WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:49.646 --> 00:00:54.865
اوه...فکر میکنی خودت بدی؟اینو بگیر که اومد

00:01:29.639 --> 00:01:30.794
ایول

00:01:31.060 --> 00:01:33.787
(زبان اسپانیایی)

00:01:33.967 --> 00:01:36.857
هیچ ایوویی نیست که باهاش بجنگم...سیکسم
نیست که همه اش بهم گیر بده

00:01:36.928 --> 00:01:42.099
و امکان نداره امروز بهتر از این....بشه

00:01:44.928 --> 00:01:49.430
بوبو خیلی حسودیش میشه وقتی
بفهمه این ساندویچو پیچوندم

00:01:49.696 --> 00:01:53.266
چه قدر خوب که نانایت های
من نمیتونن حرف بزنن

00:02:02.727 --> 00:02:08.032
ولی اگه میتونستن حرفم بزنن
میگفتن این نشونه ی خوبی نیست

00:02:10.571 --> 00:02:12.133
سلام

00:02:12.415 --> 00:02:15.164
هی...برگرد اینجا

00:02:18.743 --> 00:02:21.766
اوه پس یه رفیقم با خودت اوردی...هان؟

00:02:22.368 --> 00:02:24.539
بکنش دوستان

00:02:24.665 --> 00:02:26.571
دوستای گنده

00:02:28.251 --> 00:02:30.477
نمیدونم شما ایووها فکر میکنید کی هستید

00:02:30.517 --> 00:02:33.953
ولی شماها بد ماموری از
سازمان رو محاصره کردید

00:02:39.618 --> 00:02:42.641
ام...شماها ایوو نیستید

00:02:42.712 --> 00:02:46.625
اوه...پسر باهوشیه...نه؟

00:03:21.743 --> 00:03:23.821
شما رفقا مثل انسانها نمیجنگین

00:03:24.673 --> 00:03:27.102
منم همینطور

00:03:29.593 --> 00:03:32.921
آی وی...کمک کن

00:03:36.562 --> 00:03:38.866
دخلشو بیار, تری

00:03:41.374 --> 00:03:43.265
اوه پسر

00:03:52.085 --> 00:03:53.577
شماها کی هستین؟

00:03:53.632 --> 00:03:57.515
فقط به آدمای تو بیمارستان
بگو که 5 تو رو فرستاده

00:03:58.054 --> 00:04:00.460
در اختیار تو, دوز

00:04:00.515 --> 00:04:07.866
(زبان اسپانیایی)

00:04:27.437 --> 00:04:30.124
بدک نیست...جدی میگم

00:04:31.617 --> 00:04:34.210
روی صفحه شطرنج حرکات بهتری از اینجا دیدم

00:04:34.249 --> 00:04:37.163
بچه ها من فکر میکردم کارش خوبه

00:04:37.203 --> 00:04:40.577
آره...اما به اندازه کافی خوب هست؟

00:04:40.609 --> 00:04:44.507
بله...و برای همینه که با خودمون میبریمش

00:04:45.945 --> 00:04:50.288
....سیکس؟سیکس داری چیکار

00:04:56.796 --> 00:04:58.327
بعد به جنرال گفتم

00:04:58.398 --> 00:05:04.124
تسلیم شدنت رو قبول میکنم...اما هیچ دلیلی
بر زیبایی اون مدل موت پیدا نمیکنم

00:05:06.570 --> 00:05:10.811
لعنت بهت دوز...همین داستان
رو دفعه ی قبل هم تعریف کردی

00:05:10.859 --> 00:05:13.272
و اون دفعه هم خیلی بامزه نبود

00:05:13.359 --> 00:05:15.866
خب من رو ببخشید که میخواستم زمان رو بگذرونم

00:05:15.929 --> 00:05:18.546
میتونیم در سکوت به مسیرمون
ادامه بدیم...اگه ترجیحتون اینه

00:05:18.648 --> 00:05:19.944
من که مشکلی ندارم

00:05:19.999 --> 00:05:23.257
من صدایی که موتور ها درمیارن رو دوست دارم

00:05:24.265 --> 00:05:25.726
یه همچین صدایی

00:05:25.789 --> 00:05:29.179
میدونی که عین یه دیوونه ی کامل رفتار میکنی؟

00:05:29.335 --> 00:05:30.929
نادیده بگیرش, تری

00:05:30.992 --> 00:05:34.804
کاملا معلومه که 5 هنوز به
خاطر کار مالزیایی ناراحته

00:05:34.929 --> 00:05:38.405
هممون هنوز نسبت به کار مالزیایی ناراحتیم

00:05:42.156 --> 00:05:45.835
گذشته ها گذشته...باید رو
ماموریتی که داریم تمرکز کنیم

00:05:45.890 --> 00:05:48.413
که دقیقا چیه؟

00:05:48.531 --> 00:05:53.999
سیکس, لطفا بهم بگو این یه جوری
ماموریت فوق محرمانه ی سازمانه

00:05:59.124 --> 00:06:01.366
با مشت عجیب غریب هم تیمی شدی؟

00:06:01.788 --> 00:06:04.171
به کی میگی عجیب غریب, دست گنده؟

00:06:04.210 --> 00:06:06.936
کسایی که به همکارت حمله کردن و حالا
داری باهاشون توی یه جت دزدیده شده

00:06:06.953 --> 00:06:09.012
همکارت رو میدزدی؟

00:06:09.067 --> 00:06:10.692
به نظرم اون خلاصه شده اس

00:06:10.755 --> 00:06:15.332
چرا؟چه اتفاقی داره میافته؟و این آدما کین؟

00:06:15.559 --> 00:06:17.989
تا حالا برات سوال شده
که چرا بهم میگن, سیکس؟

00:06:18.052 --> 00:06:21.801
چون که سیکس(6)ثانیه وقت
داری که به سوالم جواب بدی؟

00:06:21.997 --> 00:06:26.067
چون که من ششمین فرد خطرناک روی زمین هستم

00:06:26.153 --> 00:06:28.661
با دومین تا پنجمین آشنا شو

00:06:28.934 --> 00:06:32.754
تری, پنج, دوز و آی وی

00:06:32.942 --> 00:06:34.934
(IVمثل 4 در زبان رومی(آی وی

00:06:35.052 --> 00:06:36.395
من که خر نیستم

00:06:36.583 --> 00:06:40.442
و این هنوز جواب سوالم که چرا گذاشتی
بهم حمله کنن و بیهوشم کنن نیست

00:06:40.513 --> 00:06:41.895
اون گاز دیگه زیاده روی بود

00:06:41.989 --> 00:06:43.746
اه...ترک عادت موجب مرض میشود

00:06:43.856 --> 00:06:46.825
من اون گاز رو برای صبحونه نفس میکشم

00:06:49.099 --> 00:06:53.356
تو این گیرو دار باید بگم که مگه جور دیگه
ای میتونستیم مبارزه کردنت رو ببینیم؟

00:06:53.513 --> 00:06:58.106
هو ما نمیتونیم یه آماتور رو
ببریم به اینجایی که داریم میریم

00:07:00.028 --> 00:07:03.348
خب...کجا داریم میریم؟

00:07:14.559 --> 00:07:18.457
خب محض اطلاع باید بگم که
میتونستی ازم درخواست کمک کنی

00:07:18.692 --> 00:07:23.254
راستی...5 نفر هستن که از تو
خطرناکترن؟مگه میشه؟مگه داریم؟

00:07:23.653 --> 00:07:26.043
ترتیبش رو کی تصمیم گرفته؟و نفر اول کجاست؟

00:07:26.169 --> 00:07:26.984
خیلی دور نیست

00:07:27.188 --> 00:07:29.078
اونم میخواد منو بکشه؟

00:07:29.164 --> 00:07:31.383
به احتمال خیلی زیاد

00:07:32.547 --> 00:07:37.226
نفر اول تبدیل شده به ایوو...و تو
تنها کسی هستی که میتونه بهش کمک کنه

00:07:55.063 --> 00:07:58.680
دوز...یه کمکی بکن عشقم

00:07:58.953 --> 00:08:02.219
مثل کمکی که تو بوینس آیرس بهم کردی؟

00:08:03.524 --> 00:08:06.922
میبینم که شماها شبیه یه
خونواده خوش حال نیستید

00:08:07.047 --> 00:08:09.742
هممون یه چیز خاص برامون مهمه

00:08:09.860 --> 00:08:11.211
اوه برات مهمه؟جدی؟

00:08:11.328 --> 00:08:14.031
برای همینه که ماه هاست نرفتی دیدنش؟

00:08:14.094 --> 00:08:16.226
شغل من مهمه

00:08:16.930 --> 00:08:18.922
شغل منم مهمه

00:08:19.007 --> 00:08:23.289
جنگیدن با یه بیماری مسری جهانی
...خیلی مهمتر از شکستن دست و پا برای

00:08:23.336 --> 00:08:27.617
تو رازهامون رو بگی, ما راز هاتو میگیم

00:08:37.594 --> 00:08:38.680
اوضاعش چه طوره؟

00:08:38.711 --> 00:08:39.711
خیلی خوب نیست

00:08:39.797 --> 00:08:43.726
در حال مبارزه با بیماری از
طریق تمرکز و درمان های فیزیکیه

00:08:43.852 --> 00:08:45.555
اما داره میبازه...بدجوری

00:08:45.711 --> 00:08:51.344
پس چه خوب شد که من اینجام...وقتی
بیماری نانایته, من...آه

00:08:53.453 --> 00:08:54.500
درمانم

00:08:55.125 --> 00:08:57.398
این یه شوخیه, سیکس

00:08:57.477 --> 00:08:59.367
یه شوخی بد که خنده دار نیست

00:08:59.430 --> 00:09:01.640
مثل یه جوک ناک ناک؟
(نوعی جوک به زبان انگلیسی)

00:09:01.703 --> 00:09:02.656
ببند دهنتو

00:09:02.688 --> 00:09:04.000
کیه؟
(جوک ناک ناک)

00:09:04.321 --> 00:09:06.711
آی وی راست میگه...شوخیه مسخره ایه

00:09:06.796 --> 00:09:08.772
این پسر عمرا بتونه

00:09:08.865 --> 00:09:13.880
این پسر کارایی کرده که
شماها بشنوین فرار میکنید و قائم میشید

00:09:32.505 --> 00:09:33.708
چه خونه ی خوشگلی

00:09:33.865 --> 00:09:36.130
وقتی یک فهمید که مریضه اینجا رو ساختیم

00:09:36.209 --> 00:09:37.716
میخواست احساس امنیت کنه

00:09:37.834 --> 00:09:43.036
اگر یه کدی رو هر 41 دقیقه وارد نکنه,
خونه فرومیریزه...همراه افراد داخلشه

00:09:44.865 --> 00:09:47.388
...پس اینکه خونه هنوز اینجاست

00:09:47.513 --> 00:09:49.372
یعنی هنوز امید هست

00:09:50.240 --> 00:09:52.606
...خب قراره در بزنیم؟یا

00:10:07.058 --> 00:10:09.229
همه برید عقب

00:10:15.269 --> 00:10:17.307
یک...منم

00:10:19.112 --> 00:10:21.737
ما اینجاییم...هممون

00:10:21.784 --> 00:10:23.901
و با خودمون کمک آوردیم

00:10:27.581 --> 00:10:32.315
حتی از قبلم بدتر شده...کاملا از دست
رفته.داریم وقتمون رو تلف میکنیم

00:10:32.511 --> 00:10:34.338
پس برید

00:10:56.097 --> 00:10:57.776
چند وقته که داره با بیماریش مبارزه میکنه؟

00:10:58.112 --> 00:10:59.268
پنج سال

00:10:59.558 --> 00:11:01.776
بیشتر مردم در عرض 5دقیقه
عقلشون رو از دست میدن

00:11:01.847 --> 00:11:04.206
یک مثل بقیه ی مردم نیست

00:11:12.292 --> 00:11:16.518
اوه فکر کنم از اون شمع معطری
که واسش فرستادم رو دوست داره

00:11:16.730 --> 00:11:20.213
خداوکیلی, تری...هربار که دهنتو باز میکنی

00:11:20.549 --> 00:11:23.205
یکی رو آوردم.میدونم نمیخوای
غریبه ها بیان اینجا

00:11:23.230 --> 00:11:25.815
اما گفتم شاید بشه یه استثنا قائل شد

00:11:28.370 --> 00:11:32.831
این رکسه...فکر کنم بتونه کمک
کنه.اما باید بذاری که کمک کنه

00:11:32.894 --> 00:11:34.620
میفهمی؟

00:11:41.464 --> 00:11:44.487
تمرین و انضباط باعث شده تا الان دووم بیاره

00:11:44.597 --> 00:11:49.010
حالا یه درمان لازم داره...به تو نیاز داره

00:12:06.331 --> 00:12:07.909
چیکار کردی؟

00:12:07.971 --> 00:12:10.034
...حتی بهش

00:12:13.659 --> 00:12:15.932
تری, زنجیر رو بگیر

00:12:29.362 --> 00:12:31.018
رفته

00:12:32.987 --> 00:12:38.026
و در صورتی که هیچکدوم از شما گلابیا کد
رو ندونه, اینجا الان تبدیل به سوپ میشه

00:12:41.443 --> 00:12:42.778
بدوید

00:12:42.802 --> 00:12:45.192
چشم بسته غیب گفتی

00:12:54.974 --> 00:12:57.083
گفتم آوردن این پسره خیلی فکر خوبی نیست

00:12:57.161 --> 00:12:59.888
حتی بهش دست هم نزدم...از پسش برمیام

00:12:59.966 --> 00:13:02.403
فقط باید بهش برسیم

00:13:04.927 --> 00:13:08.060
بیخیال...اینجا یه جزیره اس.مگه
چه قدر میتونه دور شده باشه؟

00:13:08.279 --> 00:13:12.091
رکس درست میگه...باید بریم
دنبالش.باید تلاشمون رو بکنیم

00:13:12.310 --> 00:13:14.810
اون تنها راه حل نیست

00:13:15.107 --> 00:13:17.411
نه...هنوز میتونه نجات پیدا کنه

00:13:17.599 --> 00:13:20.192
داره میره سمت شرق

00:13:37.021 --> 00:13:38.411
نمیخوام بهش صدمه ای برسه

00:13:38.576 --> 00:13:40.685
اون دیگه بستگی به خودش داره

00:13:46.873 --> 00:13:49.099
نمیتونن خیلی نگهش دارن

00:13:49.138 --> 00:13:51.896
من سریع کار میکنم...یادت رفته؟

00:13:53.662 --> 00:13:57.927
خیلی خب...این ممکنه...یه کوچولو بسوزونه

00:14:03.654 --> 00:14:05.107
داره جواب میده

00:14:05.310 --> 00:14:08.880
هی...من میخواستم اینو بگم

00:14:12.162 --> 00:14:15.911
درسته...تقریبا...هان؟

00:14:16.537 --> 00:14:17.802
!!نه

00:14:17.966 --> 00:14:19.146
بهت که گفتم

00:14:19.240 --> 00:14:20.927
!نه

00:14:21.810 --> 00:14:23.388
عجله کن...هنوز نگهش داشتن

00:14:23.420 --> 00:14:25.271
میتونی دوباره تلاش کنی

00:14:25.435 --> 00:14:28.739
جواب نمیده سیکس...اون غیر قابل درمانه

00:14:29.318 --> 00:14:30.357
متاسفم

00:14:30.576 --> 00:14:33.646
پس کاریو که همون اول باید
انجام میدادیم رو انجام میدیم

00:14:33.755 --> 00:14:36.552
به روش خودمون حلش میکنیم

00:14:47.075 --> 00:14:48.590
تمومش کنید

00:14:55.341 --> 00:14:56.903
نقشه ی شما جواب نداد

00:14:56.982 --> 00:14:58.653
این تنها چاره اس

00:14:58.732 --> 00:15:01.739
کشتن معلممون هیچ وقت چاره نبود

00:15:01.810 --> 00:15:04.669
حتی اگه رکس نتونه درمانش
کنه, هنوزم میتونیم کمکش کنیم

00:15:04.716 --> 00:15:07.028
در مورد باغ وحشت شنیدیم

00:15:07.146 --> 00:15:08.497
اون یه حیوون نیست

00:15:08.591 --> 00:15:11.200
یک زودتر میمیره تا اینکه
بخواد تو قفس زندگی کنه

00:15:11.263 --> 00:15:13.470
و هیچ قفسی نمیتونه نگهش داره

00:15:13.588 --> 00:15:17.322
بذارین دوباره سعیم رو بکنم...شاید
کاری باشه که بتونم انجام بدم

00:15:17.572 --> 00:15:22.017
نه...یک از دست رفته...اون
چیز دیگه انسان نیست

00:15:22.158 --> 00:15:24.830
فقط یک زشتی که باید نابود بشه

00:15:24.987 --> 00:15:27.994
اون مرد بهم یه خونه داد,
وقتی که هیچی نداشتم

00:15:28.252 --> 00:15:31.291
بهم آموزش داد.ازم مراقبت کرد

00:15:31.518 --> 00:15:34.064
و حالا من میخوام ازش مراقبت کنم

00:15:34.119 --> 00:15:36.869
شرمنده عشقم...اما فکر
کنم که نظرت رای نمیاره

00:15:36.963 --> 00:15:38.822
من دوبار رای دادم

00:15:39.049 --> 00:15:41.900
قرار نبود که دموکراسی برقرار بشه

00:15:50.033 --> 00:15:51.541
رکس, یک رو نجات بده

00:15:51.634 --> 00:15:54.541
...از اینجا ببرش بیرون قبل از اینکه

00:15:54.807 --> 00:15:57.252
زودباش...دنبالم بیا

00:15:57.362 --> 00:15:58.822
!!یک

00:16:08.393 --> 00:16:11.728
از رکس به سازمان...درخواست
تخلیه ی فوری دارم

00:16:11.784 --> 00:16:13.744
و یه قفس خیلی بزرگ

00:16:13.799 --> 00:16:17.822
از رکس به سازمان...هر ماموری که
روی این فرکانس هست لطفا جواب بده

00:16:17.823 --> 00:16:19.775
من مامور هال هستم از ریکون 35

00:16:19.901 --> 00:16:22.588
تغییر مسیر به طرف شما...زمان تقریبی:5 دقیقه

00:16:22.690 --> 00:16:25.049
میتونم ازت بخوام بکنیش 4؟

00:16:28.909 --> 00:16:32.166
صادقانه بخوام بگم, خیلی دنبال
یه مبارزه انتقامی بودم

00:16:32.245 --> 00:16:33.736
برو کنار بچه جون

00:16:33.932 --> 00:16:35.471
مجبورمون نکن بهت آسیب بزنیم

00:16:35.549 --> 00:16:38.893
بیخیال...میخوایم کار
درست رو انجام بدیم...نه؟

00:16:38.971 --> 00:16:40.650
همون طور که سیکس بهت گفت

00:16:40.698 --> 00:16:44.447
سیکس رو بیخیال شو...بهش نگاه کن بچه جون

00:16:44.596 --> 00:16:48.377
الان فقط یه هیولاس...میدونی که حق با ماست

00:16:50.604 --> 00:16:54.314
تنها چیزی که میدونم اینه
که به سیکس اعتماد دارم

00:17:05.963 --> 00:17:09.908
این دفعه, هیچ رحمی در کار نیست

00:17:15.807 --> 00:17:19.205
مشکل تو همینه دوز...هیچ رحمی نداری

00:17:31.862 --> 00:17:33.439
!!سیکس

00:18:03.422 --> 00:18:04.226
این یکی جدیده

00:18:04.266 --> 00:18:06.898
برای یه موقعیت خاص نگه داشته بودمش

00:18:41.149 --> 00:18:45.547
میگم این باعث میشه من تبدیل
بشم به یکی از خطرناک ترین ها؟

00:18:54.288 --> 00:18:57.389
طاقت بیار, یک...کمک تو راهه

00:19:00.468 --> 00:19:02.100
عمرا به موقع برسن

00:19:02.327 --> 00:19:04.163
سیکس, عقب وایسا

00:19:18.085 --> 00:19:20.327
رکس...بسه

00:19:25.937 --> 00:19:28.553
یه کونهوند داشتم که همچین صدایی در میاورد

00:19:28.593 --> 00:19:30.241
بهش میگفتم:دیزی

00:19:30.320 --> 00:19:33.694
یه کلام دیگه حرف بزنی

00:19:34.538 --> 00:19:36.061
سیکس

00:19:36.554 --> 00:19:37.600
یک؟

00:19:37.741 --> 00:19:43.225
تو اینجا رو ترک کردی...مزدور
بودن رو کنار گذاشتی

00:19:43.335 --> 00:19:46.061
و به ندرت میومدی سر بزنی

00:19:46.140 --> 00:19:48.280
کاریو کردم که حس میکردم درسته

00:19:48.445 --> 00:19:50.741
...هیچوقت نمیخواستم که بی احترامی کنم

00:19:50.835 --> 00:19:57.944
اینقدر به ندرت میومدی که من وقت نداشتم
بهت بگم که...چه قدر بهت افتخار میکنم

00:20:01.084 --> 00:20:03.076
بهت کمک میکنیم

00:20:03.615 --> 00:20:05.388
میبریمتون خونه

00:20:05.889 --> 00:20:09.631
اما سیکس...من تو خونه ام

00:20:49.506 --> 00:20:53.810
اون هنوزم یکه...با همه چیز یکی شده

00:20:58.170 --> 00:21:00.834
پس معنیش اینه که شماره یک جدید هستی؟

00:21:01.069 --> 00:21:01.779
نه

00:21:01.967 --> 00:21:03.170
چرا نه؟

00:21:03.209 --> 00:21:04.849
دهن همشون رو سرویس کردی

00:21:05.029 --> 00:21:09.545
منظورم اینه که...با کمک یه
مامور فوق العاده باحال و جوان

00:21:09.584 --> 00:21:12.006
ولی بیخیال...کی حساب میکنه؟

00:21:14.670 --> 00:21:17.091
بیخیال...تو همشون رو زدی

00:21:17.186 --> 00:21:19.435
چرا این باعث نمیشه تو شماره یک جدید باشی؟

00:21:19.467 --> 00:21:24.420
ما بر اساس اینکه کی جنگنده بهتریه رتبه
بندی نشدیم...رتبه بندی بر اساس خطرناکترینه

00:21:24.615 --> 00:21:28.881
زمانی بود که میخواستم شماره یک
باشم...و دقیقا تو مسیر بودم

00:21:29.092 --> 00:21:30.693
پس چی شد؟

00:21:30.842 --> 00:21:33.216
تو رو دیدم

00:21:35.145 --> 00:21:38.410
خب...فکر کنم بهت یه همبرگر بدهکارم

00:21:38.457 --> 00:21:39.066
گشنته؟

00:21:39.199 --> 00:21:40.644
همیشه

00:21:42.465 --> 00:21:44.800
میشه دوبل برگر بگیریم؟

00:21:46.191 --> 00:22:10.878
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.