WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.050 --> 00:00:12.510 line:20% ‫ «جن‌گیری و طالع‌بینی مادر روحانی» 00:00:13.050 --> 00:00:14.800 ‫خواهش میکنم! 00:00:14.800 --> 00:00:17.550 ‫لطفاً منو به شاگردی قبول کنین! 00:00:22.180 --> 00:00:27.770 ‫چند بار باید بت بگم؟ ‫من فعلاً شاگرد نمیخوام. 00:00:27.770 --> 00:00:29.980 ‫خانم، لطفاً! 00:00:32.240 --> 00:00:35.360 ‫بچه‌ها پولی ندارن. 00:00:35.360 --> 00:00:37.820 ‫دختر کوچولو، راهنمایی میری دیگه؟ 00:00:37.820 --> 00:00:40.240 ‫نه راستش دبیرستانی‌ام! 00:00:40.240 --> 00:00:43.160 ‫آها، باشه، باشه. 00:00:43.160 --> 00:00:45.420 ‫پس بیا اینو بگیر. 00:00:45.420 --> 00:00:49.540 ‫این تسبیحا پر از انرژی‌ان. 00:00:59.010 --> 00:01:03.270 ‫این تسبیح یعنی منو به ‫شاگردی قبول کرده! 00:01:10.610 --> 00:01:15.200 ‫انگار کاری به کار کسی نداره، ‫پس میزارم بره. 00:01:22.370 --> 00:01:26.000 ‫اسم من نیگرودو یولیائه. 00:01:32.340 --> 00:01:37.510 ‫من میتونم چیزایی رو ببینم، ‫که متعلق به این دنیا نیستن. 00:01:41.680 --> 00:01:43.260 ‫اما اصلاً ازشون نمی‌ترسم. 00:01:50.440 --> 00:01:52.820 ‫تا جایی که یادمه... 00:01:53.820 --> 00:01:56.650 ‫... زندگی من همینجوری بوده. 00:02:07.250 --> 00:02:10.250 ‫من یه قدرتی رو دارم که بقیه ندارن. 00:02:10.250 --> 00:02:14.420 ‫حتما دلیلی داره که با این ‫قدرت به‌دنیا اومدم. 00:02:16.050 --> 00:02:18.470 ‫- از آینده سخن بگشای، ‫هوا فردا برای ما چه ارمغان خواهد آورد؟ 00:02:18.470 --> 00:02:21.680 ‫- یه روی بالاخره یاد میگیرم چطوری ‫ارواح شیطانی رو جنگیری کنم. ‫- از آینده سخن بگشای، ‫هوا فردا برای ما چه ارمغان خواهد آورد؟ 00:02:22.720 --> 00:02:27.020 ‫و همه دیگه بهم حسودیشون میشه! 00:02:29.600 --> 00:02:32.110 ‫هدف من تو زندگی همینه! 00:02:37.610 --> 00:02:40.610 ‫اما تا زمانش برسه، ‫خیلی چیزا هست که باید یاد بگیرم... 00:02:41.780 --> 00:02:43.990 ‫... اول از همه این مادر‌ روحانی با استعداد. 00:02:48.120 --> 00:02:49.580 ‫دیگه بسه، بس کنین، لطفاً، تمومش کنین! 00:02:49.790 --> 00:02:51.540 ‫دیگه بسه، بس کنین، لطفاً، تمومش کنین! 00:02:52.330 --> 00:02:52.830 ‫دیگه تحملشو ندارم، دور بشین، ارواح شیطانی! 00:02:52.830 --> 00:03:06.130 line:20% میروکو_چان 00:02:52.830 --> 00:02:56.130 ‫ ‫دیگه تحملشو ندارم، دور بشین، ارواح شیطانی! 00:02:56.130 --> 00:02:59.420 ‫دیگه دارم دیوونه میشم، ‫چرا دست از سرم بر نمیدارن؟ 00:02:59.420 --> 00:03:02.890 ‫اگه این اوضاع تموم نشه 00:03:02.890 --> 00:03:06.100 ‫دیگه هیچوقت روی ارامشو نمی‌بینم! 00:03:06.100 --> 00:03:12.560 ‫حتی اگه بخوام نادیده‌شون هم بگیرم ‫(میروکو-چان باز میبینتشون) 00:03:12.560 --> 00:03:18.940 ‫دیگه تحمل این وضع رو ندارم، ‫نمیتونم، نمیتونم، نمیتونم! 00:03:18.940 --> 00:03:22.160 ‫تو روزای آفتابی (آره) ‫موقع صحبت با دوستام (آره) 00:03:22.160 --> 00:03:25.370 ‫وقتی یهو مرد خطرناک و ‫دختر دیوونه رو میبینم 00:03:25.370 --> 00:03:28.410 ‫نادیدشون میگیرم، ‫شاید اینجوری غیب بشن، نه؟ 00:03:28.410 --> 00:03:31.710 ‫دیگه نمیتونم، نمیتونم، میشه لطفاً 00:03:31.710 --> 00:03:34.460 ‫دنبالم نیاین؟ 00:03:34.460 --> 00:03:38.380 ‫دیگه تحملشو ندارم، دور بشین، ارواح شیطانی! 00:03:38.380 --> 00:03:41.590 ‫ ‫دیگه دارم دیوونه میشم، ‫چرا دست از سرم بر نمیدارن؟ 00:03:41.590 --> 00:03:47.510 ‫بای، بای، بای؛ پس در آخر، ‫این سرنوشت منه؟ زندگی منه؟ 00:03:47.510 --> 00:03:51.310 ‫لطفاً بس کنین، ‫منو میترسونین 00:03:51.310 --> 00:03:54.560 ‫دیگه به حدم رسیدم، ‫نمیتونم نادیدتون بگیرم 00:03:54.560 --> 00:03:57.980 ‫اگه این اوضاع تموم نشه 00:03:57.980 --> 00:04:01.070 ‫دیگه هیچوقت روی ارامشو نمی‌بینم! 00:04:01.070 --> 00:04:02.650 ‫دیگه بسه، بس کنین، لطفاً، تمومش کنین! 00:04:02.650 --> 00:04:04.320 ‫جون من دیگه جلوم ظاهر نشین! 00:04:04.320 --> 00:04:05.950 ‫دیگه بسه، بس کنین، لطفاً، تمومش کنین! 00:04:05.950 --> 00:04:07.620 ‫لطفاً دیگه جلوم ظاهر نشین! 00:04:07.620 --> 00:04:09.160 ‫دیگه بسه، بس کنین، لطفاً، تمومش کنین! 00:04:09.160 --> 00:04:10.790 ‫چرا شما اینقد ترسناکین؟ 00:04:10.790 --> 00:04:12.500 ‫دیگه بسه، بس کنین، لطفاً، تمومش کنین! 00:04:12.500 --> 00:04:14.710 ‫تحملشو ندارم، دارم دیوونه میشم! 00:04:18.460 --> 00:04:20.460 line:20% ‫ «جن‌گیری و طالع‌بینی مادر روحانی» 00:04:20.460 --> 00:04:22.470 line:20% ‫ طالع ‌بینی تا اطلاع ثانوی تعطیل میباشد ‫میتسوئه تاکدا 00:04:22.630 --> 00:04:25.390 ‫ت-تعطیل؟! 00:04:25.390 --> 00:04:30.890 ‫عه، مگه نشنیدی؟ ‫تاکدا-سان به روستاشون برگشت. 00:04:30.890 --> 00:04:32.680 ‫چی؟! 00:04:32.680 --> 00:04:34.440 ‫چی؟! چرا؟! 00:04:34.440 --> 00:04:39.440 ‫نمیدونم والا، یه چیزایی تو مایه ‌ها ‫«کشف نهایت حد قدرت». 00:04:39.440 --> 00:04:42.780 ‫حد قدرت؟! نه! 00:04:42.780 --> 00:04:46.990 ‫هیچ کسی رو نمیشناسم که ‫ قدرت روحیش حتی نزدیک اون باشه. 00:04:46.990 --> 00:04:52.120 ‫دو خانم جوان آخرین مشتریهاش بودن... 00:04:52.120 --> 00:04:54.960 ‫اوه، همونان که، آره اونجان. 00:04:54.960 --> 00:04:57.380 ‫- تو خواب دیدم واسم کلی ‫کیک میخری! 00:04:57.380 --> 00:05:00.050 ‫- اوه، نه! ‫- تو خواب دیدم واسم کلی ‫کیک میخری! 00:05:02.260 --> 00:05:05.260 ‫اینجا رو باش، مغازه خانم‌ ‫تسبیح‌فروش بسته شده. 00:05:07.180 --> 00:05:08.800 ‫عه، اره. 00:05:08.800 --> 00:05:13.060 ‫اونا تو کلاس کناریمونن... ‫همیشه خدا هم با همن. 00:05:13.060 --> 00:05:16.060 ‫ای کاش منم همچین دوستی داشتم... 00:05:16.060 --> 00:05:21.980 ‫یعنی، نه که واقعاً بخوام، ‫اما خب زیاد این طرفا میبینمشون. 00:05:21.980 --> 00:05:24.780 ‫خب راستش جای تعجبی هم نداشت. 00:05:24.780 --> 00:05:26.400 ‫اون تسبیحا خیلی شل بودن. 00:05:26.400 --> 00:05:29.070 ‫چ-چی؟! 00:05:29.070 --> 00:05:32.950 ‫این آماتورا راجب تسبیحا چی می‌دونن؟! 00:05:32.950 --> 00:05:35.910 ‫چه بلایی سر مادر روحانی اوردن؟ 00:05:35.910 --> 00:05:39.830 ‫حالا هر چی! بیا بریم کیک بخریم ‫و بعدش بریم خونه. 00:05:39.830 --> 00:05:41.750 ‫هانا، وایسا! 00:05:48.680 --> 00:05:50.220 ‫الانه که ازش رد بشه‌. 00:05:50.220 --> 00:05:52.180 ‫هانا، سوسک! 00:05:54.560 --> 00:05:56.480 ‫ک-کجاست؟! لهش کردم؟! 00:05:56.480 --> 00:05:58.400 ‫شرمنده، انگار اشتباه دیدم. 00:05:58.400 --> 00:06:00.270 ‫از دست تو، زهره‌ ترک شدم! 00:06:00.270 --> 00:06:04.480 ‫ببخشید. انگار فقط یه کثیفی بود. 00:06:04.480 --> 00:06:06.740 ‫اون جلوشو گرفت... 00:06:06.740 --> 00:06:09.280 ‫جدی دیگه اینجوری منو نترسون! 00:06:09.280 --> 00:06:10.450 ‫گفتم که ببخشید. 00:06:10.450 --> 00:06:13.030 ‫واسه جبرانش باید برام دو تا کیک بخری. 00:06:13.030 --> 00:06:14.910 ‫عه نگا کن، آناگوما-سانه. 00:06:16.080 --> 00:06:18.710 ‫حالا نمیخواد اینجوری بحث ‫رو عوض کنی! 00:06:25.880 --> 00:06:27.260 ‫بگیر که اومد! 00:06:29.130 --> 00:06:30.680 ‫خودشه! 00:06:32.140 --> 00:06:33.300 ‫همینه! 00:06:40.520 --> 00:06:41.650 ‫میگم. 00:06:45.980 --> 00:06:47.400 ‫جونم؟ 00:06:47.400 --> 00:06:49.360 ‫میشه یه لحظه وقتت رو بگیرم؟ 00:06:50.450 --> 00:06:51.910 ‫چرا که نه. 00:06:51.910 --> 00:06:55.290 ‫اون دانش‌آموز کلاس کناریه... 00:07:00.170 --> 00:07:03.670 ‫شرمنده ازت خواستم بیای کمک. 00:07:03.670 --> 00:07:06.760 ‫اشکالی نداره. از کمک کردن خوشم میاد. 00:07:09.970 --> 00:07:12.800 ‫تو میکو-چانی، درسته؟ 00:07:12.800 --> 00:07:14.680 ‫جان؟ آره، چرا؟ 00:07:14.680 --> 00:07:16.310 ‫من یولیام. 00:07:16.310 --> 00:07:18.980 ‫آها، که اینطور. از آشنایی باهات خوشبختم. 00:07:22.350 --> 00:07:26.150 ‫میدونی چیه، میکو-چان... 00:07:27.820 --> 00:07:30.240 ‫چند وقتیه که حواسم بهت هست. 00:07:30.240 --> 00:07:33.620 ‫ببخشید، یعنی چی؟ 00:07:36.160 --> 00:07:42.420 ‫و یه چیزی رو فهمیدم. ‫تو یکی از مایی. 00:07:42.420 --> 00:07:43.750 ‫چی؟ 00:07:55.050 --> 00:07:56.810 ‫میتونی ببینیشون... 00:07:58.140 --> 00:07:59.770 ‫... مگه نه؟ 00:08:01.600 --> 00:08:04.770 ‫چند روزی که حواسم بهت بود... 00:08:11.530 --> 00:08:14.570 ‫... توانایی نادیده گرفتنت ‫واقعاً قابل تحسینه. 00:08:15.490 --> 00:08:19.490 ‫اگه منم مثل بقیه نمیدیدمشون، ‫عمرا متوجه میشدم که این قابلیت رو داری. 00:08:26.380 --> 00:08:31.550 ‫این کوچولوها، جاهای دنج و ‫تاریک رو دوست دارن. 00:08:31.550 --> 00:08:36.010 ‫عاشق چیزای براق هم هستن، ‫واسه همین یه سری سر قوطی اینجا گذاشتم. 00:08:37.890 --> 00:08:41.180 ‫من یکیو نمیتونی خر کنی. 00:08:51.530 --> 00:08:54.860 ‫میفهمم که چرا قدرتت رو مخفی میکنی. 00:08:55.780 --> 00:08:58.950 می‌تونی ارواح ببینی؟ چیه، می‌خوای فقط جلب توجه کنی؟ 00:08:58.950 --> 00:09:01.370 .چه مسخره 00:09:01.370 --> 00:09:04.660 !ولی نگران نباش! منم دقیقا مثل توام 00:09:04.660 --> 00:09:08.630 .الان فقط منُ توییم !نیازی نیست توانایی‌هاتُ پنهان کنی 00:09:08.630 --> 00:09:11.550 !زودباش، می‌تونی به من بگی 00:09:11.550 --> 00:09:15.130 وایسا، آم... داری درمورد چی حرف می‌زنی؟ 00:09:15.130 --> 00:09:19.100 !می‌خواد خودشُ بزنه به کوچه علی چپ؟ 00:09:19.100 --> 00:09:21.180 همینجور که گفتم، می‌تونی ببینی‌شون، نه؟ 00:09:21.180 --> 00:09:24.020 !چیزهایی که هیچکس دیگه نمی‌تونه ببینه 00:09:26.690 --> 00:09:30.360 !وایسا، مثل سوسوک‌ها؟ !سوسک اینجایه؟ 00:09:30.360 --> 00:09:31.520 !ن-نه 00:09:31.520 --> 00:09:32.860 !بیا از اینجا بریم بیرون 00:09:32.860 --> 00:09:34.820 !به من گوش بده 00:09:34.820 --> 00:09:38.410 !اون اینقدر قدرتمند بود که کاری کرد مادر روحانی کارشُ ترک کنه 00:09:38.410 --> 00:09:41.830 !با خودش فکر می‌کنه که من حتی ارزش وقت گذاشتن تلف کردن هم ندارم؟ 00:09:41.830 --> 00:09:45.410 ‫یا اینکه وقتی اواح هستن فقط قدرت یک روح بین کار میکنه؟ 00:09:45.410 --> 00:09:47.540 !فهمیدم می‌خوای چیکار کنی 00:09:49.380 --> 00:09:54.800 !بیخیال! می‌دونم که می‌تونی ببینیشون! اوناها، روی زمین 00:09:54.800 --> 00:09:58.840 ...م-منظورم اینه، آره، اون چیزای روی زمینُ می‌بینم 00:10:00.260 --> 00:10:02.180 .ولی اونُ هم می‌بینم 00:10:04.810 --> 00:10:07.560 !نمی‌خوام دروغ‌هات یا اینکه نمی‌تونی ببینی‌شون رو بشنوم 00:10:12.520 --> 00:10:14.150 ...اممم 00:10:18.150 --> 00:10:21.120 ها؟ ها...؟ 00:10:21.120 --> 00:10:23.620 همینجور که گفتم، منظورت سوسکه دیگه؟ 00:10:24.200 --> 00:10:28.330 ها؟ میبینی؟ ها؟ 00:10:28.330 --> 00:10:33.420 !چجوری می‌تونه اون کوچولو‌ها رو ببینه ولی این بزرگه رو نه؟ 00:10:33.420 --> 00:10:38.220 !حق نداری قدرت منُ به مسخره بگیری !من توانایی‌های خاص دارم، خودتم می‌دونی 00:10:38.220 --> 00:10:40.800 ‫--ها؟ ‫--نه، من... 00:10:40.800 --> 00:10:44.640 می‌بینی؟ می‌تونی ببینی؟ 00:10:44.640 --> 00:10:50.060 !آ-آروم باش! چه غلطی بکنم؟ لعنتی 00:10:50.060 --> 00:10:54.610 !اگه بفهمه که می‌تونم ببینمش، خیلی ترسیدم 00:10:56.360 --> 00:11:00.410 !باشه،پس بهت نشون می‌دم چیکار می‌تونم بکنم 00:11:00.410 --> 00:11:03.240 !من یولیا، شاگرد برتر مادر روحانی هستم 00:11:03.240 --> 00:11:07.370 !کسی که چیزای ماورالطبیعه رو تنبیه می‌کنه 00:11:07.370 --> 00:11:08.710 ها؟ 00:11:14.500 --> 00:11:17.880 ها؟ ها؟ می‌بینی؟ 00:11:17.880 --> 00:11:21.130 !منُ می‌بینی؟ 00:11:21.130 --> 00:11:23.180 !لعنت، لعنت، لعنت 00:11:23.180 --> 00:11:26.850 !حالا چی؟! از آخر گیرم میاره 00:11:26.850 --> 00:11:29.100 !دستبند تسبیحی مادر روحانی 00:11:29.100 --> 00:11:32.730 !حالا چجوری روح اون مرد‌های کوچولو رو تطهیر کنم؟ 00:11:35.730 --> 00:11:36.980 !مردانه؟ 00:11:39.820 --> 00:11:43.620 !گورکن! گورکن! گورکن 00:11:43.620 --> 00:11:44.990 !گورکن 00:11:44.990 --> 00:11:46.870 ...چ-چرا 00:11:56.920 --> 00:11:58.800 !یه پشت برگردون 00:11:58.800 --> 00:12:03.430 !گورکن! گورکن! گورکن 00:12:07.560 --> 00:12:11.140 !شرمنده، فقط همین به ذهنم رسید 00:12:11.140 --> 00:12:15.110 لعنتی، داری با من در میفتی؟ !دخترای بد یه پشت برگردون گیرشون میاد 00:12:17.400 --> 00:12:24.110 ...ولی... ولی من می‌خوام 00:12:24.110 --> 00:12:28.410 ...یه جن گیره... باحال بشم... 00:12:31.870 --> 00:12:34.120 line:20% اتاق پرستار 00:12:42.090 --> 00:12:43.840 .خداروشکر 00:12:45.260 --> 00:12:46.550 .بیدار شدی 00:12:46.550 --> 00:12:48.260 !ت-تو کشتی منُ 00:12:48.260 --> 00:12:50.600 مطمئینی؟ 00:12:50.600 --> 00:12:55.690 ...ولی راست میگه. نباید اون کارُ می‌کردم 00:12:55.690 --> 00:12:59.860 ،و هرچند که یولیا اون بزرگه رو ندید 00:12:59.860 --> 00:13:02.820 .بازم می‌تونه اونا رو ببینه، درست مثل من 00:13:02.820 --> 00:13:04.320 ...پس شاید 00:13:06.110 --> 00:13:07.820 ...م-می‌گم 00:13:11.290 --> 00:13:15.620 .صبرکن، نمی‌تونه چیزهای که من می‌بینمُ ببینه 00:13:15.620 --> 00:13:19.170 ...شاید آخرش اونُ هم توی خطر بندازم 00:13:19.170 --> 00:13:23.170 .این دفعه که گذشت، ولی دفعه دیگه ممکنه اوضاع فرق داشته باشه 00:13:23.170 --> 00:13:24.550 ها؟ 00:13:24.550 --> 00:13:26.760 ،خودم واقعا درک نمی‌کنم 00:13:26.760 --> 00:13:30.970 .ولی فکر می‌کنم بهترین کار اینکه وانمود کنی نمی‌بینی‌شون 00:13:38.650 --> 00:13:41.730 .شرمنده بابت یکم پیش. نمی‌خواستم بهت آسیب برسونم 00:13:56.710 --> 00:13:59.040 !الان تهدیدم‌ کرد؟ 00:13:59.790 --> 00:14:04.010 .این دفعه که ازت گذشتم .دفعه بعدی، می‌کشمت 00:14:04.880 --> 00:14:09.180 ،وانمود کن هیچوقت این روی منُ ندیدی 00:14:09.180 --> 00:14:11.600 .مگه اینکه بخوای بهت آسیبی برسونم 00:14:16.810 --> 00:14:18.230 !این خیلی خجالت آوره 00:14:18.230 --> 00:14:21.020 !قسم می‌خورم، تاوانشُ پس می‌دی 00:14:21.270 --> 00:14:24.190 line:20% اتاق پرستار 00:14:24.900 --> 00:14:28.110 .امیدوارم یه روزی بتونم راجب بهش باهاش حرف بزنم 00:14:28.110 --> 00:14:32.830 هی، میکو! راس می‌گن که داشتی یه دختره‌ای از کلاس دو رو تا مرگ خفه می‌کردی؟ 00:14:32.830 --> 00:14:34.580 .هنوز زنده‌ست 00:14:50.590 --> 00:14:55.470 به همین زودی دیر وقت شد؟ .خرید رفتن با هانا همیشه تموم نشدنی‌‍ه 00:14:59.230 --> 00:15:01.480 line:20% ‫باید لباس زیرهایی که خریدمُ ‫بهم دیگه نشون بدیم! 00:15:05.860 --> 00:15:08.280 line:20% ‫نه. هرچند تو می‌تونی نشون بدی. 00:15:08.280 --> 00:15:10.240 line:20% بی رحم 00:15:32.430 --> 00:15:34.100 .اشکالی نداره 00:15:52.740 --> 00:15:56.120 !بهم دست زد 00:16:01.540 --> 00:16:03.080 ها؟ 00:16:19.560 --> 00:16:24.770 .چون خیلی می‌بینم، داره سخت می‌شه که بفهمم کی واقعا آدم‌‍ه 00:16:24.770 --> 00:16:26.190 ...این‌خوب نیست 00:16:30.610 --> 00:16:32.200 این یکی؟ 00:16:32.650 --> 00:16:33.990 !مامان 00:16:34.490 --> 00:16:37.200 !نباید اینقدر اینور اونور پرسه بزنی 00:16:40.000 --> 00:16:41.870 !نگرانت شدیم 00:16:42.830 --> 00:16:44.920 !جای در دندون مصنوعی‌هاتُ انداخته بودی 00:16:50.670 --> 00:16:56.720 .نمی‌دونم کی هستی، ولی ممنون بابت مهربونی‌ت 00:16:57.720 --> 00:17:00.520 .شرمنده به دردسر افتادین 00:17:00.520 --> 00:17:02.810 .مشکلی نیست 00:17:02.810 --> 00:17:06.520 ،وقتی پدر زنده بود همه چیز‌ها یادش بود 00:17:06.520 --> 00:17:09.150 شام خوردیم؟ 00:17:09.150 --> 00:17:13.360 ،ولی الان، یادش نمیاد که خانواده‌ش کین .یا حتی اسم خودشُ یادش نیست 00:17:14.320 --> 00:17:17.490 !خیلی ممنونم. باید به خاطر به دردسر انداختنت ازت تشکر کنم 00:17:17.490 --> 00:17:21.330 ‫--اوه، نه، اشکالی نداره، جدی... ‫--الان برمی‌گردم! 00:17:21.330 --> 00:17:23.250 ...ص-صبرکنین 00:17:31.090 --> 00:17:33.260 ...باید به مامان پیام بدم 00:17:36.630 --> 00:17:38.600 ...چهار 00:17:38.600 --> 00:17:40.220 ...شیش 00:17:41.510 --> 00:17:43.680 ...سه 00:17:43.680 --> 00:17:48.480 !این یه آدم‌‌ نیست 00:17:48.480 --> 00:17:53.320 ...چهار، شیش، سه 00:17:53.320 --> 00:17:58.700 !اوه لعنتی... نمیشه برم؟ اشکال نداره اگه بذارم برم؟ 00:18:01.080 --> 00:18:02.200 !می‌رم 00:18:06.580 --> 00:18:09.960 این اینترنت‌‍ه؟ 00:18:09.960 --> 00:18:12.750 !مادربزرگ، لطفا 00:18:12.750 --> 00:18:14.210 ...چهار 00:18:14.210 --> 00:18:15.880 ‫--شیش... ‫--داره نزدیک‌تر میشه! 00:18:15.880 --> 00:18:18.340 ‫--سه... ‫--داره نزدیک‌تر میشه! 00:18:18.340 --> 00:18:21.890 !چه‌ جالب 00:18:21.890 --> 00:18:24.060 !چجوری اینقدر قوی‌‍ه؟ 00:18:25.600 --> 00:18:30.810 ...چهار، شیش، سه، یک 00:18:41.240 --> 00:18:45.040 ‫--چهار، شیش، سه، یک... 00:18:45.040 --> 00:18:47.540 ‫--خیلی روشن‌‍ه. ‫--چهار، شیش، سه، یک... 00:18:47.540 --> 00:18:52.670 ...چهار، شیش، سه، یک 00:18:54.000 --> 00:18:56.970 .نورش‌چشمامُ اذیت می‌کنه 00:18:56.970 --> 00:18:59.220 .بهش می‌گن‌ تلفن همراه 00:18:59.220 --> 00:19:03.720 .می‌تونی به مردم زنگ بزنی، ایمیل بفرستی، و تو اینترنت بگردی 00:19:03.720 --> 00:19:04.680 می‌بینید؟ 00:19:04.680 --> 00:19:08.810 ،واقعا؟ نمی‌دونم کی هستی 00:19:08.810 --> 00:19:12.900 ...ولی ممنون بابت... مهربونیت 00:19:12.900 --> 00:19:16.940 !شرمنده معطل شدی! بفرمایید، این نون‌ها رو بگیر 00:19:35.300 --> 00:19:38.760 .چیشده؟ حداقل چراغ‌ها رو روشن کن 00:19:41.300 --> 00:19:45.260 دوباره صندوق؟ ...می‌دونی که نمی‌تونی بازش کنی 00:19:53.650 --> 00:19:56.270 ...این‌ هدیه‌ی که پدر بهت داد 00:20:06.620 --> 00:20:10.710 .بیا امروز سوپ میسو خوک بخوریم، هاروکو 00:20:12.000 --> 00:20:13.460 مادر؟ 00:20:13.460 --> 00:20:17.420 زودباش، همینجور واینستا. بهم کمک می‌کنی؟ 00:20:18.550 --> 00:20:23.340 !آره، البته! صبرکن، مامان 00:20:35.520 --> 00:20:37.980 ...ممنون 00:20:55.880 --> 00:20:59.590 !بیا! بیا یکم سوپ میسو خوک بخور 00:20:59.590 --> 00:21:02.420 ‫ها؟ نه، من... 00:21:04.180 --> 00:21:06.850 .مادرم احتمالا نگرانم شده 00:21:09.260 --> 00:21:11.180 !مراقب باش 00:21:27.200 --> 00:21:28.620 line:20% می‌یام خونه 00:21:28.620 --> 00:21:30.580 line:20% ‫دریافت شد! 00:21:36.460 --> 00:21:38.080 line:20% خیلی سکسی‌‍ه؟ 00:21:45.260 --> 00:21:48.550 ‫اگه منُ می‌بینی، وقتی منُ می‌بینی، ‫منُ می‌بینی؟ منُ نگاه کن! 00:21:48.550 --> 00:21:51.850 دیدی؟ تو منُ دیدی، درسته؟ داری منُ می‌بینی، درسته؟ 00:21:50.930 --> 00:22:00.930 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:21:51.850 --> 00:21:53.560 ‫(خشم منُ احساس کن، خشم منُ احساس کن، ‫ خشم منُ احساس کن! ) 00:21:53.560 --> 00:21:55.390 ‫(خون‌مُ ببین، خون‌مُ ببین، ‫خون‌مُ ببین! ) 00:21:55.390 --> 00:21:57.150 ‫(از کینه من بترس، از کینه من بترس، ‫ از کینه من بترس!) 00:21:57.150 --> 00:21:59.060 ‫(از نفرینم رنج ببر، از نفرینم رنج ببر، ‫ از نفرینم رنج ببر!) 00:21:59.060 --> 00:22:00.440 به طرف من برگرد، عزیزم 00:22:00.440 --> 00:22:02.610 زودباش، بیا جلوتر 00:22:02.610 --> 00:22:03.940 اونورُ نگاه نکن، نه نه نه 00:22:03.940 --> 00:22:06.070 درست تو چشمام نگاه کن 00:22:06.070 --> 00:22:07.450 ،تو شعل‌ های آتش، یا تو درخت‌ها 00:22:07.450 --> 00:22:09.660 یا حتی توی تختت 00:22:09.660 --> 00:22:11.080 تا ابد با تو خواهم بود 00:22:11.080 --> 00:22:13.040 من تو رو واسه همیشه می‌خوام 00:22:13.040 --> 00:22:15.660 ،می‌خوام تسخیرت کنم ،می‌خوام آرامش داشته باشم 00:22:15.660 --> 00:22:18.250 می‌خوام آزادی معنوی پیدا کنم 00:22:18.250 --> 00:22:21.170 به من بده یکم از 00:22:21.170 --> 00:22:22.960 تمام آرامشت 00:22:22.960 --> 00:22:27.340 همه پیشنهادات 00:22:27.340 --> 00:22:31.510 تمام روحت رو 00:22:31.510 --> 00:22:34.600 ،اجازه نمی‌دی تسخیرت کنم من باهات خو‌ گرفتم 00:22:34.600 --> 00:22:38.600 ،هیچ راه فراری نیست اجازه نمی‌دم فرار کنی 00:22:38.600 --> 00:22:41.480 ،اجاره نمی‌دی تسخیرت کنم نفرینم گرفتارت می‌شه 00:22:41.480 --> 00:22:45.570 می‌بندمت تا نتونی فرار کنی 00:22:45.570 --> 00:22:48.740 ،اجازه نمی‌دی تسخیرت کنم شب و روز 00:22:48.740 --> 00:22:52.740 می‌دونم می‌تونی دست‌هامُ دور شونه‌ت حس کنی 00:22:52.740 --> 00:22:55.580 ،اجازه نمی‌دی تسخیرت کنم برگرد 00:22:55.580 --> 00:22:59.830 درست پشت سرتم 00:22:59.830 --> 00:23:02.880 ،اگه منُ می‌بینی، وقتی منُ می‌بینی، !منُ می‌بینی؟ منُ نگاه کن 00:23:02.880 --> 00:23:05.960 ،اگه نمی‌تونی منُ ببینی، منتظر می‌مونم تا وقتی که ببینی تا وقتی که بگی منُ می‌بینی 00:23:05.960 --> 00:23:09.300 ،اگه منُ می‌بینی، وقتی منُ می‌بینی، !منُ می‌بینی؟ منُ نگاه کن 00:23:18.980 --> 00:23:21.650 !دارن مخصوص درست می‌کنن 00:23:30.360 --> 00:23:32.780 !این همون مرده دیروزی نبود؟ 00:23:32.780 --> 00:23:34.700 بریم تو صف، ها؟ 00:23:34.950 --> 00:23:49.910 line:20% اون خفن‌هاشونُ می‌بینه 00:23:35.910 --> 00:23:40.080 ...حتما یه دوستی داری که بعضی اوقات چیزای چرت و پرت می‌گه 00:23:40.080 --> 00:23:43.130 !مطمئینم اون‌ها هم می‌بینن‌شون 00:23:43.130 --> 00:23:46.420 ‫قسمت بعدی، قسمت ششم! ‫«اون خفن‌هاشونُ می‌بینه!» 00:23:46.420 --> 00:23:49.470 !و بذار بهت بگم، خیلی دیوونه‌کننده‌تر از چیزی‌‍ه که تا الان دیدی