WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:31.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:33.400 --> 00:01:35.550
♫ قسمت نوزدهم ♫
00:01:37.880 --> 00:01:39.000
من میخوام سبک راک رو انتخاب کنم
00:01:39.440 --> 00:01:40.400
اول از همه.
00:01:40.560 --> 00:01:42.680
صدات باید کاملا بهبود پیدا کنه.
00:01:42.759 --> 00:01:43.560
دوما.
00:01:43.960 --> 00:01:46.400
آژانس اصلا بهت تغییر سبک رو پیشنهاد نمی کنه.
00:01:46.640 --> 00:01:47.548
و من
00:01:47.572 --> 00:01:49.400
امیدوارم همه چیزو در نظر بگیری
00:01:49.479 --> 00:01:51.160
و بیشتر در موردش فکر کنی.
00:01:53.360 --> 00:01:54.600
من تصمیمم رو گرفتم.
00:01:54.960 --> 00:01:56.200
من به اون برنامه میرم.
00:02:21.280 --> 00:02:22.200
از دیدنت خوشبختم لینگ چن
00:02:22.320 --> 00:02:23.120
منم از دیدنتون خوشبختم کارگردان ما
00:02:23.720 --> 00:02:24.600
من خیلی کار داشتم
00:02:24.720 --> 00:02:25.720
واسه همین دیر کردم
00:02:26.000 --> 00:02:26.800
لطفا بشین.
00:02:33.720 --> 00:02:35.680
کارگردان ما من امروز اومدم دیدنتون
00:02:35.840 --> 00:02:36.720
چون شنیدم که
00:02:36.840 --> 00:02:39.520
برنامه سفر عاشقان موسیقی داره خواننده جذب میکنه
00:02:40.560 --> 00:02:41.840
به اون برنامه علاقه داری؟
00:02:42.840 --> 00:02:44.400
من همیشه میخواستم از سبک پاپ بیام بیرون
00:02:44.480 --> 00:02:46.040
و سبک راک رو یه امتحانی بکنم
00:02:49.800 --> 00:02:50.840
ولی راک
00:02:51.720 --> 00:02:53.160
مناسب تو نیست
00:02:56.520 --> 00:02:57.480
راستش
00:02:57.504 --> 00:03:01.936
من تو پروسه آهنگ نوشتم به یه موانعی برخورد کردم
00:03:02.160 --> 00:03:03.760
من واقعا میخوام میزان موفقیتمو ببرم بالا
00:03:03.920 --> 00:03:06.800
و دوباره جایگاه خودم تو موسیقی رو پیدا کنم
00:03:07.240 --> 00:03:09.400
پس واقعا امیدوارم بتونم از این فرصت استفاده کنم
00:03:09.960 --> 00:03:12.560
واقعا امیدوارم شما اینو در نظر بگیرین.
00:03:15.640 --> 00:03:19.280
لینگ چن
اگه واقعا میخوای تو این برنامه شرکت کنی
00:03:19.760 --> 00:03:21.000
باعث افتخار مائه.
00:03:21.600 --> 00:03:22.400
این چطوره؟
00:03:22.640 --> 00:03:24.120
من با تیم تهیه کننده اون برنامه حرف میزنم
00:03:24.360 --> 00:03:26.720
و زود ترین زمان ممکن جوابشون رو بهت میگم باشه؟
00:03:27.680 --> 00:03:29.560
حتما..ممنون کارگردان ما
00:03:54.720 --> 00:03:56.079
اینجا چیکار میکنی؟
00:03:56.960 --> 00:03:58.280
تو به جشن سالگرد دانشگاه نیومدی
00:03:58.520 --> 00:04:00.320
واسه همین من یه یادگاری واست گرفتم
00:04:00.440 --> 00:04:01.360
و اوردمش اینجا.
00:04:05.200 --> 00:04:06.120
بیا داخل و بشین
00:04:12.780 --> 00:04:15.580
ـ70 مین سالگرد دانشگاه نانژه
00:04:18.950 --> 00:04:20.480
این کتاب خیلی آشنا میزنه
00:04:21.480 --> 00:04:23.160
وقتی دانشجو بودم خریدمش
00:04:24.160 --> 00:04:25.800
یه کتاب عین اینو به من نداده بودی؟
00:04:26.000 --> 00:04:27.840
اره..فکر میکنم کار تختت نگه ـش میداری
00:04:28.440 --> 00:04:29.520
از کجا میدونی؟
00:04:29.920 --> 00:04:31.920
حدس میزنم این کتاب
00:04:32.159 --> 00:04:33.480
تو خوابیدن بهت خیلی کمک میکنه.
00:04:40.720 --> 00:04:43.200
چیزی اذیتت میکنه؟
00:04:44.200 --> 00:04:45.280
این همه راه رو تا اینجا اومدی
00:04:45.400 --> 00:04:48.240
فکر نمی کنم فقط راجب دادن یادگاری باشه
00:04:51.520 --> 00:04:53.040
چیزی نیست
00:04:53.960 --> 00:04:56.320
تو برنامه سفر عاشقان موسیقی رو میشناسی؟
00:04:57.400 --> 00:04:58.200
اره
00:04:58.720 --> 00:04:59.760
میخوای بری به اون برنامه؟
00:05:02.120 --> 00:05:04.280
میخوام سبک راک رو یه امتحانی بکنم
00:05:04.760 --> 00:05:05.880
سبک راک؟
00:05:06.200 --> 00:05:08.440
بنظر نمیرسه
00:05:08.520 --> 00:05:09.960
با تصوری که آژانس ازت داره بخونه.
00:05:11.960 --> 00:05:13.200
ولی تو که میدونی
00:05:13.360 --> 00:05:16.960
من آرزوم بود آهنگ هایی رو بخونم که دوست دارم
00:05:56.120 --> 00:05:57.640
یادمه دانشجو که بودیم
00:05:57.920 --> 00:05:59.880
وقتی داشتی آهنگ اولین رقص در زمستان رو درست میکردی
00:06:00.400 --> 00:06:01.520
حسابی کلافه شده بودی
00:06:01.960 --> 00:06:04.800
همه پشم های گربم ریخت از بس سرشو می مالوندی
00:06:06.320 --> 00:06:07.400
من اینجا یه گربه زنده دارم
00:06:07.520 --> 00:06:08.360
بیا ببرش.
00:06:09.440 --> 00:06:10.240
برای اینکه بدشانسی رو ازت دور کنم
00:06:10.320 --> 00:06:12.880
اونم برای نوشتن همچین آهنگ چالش انگیزی
00:06:13.120 --> 00:06:14.120
یواشکی
00:06:14.240 --> 00:06:16.600
توی غذاهای بیرون برت کلی گشنیز ریختم
00:06:19.480 --> 00:06:21.200
پس کار تو بود.
00:06:21.680 --> 00:06:23.320
من اون ماه فکر می کردم خیلی بدشانسم
00:06:23.440 --> 00:06:25.080
من گشنیز دوست نداشتم
00:06:25.520 --> 00:06:27.320
ولی تو همه غذاهام گشنیز بود
00:06:31.720 --> 00:06:33.280
خیلی ناراحت کنندست
00:06:33.800 --> 00:06:36.760
که اون آهنگ رو تموم نکردیم.
00:06:37.920 --> 00:06:39.520
پس امروز اومدم اینجا
00:06:42.960 --> 00:06:46.600
دعوت کنمم با من به اون برنامه بیای
00:06:53.840 --> 00:06:55.000
خب تو که میدونی پرتغال
00:06:55.080 --> 00:06:57.480
من دیگه آهنگ نمی نویسم.
00:07:03.120 --> 00:07:04.680
همین طور که این یه فرصت .
00:07:06.560 --> 00:07:07.840
فوق العاده واسه منه واسه توام هست
00:07:09.480 --> 00:07:10.320
پس..
00:07:12.560 --> 00:07:14.200
بیا از اول شروع کنیم،باشه؟
00:07:21.520 --> 00:07:22.680
معذرت میخوام پرتغال
00:07:23.680 --> 00:07:24.800
من نمیتونم اینکارو بکنم.
00:07:26.360 --> 00:07:29.120
امیدوارم به تصمیمم احترام بذاری
00:08:17.880 --> 00:08:19.280
شان شان من شنیدم از دانشگاه انصراف دادی
00:08:19.400 --> 00:08:20.200
این درسته؟
00:08:20.520 --> 00:08:22.240
چرا بی خیال رویاهات شدی؟
00:08:25.400 --> 00:08:26.960
من دیگه نمیتونم اهنگ بنویسم
00:08:27.400 --> 00:08:28.200
دیگه نمیتونم.
00:08:28.600 --> 00:08:29.960
تو بخاطر لین چی
00:08:30.360 --> 00:08:31.560
داری تسلیم میشی؟
00:08:33.240 --> 00:08:34.148
تو متوجه نمیشی
00:08:34.172 --> 00:08:35.080
تو متوجه نمیشی.
00:08:35.159 --> 00:08:35.960
تو از هیچی خبر نداری.
00:08:36.039 --> 00:08:37.600
تو هیچی راجب من نمیدونی
00:08:41.000 --> 00:08:42.440
میدونی چقدر بهم سخت گذشت؟
00:08:43.640 --> 00:08:45.360
من الان نمیتونم حتی به آهنگ گوش بدم
00:08:45.480 --> 00:08:46.440
همین که موسیقی به گوشیم میرسه
00:08:46.560 --> 00:08:47.880
مهم نیست رو کاغذ باشه یا تو هدفون
00:08:47.960 --> 00:08:48.880
فورا یادش می افتم.
00:08:48.960 --> 00:08:50.960
و تمام خاطره هامون یادم میاد
00:08:51.360 --> 00:08:52.560
و اینجا...
00:08:53.480 --> 00:08:56.480
هر روز هر دقیقه و هر ثانیه
00:08:56.600 --> 00:08:57.440
پر از خاطره ـست
00:08:57.560 --> 00:08:58.400
همه چیز راجب موسیقی ـه
00:08:58.520 --> 00:08:59.760
و همه چیز راجب اونه
00:08:59.840 --> 00:09:01.600
دیگه نمیتونم تحمل کنم.
00:09:06.360 --> 00:09:10.320
شان شان..من کنارت میمونم
00:09:10.440 --> 00:09:11.520
بهت کمک میکنم فراموشش کنی
00:09:11.640 --> 00:09:12.920
تنهام بذار
00:09:13.000 --> 00:09:13.880
الان دیگه میخوای
00:09:13.960 --> 00:09:15.160
بی خیال رویاهات بشی؟
00:09:15.240 --> 00:09:16.480
اونم فقط بخاطر اون عوضی؟
00:09:49.320 --> 00:09:51.600
چرا من اخیرا انقدر نسبت به همه چیز مشکوک شدم؟
00:10:16.200 --> 00:10:17.160
مشکلت چیه؟
00:10:17.280 --> 00:10:18.960
تو بنظر میاد میخوای یه چیزی بگی.
00:10:21.560 --> 00:10:23.640
منگ لان ژی هم داره یه البوم میده بیرون
00:10:24.200 --> 00:10:25.320
مگه مدیر برنامه هاش تا حالا چند بار
00:10:25.440 --> 00:10:26.840
این خبر رو پخش نکرده؟
00:10:27.200 --> 00:10:29.240
الان چه خبره؟
نکنه هر ماه قراره البوم بده بیرون؟
00:10:30.080 --> 00:10:32.360
اون دوباره داره با تو می جنگه
00:10:32.480 --> 00:10:34.480
مگه من چی دارم؟
00:10:37.960 --> 00:10:39.480
بهتره خودت ببینی.
00:10:41.280 --> 00:10:43.400
کارگردان ما.
00:10:43.520 --> 00:10:45.360
واقعا سلیقه خوبی تو موسیقی داره
00:10:47.000 --> 00:10:48.840
اونم داره میاد به برنامه سفر عاشقان موسیقی؟
00:10:49.120 --> 00:10:50.240
نکنه اون فهمیده توام علاقه داری
00:10:50.360 --> 00:10:51.280
به این برنامه بری
00:10:51.400 --> 00:10:52.720
واسه همین پیش دستی کرده؟
00:10:54.160 --> 00:10:54.960
فکر نکنم.
00:10:55.040 --> 00:10:56.800
چرا ؟ حتما همینجوریه
00:10:56.880 --> 00:10:59.200
اون و کل تیمش دوست دارن با افکار عمومی بازی کنن.
00:10:59.320 --> 00:11:00.880
محال بود همچین فرصتی رو از دست بده.
00:11:01.640 --> 00:11:03.080
مگه هر دفعه اون بازیش میگیره من باید عکس العمل نشون بدم؟
00:11:03.160 --> 00:11:04.280
مگه احمقم؟
00:11:04.400 --> 00:11:06.360
من از این ظاهر سازی های اینترنتی منتفرم
00:11:33.360 --> 00:11:35.240
منگ لان ژی در برابر لینگ چن
00:11:35.840 --> 00:11:36.960
سفر عاشقان موسیقی
00:11:37.520 --> 00:11:38.960
شرکت کنندگان برنامه
00:11:55.040 --> 00:11:55.840
سلام
00:11:55.920 --> 00:11:57.280
لینگ چن کجایی؟
00:11:57.360 --> 00:11:59.040
من تازه رسیدم آپارتمانم
00:11:59.120 --> 00:12:01.320
میخوای غروب خورشید رو با من تماشا کنی؟
00:12:02.480 --> 00:12:03.480
الان؟
00:12:04.360 --> 00:12:05.160
بیا نزدیک دریاچه
00:12:06.960 --> 00:12:08.320
خیله خب منتظرم باش
00:12:09.360 --> 00:12:10.160
بیام بریم.
00:12:11.000 --> 00:12:11.840
تو اول برو
00:12:11.920 --> 00:12:12.880
من برای یه مدت میرم بیرون
00:12:13.520 --> 00:12:14.520
کجا داری میری؟
00:12:14.760 --> 00:12:16.000
میرم دیدن دوستم
00:13:32.760 --> 00:13:34.200
چرا یهویی هوس کردی غروب افتاب رو ببینی؟
00:13:38.560 --> 00:13:39.600
من یه چیزایی مسخره ای رو
00:13:40.680 --> 00:13:42.600
تو اینترنت خوندم.
00:13:43.960 --> 00:13:44.760
نگرانت بودم.
00:13:49.120 --> 00:13:50.040
اینا که چیزی نیست
00:13:50.680 --> 00:13:51.720
من بهشون عادت کردم.
00:13:55.280 --> 00:13:56.080
نگران نباش
00:13:56.280 --> 00:13:57.360
خیلی زود
00:13:57.880 --> 00:14:00.000
خبرای جدیدی میشه.
00:14:00.480 --> 00:14:02.800
و این خبرا دیگه به چشم نمیاد.
00:14:07.760 --> 00:14:08.560
چیه؟
00:14:10.280 --> 00:14:11.080
لینگ چن
00:14:13.200 --> 00:14:15.520
تو از اونی که فکرشو می کردم متفاوت تری
00:14:17.320 --> 00:14:18.480
یعنی چطوری؟
00:14:20.000 --> 00:14:21.400
از تصوراتم خیلی بهتری.
00:14:48.320 --> 00:14:49.400
سلام جیا یون
00:15:09.160 --> 00:15:09.960
ردش کن بیاد
00:15:10.200 --> 00:15:11.520
چی؟
گفتم بدش به من
00:15:11.600 --> 00:15:12.520
نمیدونم راجب چی داری حرف میزنی؟
00:15:13.120 --> 00:15:13.920
..صبر کن..تو
00:15:15.760 --> 00:15:17.280
چطوری میتونی دوربین ـمو بدون اجازه بگیری
00:15:17.400 --> 00:15:18.200
بدش به من
00:15:44.760 --> 00:15:45.560
لینگ چن
00:16:03.760 --> 00:16:04.640
جیا یون
00:16:04.960 --> 00:16:06.640
چطوری انقدر سریع منو پیدا کردی؟
00:16:07.320 --> 00:16:08.920
که که گفت همین نزدیکیا رفتی.
00:16:09.800 --> 00:16:12.640
از کجا فهمیدی یه خبرنگار تعقیبم کرده؟
00:16:13.880 --> 00:16:16.600
یه نفر بهم گفت خبرنگارا تو رو هدف گرفتن
00:16:20.880 --> 00:16:22.200
ببخشید که نگرانت کردم
00:16:26.480 --> 00:16:27.280
لینگ چن
00:16:29.680 --> 00:16:31.360
من ممکنه حق نداشته باشم اینو بهت بگم
00:16:32.120 --> 00:16:33.360
ولی به عنوان دوستت
00:16:33.480 --> 00:16:34.520
باید اینو بهت گوشزد کنم
00:16:34.760 --> 00:16:36.520
اگه به موقع نرسیده بودم
00:16:37.160 --> 00:16:38.520
و اون عکسا پخش میشدن چی؟
00:16:43.560 --> 00:16:44.360
تو ممکنه الان
00:16:44.440 --> 00:16:46.000
به خبرایی که پخش میشه اهمیت ندی
00:16:47.920 --> 00:16:50.720
ولی اون پسر چی؟از پس رسانه ها برمیاد؟
00:16:59.280 --> 00:17:01.680
من هیچ وقت بهش فکر نکرده بودم
00:17:04.440 --> 00:17:05.440
در این صورت
00:17:06.440 --> 00:17:09.760
الان باید خوب بهش فکر کنی
00:17:33.000 --> 00:17:34.160
جیا یون داشت دنبالت میگشت
00:17:34.240 --> 00:17:35.280
پیدات کرد؟
00:17:36.920 --> 00:17:37.960
اون منو رسوند خونه
00:17:38.600 --> 00:17:41.160
چرا ناراحت بنظر میای؟
00:17:42.520 --> 00:17:44.400
نه..من فقط خستم
00:17:45.760 --> 00:17:47.240
یه چیزی واست درست میکنم بخوری.
00:18:01.960 --> 00:18:02.760
سلام.
00:18:02.840 --> 00:18:03.640
رسیدی خونه؟
00:18:05.000 --> 00:18:05.800
اره.
00:18:06.160 --> 00:18:06.960
معذرت میخوام
00:18:08.080 --> 00:18:10.760
من تقریبا امروز تو رو توی دردسر بزرگی انداختم
00:18:13.360 --> 00:18:14.880
منم که باید معذرت خواهی کنم
00:18:15.040 --> 00:18:17.560
یهویی ولت کردم رفتم.
00:18:18.640 --> 00:18:19.800
خوب استراحت کن
00:18:23.000 --> 00:18:23.800
خدافظ
00:19:29.120 --> 00:19:30.360
دوست دارم به جای لینگ چن ازت تشکر کنم
00:19:31.680 --> 00:19:34.440
هیچ کس لازم نیست به جای لینگ چن کاری بکنه.
00:19:39.040 --> 00:19:40.440
دردسر درست کردنم
00:19:40.760 --> 00:19:43.480
جزوش میشه؟
00:19:45.320 --> 00:19:46.600
مرسی که پرسیدی داشت یادم میرفت
00:19:47.720 --> 00:19:49.160
برای دردسری که خودم دردسر کردم
00:19:49.800 --> 00:19:51.120
خودمم درستش میکنم.
00:20:13.160 --> 00:20:15.160
که که وقتی میخوای در رو باز کنی
00:20:15.280 --> 00:20:16.520
اول چک کن ببین کیه
00:20:24.480 --> 00:20:26.200
چینگ..اینجا چیکار میکنی؟
00:20:27.440 --> 00:20:28.800
امروز اتفاقات زیادی افتاد
00:20:28.824 --> 00:20:29.800
اومدم تو رو ببینم.
00:20:30.520 --> 00:20:31.760
چینگ..لطفا بشین
00:20:34.880 --> 00:20:36.120
انتظار نداشتم که منگ لان ژی
00:20:36.240 --> 00:20:37.400
دوباره بخواد سر راهم قرار بگیره
00:20:37.640 --> 00:20:39.120
نگران نباش..من حالم خوبه
00:20:39.240 --> 00:20:40.040
اره
00:20:40.320 --> 00:20:42.760
منگ لان ژی روت تاثیری نمیذاره
00:20:42.920 --> 00:20:44.600
ولی بقیه میذارن.
00:20:44.960 --> 00:20:46.320
چینگ برو سر اصل مطلب.
00:20:46.600 --> 00:20:48.880
تو تازگیا به یه پسر خیلی نزدیک شدی.
00:20:49.840 --> 00:20:51.560
به من نگاه نکن..من هیچی نگفتم.
00:20:52.000 --> 00:20:52.960
تو واقعا فکر کردی من احمقم
00:20:53.080 --> 00:20:54.720
و هیچی نمی فهمم؟
00:20:58.360 --> 00:20:59.920
من واقعا بهش نزدیکم
00:21:00.760 --> 00:21:01.800
ولی منم باید
00:21:01.920 --> 00:21:03.560
زندگی شخصی خودمو داشته باشم
00:21:05.440 --> 00:21:08.320
اون دانشجوئه مگه نه؟
00:21:09.120 --> 00:21:10.640
تا حالا فکرشو کردی رسانه ها
00:21:10.760 --> 00:21:12.600
چه بلایی سرش میارن اگه از وجودش باخبر بشن؟
00:21:13.240 --> 00:21:14.720
افکار عمومی و مردم به کنار
00:21:14.880 --> 00:21:15.880
فشاری که رسانه ها بهش میارن
00:21:16.000 --> 00:21:18.240
برای اینکه زندگیشو ویرون کنه کافیه.
00:21:18.800 --> 00:21:21.200
مموری کارت دوربین اون خبرنگار ازش گرفته شده
00:21:21.280 --> 00:21:23.000
مشکل حل شده ولی تو مطمئنی
00:21:23.120 --> 00:21:24.640
این اتفاق دوباره نمی افته؟
00:21:26.040 --> 00:21:27.600
من نمیگم که تو نمیتونی قرار بذاری
00:21:27.760 --> 00:21:29.480
ولی بآید آروم باشی
00:21:29.560 --> 00:21:31.360
و در مورد عواقب و تاثیراتی که رابطتت
00:21:31.560 --> 00:21:33.920
با اون به بار میاره خوب فکر کنی.
00:21:34.120 --> 00:21:35.440
به بقیه و خودت
00:21:36.000 --> 00:21:37.200
صدمه نزن.
00:21:43.320 --> 00:21:44.200
فهمیدم
00:21:52.160 --> 00:21:52.960
مدت زیادی گذشته
00:21:53.040 --> 00:21:53.840
بالاخره اومدی
00:21:55.520 --> 00:21:56.400
از همون 3 تا غذای همیشگی میخوام
00:22:11.520 --> 00:22:12.320
ممنون اقا.
00:22:12.400 --> 00:22:13.440
از آخرین باری که اومدی اینجا خیلی گذشته
00:22:13.840 --> 00:22:14.800
دقیقا..دقیقا
00:22:17.400 --> 00:22:18.480
اون سون بین یوئه؟
00:22:18.600 --> 00:22:19.520
اره فکر کنم
00:22:19.640 --> 00:22:20.520
بیا بریم باهاش عکس بگیریم.
00:22:23.360 --> 00:22:24.720
نگاه کن..خودشه
00:22:24.960 --> 00:22:25.960
پیداش کردیم..اون اینجاست
00:22:26.040 --> 00:22:27.040
بیا اینجا..بیا اینجا
00:22:27.120 --> 00:22:27.920
عجله کن..عجله کن
00:22:29.240 --> 00:22:30.080
عجله کن..عجله کن
00:22:32.040 --> 00:22:33.000
چیکار دارین می کنین؟
00:22:33.320 --> 00:22:34.120
برید عقب
00:22:46.160 --> 00:22:48.400
این دیگه چه کوفیه؟
00:22:49.120 --> 00:22:49.920
چیشده؟
00:22:54.200 --> 00:22:56.560
یه شایعه ای انلاین داره دست به دست میشه
که میگه تو زندگی بی بند و باری داری
00:22:56.680 --> 00:22:58.960
و با چندین مرد رابطه نامشروع داری.
00:23:01.440 --> 00:23:02.240
اومد بیرون...اومد بیرون
00:23:02.320 --> 00:23:03.120
بیاین..بیاین
00:23:03.640 --> 00:23:04.520
تو کی هستی؟
00:23:04.880 --> 00:23:05.840
لینگ چن رو میشناسی؟
00:23:07.160 --> 00:23:08.080
من نمیدونم لینگ چن کیه.
00:23:08.560 --> 00:23:09.360
من نمیدونم لینگ چن کیه.
00:23:09.440 --> 00:23:10.520
من فقط دارم میرم خرید.
00:23:10.720 --> 00:23:12.280
فقط بهمون اطلاعات بده
00:23:16.520 --> 00:23:17.320
سلام تارو.
00:23:17.400 --> 00:23:19.640
پرتغال کمکم کن.
00:23:19.720 --> 00:23:20.520
چیشده؟
00:23:20.600 --> 00:23:22.960
چند تا آدم بیکار تو اینترنت شایعه پخش کردن
00:23:23.080 --> 00:23:24.960
که تو همیشه میای به ساختمونی که توش زندگی میکنم
00:23:25.120 --> 00:23:26.720
اونا حتی آدرس منو هم پخش کردن
00:23:26.840 --> 00:23:28.320
من فقط رفته بودم صبحونه بخورم
00:23:28.440 --> 00:23:29.640
ولی اونا ازم یواشکی عکس گرفتن.
00:23:29.760 --> 00:23:32.080
الانم عین سگ افتادم تو خیابون
00:23:33.400 --> 00:23:34.400
اگه میدونستم میخوان عکس بگیرن
00:23:34.640 --> 00:23:36.120
لباس بهتری می پوشیدم.
00:23:36.280 --> 00:23:37.560
الان حتی گاوم از من خوشتیپ تره
00:23:38.400 --> 00:23:41.360
یه نفر تو اینترنت ادرس خونت رو پخش کرده؟
00:23:41.720 --> 00:23:44.840
نه..آدرس محیطی که توش زندگی میکنم رو پخش کرده
00:23:46.080 --> 00:23:48.160
نمیدونم چطوری آدرسمو گیر اوردن
00:23:48.360 --> 00:23:49.920
ولی خیلی زود پیدام میکنن.
00:23:50.360 --> 00:23:51.720
تارو معذرت میخوام
00:23:51.880 --> 00:23:52.760
همش بخاطر منه.
00:23:53.400 --> 00:23:54.640
راجب چی داری حرف میزنی؟
00:23:55.920 --> 00:23:57.280
هرچی باشه منم یه بازیگرم.
00:23:57.640 --> 00:24:00.360
این موقعیت محبوبیت منو زیاد میکنه.
00:24:01.680 --> 00:24:02.840
..حرفش شد پرتغال
00:24:03.000 --> 00:24:04.520
وضعیت اینجا خیلی عجیبه
00:24:04.840 --> 00:24:06.520
حتما یه نفر نقشه ـشو کشیده بوده
00:24:06.760 --> 00:24:08.200
بهتره حواست به خودت باشه
00:24:09.240 --> 00:24:10.040
الان کجایی؟
00:24:10.160 --> 00:24:11.840
به که که میگم بیاد دنبالت.
00:24:13.840 --> 00:24:14.880
فراموشش کن..فراموشش کن
00:24:15.240 --> 00:24:16.320
اگه..اگه تو بیای اینجا
00:24:16.400 --> 00:24:18.520
اونوقت فکر میکنن بین ما رابطه ای هست
00:24:19.640 --> 00:24:21.120
خودم یه فکری واسش میکنم
00:24:21.440 --> 00:24:22.240
خدافظ
00:24:22.360 --> 00:24:23.160
خیله خب.
00:24:38.600 --> 00:24:40.440
شوخیت گرفته؟
00:24:40.760 --> 00:24:42.760
اینجا خیلی زشت افتادم.
00:24:42.960 --> 00:24:45.560
حتی از عکسم میم درست کردین؟
00:24:45.800 --> 00:24:47.480
فکر کردین تو اینترنت نمی گردم و نمی بینمشون؟
00:24:48.760 --> 00:24:51.240
گزارش..همشو گزارش میدم.
00:24:53.840 --> 00:24:54.760
لعنت بهش.
00:24:59.520 --> 00:25:01.840
شاید بهتره به خانوم ما توضیح بدم.
00:25:02.960 --> 00:25:04.000
اون حتما فکر میکنه
00:25:04.120 --> 00:25:05.520
بین من و لینگ چن رابطه ای هست.
00:25:08.360 --> 00:25:09.160
سلام
00:25:09.400 --> 00:25:10.520
شماره ای که با آن تماس گرفته اید
00:25:10.600 --> 00:25:11.600
در حال حاضر خاموش می باشد
00:25:12.960 --> 00:25:14.640
دوباره موبایلش رو خاموش کرده؟
00:25:19.000 --> 00:25:20.800
شاید بهتره برم خونش.
00:25:32.440 --> 00:25:34.400
لینگ چن دیشب دیر وقت رفته بود به آپارتمان یه بازیگر
00:25:34.520 --> 00:25:35.720
اون باهاش قرار میذاره؟
00:25:35.840 --> 00:25:37.800
دینگ جیا یون و لینگ چن فقط دوستن؟
00:25:37.920 --> 00:25:39.480
آیا لینگ چن با چندین مرد
00:25:39.600 --> 00:25:40.680
رابطه نامشروع داره؟
00:25:40.800 --> 00:25:41.640
هی..
00:25:41.880 --> 00:25:43.760
افترا زدن به یک خواننده جرم بزرگی محسوب میشه
00:25:43.880 --> 00:25:45.440
بهتره حواست به حرفات باشه.
00:25:50.360 --> 00:25:51.228
اومدی.
00:25:51.252 --> 00:25:52.120
چه خبره؟
00:25:53.800 --> 00:25:56.000
من یه نامه و بیانیه حقوقی آماده کردم.
00:25:56.120 --> 00:25:57.720
اگه این بیانیه نتونه این رسوایی ها رو سرکوب کنه
00:25:57.840 --> 00:25:59.040
اونوقت این نامه رو پخش می کنیم.
00:25:59.360 --> 00:26:00.160
باشه
00:26:00.240 --> 00:26:01.080
لینگ چن
00:26:01.160 --> 00:26:03.040
این خبرا قطعا تو رو هدف گرفتن.
00:26:03.200 --> 00:26:05.040
تو کسی رو ناراحت کردی؟
00:26:05.320 --> 00:26:06.200
مشخص نیست؟
00:26:06.320 --> 00:26:07.200
حتما کاره منگ لان ژیه
00:26:07.280 --> 00:26:08.640
دیگه کی ممکنه اینکارو بکنه؟
00:26:09.280 --> 00:26:10.520
چرا باید اینکارو بکنه؟
00:26:10.640 --> 00:26:13.680
من فکر میکنم اون مصممه که فقط خودش به سفر عاشقان موسیقی بپیونده
00:26:15.160 --> 00:26:16.080
اونو بی خیال شو.
00:26:16.360 --> 00:26:17.800
کس دیگه ای هست که بخاطر من اذیت شده باشه؟
00:26:17.960 --> 00:26:19.040
من با همه مردایی که
00:26:19.200 --> 00:26:20.560
انگ رسوایی بهشون زده شده تماس گرفتم
00:26:20.720 --> 00:26:22.720
همه اونا تا حدی بخاطر رسانه ها مورد آزار و اذیت قرار گرفتن
00:26:22.920 --> 00:26:24.400
یادت باشه یه روز غذا مهمون ـشون کنی.
00:26:25.080 --> 00:26:28.280
بغیر از تارو دیگه کی اذیت شده؟
00:26:28.640 --> 00:26:30.280
جیا یون
00:26:30.520 --> 00:26:33.200
و اون مردایی که از نزدیک باهات کار می کردن.
00:26:33.760 --> 00:26:35.400
این روزا رسانه ها فقط برای اینکه خودشون رو مطرح کنند
00:26:35.520 --> 00:26:37.320
دست به هر کاری می زنند.
00:26:37.440 --> 00:26:38.240
اونا هر مرد مجردی که نزدیک تو باشه رو
00:26:38.320 --> 00:26:39.440
خیلی زود پیدا میکنن
00:26:39.560 --> 00:26:40.840
و یه جوری بهت ربطش میدن.
00:26:47.200 --> 00:26:48.040
تو الان ممکنه
00:26:48.120 --> 00:26:49.680
به این خبرا اهمیت ندی
00:26:51.560 --> 00:26:52.720
ولی اون پسر..
00:26:53.320 --> 00:26:54.360
میتونه این فشار رو تحمل کنه؟
00:27:52.680 --> 00:27:53.840
عالیه..عالیه
00:28:14.960 --> 00:28:15.760
به چی داری نگاه میکنی؟
00:28:17.400 --> 00:28:19.120
من دیگه بازی نمیکنم..میخوام استراحت کنم
00:28:22.320 --> 00:28:23.120
هه یه.
00:28:23.480 --> 00:28:24.280
بیا
00:28:37.840 --> 00:28:38.640
سلام
00:28:38.720 --> 00:28:40.160
شماره ای که با آن تماس گرفته اید
00:28:40.280 --> 00:28:41.960
در حال حاضر خاموش می باشد
00:28:42.120 --> 00:28:43.720
لطفا بعدا تماس بگیرین
00:28:44.320 --> 00:28:45.400
الان کجایی؟
00:28:52.160 --> 00:28:55.160
خانوما
00:28:55.480 --> 00:28:57.360
من دارم میام.
00:28:59.080 --> 00:28:59.960
این خیلی عجیبه
00:29:00.760 --> 00:29:01.640
سال گذشته..
00:29:01.840 --> 00:29:04.480
میخواستم کمرم به باریکی صاعقه باشه
00:29:04.760 --> 00:29:06.280
و چشم هاتون رو کور کنه
00:29:07.000 --> 00:29:09.560
ولی الان کمرم به چاقی دیواره
00:29:09.760 --> 00:29:11.000
و جلوی چشماتون رو گرفته
00:29:19.080 --> 00:29:19.880
کی اونجاست؟
00:29:25.520 --> 00:29:26.760
خانوم ما..
00:29:28.760 --> 00:29:29.600
چی میخوای؟
00:29:29.920 --> 00:29:30.720
من..من
00:29:30.960 --> 00:29:32.400
همش تقصیر لینگ چنه.
00:29:32.520 --> 00:29:33.880
فن هاش همه جا تعقیبم کردن
00:29:34.320 --> 00:29:35.480
و خبرنگارا جلوی راهمو گرفتن
00:29:35.640 --> 00:29:37.240
الان هیچ جایی رو ندارم برم.
00:29:37.400 --> 00:29:39.200
ببین حتی دمپایی ـمم گم کردم.
00:29:40.920 --> 00:29:43.160
به چه حالی افتادم.
00:29:45.560 --> 00:29:47.120
تو هم از این دمپایی ها داری.
00:29:48.640 --> 00:29:49.560
قشنگ اندازه ـمن.
00:29:54.160 --> 00:29:54.960
خانوم ما
00:29:55.200 --> 00:29:56.680
میدونستم بهم کمک میکنی.
00:29:56.920 --> 00:29:59.360
از حالا به بعد همه کارای این خونه از تمیزکاری گرفته تا آشپزی
00:29:59.480 --> 00:30:00.280
به عهده منه.
00:30:00.440 --> 00:30:01.480
اصلا پشیمون نمیشی.
00:30:02.720 --> 00:30:04.320
چه اتفاقی واسه لینگ چن افتاده؟
00:30:05.000 --> 00:30:06.320
همه چیو بهم بگو و گورتو گم کن.
00:30:48.560 --> 00:30:50.880
لینگ چن منو بگیر.
00:30:58.080 --> 00:30:58.880
مواظب باش
00:31:39.920 --> 00:31:41.600
من نمیتونم زندگیشو خراب کنم
00:31:48.600 --> 00:31:49.760
چرا جواب تماس هامو نمیده؟
00:32:07.800 --> 00:32:09.360
یکم سویا شیر بخور برات خوبه
00:32:35.080 --> 00:32:37.280
زندگی تلخه.یکم آبنبات بخور
00:32:55.960 --> 00:32:56.840
بیا اینجا...بیا اینجا
00:32:58.560 --> 00:32:59.360
نگاه کن
00:32:59.800 --> 00:33:01.960
من فکر میکردم اخیرا لو جینگ خیلی عجیب رفتار میکنه
00:33:02.160 --> 00:33:03.120
حتما دعواشون شده بود.
00:33:03.520 --> 00:33:05.840
ولی الان نگاشون کن بنظر میاد آشتی کردن
00:33:05.920 --> 00:33:07.120
و الان دارن بهمدیگه محبت می کنند.
00:33:07.320 --> 00:33:10.200
چرا رابطه اینا انقدر پیچیده ـست؟
00:33:18.000 --> 00:33:18.920
چیشده؟
00:33:20.280 --> 00:33:21.560
چی میخواستی بشه؟
00:33:22.160 --> 00:33:23.880
من دوباره با چی چی دعوام شد.
00:33:23.960 --> 00:33:24.880
خیلی آزار دهنده ـست
00:33:26.240 --> 00:33:28.320
تو فکر میکنی تو ذهن دخترا چی میگذره؟
00:33:28.480 --> 00:33:30.680
چرا یهویی یه مرد رو نادیده میگیرن؟
00:33:32.760 --> 00:33:33.600
آره همینو بگو
00:33:34.880 --> 00:33:35.960
تو سرشون چی میگذره اخه؟
00:33:36.040 --> 00:33:39.120
ما داشتیم تو خیابون راه می رفتیم
00:33:39.640 --> 00:33:42.920
ولی چی چی گفت داره باد میاد و اون سردشه.
00:33:43.520 --> 00:33:46.360
ولی من یه نگاهی به اطراف کردم و بادی ندیدم
00:33:47.080 --> 00:33:48.240
بعدش اون ناراحت شد و رفت
00:33:51.200 --> 00:33:52.400
چند روز پیش
00:33:53.320 --> 00:33:54.560
همین که منو دید گفت چه تغییری کرده؟
00:33:55.080 --> 00:33:56.360
من متوجه تغییراتش شدم یا نه
00:33:56.760 --> 00:33:58.520
خب من از کجا بفهمم؟
00:33:58.800 --> 00:33:59.960
واسه همین ازش پرسیدم
00:34:00.480 --> 00:34:01.720
چاق شدی؟
00:34:02.760 --> 00:34:04.520
اونم از همه جا بلاکم کرد
00:34:04.960 --> 00:34:06.640
و از اون موقع دیگه باهام حرف نزد
00:34:09.400 --> 00:34:10.400
تو واقعا خیلی بهت سخت میگذره
00:34:11.600 --> 00:34:12.520
همینو بگو .
00:34:14.120 --> 00:34:15.320
تو منو خوب میشناسی.
00:34:16.440 --> 00:34:18.280
هرچی باشه ما هردوتامون مردیم.
00:34:22.480 --> 00:34:24.600
نه..نه ما باهم فرق داریم.
00:34:24.760 --> 00:34:26.000
چرا اخه؟
00:34:29.480 --> 00:34:31.670
فراموشش کن..بهرحال تو نمی فهمی
00:34:40.520 --> 00:34:41.600
درست میگی
00:34:42.520 --> 00:34:43.560
ما با هم فرق داریم.
00:34:46.670 --> 00:34:47.880
من دوست دختر دارم
00:34:48.320 --> 00:34:49.670
ولی تو سینگلی.
00:34:49.800 --> 00:34:50.760
چطور عین همیم ؟
00:34:58.960 --> 00:34:59.800
اخ..
00:34:59.880 --> 00:35:00.880
اخ..
00:35:07.200 --> 00:35:08.320
به همین زودی میری؟
00:35:08.760 --> 00:35:09.560
چه خبره؟
00:35:10.360 --> 00:35:12.280
چون گفتم تو سینگلی ناراحت شدی؟
00:35:12.440 --> 00:35:13.400
برگرد...برگرد
00:35:13.640 --> 00:35:15.160
تجربه هامو باهات در میون میذارم.
00:35:15.600 --> 00:35:17.040
همین الان آشتی کردن حالا باز دعوا کردن
00:35:17.360 --> 00:35:19.400
با عکس العملی که لو جینگ نشون داد
00:35:19.560 --> 00:35:21.080
حتما خیلی عصبانی شده.
00:35:22.080 --> 00:35:25.160
عشق سخته..واقعا سخته
00:35:33.120 --> 00:35:34.080
چی چی
00:35:36.880 --> 00:35:38.040
ببخشید.
00:35:38.160 --> 00:35:39.280
ببخشید..ببخشید
00:35:42.600 --> 00:35:45.680
چی چی، کی اینکارو واست کرده؟
00:35:48.160 --> 00:35:49.400
گو فی مینگه،مگه نه؟
00:35:50.880 --> 00:35:52.600
من..من نظری ندارم
00:35:53.400 --> 00:35:54.400
چرا هیچ پسری
00:35:54.560 --> 00:35:56.160
از این شیرین کاری ها واسم انجام نمیده؟
00:35:56.320 --> 00:35:57.640
این درخت خیلی بلنده
00:35:57.760 --> 00:35:59.320
حتما خیلی از وقتشو گرفته.
00:36:06.040 --> 00:36:06.840
چاقالو
00:36:07.120 --> 00:36:08.120
گو فی مینگ کجاست؟
00:36:08.440 --> 00:36:12.000
گو فی مینگ رفته بیمارستان.
00:36:12.280 --> 00:36:13.840
اون مگه تازه مرخص نشده بود
00:36:14.000 --> 00:36:15.240
چرا دوباره رفته بیمارستان؟
00:36:17.040 --> 00:36:20.120
وقتی داشت اینا رو آویزون میکرد از بالای درخت افتاد
00:36:22.080 --> 00:36:22.880
چی چی..
00:36:28.800 --> 00:36:30.520
آرومتر...آرومتر
00:36:34.880 --> 00:36:35.680
مگه غذا نخوردین؟
00:36:35.760 --> 00:36:37.320
دکتر محکم تر
00:36:40.320 --> 00:36:41.760
چیشده؟ صدمه دیدی؟
00:36:43.000 --> 00:36:44.080
چیزی نیست
00:36:44.480 --> 00:36:45.960
فقط قوزک پام پیچ خورده
00:36:49.360 --> 00:36:50.440
چی چی گریه نکن
00:36:50.520 --> 00:36:52.880
من همیشه قوزک پام پیچ میخوره
00:36:52.960 --> 00:36:54.160
چیزی نیست...جدی میگم
00:36:56.280 --> 00:36:57.080
واقعا؟
00:36:57.160 --> 00:36:57.960
واقعا.
00:36:58.720 --> 00:37:00.440
دکتر..لطفا آرومتر
00:37:02.080 --> 00:37:03.840
بآزومم در رفته.
00:37:04.400 --> 00:37:06.560
گو فی مینگ زده به سرت؟
00:37:07.720 --> 00:37:09.600
تموم شد...جای دیگت صدمه ندیده؟
00:37:10.120 --> 00:37:11.040
اونجا..
00:37:13.880 --> 00:37:14.800
حالت خوبه چیزی نیس
00:37:15.760 --> 00:37:17.240
من حافظمو از دست میدم؟
00:37:17.400 --> 00:37:19.000
نگران نباش..حافظه ـتو از دست نمیدی
00:37:19.160 --> 00:37:20.560
ولی ممکنه دچار زوال عقل بشی.
00:37:21.440 --> 00:37:22.240
خیله خب خانوم جوان
00:37:22.360 --> 00:37:23.400
دیگه دوست پسرت رو به خودت میسپاریم
00:37:23.600 --> 00:37:24.400
ما داریم می ریم.
00:37:32.560 --> 00:37:33.960
جای دیگت صدمه ندیده؟
00:37:34.240 --> 00:37:36.720
چی چی..منو بخشیدی؟
00:37:38.560 --> 00:37:39.440
احمق
00:37:41.040 --> 00:37:42.400
چرا انقدر احمقی؟
00:38:02.640 --> 00:38:04.520
شان شان چرا اومدی اینجا؟
00:38:06.880 --> 00:38:08.080
سوپرایز
00:38:08.760 --> 00:38:09.760
بیا داخل
00:38:27.960 --> 00:38:29.800
از آخرین باری که غذای منو خوردی خیلی وقته گذشته
00:38:30.680 --> 00:38:33.400
وقتشه پیشرفتمو بهت نشون بدم
00:38:33.920 --> 00:38:35.160
مطمئنی؟
00:38:35.440 --> 00:38:36.720
به خودت صدمه نزنی
00:38:37.320 --> 00:38:40.280
اونوقت خودت منو میرسونی بیمارستان
00:38:41.000 --> 00:38:41.920
نگران نباش.
00:38:51.480 --> 00:38:53.960
من خبرای تو اینترنت رو دیدم
00:38:57.960 --> 00:38:59.720
دچار سوء تفاهم نشو
00:38:59.840 --> 00:39:02.040
هیچ چیزی بین من و سون بین یو نیست
00:39:02.560 --> 00:39:04.080
اونا از خودشون ساختن
00:39:04.240 --> 00:39:05.160
باور نکن.
00:39:05.720 --> 00:39:07.080
من..من میدونم
00:39:07.720 --> 00:39:09.520
شما دوتا رو خوب میشناسم
00:39:09.800 --> 00:39:12.560
فقط اومدم ببینمت..حالت خوبه؟
00:39:13.480 --> 00:39:14.280
من..
00:39:15.360 --> 00:39:16.360
من خوبم.
00:39:16.600 --> 00:39:18.680
اونا همش شایعه های بی اساسه
00:39:19.240 --> 00:39:20.720
من بهش اهمیتی نمیدم
00:39:23.720 --> 00:39:24.640
عالیه
00:39:30.720 --> 00:39:31.760
تمومش کن.
00:39:31.960 --> 00:39:33.480
دیگه اونا رو نمیشه خورد.
00:39:41.440 --> 00:39:43.480
با توجه به شایعه های دورغی
00:39:43.640 --> 00:39:46.120
و اطلاعات غلط در مورد زندگی شخصی لینگ چن
00:39:46.280 --> 00:39:48.520
کمپانی ما حق اینو داره
00:39:48.680 --> 00:39:50.960
تا در مقابلش اقدام قانونی کنه
00:39:51.120 --> 00:39:53.960
لطفا شایعه های پخش شده رو باور نکنید.
00:40:00.224 --> 00:40:13.924
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.