50.320 --> 00:10:51.400
آره

00:10:53.040 --> 00:10:54.080
جدي ميگي؟

00:10:56.040 --> 00:10:58.680
البته که جدي ميگم

00:10:58.720 --> 00:11:00.640
واسه چي يه همچين چيزي رو قايم کردي؟

00:11:00.680 --> 00:11:03.120
الان که دارم بهت ميگم ديگه

00:11:03.160 --> 00:11:05.720
متوجه نميشم. چرا پسرت
پيش وکيل تو بوده؟

00:11:09.480 --> 00:11:10.920
پيچيده‌س

00:11:17.000 --> 00:11:19.560
من وکيلم رو از بچگي مي‌شناسم

00:11:19.600 --> 00:11:21.240
باهم توو يه محله بزرگ شديم

00:11:23.320 --> 00:11:25.120
وقتي حکم زندانم رو صادر کردن

00:11:25.160 --> 00:11:28.800
جايي نداشتم که بچه‌م رو ببرم
چون مامانش خيلي وقته با ما نيست

00:11:28.840 --> 00:11:30.880
وکيل من هم نميتونه بچه دار بشه

00:11:30.920 --> 00:11:33.080
.بنابراين خواست که ازش نگه‌داري کنه
کله ماجرا همينه

00:11:33.800 --> 00:11:35.000
خواهرت چي؟

00:11:35.800 --> 00:11:37.440
کدوم خواهر؟

00:11:37.480 --> 00:11:39.440
زني که اون‌روز اومده ديدنت

00:11:40.440 --> 00:11:41.840
اون خواهرم نبود

00:11:41.880 --> 00:11:43.400
ادعا کرده که خواهرم‌ـه

00:11:43.440 --> 00:11:44.960
ولي اينطور نيست

00:11:45.000 --> 00:11:47.440
چرا وقتي اين اتفاقا افتاد
به پليس چيزي نگفتي؟

00:11:47.480 --> 00:11:48.840
با اونا نميتونم حرف بزنم

00:11:48.880 --> 00:11:51.120
واسه چي؟ الانم ميشه بهشون خبر داد -
نه، اين کار شدني نيست -

00:11:51.160 --> 00:11:52.280
امکان نداره

00:11:52.320 --> 00:11:54.120
من ازت ميخوام که کمکم کني پسرمو پيدا کنم

00:11:54.160 --> 00:11:55.840
ولي کسي توو اينجا نبايد خبر دار بشه

00:11:55.880 --> 00:11:58.000
من بايد قشنگ داستان رو متوجه بشم
تا بتونم کمکت کنم

00:11:58.040 --> 00:11:59.080
نميتونم بهت بگم خب

00:11:59.120 --> 00:12:00.480
چرا؟ -
نميتونم ديگه -

00:12:00.520 --> 00:12:01.760
بيشتر ازين نميتونم چيزي بهت بگم

00:12:03.720 --> 00:12:05.360
اولشم بهت گفتم که سوال اضافي نپرسي

00:12:05.400 --> 00:12:07.280
باورکن دلت نميخواد بيشتر ازين بدوني

00:12:07.320 --> 00:12:09.360
بهم کمک کن ولي سوال‌پيچم نکن

00:12:12.680 --> 00:12:14.040
ميتوني اينکارو بکني؟

00:12:14.080 --> 00:12:15.080
بله

00:12:23.520 --> 00:12:25.240
اون خوابيده

00:12:25.280 --> 00:12:28.320
اينقد باهاش اينور اونور رفتم

00:12:29.200 --> 00:12:30.320
که آخر خوابش برد

00:12:30.360 --> 00:12:31.920
اينم ازين

00:12:31.960 --> 00:12:33.640
لوکاس بهت نياز داره

00:12:33.680 --> 00:12:35.440
نميشه که هر چند ماه يبار پيدات بشه

00:12:35.480 --> 00:12:37.000
من هنوز آماده نيستم

00:12:38.000 --> 00:12:39.200
آماده بودن اصن چي معني ميده؟

00:12:39.240 --> 00:12:41.160
تو ناسلامتي مادر هستي

00:12:41.200 --> 00:12:42.400
نميشه که همينجوري غيبت بزنه

00:12:42.440 --> 00:12:44.000
من حتي نميدونم از کجا ميشه پيدات کرد

00:12:44.040 --> 00:12:45.600
ببين من واسش يکم لباس آوردم
ولي براش بزرگن

00:12:45.640 --> 00:12:47.040
با خودم فکر کردم که

00:12:47.080 --> 00:12:48.680
تا الان يکمي تپل شده باشه -
اصلا به حرفام گوش ميکني؟ -

00:12:48.720 --> 00:12:50.360
اون لباسا اصن برام مهم نيست

00:12:50.400 --> 00:12:51.480
تو بايد اينجا باشي

00:12:51.520 --> 00:12:53.440
فک نکنم من کلا از پس مادري بتونم بربيام

00:12:53.480 --> 00:12:54.680
دارم بهت ميگم که بدوني

00:12:54.720 --> 00:12:56.400
من بايد بهتر بشم

00:12:56.440 --> 00:12:59.040
لوکاس با بهتر شدن تو چيکار داره آخه؟

00:12:59.080 --> 00:13:00.280
ميشه بهم بگي چه ربطي داره اصن؟

00:13:00.320 --> 00:13:03.000
اشکال نداره، انتظار هم نداشتم که بتوني درک کني

00:13:04.960 --> 00:13:06.720
ببين من نميخوام دعوا کنم

00:13:06.760 --> 00:13:08.960
،ولي تو بايد اينجا باشي
ازت ميخوام که اينو بفهمي

00:13:09.000 --> 00:13:10.720
.مادر منم مريض‌ـه
روز به روز حالش داره بدتر ميشه

00:13:10.760 --> 00:13:13.000
کم‌کم ديگه نميتونه از لوکاس مراقبت کنه

00:13:13.040 --> 00:13:15.360
،خب اشکالي نداره
تو ازش مراقبت ميکني

00:13:15.400 --> 00:13:16.440
اگه من نتونم بايد چيکار کرد؟

00:13:16.480 --> 00:13:17.880
نميدونم، يکاريش ميکنيم ديگه

00:13:17.920 --> 00:13:19.200
يکاريش ميکنيم؟
مثلا تو مادرشي

00:13:19.240 --> 00:13:20.400
خودت يکاريش ميکني ديگه

00:13:22.320 --> 00:13:23.720
.من از پسش بر نميام
متاسفم

00:13:23.760 --> 00:13:26.320
من خودم پيش "مارکوس" زندگي ميکنم
و اونم از بچه خوشش نمياد

00:13:26.360 --> 00:13:28.040
انتظار داري چيکار بتونم بکنم؟

00:13:28.080 --> 00:13:30.080
نميتونم با خودم يه بچه ببرم خونش

00:13:40.160 --> 00:13:41.880
اولياي اومور بيان کرده‌اند که"

00:13:41.920 --> 00:13:43.480
پيدا نشدن ردي از کودک خردسال

00:13:43.520 --> 00:13:45.760
...در صحنه جرم به فرضيه اينکه

00:13:45.800 --> 00:13:48.640
".کودک هنوز زنده باشد، دامن ميزند

00:13:49.760 --> 00:13:51.720
اينا هيچ فايده‌اي نداره

00:13:51.760 --> 00:13:54.080
اخبار زياد صحتي ندارن

00:13:54.120 --> 00:13:56.800
به نظرم بهتره که فعلا خونسردي‌مون رو حفظ کنيم

00:13:56.840 --> 00:13:59.000
فقد با حفظ آرامش‌مون ميتونيم
به پيدا کردنش نزديک‌تر بشيم

00:13:59.040 --> 00:14:00.040
ممنونم ازت

00:14:01.400 --> 00:14:03.600
من يه زنداني رو ميشناسم که فاميلش

00:14:03.640 --> 00:14:05.120
يه پليس سطح بالاس

00:14:05.160 --> 00:14:06.680
اگه ميخواي ميتونم باهاش تماس بگيرم -
نه، نه -

00:14:06.720 --> 00:14:08.200
چرا آخه؟ شاي بتونه کمکمون کنه

00:14:08.240 --> 00:14:10.440
چون هيشکي نبايد بدونه که من ربطي به اين قضيه دارم

00:14:10.480 --> 00:14:11.840
.نگران نباش
با احتياط عمل ميکنم

00:14:11.880 --> 00:14:12.960
به طرف ميگم که مسئله مربوط به خودمه

00:14:13.000 --> 00:14:14.440
سلام

00:14:14.480 --> 00:14:15.840
سوفي -
کم‌کم کلاس کارگاه رو ميخواستم شروع کنم -

00:14:15.880 --> 00:14:17.000
مزاحم که نشدم؟

00:14:17.040 --> 00:14:19.040
.نه اصلا
ما هم آخراي کارمون بود

00:14:19.080 --> 00:14:20.800
.خيله خب پاستور
بعدا باهم حرف ميزنيم

00:14:24.560 --> 00:14:26.240
مشکلي پيش اومده؟ -
نه -

00:14:26.280 --> 00:14:28.080
بلايي سرت آورده؟ -
نه چيزي نيست -

00:14:28.120 --> 00:14:31.560
نه فقد دارم سر يه‌سري چيزا بهش کمک ميکنم

00:14:31.600 --> 00:14:35.960
.لازم نيست نگران باشي
فقد يه خورده استرس دارم همين

00:14:36.000 --> 00:14:38.080
به نظرم بهتره برم خونه

00:14:39.760 --> 00:14:41.640
بعدا مي‌بينمت

00:14:41.680 --> 00:14:42.960
نزار با روحيت بازي کنه

00:14:43.000 --> 00:14:45.120
چشم

00:14:45.160 --> 00:14:46.280
فردا مي‌بينمت

00:15:07.600 --> 00:15:08.600
سلام پسر

00:15:09.920 --> 00:15:11.040
بيا يکم حرف بزنيم

00:15:12.840 --> 00:15:14.400
اجناسي که داداشم بهت داده رو

00:15:14.440 --> 00:15:15.720
تو به بچه‌هاي توو حياط دادي؟

00:15:17.320 --> 00:15:18.640
مگه رابين‌هودي تو؟

00:15:18.680 --> 00:15:19.960
نه برادرت چيزي بهم نداد

00:15:20.000 --> 00:15:21.280
اون جنسا بخشي از پولم بود

00:15:21.320 --> 00:15:23.000
و منم با دارايي خودم هرکاري دلم خواست
ميتونم بکنم مگه نه؟

00:15:23.040 --> 00:15:25.720
آره ولي بايد بهم ميگفتي

00:15:27.360 --> 00:15:29.720
خوشم نميد اون بچه کوني دورت باشه

00:15:29.760 --> 00:15:31.400
سزار؟ -
آره همون -

00:15:31.440 --> 00:15:32.560
اين يه استراتژي‌ـه پسر

00:15:32.600 --> 00:15:34.440
چجور استراتژي؟

00:15:34.480 --> 00:15:37.240
مگه داداشت منو جاي مورچيلا نذاشت
تا اوضاع حياط رو تحت کنترل بگيرم؟

00:15:38.440 --> 00:15:39.680
آره

00:15:39.720 --> 00:15:41.160
خب همه‌چي روبه‌راه بود

00:15:41.200 --> 00:15:43.320
تا وقتي که شما اومدين و اوضاع رو خراب کرديد

00:15:43.360 --> 00:15:45.760
به‌نظر مياد داداشم از استراتژيت خوشش نمياد

00:15:45.800 --> 00:15:47.080
منم از استراتژي اون خوشم نمياد

00:15:51.440 --> 00:15:52.920
تو آدم خيلي عجيبي هستي

00:15:56.560 --> 00:15:58.280
ببين مرد، ميخوام باهات صادق باشم

00:16:01.080 --> 00:16:02.880
حقيقتش من نميدونم که باهات چجوري رفتار کنم

00:16:02.920 --> 00:16:05.520
... ميدونم گاهي ميتونم رو مخ باشم و

00:16:06.400 --> 00:16:07.400
چي ميگن بهش!؟

00:16:08.360 --> 00:16:09.760
يعني اينکه ميدونم گاهي آزاردهنده‌م

00:16:11.200 --> 00:16:12.920
روانشناسم ميگه دليلش اينه که

00:16:12.960 --> 00:16:14.760
همه نوکري داداشم رو ميکنن

00:16:14.800 --> 00:16:17.920
.و منم بايد گروه و افراد خودم رو داشته باشم

00:16:17.960 --> 00:16:20.160
ولي خودم احساس ميکنم که يخورده بزدلم

00:16:20.200 --> 00:16:22.560
خودم اينطوري فک ميکنم

00:16:22.600 --> 00:16:24.840
...واسه همين رفتارم اينجوري‌ـه

00:16:24.880 --> 00:16:26.120
غمت نباشه

00:16:26.160 --> 00:16:27.960
من يادم نرفته که تو جونم رو نجات دادي

00:16:29.440 --> 00:16:31.280
هرکسي همچين ريسکي نميکنه تا رفيقشو نجات بده

00:16:35.520 --> 00:16:37.280
حالا باز رفيق شديم

00:16:37.320 --> 00:16:38.680
!ميشه کيرتو بخورم؟

00:16:38.720 --> 00:16:40.520
هر وقت اراده کني آره

00:16:41.480 --> 00:16:46.240
اون ممه‌هاي خوشگلتو نشونم بده

00:16:46.280 --> 00:16:48.400
مثه وقتاي ديگه که

00:16:48.440 --> 00:16:50.640
زنم پيشم اومده بود، بعد رفتنش بهم نشونشون ميدادي

00:16:50.680 --> 00:16:53.400
باورم نميشه

00:16:53.440 --> 00:16:56.560
تو خيلي شيطوني

00:16:56.600 --> 00:16:58.040
مطمئنم زندانم بخاطر اين اومدي

00:16:58.080 --> 00:17:00.560
که صرفا مجبور نباشي که زنت رو بکني مگه‌نه؟

00:17:00.600 --> 00:17:02.200
...چقد کثافتي تو. چطور جرئت ميکني

00:17:02.240 --> 00:17:04.640
پشت مادر بچه‌هام همچين حرف بزني جنده

00:17:04.680 --> 00:17:06.360
تو خودت ازش خواستي که بياد اينجا

00:17:06.400 --> 00:17:08.920
اينطور نيست؟
خواستي که يه ملاقات کامل باهاش داشته باشي؟

00:17:08.960 --> 00:17:11.480
من دوست ندارم وقتي باهات سکس ميکنم
بعدش بوي گاو بدما فهميدي؟

00:17:11.520 --> 00:17:13.680
کارت تموم نشد عزيزم؟

00:17:13.720 --> 00:17:15.520
ديگه دارم کلافه ميشم

00:17:15.560 --> 00:17:17.960
ديگه طاقت ندارم بجنب ديگه

00:17:18.000 --> 00:17:20.200
بزار ببينمت زنداني عوضي

00:17:20.240 --> 00:17:22.360
...ميخوام تنبيه‌ت کنم که

00:17:22.400 --> 00:17:25.080
وقتي رفتي توو جامعه ادب شده باشي

00:17:25.120 --> 00:17:26.800
درد ميکنه نکن

00:17:26.840 --> 00:17:28.640
خوشت نيومد ها

00:17:28.680 --> 00:17:30.080
نه -
بزار ببينم -

00:17:30.120 --> 00:17:32.480
.برگرد ببينم عوضي
ميخوام بازرسي‌ت بکنم

00:17:32.520 --> 00:17:35.360
پس تو بزرگترين کير رو توو سن اونوفره داري ها؟

00:17:35.400 --> 00:17:36.800
آره -
بخاطر همينم دستگير شدي -

00:17:36.840 --> 00:17:39.680
فقد ببين که باهات چيکار ميکنم

00:17:41.120 --> 00:17:43.640
اي کصکش

00:17:43.680 --> 00:17:45.680
چه گوهي داري ميخوري؟

00:17:45.720 --> 00:17:47.120
منظورت چيه؟

00:17:47.160 --> 00:17:49.560
دارم باهات ور ميرم ديگه -
با اون ناحيه ور نرو -

00:17:49.600 --> 00:17:50.640
خوشم نمياد

00:17:50.680 --> 00:17:52.960
چي شد؟
اينقد اخمو نشو حالا

00:17:53.000 --> 00:17:55.560
...اخمو؟ پس من اخموئم

00:17:55.600 --> 00:17:57.080
بيا پس

00:17:57.920 --> 00:18:01.720
فعلا اينجارو بخورش

00:18:02.560 --> 00:18:06.120
آره آبمو بخور

00:18:31.000 --> 00:18:32.840
صداي اين آهنگ لعنتي رو مخه

00:18:34.680 --> 00:18:35.720
دثت نکرده بودم بهش

00:18:37.840 --> 00:18:39.800
بايد آهنگ کومبيا رو ممنوع کنن اينجا
(کومبيا نوعي سبک موسيقي کلمبيايي)

00:18:40.920 --> 00:18:42.880
اونقدارم بد نيست

00:18:47.000 --> 00:18:48.760
نميخواي واست تتو بزنم؟

00:18:55.120 --> 00:18:58.480
من هميشه سعي ميکنم با همه کنار بيام

00:18:58.520 --> 00:19:01.400
دلم نميخواد با کسي مشکل داشته
باشم و دردسر درست کنم

00:19:01.440 --> 00:19:03.840
ولي بازم آخرش همه کاسه کوزه‌ها سر من ميشکنه

00:19:06.360 --> 00:19:07.560
الان ديگه حتي توئم از من خوشت نمياد

00:19:07.600 --> 00:19:09.800
از طرز صحبت و نگاه کردنت معلومه

00:19:09.840 --> 00:19:11.560
من باهات مشکلي ندارم بابا

00:19:12.520 --> 00:19:14.400
بيخيال

00:19:14.440 --> 00:19:17.120
اون کونيا منو ديوونه ميکنن

00:19:18.440 --> 00:19:20.200
چون ديدن با کساي ديگه حرف ميزنم

00:19:20.240 --> 00:19:22.120
دارن اذيتم ميکنن

00:19:24.280 --> 00:19:25.600
انگار که من داشتم توطئه چيني ميکردم

00:19:25.640 --> 00:19:26.840
آدم اينجا بايد طرفش مشخص کنه

00:19:26.880 --> 00:19:28.680
نميتوني که همزمان هم توو بهشت باشي هم جهنم

00:19:30.400 --> 00:19:31.880
آره ميدونم خودم

00:19:34.200 --> 00:19:35.680
من بايد ازينجا برم

00:19:37.080 --> 00:19:38.520
بايد به يه بند ديگه برم

00:19:38.560 --> 00:19:40.760
چون مطمئنا ميان سراغم تا دهنمو سرويس کنن

00:19:42.960 --> 00:19:45.120
ميدوني چيه؟

00:19:45.160 --> 00:19:48.440
،تهش ميرم يه آدم مذهبي ميشم
بقيه هم ميتونن برن به درک

00:19:48.480 --> 00:19:50.320
ايول مرد، همينکارو بکن

00:19:53.240 --> 00:19:54.560
نه امکان نداره

00:19:55.960 --> 00:19:58.240
اگه بخوابي مذهبي بشي
بايد تمام وقت تر تميز باشي

00:19:58.280 --> 00:20:00.480
نميشه مشروب خورد يا سيگاري و سيگار کشيد

00:20:01.680 --> 00:20:03.680
قانوناش براي من زيادي سخته

00:20:04.520 --> 00:20:06.280
من نبايد اصلا اينجا باشم

00:20:07.040 --> 00:20:09.320
تو اين حياط خراب شده

00:20:11.000 --> 00:20:12.640
من اصلا تا حالا آدم نکشتم

00:20:16.280 --> 00:20:17.640
متاسفم رفيق

00:20:18.800 --> 00:20:22.000
منظورم اين نيست که چون قاتل نيستم
آدم خوبي‌م

00:20:22.040 --> 00:20:23.920
.مشکلي نيست
هرچي دوست‌داري بگو

00:20:25.920 --> 00:20:28.640
با مشاور املاک صحبت کردي؟
خونه رو قيمت گذاري کردن؟

00:20:28.680 --> 00:20:30.880
نه وقتشو نداشتم

00:20:30.920 --> 00:20:33.800
.يعني توو اين دو هفته وقت پيدا نکردي
چه وضعشه پسر؟

00:20:33.840 --> 00:20:35.000
کلي کار داشتم، دستم نرسيد

00:20:35.040 --> 00:20:36.160
چه کاري؟

00:20:36.800 --> 00:20:40.000
سرم شلوغه ديگه

00:20:40.040 --> 00:20:42.040
چه مرگت شده؟
خودتو قاطي چه ماجرايي کردي؟

00:20:43.000 --> 00:20:45.160
!چه وضعشه
داري ازم بازجويي ميکني مگه؟

00:20:45.200 --> 00:20:46.280
منظورت چيه ازين حرفات؟

00:20:46.320 --> 00:20:47.360
باهام درست حرف بزن احمق

00:20:48.120 --> 00:20:49.240
من دارم خيلي مودبانه ازت مي‌پرسم

00:20:50.000 --> 00:20:52.840
چرا نرفتي مشاور املاک؟

00:20:52.880 --> 00:20:56.080
آخه اينکه خونه رو بفروشيم
و مامان رو بزاريم آسايشگاه ناراحتم ميکنه

00:20:56.120 --> 00:20:58.040
منم ناراحتم ازين وضع

00:20:58.080 --> 00:21:00.440
.ولي اين تنها راه ممکنه
اون تهايي از پس خودش نميتونه بر بياد

00:21:04.760 --> 00:21:06.960
تو فروش خونه يه مشکلي هست

00:21:08.920 --> 00:21:10.160
چه مشکلي؟

00:21:12.920 --> 00:21:14.600
...من حلش ميکنم ولي

00:21:16.280 --> 00:21:19.160
سند خونه سرِ يه وامي که من قبلا گرفتم گرو ـه

00:21:19.200 --> 00:21:21.480
يعني تو خونه رو از دست دادي فرناندو؟

00:21:21.520 --> 00:21:23.520
.نه اينطور نيست
فقد تا وقتي که بدهي رو صاف کنم گرو هستش

00:21:23.560 --> 00:21:24.680
...فقد اينکه

00:21:24.720 --> 00:21:26.840
اي عوضي

00:21:26.880 --> 00:21:28.040
چقد بدهکاري؟

00:21:29.920 --> 00:21:31.280
پونصد هزار تا

00:21:32.440 --> 00:21:34.040
،سود معقولي داشت

00:21:34.080 --> 00:21:35.560
...اون کثافتا سرمو

00:21:35.600 --> 00:21:36.680
خفه شو يه لحظه

00:21:41.120 --> 00:21:42.240
چي شده مامان؟

00:21:42.280 --> 00:21:44.280
چه اتفاقي افتاده؟

00:21:44.320 --> 00:21:46.520
چي شده؟

00:21:48.000 --> 00:21:49.320
اونا اومدن

00:21:49.360 --> 00:21:52.040
گفتن از دوستاتون هستن

00:21:52.080 --> 00:21:53.720
منم گذاشتم بيان داخل

00:21:53.760 --> 00:21:56.200
کي ؟ کي بودن اونا ؟

00:21:58.560 --> 00:22:01.560
،يکيشون خيلي قدبلند بود
... اون يکي هم

00:22:03.400 --> 00:22:05.040
چجوري بود ؟ -
کچل بود -

00:22:05.880 --> 00:22:07.080
... و

00:22:07.120 --> 00:22:08.840
چه اتفاقي افتاد ؟

00:22:08.880 --> 00:22:11.280
بهم گفتن
تو بهشون بدهکاري

00:22:11.320 --> 00:22:13.040
...گفتن

00:22:13.080 --> 00:22:14.920
خونه رو ازم ميگيرن

00:22:14.960 --> 00:22:16.680
خونه رو ازم ميگيرن

00:22:16.720 --> 00:22:18.800
خونه رو ازم ميگيرن -
نه نه نه -

00:22:19.560 --> 00:22:21.040
- ترجمه نشده -

00:22:21.720 --> 00:22:25.600
نگران نباش مامان، نگران نباش

00:22:28.240 --> 00:22:30.160
نگران نباش

00:22:32.720 --> 00:22:34.280
وقتي بتينا برگرده

00:22:34.320 --> 00:22:35.920
مامانو ميزاريم پيشش

00:22:35.960 --> 00:22:38.520
بعدش ميريم اون حرومزاده ها رو پيدا مي کنيم
شنيدي چي گفتم ؟

00:22:38.560 --> 00:22:39.920
...گوش کن، من حلش ميکنم، من

00:22:39.960 --> 00:22:41.920
تو هيييچي رو حل نمي کني
مرتيکه کوني

00:22:41.960 --> 00:22:44.000
هر کاري من بگم، همونو انجام ميديم

00:22:44.040 --> 00:22:46.240
وقتي بتينا برگرده ميريم
و اون تخم حروما رو پيدا مي کنيم

00:22:46.280 --> 00:22:47.840
مفهومه ؟ -
اونا گردن کلفتن ميگوئل -

00:22:47.880 --> 00:22:49.840
به درز کونم گردن کلفتن
به اين فک کن چجوري بايد انجامش بديم

00:22:49.880 --> 00:22:51.320
!اسماشونو پيدا کن، مراقب باش -
!مراقب باشه ؟ -

00:22:51.360 --> 00:22:53.560
مراقب چي باشه ؟

00:22:53.600 --> 00:22:56.360
هيچي مامان جان، همه چي اوکيه

00:22:56.400 --> 00:22:59.120
همه چي خوبه، ريلکس باش ريلکس

00:23:13.440 --> 00:23:14.640
باسکو کيه ؟

00:23:17.200 --> 00:23:18.320
باسکو کيه ؟

00:23:19.040 --> 00:23:20.160
باسکو منم

00:23:20.200 --> 00:23:21.520
باسکو تويي ؟

00:23:21.560 --> 00:23:23.040
باسکو منم

00:23:23.080 --> 00:23:24.200
باسکو ؟ اون که منم باو

00:23:24.240 --> 00:23:25.240
باسکو منم

00:23:27.360 --> 00:23:28.440
باسکو منم

00:23:32.200 --> 00:23:34.280
وايسا

00:23:34.320 --> 00:23:35.800
اصن معلومه چيکار ميکني باسکو ؟

00:23:36.840 --> 00:23:38.400
اومدي بدهيت رو بدي ؟

00:23:38.440 --> 00:23:40.560
آره اومديم پولتو بديم منتها ميخوايم قسطي پرداخت کنيم خارکصده -
..وايسا -

00:23:40.600 --> 00:23:42.160
اين قسط اول

00:23:42.200 --> 00:23:43.280
...مادرجنده

00:23:46.880 --> 00:23:48.720
فک کنم زدي يه پليسو کشتي

00:24:25.680 --> 00:24:28.440
جنده هه چطور بود ؟
دلش ميخواست بذاره در کونت

00:24:28.480 --> 00:24:31.560
ميخواست از کون بکنتت
اي مادرجنده

00:24:31.600 --> 00:24:33.120
اي بيشعور

00:24:33.160 --> 00:24:34.440
من جنده هايي مث اونو ترجيح ميدم

00:24:34.480 --> 00:24:35.880
به جاي اونايي که ميخوابوننت روي تخت

00:24:35.920 --> 00:24:38.360
و ازت مث يه برده کار ميکشن

00:24:38.400 --> 00:24:39.480
بابايي از اون مدلا خوشش نمياد

00:24:40.600 --> 00:24:43.800
زودباش بهم بگو
دختره کيه ؟

00:24:43.840 --> 00:24:46.920
تو هميشه يه رازي داري و هيچوقت بهمون نميگي
زود باش ديگه

00:24:46.960 --> 00:24:48.200
بابا همون دختره که باهاش چت ميکنم ديگه

00:24:48.240 --> 00:24:50.040
هموني که تو جنده خونه باهاش آشنا شدم

00:24:50.080 --> 00:24:52.040
داستان خيلي وقت پيشه باو

00:24:54.480 --> 00:24:56.160
! بازم به هدف

00:24:56.880 --> 00:24:58.000
حرکت نکن

00:24:58.040 --> 00:24:59.840
! دستور استرداد
رو به ديوار وايسا

00:25:01.000 --> 00:25:03.480
من موندم اين کصکشا چه مرگشونه ؟

00:25:03.520 --> 00:25:05.720
کير تو اين وضع

00:25:17.360 --> 00:25:18.560
همه رو به ديوار وايسن

00:25:25.560 --> 00:25:27.520
کاپٍس جريان چيه ؟

00:25:28.920 --> 00:25:30.560
کاپس چه مرگتونه ؟

00:25:30.600 --> 00:25:32.000
وسايل کوفتي رو نبر

00:25:32.040 --> 00:25:34.000
چي ميخواي ؟ جنس ؟
به ديوسيتو بگو خو

00:25:34.040 --> 00:25:35.440
ديوسيتو کجاست ؟

00:25:35.480 --> 00:25:37.000
با من اونجوري صحبت نکن
امروز من اين اجازه رو دارم

00:25:37.040 --> 00:25:39.120
که هر کاري دلم خواست باهات بکنم. شيرفهم شدي؟

00:25:39.160 --> 00:25:40.560
رو به ديوار، زودباش

00:25:42.440 --> 00:25:44.240
هي مادرجنده
عقلتو از دست دادي ؟

00:25:45.680 --> 00:25:48.320
نگران نباش باو، فقط ميخواد خودنمايي کنه

00:25:48.360 --> 00:25:50.000
احمق ميخواد يه ظاهر خوب واسه خودش بسازه

00:25:50.040 --> 00:25:51.320
اينجا يه اسلحه خانه ساختي واسه خودت ؟

00:25:51.360 --> 00:25:53.360
نکنه به فکر حمله به خاورميانه اي ؟

00:25:53.400 --> 00:25:55.640
نه تو واقعا بالاخونه رو اجاره داديا کاپس

00:25:56.600 --> 00:25:58.680
هنوز هيچي نديدي

00:25:58.720 --> 00:26:00.000
پس پسر خوبي باش و با اوضاع کنار بيا

00:26:00.040 --> 00:26:01.560
و گرنه يه بلايي سرت ميارم که

00:26:01.600 --> 00:26:02.840
مرغاي آسمون به حالت زار بزنن

00:26:04.120 --> 00:26:06.040
آنتين از اين جريانا باخبره ؟

00:26:06.080 --> 00:26:09.680
يا اينکه تو خودت يهو هوس کردي قبر خودتو بکني؟

00:26:09.720 --> 00:26:13.080
هر موقع دلت خواست ميتوني يه سر به دفترش بزني لاشخور

00:26:13.120 --> 00:26:14.800
ولي قبل اينکه بري
پاهاتو باز کن بينم

00:26:22.400 --> 00:26:24.680
ما نمي تونيم يونيفرم جديد بخريم

00:26:24.720 --> 00:26:26.640
چون که هيچ بودجه اي واسمون نمونده

00:26:26.680 --> 00:26:28.680
ناچاريم با داشته هامون سر کنيم

00:26:28.720 --> 00:26:31.360
چيزي که به خاطرش قراره بجنگيم، زمان بيشتر خواهد بود

00:26:31.400 --> 00:26:32.960
در اين مورد بهتون قول ميدم

00:26:33.000 --> 00:26:35.240
...هي حرومزاده، کونده، ترسو

00:26:35.280 --> 00:26:39.040
بيا بيا مث کيرخر واينستا
بيا اينجا ببينم

00:26:39.080 --> 00:26:41.720
مدير موسسه رو اونجوري صدا نمي کنن

00:26:41.760 --> 00:26:43.560
من يه کارمندم و تو بايد بهم احترام بذاري

00:26:43.600 --> 00:26:46.040
اگه تو يه مشکلي باهام داري چرا رو در رو به خودم نميگي ؟

00:26:46.080 --> 00:26:47.520
استرداد از کجا پيدا شد ؟

00:26:47.560 --> 00:26:49.240
منو تحت نظرت گرفتي ؟ -
چي ميخواي ؟ -

00:26:49.280 --> 00:26:51.240
مياي يه مشت بچه کونده رو ميفرستي

00:26:51.280 --> 00:26:53.560
االان چرا اينقد عصباني اي ؟ چون ما يه حکم استرداد رو اجرا کرديم ؟

00:26:53.600 --> 00:26:56.360
استرداد که يه امر کاملا قانونيه

00:26:56.400 --> 00:26:58.760
يه پروسه ست که وقت به وقت

00:26:58.800 --> 00:27:00.560
و طبق يه روتين اجرا ميشه

00:27:00.600 --> 00:27:02.720
در همه ي زندان هاي کشور

00:27:02.760 --> 00:27:06.240
من هنوز فرم رو نخوندم
آيا چيزي از دارايي هات گم شده ؟

00:27:06.280 --> 00:27:08.720
هر چيزي که اونا بردن با بهترش جايگزين ميکنم

00:27:08.760 --> 00:27:11.280
ولي ميدوني فقط يه چيزي که نتونستن ببرن اينه

00:27:11.320 --> 00:27:15.640
اوه آره. به خاطر اينه که من بهشون دستور دادم

00:27:15.680 --> 00:27:17.720
هر چي به درد نخوره رو بزارن باشه

00:27:17.760 --> 00:27:20.880
اون شومبول کوچولوت به درد نخوره، حتي به درد شاشيدن هم نميخوره

00:27:20.920 --> 00:27:22.880
بار آخر خيلي دردت اومد عقده اي شدي نه ؟

00:27:22.920 --> 00:27:24.080
ميخواي با من صحبت کني ؟

00:27:24.120 --> 00:27:26.600
درخواست يه ملاقات بده
مث هر کس ديگه اي

00:27:26.640 --> 00:27:27.800
شايد اجازه دادم بياي

00:27:27.840 --> 00:27:29.760
من ؟ مث بقيه ؟ -
آره کوني -

00:27:29.800 --> 00:27:31.400
پس ميخواي همه چيو بهشون بگم -
آره بگو -

00:27:31.440 --> 00:27:32.720
حله پس بهشون ميگم

00:27:32.760 --> 00:27:34.600
به هر کي دلم بخواد ميتونم بگم
واسه من يکي که مشکلي نداره

00:27:34.640 --> 00:27:36.920
هي بچه ها بياين اينجا
ميخوام يه چيزي بگم بهتون

00:27:36.960 --> 00:27:38.040
آره بياين به اين احمق گوش بدين

00:27:38.080 --> 00:27:40.000
راستي تو هم ميتوني اينو به هرکي بگي

00:27:40.040 --> 00:27:42.520
به فاميلات، به قاضي ها به وکيل ها

00:27:42.560 --> 00:27:44.000
هيچ اشکالي هم نداره

00:27:44.040 --> 00:27:48.040
چون که اينجا خيلي از آدما فک ميکنن زندگي تو اين گه دوني

00:27:48.080 --> 00:27:50.520
همش عشق و حال و تفريحه
ولي اينجوري نيست

00:27:50.560 --> 00:27:53.520
اينجا بايد پول رو بزاري تو يه پاکت و

00:27:53.560 --> 00:27:55.560
بديش به رئيس سيرک

00:27:55.600 --> 00:27:57.720
،همه ي آمار و ارقام دستمه
ميتونم بهتون بگم

00:27:57.760 --> 00:28:00.320
هر کي بخواد ميتونم بهش نشون بدم
واسه من هيچ مشکلي نداره

00:28:00.360 --> 00:28:03.920
اگه ميخواي اوضاع رو درست کني
بيا و منو ببين مرتيکه کون ناشور

00:28:03.960 --> 00:28:05.760
حرفايي نزن که بعدا از گفتن شون پشيمون بشي احمق

00:28:54.320 --> 00:28:55.840
من ميرم
ميزارم تو به کارت برسي

00:28:56.960 --> 00:28:58.840
ظاهرا دکتر منو قال گذاشته

00:29:00.240 --> 00:29:01.440
مشکلي نداره

00:29:04.200 --> 00:29:05.400
تو خيلي خوشگليا

00:29:06.480 --> 00:29:07.840
اينجا چيکار داري آخه ؟

00:29:07.880 --> 00:29:09.680
تو بايد تو تلويزيون باشي

00:29:14.040 --> 00:29:15.320
من تئاتر رو ترجيح ميدم

00:29:15.360 --> 00:29:18.320
جدي ؟ پس من واسه تماشات ميام

00:29:18.360 --> 00:29:21.320
توي صف اول ميشينم منتظر
تا يه دسته گل بهت بدم

00:29:23.960 --> 00:29:25.800
ولي خب نمي تونم چون اينجا اجير شدم

00:29:27.840 --> 00:29:29.320
صحيح

00:29:29.360 --> 00:29:31.040
ميتونيم يه روزي با هم قرار بذاريم واسه شام
اگه مايلي

00:29:31.880 --> 00:29:33.640
جدي ميگم

00:29:33.680 --> 00:29:37.640
يه شام مشتي
کاملا رومانتيک، با شمع و خرت پرتاي ديگه

00:29:37.680 --> 00:29:39.240
همه چيو محيا ميکنم

00:29:39.280 --> 00:29:40.840
اين استرداد واسم پشيزي مهم نيست

00:29:40.880 --> 00:29:43.480
يه چن نفري هستن که بهم مديونن، کارمو راه ميندازن

00:29:46.160 --> 00:29:48.040
در مورد يه شام رومانتيک که مطمئن نيستم

00:29:48.080 --> 00:29:51.000
همچين اتفاقي بعيده
ولي خب شايد واسه يه شام دوستانه وقت داشته باشم

00:29:52.360 --> 00:29:53.720
من دوست و رفيق دارم خودم

00:29:55.200 --> 00:29:57.080
من دنبال يه دوست دخترم

00:29:57.960 --> 00:29:59.800
البته که هستي

00:30:00.440 --> 00:30:01.520
درک ميکنم

00:30:03.200 --> 00:30:04.480
باعث تاسفه که من نميتونم

00:30:07.120 --> 00:30:08.560
واسه من متاسف نباش

00:30:10.640 --> 00:30:11.920
تو بايد بهم اهميت بدي

00:30:15.160 --> 00:30:17.120
هي دکتر، چي شد ؟
ما رو يادت رفت ؟

00:30:18.160 --> 00:30:19.520
نه، يادم نرفت

00:30:19.560 --> 00:30:21.680
من هيچوقت بيمارام رو فراموش نميکنم

00:30:21.720 --> 00:30:24.440
احتمالا يادشون رفته بهت بگن

00:30:24.480 --> 00:30:26.600
چيو يادشون رفته ؟

00:30:26.640 --> 00:30:28.240
من ديگه تو رو نمي بينم

00:30:28.280 --> 00:30:30.080
مسئوليت تو به يکي از همکارا واگذار شد

00:30:30.120 --> 00:30:31.960
و تو هم الان توي ليست انتظارشوني

00:30:32.000 --> 00:30:33.840
ليست انتظار ديگه چه کوفتيه مرتيکه ؟

00:30:33.880 --> 00:30:35.080
تو روانشناس مني

00:30:36.520 --> 00:30:37.920
متاسفم

00:30:37.960 --> 00:30:39.560
متاسفمت تو کونم

00:30:39.600 --> 00:30:41.160
تو در مورد هيچي متاسف نيستي

00:30:41.200 --> 00:30:43.160
چه مرگته آخه ؟

00:30:43.200 --> 00:30:44.760
تا بهم نگي چي شده از اينجا جم نميخورم

00:30:44.800 --> 00:30:48.160
سوفيا، ميشه ما رو يه لحظه تنها بزاري لطفا ؟

00:30:53.600 --> 00:30:55.680
تو اين مرحله ي زندگيم
من نبايد مجبور باشم که

00:30:55.720 --> 00:30:58.160
يه سري رفتارهاي تحقيرآميز رو تحمل کنم

00:30:58.200 --> 00:31:00.640
تو يه استرداد رو به اجرا گذاشتي
تو بهم خيانت کردي آنتين

00:31:02.400 --> 00:31:04.240
چه گهي بايد ميخوردم

00:31:04.280 --> 00:31:07.240
بعد از اون نمايشي که اونجا اجرا کردي ؟

00:31:07.280 --> 00:31:10.480
نزديک بود کل زندان رو به گه بکشي احمق

00:31:10.520 --> 00:31:11.600
اونوقت من بايد چيکار ميکردم ها ؟

00:31:11.640 --> 00:31:13.960
همين جوري دست به سينه تماشات کنم ؟

00:31:14.000 --> 00:31:16.800
نه
من مجبورم قوانين رو اجرا کنم

00:31:16.840 --> 00:31:18.600
الان بيشتر از ده ساله که من خم ميشم

00:31:18.640 --> 00:31:19.760
و اجازه ميدم تا ته کونمو بگردين

00:31:19.800 --> 00:31:21.080
من که احمق نيستم آنتين

00:31:21.120 --> 00:31:23.280
الان يه سري مرگ هاي مبهم داره اتفاق ميفته

00:31:23.320 --> 00:31:26.080
... فراري ها " ، " درگيري ها " و "

00:31:26.120 --> 00:31:28.200
همه ي اين مشکلات از کجا مياد ؟

00:31:28.240 --> 00:31:30.520
از اون گنگ کوچيک تو
از شماها مياد

00:31:30.560 --> 00:31:32.920
که تو هم هيچ کنترلي روشون نداري اسکل

00:31:32.960 --> 00:31:34.720
اولا يه گنگ کوچيک نيست

00:31:34.760 --> 00:31:37.920
دوما اگه اون جيبات پره به خاطر ماست

00:31:37.960 --> 00:31:40.840
و اونا هواي منو دارن آنتين اونا به خاطر من ميميرن

00:31:40.880 --> 00:31:43.600
ببين، جاي اينکه اينجوري عقلتو از دست بدي

00:31:43.640 --> 00:31:45.160
به خاطر اينکه يه تلويزيون کوفتي رو ازت دزديدن

00:31:45.200 --> 00:31:46.840
يا اينکه يه پلي استيشن مسخره رو بردن

00:31:46.880 --> 00:31:49.080
بايد اتحادت با من رو نشون بدي

00:31:49.120 --> 00:31:50.640
همون طور که من دارم کونمو پاره ميکنم

00:31:50.680 --> 00:31:52.520
که گندکارياي تو رو جمع کنم

00:31:52.560 --> 00:31:55.880
تو بهم بگو سوسا کدوم گوريه ها ؟

00:31:55.920 --> 00:31:58.800
به من بگو اين سوسا الان کجاست ؟

00:31:58.840 --> 00:32:00.120
چرا کص ميگي اون قضيه که حل و فصل شده

00:32:00.160 --> 00:32:01.520
آخه چند بار بايد بهت بگم

00:32:01.560 --> 00:32:04.000
که زن سوسا جزئي از خانواده ست ؟

00:32:04.040 --> 00:32:07.280
زنم همه ي اون جريانا رو حل کرد
فهميدي ؟

00:32:07.320 --> 00:32:09.640
ميخواي بقيه ي چيزا رو هم حل کنم برات ؟

00:32:09.680 --> 00:32:12.400
ميخواي اونجا رو اون صندلي کوفتيت بشينم

00:32:12.440 --> 00:32:14.880
و زندگي کوفتي آدما رو از دوربين تماشا کنم برات ؟

00:32:15.720 --> 00:32:17.760
چقد کيري

00:32:17.800 --> 00:32:22.080
آنتين، منو تو تيم مخالفت نزار

00:32:22.120 --> 00:32:24.720
چون اونجوري يه روز هر دوتامون با هم ميفتيم ته دره

00:32:24.760 --> 00:32:26.040
هر موقع دلت خواست دست به کار شو

00:32:26.080 --> 00:32:27.240
ببين مث اينکه درست نفهميدي

00:32:27.280 --> 00:32:29.120
من و تو يقه به يقه ميشيم

00:32:29.160 --> 00:32:30.760
هر موقع دلت خواست -
ولي هيچ محافظي هم نيست -

00:32:30.800 --> 00:32:33.680
و هيچکس ديگه اي که ازت دفاع کنه

00:32:33.720 --> 00:32:36.120
تخم سگي که نميتونه بدون بادي گارداش يه ليوان آب هم بخوره

00:32:36.160 --> 00:32:37.720
تويي کونکش

00:32:38.840 --> 00:32:40.360
فقط يه روز و يه زمان بهم بگو ترسو

00:32:42.520 --> 00:32:44.360
من ترسوام ؟ -
آره تو ترسويي -

00:32:50.840 --> 00:32:51.960
چيکار ميکني ؟

00:32:54.720 --> 00:32:58.760
دارم بهت يه روز ميدم که امروز باشه
...همچنين يه زمان

00:33:06.760 --> 00:33:10.360
...ببين تو بهم تهمت زدي که من

00:33:10.400 --> 00:33:12.920
جريان دزدي اون دختره رو

00:33:12.960 --> 00:33:15.120
که به بخش قديمي زندان برده شده بود رو لو دادم

00:33:15.160 --> 00:33:16.720
،اين به کنار

00:33:16.760 --> 00:33:18.720
ميگي من باعث ايجاد دردسر بين تو و پنا ميشم

00:33:18.760 --> 00:33:21.960
من نميتونم مريضي که

00:33:22.000 --> 00:33:23.440
فک ميکنه من خبرچينم رو قبول کنم

00:33:23.480 --> 00:33:27.040
اوکيه بابا، نميخواد ادامه بدي
خودتو مقصر هيچي ندون

00:33:27.080 --> 00:33:29.160
همه اون حرفا کنايه اي بود

00:33:29.200 --> 00:33:31.160
ما دوستيم -
نه -

00:33:31.200 --> 00:33:32.640
ما دوست نيستيم

00:33:32.680 --> 00:33:34.440
منظورت چيه ؟ -
نه، مشکل اصلي همينه -

00:33:34.480 --> 00:33:36.040
من نبايد اجازه ميدادم

00:33:36.080 --> 00:33:38.840
که رابطه ي دکتر و مريضي مون از يه سري مرزها بگذره

00:33:40.800 --> 00:33:42.080
باشه پ

00:33:42.120 --> 00:33:44.120
ببين من قول ميدم از اين به بعد

00:33:44.160 --> 00:33:46.280
فاصله بين مون رعايت بشه

00:33:46.320 --> 00:33:48.360
ديوس، تصميم ديگه گرفته شده

00:33:48.400 --> 00:33:51.040
جدي ميگم، همشو فراموش ميکنم -
تصميم گرفته شده -

00:33:51.080 --> 00:33:53.320
خفه شو هي اون حرفو تکرار نکن مرتيکه کونکش

00:33:53.360 --> 00:33:55.200
پس من با کي بايد صحبت کنم ها ؟

00:33:55.240 --> 00:33:56.800
گوش کن

00:33:56.840 --> 00:34:00.000
دکتري که قراره برات بياد

00:34:00.040 --> 00:34:01.760
يک حرفه اي تمام عياره

00:34:01.800 --> 00:34:03.480
بهش عادت ميکني

00:34:11.160 --> 00:34:13.800
اون دکتره ميتونه بره به جهنم

00:34:13.840 --> 00:34:16.400
و همين طور تو

00:34:16.440 --> 00:34:19.560
من بهت کلي چيز گفتم
باهات کلي درد دل کردم

00:34:19.600 --> 00:34:21.040
چيزايي گفتم که هيچکي در موردشون نميدونه

00:34:22.800 --> 00:34:24.600
و اگه داداشم ازشون سر دربياره

00:34:24.640 --> 00:34:27.240
مياد سراغت
فهميدي ؟

00:34:44.040 --> 00:34:45.680
کير تو هيکلت

00:34:45.720 --> 00:34:47.240
چاقالوي پدرسگ

00:34:50.800 --> 00:34:53.760
بس کنين! دارين همديگه رو به کشتن ميدين

00:34:54.840 --> 00:34:56.040
!مادرجنده

00:34:56.080 --> 00:34:58.360
چاقالوي زن قحبه
بيا کيرمو بخور

00:34:58.400 --> 00:35:00.320
!مادرجنده

00:35:00.360 --> 00:35:02.240
آدمات اومدن نجاتت بدن ؟

00:35:02.280 --> 00:35:04.600
ببرينش، اين مرتيکه آشغال رو از اينجا ببرين بيرون

00:35:18.600 --> 00:35:20.360
خوبي دکتر ؟

00:35:20.400 --> 00:35:21.800
اينا همش فعاليت ورزشي بود

00:35:23.040 --> 00:35:24.880
که عضلاتمون رو گرم کنيم
ميدوني که

00:35:36.720 --> 00:35:38.160
زود باش بگو ديگه، چي شد ؟

00:35:38.200 --> 00:35:39.320
دعوا چجوري شروع شد ؟

00:35:39.360 --> 00:35:40.600
خب کصخل چيشو بايد بگم آخه ؟

00:35:40.640 --> 00:35:41.960
زديم کون همديگه رو جر داديم ديگه

00:35:42.000 --> 00:35:43.680
همون طوري که بايد ميشد
اگه دو تا مرد با هم مشکل دارن

00:35:43.720 --> 00:35:45.320
ميان مردانه با هم حلش ميکنن

00:35:45.360 --> 00:35:48.480
بدون هيچگونه صحبت اضافي
بدون طفره رفتن الکي

00:35:48.520 --> 00:35:50.240
دوست دارم ببينم آنتين چجوري شده

00:35:50.280 --> 00:35:53.400
اين به گاه سگ رفته
حالا فکرشو بکن اون چجوري شده

00:35:53.440 --> 00:35:54.760
يه سر به درمانگاه زدي ؟

00:35:54.800 --> 00:35:57.080
آقا يه ديقه ميشه از تو کون من بياين بيرون ؟

00:35:57.120 --> 00:35:58.920
کلا يه بار تونست بزنه! فقط يه بار

00:35:58.960 --> 00:36:00.080
چه خبر ماريو ؟ حالت چطوره ؟

00:36:00.120 --> 00:36:02.520
سلاااام پاستور جان چطوري ؟

00:36:02.560 --> 00:36:04.720
خوبم، ميشه يه ديقه صحبت کنيم ؟

00:36:04.760 --> 00:36:06.440
ميخواي بشيني؟
هي جا باز کن واسش

00:36:06.480 --> 00:36:08.040
نه همينجوري خوبم

00:36:08.080 --> 00:36:09.760
ببين اين شماره حسابيه که

00:36:09.800 --> 00:36:12.200
بايد  مبلغي که  سرش به توافق رسيديم
بهش واريز بشه

00:36:12.240 --> 00:36:13.720
واسه کي لازمش داري ؟

00:36:13.760 --> 00:36:15.800
کمترين زمان ممکن
اضطراريه

00:36:15.840 --> 00:36:17.520
حالا چرا اينقد عجله ؟

00:36:17.560 --> 00:36:20.080
بيرون يه بدهي دارم که بايد پرداخت کنم

00:36:20.120 --> 00:36:22.840
و اين باعث شد به فکر من بيوفتي

00:36:24.240 --> 00:36:26.280
وقتي ازت خواستم که باهام کار کني

00:36:26.320 --> 00:36:27.920
رفتي و گم و گور شدي

00:36:27.960 --> 00:36:29.800
وقتي بهت زنگ زدم
يهو اومدي پرخاشگر شدي

00:36:29.840 --> 00:36:31.560
اصن حالم خوش نبود باو

00:36:31.600 --> 00:36:33.000
که اينطور، حالت خوش نبوده

00:36:33.040 --> 00:36:34.960
پس چطوره وقتي داري به اون کاکاسياه هاي ويلا

00:36:35.000 --> 00:36:36.840
جنس اهدا ميکني حالت سر جاشه

00:36:36.880 --> 00:36:39.720
تو جنس هايي رو اهدا ميکني
که من بهت دادمشون

00:36:39.760 --> 00:36:42.840
اين پولي که قراره برات بفرستم رو هم ميخواي اهدا کني ؟

00:36:42.880 --> 00:36:44.960
اينم قراره اهدا کني به اون کاکاسياه هاي لعنتي ؟

00:36:45.000 --> 00:36:46.680
ولي تو که بهم گفتي که اون جنسا

00:36:46.720 --> 00:36:48.600
بخشي از پرداخت بوده
و هر کاري دلم بخواد ميتونم باهاشون بکنم

00:36:48.640 --> 00:36:50.040
بهم نگفته بودي شرط و شروط هم داره

00:36:50.080 --> 00:36:52.440
ببين اون بحثا رو باز شروع نکن
ديگه کاري نداري ؟

00:36:52.480 --> 00:36:54.080
ببين من ازت نمي خوام يه لطف در حقم کني که

00:36:54.120 --> 00:36:57.800
بلکه تو اينو بهم بدهکاري به خاطر
جمع کردن قضيه ي مرگ مورچيلا

00:36:57.840 --> 00:37:00.240
درست ميگم ؟ تو بهم گفتي که پول آماده ست

00:37:00.280 --> 00:37:01.320
منم اومدم که بگيرمش

00:37:04.720 --> 00:37:08.400
حاجيييي يواش واسه اعزام به جنگ اومدي دنبالمون مگه ؟

00:37:08.440 --> 00:37:10.600
ببين من سر حرفم وايميستم و پولو ميفرستم

00:37:10.640 --> 00:37:12.520
همه پولو ميفرستم به اين حساب

00:37:12.560 --> 00:37:15.280
ولي زياد به شانست نبال

00:37:15.320 --> 00:37:18.080
چون اوني که الان حالش خوش نيست منم

00:37:18.120 --> 00:37:19.360
پس پولو ميفرستي ديگه ؟

00:37:19.960 --> 00:37:21.600
آره ميفرستم

00:37:23.480 --> 00:37:24.720
کصخل

00:37:24.760 --> 00:37:27.440
اين الان فک ميکنه گنده لات اينجاها شده ؟

00:37:27.480 --> 00:37:29.760
اين بخواد اينجوري ادامه بده مجبور ميشم بفرستم پيش

00:37:29.800 --> 00:37:32.440
اون يکي کصخل که داره ما را از اون بالا نگاه ميکنه

00:37:39.760 --> 00:37:42.040
من تا حالا، خيلي چيزا تو زندان ديدم

00:37:43.360 --> 00:37:45.000
ولي چيزي که امروز ديدم

00:37:45.040 --> 00:37:47.120
واقعا همه اونا رو کرد تو جيبش

00:37:47.160 --> 00:37:48.520
اينم روش منه ديگه

00:37:48.560 --> 00:37:51.120
ترفند من شايد به نظر يکم خشن برسه

00:37:51.160 --> 00:37:55.280
ولي خب همينه که باعث ميشه اهالي اينجا بهم احترام بزارن

00:37:55.320 --> 00:37:56.840
چون که با همشون يکسان برخورد ميکنم

00:37:56.880 --> 00:38:00.120
دلشون ميخواد با مدير زندان درگير بشن ؟

00:38:00.160 --> 00:38:02.680
آزادن که درگير بشن، تک به تک

00:38:02.720 --> 00:38:04.240
مدير تحمل همشونو داره

00:38:04.280 --> 00:38:06.080
خب بگو ببينم، چه کمکي از دستم برمياد ؟

00:38:06.120 --> 00:38:08.640
وکيل مدافع اجازه ي يه جلسه رو داده
بهت نگفتن مگه ؟

00:38:08.680 --> 00:38:10.480
تا جايي که من ميدونم هيچکي هيچي بهم نگفته

00:38:10.520 --> 00:38:15.080
به طور ويژه در مورد اون ناهنجاري هاييه که
در موردشون صحبت کرده بوديم

00:38:15.120 --> 00:38:17.720
کاملا واضحه که بيانات تو

00:38:18.840 --> 00:38:20.680
هيشکي رو قانع نمي کنه

00:38:20.720 --> 00:38:23.240
اميدوارم اينايي که ميگم بر خلاف انتظاراتت نباشه

00:38:23.280 --> 00:38:24.600
چون که همچين قصدي ندارم

00:38:26.240 --> 00:38:27.480
به يه دکتر زنگ بزنيم ؟

00:38:27.520 --> 00:38:29.960
نه بابا، نگران نباش خودش خوب ميشه

00:38:31.160 --> 00:38:33.080
مرسي -
تو نميتوني اينجوري بموني -

00:38:33.120 --> 00:38:34.160
بايد تو جامعه ديده بشي

00:38:34.960 --> 00:38:36.200
ديده ميشم حالا

00:38:36.240 --> 00:38:38.240
نگران نباش، جدي ميگم

00:38:38.280 --> 00:38:39.840
... ولي خب اگه -
ميگم خوبم، نگران نباش -

00:38:40.760 --> 00:38:44.160
ببخشيد
شما دکتر رو ميشناسين ؟

00:38:44.760 --> 00:38:45.800
دکتر

00:38:46.480 --> 00:38:47.560
البته که آره

00:38:48.880 --> 00:38:50.440
دکتر بلاردو، حالتون چطوره ؟

00:38:51.640 --> 00:38:53.240
خوبم شما چطورين ؟
عصر به خير

00:38:53.280 --> 00:38:54.320
عصرتون به خير

00:38:54.360 --> 00:38:56.240
داريم يه سري تحقيقات ميکنيم

00:38:56.280 --> 00:38:58.320
توي سن اونوفره و لازمه که باهاتون صحبت کنم

00:38:59.040 --> 00:39:00.360
مشکلي نداره

00:39:00.400 --> 00:39:01.640
بريم يه دفتر ديگه ؟

00:39:01.680 --> 00:39:04.000
اونجا آرومتره -
موافقم -

00:39:04.040 --> 00:39:05.680
ادامش رو بعدا ميريم

00:39:05.720 --> 00:39:07.160
دنبال من بياين لطفا

00:39:13.480 --> 00:39:15.440
چرا اونا نميتونن رو من تحقيق کنن ؟

00:39:15.480 --> 00:39:17.560
خب عزيز دلم

00:39:17.600 --> 00:39:19.800
چرا بياي با يکي از بيرون رابطه داشته باشي ؟

00:39:19.840 --> 00:39:22.040
همين جا هم کلي گوشت تازه داريم

00:39:22.080 --> 00:39:24.800
و همشون در دسترسن، در کل طول روز

00:39:24.840 --> 00:39:26.720
بيخيالش باو

00:39:26.760 --> 00:39:29.640
اما پيشنهاد ميکنه که زياد با اونا قاطي نشم

00:39:29.680 --> 00:39:33.040
زندانيا بهترين عاشقان

00:39:33.080 --> 00:39:34.840
اونا هميشه مشتاقن عزيز دلم

00:39:35.720 --> 00:39:37.560
بعدش هم که ميري خونه

00:39:37.600 --> 00:39:40.640
ريلکس، راااحت

00:39:40.680 --> 00:39:42.840
و هيچکي اينجا باخبر نميشه

00:39:42.880 --> 00:39:45.960
حتي اگه بشه هم هيچوقت بهت حسودي نميکنه

00:39:46.000 --> 00:39:47.560
اينا رو جدي ميگي الان ؟

00:39:47.600 --> 00:39:49.480
آره پس چي

00:39:49.520 --> 00:39:51.320
يعني تو تا الان با کلي زنداني رابطه داشتي ؟

00:39:51.360 --> 00:39:54.160
اولي هيچوقت فراموش نميشه

00:39:54.200 --> 00:39:59.240
...گالارزا، چه عشق باز پرشوري بود

00:39:59.280 --> 00:40:00.960
دستاش خيلي قشنگ بود

00:40:16.040 --> 00:40:17.960
عجب سال تخمي بود امسال

00:40:23.160 --> 00:40:25.480
اين مجله رو هم به زور پيدا کردن برام

00:40:30.000 --> 00:40:32.320
دلم واقعا واسه وسايلام تنگ شده

00:40:35.480 --> 00:40:37.880
آدم بدون دارايي‌هاش هيچ‌ـه

00:40:39.360 --> 00:40:42.880
اونوقت باز ميگن که ماديات مهم نيست

00:40:49.800 --> 00:40:51.120
هي

00:40:52.160 --> 00:40:53.720
امروز براي من که روز بدي بود

00:40:53.760 --> 00:40:56.520
ولي تو چته؟

00:40:59.000 --> 00:41:00.560
اگه يه چيزي بهت بگم اعصباني نميشي؟

00:41:06.760 --> 00:41:08.880
روان‌شناسم ميگه که ديگه نميتونه منو ببينه

00:41:09.800 --> 00:41:12.360
.چه خوب
ولي متاسفم بازم

00:41:14.960 --> 00:41:18.040
به نظر من پيش مشاور و اينا رفتن وقت تلفيه

00:41:18.080 --> 00:41:20.240
ولي خب هرکسي يجوره ديگه

00:41:23.560 --> 00:41:25.080
درسته، ولي مسئله اينه که

00:41:25.120 --> 00:41:28.080
من ترسيدم چون کلي پيشش حرف زدم

00:41:30.600 --> 00:41:32.280
و حالا هم يارو از دستم اعصباني‌ـه

00:41:33.360 --> 00:41:34.800
چرا اينقد بزدل بازي درمياري؟

00:41:34.840 --> 00:41:36.560
،مثلا برادر مني
چت شده تو؟

00:41:37.240 --> 00:41:39.360
گور باباي اون يارو

00:41:39.400 --> 00:41:41.280
من واسه همين روزام ديگه

00:41:41.320 --> 00:41:42.720
تو پيشم سفره دلتو وا ميکني
و منم بهت نصيحت ميدم

00:41:42.760 --> 00:41:43.920
مشکل چيه واقعا؟

00:41:47.120 --> 00:41:48.640
درسته ولي من همه چيزو بهش گفتم

00:41:55.000 --> 00:41:56.080
چيا بهش گفتي؟

00:41:58.840 --> 00:41:59.880
همه چيز رو

00:42:03.520 --> 00:42:05.400
درباره خروج و دعوا هم گفتي؟

00:42:06.560 --> 00:42:08.720
درباره ختره؟
درباره دزدي؟

00:42:08.760 --> 00:42:10.520
داستان مورچيلا رو هم گفتي؟

00:42:11.640 --> 00:42:13.520
آخه مگه کصخلي تو؟

00:42:13.560 --> 00:42:15.880
واسه چي بايد همچين کاري بکني؟

00:42:15.920 --> 00:42:17.160
دست از سرم بردار

00:42:31.960 --> 00:42:34.640
تو آدم احساسي هستي

00:42:37.640 --> 00:42:39.800
و آدماي احساسي گاهي بگا ميرن

00:42:42.880 --> 00:42:44.120
واسه همين هم دوست دارم

00:42:45.960 --> 00:42:47.760
چيزي نيست، درستش ميکنيم

00:42:49.080 --> 00:42:51.040
اگه چيزي هم از اون کوني درز بکنه

00:42:51.080 --> 00:42:53.720
بالاخره يه روزي مسيرمون
بهش ميخوره و حسابشو ميرسيم

00:43:00.280 --> 00:43:01.920
با زن سوسا حرف زدي؟

00:43:03.640 --> 00:43:05.880
آره، اون خودشو کنار کشيد

00:43:08.000 --> 00:43:09.880
منظورت چيه؟

00:43:09.920 --> 00:43:11.560
،نميدونم والا
انگار يه اتفاقي افتاده

00:43:12.680 --> 00:43:14.040
چون الان اونم مثه بقيه افراد توو زندان

00:43:14.080 --> 00:43:16.040
فکر ميکنه که سوسا فرار کرده

00:43:16.080 --> 00:43:19.200
حتي بهم گفت که چندباري تلفني باهاش حرف زده

00:43:19.240 --> 00:43:22.000
اون حرومزاده‌ها خريدنش

00:43:22.040 --> 00:43:24.520
بدون بيانيه اون بيشتر ازين نميتونيم جلو بريم

00:43:25.520 --> 00:43:26.600
درسته

00:43:34.960 --> 00:43:36.160
...قيافت انگار

00:43:37.000 --> 00:43:38.040
...نميدونم

00:43:38.800 --> 00:43:40.640
يخورده غمگين‌ـه

00:43:40.680 --> 00:43:43.720
انگار که حالت بده

00:43:44.480 --> 00:43:45.720
نه خوبم

00:43:45.760 --> 00:43:49.080
يخورده سرد و بي‌روح شده

00:43:49.120 --> 00:43:50.440
نميدونم

00:43:51.680 --> 00:43:53.680
بس کن -
يه بوس بهم بده -

00:43:54.840 --> 00:43:56.360
منم حامله‌م

00:44:01.280 --> 00:44:02.360
از کي؟

00:44:06.760 --> 00:44:08.120
مال منه؟

00:44:10.400 --> 00:44:11.760
خودت چي فک ميکني؟

00:44:20.120 --> 00:44:22.320
برو بيرون وايسا

00:44:22.360 --> 00:44:23.800
کسي رو هم راه نده

00:44:27.160 --> 00:44:28.440
پنيا

00:44:31.160 --> 00:44:34.680
،راستشو بخواي، توو اين پنج سال کاريم اينجا

00:44:34.720 --> 00:44:38.440
تا حالا به سالن ملاقات نيومده بودم

00:44:38.480 --> 00:44:40.360
تا حالا ازين زاويه نديده بودمش

00:44:41.240 --> 00:44:43.560
واقعا که جاي مزخرفيه

00:44:44.800 --> 00:44:47.400
حالا که اينجا رو ديدم ميتونم بفهمم که

00:44:47.440 --> 00:44:48.640
ملاقات‌ها چقد بايد بد باشه

00:44:49.960 --> 00:44:51.680
واسه همينم دوست ندارم کسي اينجا بياد ملاقاتم

00:44:52.880 --> 00:44:54.560
تو هميشه خيلي طعنه آميز حرف ميزني

00:44:55.840 --> 00:44:57.600
چيزي که لازم داشتي رو پيدا کردي؟

00:44:57.640 --> 00:44:58.680
آره

00:45:00.720 --> 00:45:03.120
بيا

00:45:03.160 --> 00:45:06.440
فرض کن اگه بورخس ميدونست که من
...تبلتي که ازش مصادره کردم رو به تو دادم

00:45:08.560 --> 00:45:11.040
الان حتما خوابيده خيره به سقف

00:45:11.080 --> 00:45:12.760
داره با تصوراتش جق ميزنه

00:45:13.720 --> 00:45:15.040
مرتيکه احمق

00:45:16.200 --> 00:45:17.320
پولو بهت داد؟

00:45:17.360 --> 00:45:19.280
گفت که واسم واريزش ميکنه

00:45:19.320 --> 00:45:21.120
که اينطور

00:45:23.000 --> 00:45:24.480
کي تصميم داري بري؟

00:45:25.000 --> 00:45:26.120
هر روزي که ممکن باشه

00:45:26.160 --> 00:45:27.960
ولي بايد صبح خيلي زود باشه

00:45:28.000 --> 00:45:29.920
کله سحر ديگه -
درسته -

00:45:29.960 --> 00:45:33.880
...ببين ميخوام باهات رو راست باشم

00:45:33.920 --> 00:45:37.280
من يه مشکلي دارم که خيلي رو مخمه

00:45:37.320 --> 00:45:41.480
يه مامور دولتي از دفتر مرکزي که
توو کارامون هي فضولي ميکنه

00:45:41.520 --> 00:45:43.600
و ميخواد يه مشکلي از کارامون پيدا کنه

00:45:44.640 --> 00:45:46.120
يارو حالمو بهم ميزنه

00:45:46.160 --> 00:45:51.000
خيلي خوب ميشد اگه زودتر بري بيرون

00:45:51.040 --> 00:45:52.280
متوجه که هستي؟

00:45:53.360 --> 00:45:54.960
ميتوني فردا بري؟

00:45:57.240 --> 00:45:58.480
آره

00:45:58.520 --> 00:45:59.880
اوکيه؟ -
بله -

00:45:59.920 --> 00:46:01.800
پس بريم سر شرايط کارمون

00:46:03.920 --> 00:46:05.680
اول از همه

00:46:05.720 --> 00:46:08.600
،از زندان که اومدي بيرون

00:46:08.640 --> 00:46:11.000
،مستقيما و سريع

00:46:11.040 --> 00:46:13.360
ميري سراغ کسي که طرف حسابته

00:46:14.640 --> 00:46:16.680
وقتي که کارت تموم شد

00:46:16.720 --> 00:46:18.720
برميگردي به زندان

00:46:18.760 --> 00:46:20.640
... مستقيما بدون اينکه

00:46:20.680 --> 00:46:23.520
جاي ديگه بري و منحرف شي

00:46:24.440 --> 00:46:25.600
آبمون توو يه جوب ميره ديگه؟

00:46:26.360 --> 00:46:27.520
آره

00:46:28.280 --> 00:46:29.680
خوبه

00:46:29.720 --> 00:46:32.520
دوما، دو تا از افراد من هم باهات ميان

00:46:33.240 --> 00:46:34.480
...آدماي قابل اعتماد و

00:46:34.520 --> 00:46:35.880
خوبي هستن

00:46:35.920 --> 00:46:37.360
کمکي هم بهت نميکنن

00:46:38.200 --> 00:46:39.600
و خطري هم محسوب نميشن

00:46:39.640 --> 00:46:40.800
اينو نميخوام

00:46:40.840 --> 00:46:43.080
نه ميدونم که نميخواي

00:46:43.120 --> 00:46:44.440
ولي من اينو ميخوام

00:46:44.480 --> 00:46:46.680
من بهت مرد مردونه گفتم که برميگردم

00:46:46.720 --> 00:46:49.160
من بهت اطمينان دارم

00:46:49.200 --> 00:46:51.840
دليلي نميبينم که بهت اعتماد نکنم

00:46:51.880 --> 00:46:54.120
ولي من خيلي زياد بگا رفتم

00:46:54.160 --> 00:46:57.800
و ترجيح ميدم که برگشتت به زندان رو بيمه‌ش کنم

00:46:57.840 --> 00:47:01.000
متوجه هستي ديگه؟
بنابراين تو فردا ميري

00:47:01.040 --> 00:47:02.840
ولي بايد روي شرايط خاصي که

00:47:02.880 --> 00:47:04.560
الان گفتم به توافق برسيم

00:47:05.360 --> 00:47:06.400
حله؟

00:47:07.320 --> 00:47:08.480
حله

00:47:08.520 --> 00:47:09.560
موافقي يا نه؟ -
موافقم -

00:47:11.120 --> 00:47:12.720
پس قرارمون فردا صبح

00:47:12.720 --> 00:47:17.720
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:47:24.680 --> 00:47:25.840
يه چيز ديگه

00:47:27.160 --> 00:47:28.760
قرار نيست بهم بگي؟

00:47:29.560 --> 00:47:30.600
چيو بهت بگم؟

00:47:31.760 --> 00:47:33.400
تو داري از زندان ميري

00:47:34.200 --> 00:47:35.560
حالا کيو ميخواي بکشي؟

00:47:36.561 --> 00:47:49.561
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.