..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
توی کتاب "هنر جنگ" یه جمله ای هست
"بهترین دفاع حمله اس"
ولی مطمئن نیستم دقیقا موافق نیستم
دفاع کردن از خودت به اندازه کافی سخت هست دیگه جونی برای حمله کردن نمیمونه
پس منم فکر میکنم که بهترین دفاع
فرار کردنه
وونگ در دبستان
من تاریخچه بلند بالایی توی فرار کردن دارم
توی زنگ بعد، یه ارائه درباره خانواده هاتون انجام بدین
چوی وونگ، میتونی شروع کنی
وونگ، حاضری؟
بیاین بعد از یه استراحت کوتاه شروع کنیم
!چشم- !چشم-
هی، ببین
!بیا با این بازی کنیم
امروز چیکار کنیم؟
!هی- !ایول، من بردم-
ووونگ بیا پایین. وونگ
!بیا پایین
خطرناکه- بیا پایین-
...تو سن نسبتا پایینی
وونگ، بیا پااین- زودباش وونگ-
زخم میشی- خطرناکه، زود باش-
ممکنه بلایی سرت بیاد- بیا پایین-
خطرناکه- مجبورت نمیکنم انجامش بدی-
پس بیا پایین. واقعا میگم
قول میدم، لازم نیست ارائه انجام بدی
مزه اینکارو چشیدم که چقدر میتونه شیرین باشه- بیا پایین، باشه؟-
وونگ در دبیرستان
...طبیعتا مشخصه که واس خاطر خودم فرار میکنم، ولی
!چوی وونگ
اون عوضی اینو کاملا شکسته
!همونجا وایسا- ولی همینطور به خاطر طرف مقابل هم هست
!ای کثافت
...برای اینکه بهشون زمان بدم
وقتی که خیلی احساساتی میشن و نیاز به وقت دارن که درست فکر کنن
!این 29/900 وونه
وونگ در دانشگاه
!قسم میخورم نمیزنمت
و سرت هم داد نمیزنم
پس بیا اینجا
دارم براشون وقت میخرم که بتونیم یه گفتگوی آروم داشته باشیم
واقعا میگی؟
بیا اینجا
!همونجا وایسا
ولی این به این معنی نیست که همیشه از همه چیز فرار میکنم
میخوای تو ماراتون شرکت کنی؟- آره-
یون سو گفته اگه تو نیمه ماراتون* شرکت کنم، انگشتر زوجی دستش میکنه (دو جاده ای به مسافت 21 کیلومتر و 97 متر و 50 سانتیمتر )
خدایا
واقعا حرف نداره
داره قرار میذاره یا بچه داری میکنه؟
منو هنوز خیلی خوب نمیشناسه
نمیدونه منم و قولم
هی، میخوام بهت سخت بگیرم پس از حرفت پا پس نکش
هر روز یه ساعت میدویم
معلومه
با یه هفته تمرین حتی میتونم یه ماراتون کامل* بدوم ( به مسافت 41/8 کیلومتر)
من دیگه میرم
عجب
من دیگه نمیتونم
تماس دریافتی کیم جی وونگ
من کاملا منطقی فکر کردم تا تصمیمو بگیرم
تماس دریافتی کیم جی وونگ
آره. میتونم با جی وونگ انگشتر رفاقتی دستم کنم
درسته
به خاطر همین از فرار کردنم خجالت نمیکشم
وونگ در زمان حال
...حالا که دوباره به هم رسیدیم
میتونیم فقط بگیم خوب بودی؟
"چطور بودی؟"
"برات سخت بود؟"
"برای من سخت بود" نمیتونیم اینا رو بهم بگیم؟
...لعنتی
چند وقته بهت گفتم یه نویسنده میخوام
بالاخره داری یکی برام میفرستی؟
...خب، میدونی
خیلی سعی کردم یکی برات پیدا کنم پس خیلی بهم سخت نگیر
همه دارن رو یه چیزی کار میکنن
کسی نبود برات بفرستم
...پس
خب، موفق باشی
چیه؟ کیه؟ چرا داری اینجوری بهانه میاری؟
منتظر چی هستی؟
میخوای تمام روز اونجا وایسی
میدونین که کار کردن روی این پروژه در حد و اندازه شما نیست
پس چرا اینجایین؟
این فقط یه پروژه ساده اس
میرم نویسنده های تازه کارو برای کمک میارم
فکر کردی من دلم میخواد اینکارو بکنم؟
ولی آقای پارک مستاصلانه ازم کمک خواست
گفتین دیگه میخواین روی سریال کار کنین
پس فقط برین سر نوشتن سریالـــــ- دارم مینویسم-
اینقدر بدم میاد وقتی دارم مینویسم بقیه بهم بگن برو بنویس
اومدم اینجا یکم ذهنمو خالی کنم
پس اینقدر تابلو نباش که دلت نمیخواد من اینجا باشم
پس دوباره هرکاری دلتون بخواد، میکنین؟- اونجوری همیشه نتیجه عالی میده-
از این کارت اصلا خوشم نمیاد
...من- پیش نمایش رو دیدم، افتضاح بود-
کی گفت میتونی نشونشون بدی؟
معلوم هست از چی داری فیلم میگیری آقای کیم؟
نمیدونم با این ویدیو ها چی میخوای بگی
تو چت شده؟
ظرافتت رو از دست دادی؟- خودم ترتیب اینو میدم-
پس برگردین همونجایی که بودین
یا برین جای دیگه ذهنتونو خالی کنین
سونبه
تو وضعیت بدی هستیم واقعا یه نویسنده لازم داریم
خب، منم یه چیزی هست که دلم میخواد جبرانش کنم
این دفعه خیلی با کله شقی رفتار نمیکنم
...پس
چی میخواین بگین؟
شنیدم بازیگرا دوستات هستن به خاطر همین اینقدر تنبل بودی؟
صادقانه، وقتی دفعه اول این ویدیوهارو دیدم خواستم جواب رد بدم
ولی بعدش یه چیز جالب پیدا کردم
پس رفتم مستند قدیمی رو دیدم- خب؟-
به نظر میرسه که یه خبرایی بین اون دوتاست
امکان نداره که متوجهش نشده باشی
اگه از این استفاده کنیم، فکر کنم بتونیم چند تا چیز جالب از توش دربیاریم
نمیخوام سناریویی رو به زور بهشون متحمل کنم
...نه، راستش اینجوری به نظر رسید که
دوربین از قصد میخواست اون وجهه ازشون رو نادیده بگیره
...ولی
شایدم فقط من اینجوری فکر میکنم- چرا باید از قصد اینکارو بکنم؟-
...میخواستم بی طرفانه ازشون فیلم بگیرم
اون وقت چرا مردم باید فیلم بگیرن؟
میتونی بدی ماشین ها فیلم بگیرن؟
خدایا. واقعا حتی یه سر سوزن هم عوض نشدی آقای کیم
خب، کاری کردی صحنه ها خیلی خوشگل بشن
...منم براساشون
یه چیزی مینویسم
اِ، هیونگ بیدار شدی- آهای-
مهمونی امروزه
پشت سرتو ببین
برای آماده کردن مهمونی سالگرد دبیوت خیلی زحمت کشیدم
درسته. چون قراره فیلمبرداری بشه، یون سو نونا هم میاد
کس دیگه ای هم هست بتونیم دعوت کنیم؟
میدونی که مثلا ان جی
یا ان جی
آها، جی وونگ هم گفت امروز زود میاد
این لازمم میشه
هیونگ! جی وونگ هیونگ گفت اول میاد پس برای فیلمبراری آماده شو
فرارکردن درباره، در رفتن نیست
فقط یه تصمیم عاقلانه اس
فرار کردن؟
تاحالا هیچوقت چنین کار بزدلانه ای تو زندگیم نکردم
همه اینا فقط یه بهانه رفت انگیزه
ببخشید
الان خیلی مستم
در هر صورت فرار کردن کار بزدلاس
چطوره؟
همه خوندینش؟
انگار هنوز نخوندین
امکان نداره طرح اولیه ام رو خونده باشین و چنین قیافه هایی از خودتون در بیارین
...ببخشید ولی ما نمیتونیم که
داستان عالی شمارو فیلمبرداری کنیم
چی؟ چرا؟
فکر نمیکنی یکم زیادی بچه گونه اس اگه بخوای اینجوری کارمو پس بزنی؟
فرار کردن- کی؟-
بازیگرا- بازیگرا کی؟-
چوی وونگ
خب پس برو بیارش، چیز مهمی نیست که
و گوگ یون سو هم
قسمت7 اگه میتونی منو بگیر
جشن چوی وونگ، گوگ یون سو
یک ساعت قبل
گفتم که بهش زنگ زدم جواب نمیده
ولی امروز صبح باهاش بودی
بله. اینجا بود، ولی یهویی غیبش زد
واقعا هیچی از یون سو نشنیدین؟
من؟
من بودم که همه این شرابارو آوردم
حتی بار رو هم سریع تعطیل کردم که به مهمونی برسم
ولی حالا چی؟
فکر نمیکنین منم قربانی ام؟
میفهمم که چوی وونگ میتونه چنین کاری بکنه ولی یون سو اینقدر بی مسئولیت نیست
فکر نمیکنی که یه بلایی سرشون اومده نه؟
دیشب نبردیش خونه؟
شاید خماری صبحگاهی داره
ولی کم پیش میاد
خب حالا به مادربزرگش زنگ میزنم
که اینطور
چیه؟ گوک یون سو ئه؟- پس جیم زده-
"برای فکر کردن به وقت احتیاج دارم ...به مادربزرگم چیزی نگو"
با توجه به اینکه با پرروئی پیام داده ندزدیدنش
یون سو نونا جیم زده؟
چرا؟ چرا باید اینکارو بکنه؟- چوی وونگ کجا میتونه باشه؟-
میدونی که چقدر ساده اس
اگه تو محله دنبالش بگردیم حتما سریع پیداش میکنیم
ولی چرا یهویی داره اینجوری رفتار میکنه؟
برنامه نقاشی دیروز که خوب پیش رفت
واقعا نمیفهمم
ولی یکم عجیب نیست که هر دو همزمان این کارو بکنن؟
شاید بینشون یه اتفاقی افتاده باشه
اینجوری فکر نمیکنین؟
فقط منم؟
ولی من دیروز حتی یه دفعه هم باهمدیگه ندیدمشون
درسته، یون سو هم بعد از اینکه برنامه تموم شد اومد بار
و مست رفت خونه
وونگ هم دیشب زود رفت بخوابه
دیشب مست بودم؟
نه
دیشب قرص خوردم؟
نه
ولی با اینحال جلوی یون سو گریه کردم؟
...ولی
اونم دیروز مست بود پس شاید یادش نیاد
گو اون هو
کجایی؟ فقط بگو کجایی؟
به خاطر اینه که گفتم حقوقمو زیاد کنی؟ ولی من کوتاه نمیاما
نکنه با یون سو نونا باهمین؟
چرا شما دوتا یهو جیم زدین؟
فعلا ازش دوری میکنم و درست بهش فکر میکنم
...توقع اینو داشتم، ولی
واقعا جایی برای رفتن ندارم
مردم معمولا وقتی تو وضعیت منن چیکار میکنن؟
آها
من رفیق ندارم
من درحال فرار کردن نیستم
فقط تا وقتی که بتونم فکرامو بکنم فاصله میگیرم
خیلی جذابه
ببخشید؟
پس هردو فرار کردن؟ خدایا
!این حتی از اونی هم که فکر میکردم باحال تره عجیب نیست که هردو جیم زدن؟
هست چرا
نه؟
حسابی میترکونه
!باید یه خبری باشه
حداقل باید اول ازشون فیلم بگیریم که یه شانس برای موفقیت و ترکوندن بدست بیاریم
وقتی که بازیگرا نیستن من چیکار کنم؟
واقعا، تو چت شده؟
چرا به نظر نمیاد تو این پروژه مشتاق باشی؟- چی؟-
تو تا حالا کی فقط چون بازیگرا فرار کردن جا زدی؟
جوکدو رو یادت میاد؟
چرا اونو پیش میکشی؟
وقتی که بازیگرا جیم زدن کل جزیره رو گشتی
تازه‌شم، مزرعه مارها
کل کوهستانو رفتی دنبال اون ماری که فرار کرده بود، گشتی
اونوقت میگی فقط به خاطر این نمیتونی فیلمبرداری کنی؟
حتی اگر که منم پیداشون کنم
میتونم با مجبورشون کردن جلوی دروبین چیز درست حسابی بگیرم؟
اگه برشون گردونی
مطمئن شو که دیگه نتونن فرار کنن
...بذار ببینم
کوهستان رو بیشتر دوست داری یا جزیره؟
بله؟
آهای، کارآموز
کارای من بیشتر با چی شناخته شده ان؟
بیرون آوردن احساسات عریزی مردم توی محیط بسته
همینو ساده تر بگو
زندانی کردن و فیلمبرداری
این روزا هوا خوبه بیاین بریم سفر
بازیگرا رو بدزد ببرشون یه جای دنج
و یه سه روزی ازشون فیلم بگیر
باشه، نگران نباش
دارم تمام تلاشمو برای پیداشون کردن میکنم
باشه، وقتی پیداش کردم بهت زنگ میزنم
اوه تاکسیم اومد، تاکسی
بعدا بهت زنگ میزنم
ممنون، چوی وونگ
دابی بالاخره آزاد شد (اشاره به فیلم هری‌پاتر)
یا خدایا
ولی من از اول اینجا بودم- اونجا چیکار میکنین؟-
گشنمه
یه عالمه غذا اینجا هست ولی هیچی برای خوردن نیست
نرفتین؟
کسی بهم نگفت برم- همه رفتن-
مشروبم هنوز اینجاست
منظورم اینه چرا دنبال یون سو نونا نمیگردین؟- پس خودت چی؟-
ولی چرا با من خودمونی حرف میزنی؟
من شخصا نظرم اینه که باید به مردم بر اساس سنشون احترام گذاشت
و من از تو بزرگترم
ولی واقعا نمیدونی وونگ کجاست؟
معلوه میدونم
تابلوئه که کجاست
هیچ دوست یا سرگرمی نداره
یون سو هم همینه
به خاطر همین بود باهم قرار میذاشتن؟
ولی هیونگ یه چیز سرگرمی مانند داره
واضحه
الان باید باهم باشن
ولی امروز اولین بارتون تو این خونه نیست؟
خیلی سریع اینجا راحت رفتار میکنین
من حتی بار رو امروز بستم
و اومدم که خوش بگذرونم
نمیتونم همینجوری بشینم
چطوره که یه جشن برای حشن گرفتن وونگ بدون حضور خودش بگیریم؟
نونا
نابغه ای
حس میکنم انگار فقط بعد از 3 ساعت فرار کردن
برگشتم همونجایی که بودم
دوباره کارم به جلوی چوی وونگ ختم شد
وای. این بدترین جمله ای بود که امسال گفتم
...هی
اینجا چیکار میکنی؟
درسته
...فکر کردم
امروز جشن دارین
تو چی؟
فقط میخواستم یکم استراحت کنم
میدونی که غیرعادیه، نه؟
واقعا؟ هرچند من حس بدی ندارم
واقعا؟- اره، من مشکلی ندارم-
چرا باید غیر عادی باشیم؟
اهان، حتما تصمیم گرفتی وانمود کنی چیزی رو یادت نمیاد
نمیدونم در مورد چی حرف میزنی- هی، گوک یون سو
خیلی خب، غیر عادیه
مست کردم و جلوی اکسم گریه کنم
بعدشم خجالت زده شدم، خوب شد؟
همونطور که گفتم، فرار کردن انتخاب معقولی برای منه
...ولی گاهی وقتا
انتخاب همیشه مال من نبود
بریم غذا بخوریم
زندگی افراطی آغاز یک سفر
کار داوطلبانه همراه با ان جی تحویل دادن زغال عشق
بفرمایین- ممنون-
نمیدونم تو فکرت چی میگذره
اگر نمیخوای این کارو کنی، میتونی بگی نه
کار داوطلبانه ست
اونقدرا هم خون گرم نیست، نه؟
اصلا کمکت نمیکنه
اونی اینو برای تو گرفتم، بخورش
ممنون، میخورمش
از نزدیک خیلی خوشگل تری- ممنون-
غرور نداری؟
کار داوطلبانه همراه با ان جی تحویل دادن زغال عشق
...همتون اومدین اینحا
چون اگر شما این کارو کنین، ان جی اتهامات رو رد میکنه، مگه نه؟
آره شنیدم هر کس پارسال اومده بود اینجا، بیخیال شده
اره از اتهاماتش گذشت
از کجا میدونی؟
راستش من پارسال هم اومدم اینجا
ای بابا- خدایا-
پس دوباره گرفتار شدی؟
بد شانس بودم
راستش میگن این روزا همه چیز کامنت های مخربه
اره، انصافا تو فکر نمیکنی همچین چیزی مسخره ست؟
کار کردن داوطلبانه با کسایی که براش کامنت مخرب گذاشتن؟
نمیدونم واقعا اعتماد به نفس بالایی داره یا هوش زیاد؟
همه اش به خاطر حفظ ظاهرشه
از اون سختگیراست
براش پاچه خواری کنین تا ولتون کنه
بیاین همگی دووم بیاریم تا تموم شه
برچسب های چهره اشو روی بسته های ناهار دیدی؟
هیچ کس اینجا نمیخواد موقع غذا خوردن صورتش رو ببینه
منم پاره اش کردم
خیلی جوونه ولی مثل یه روباه حیله گره
ولی تو چجور کامنتی گذاشتی؟
حتی براش داستان هم درست نکردم
...در مورد ان جی
و بادیگارش یه شایعه هست
منم فقط یکم در مورد اون نوشتم
ان جی هم اسپانسر داشته؟
باورم نمیشه، کی؟
...کمپانی دنبال آدمای بیگناهی مثل ماست
تا روش سرپوش بذاره
اینطوریه؟
یادته که اولین البومش دقیقا بعد از دبیوش، موفقیت بزرگی داشت؟
شنیدم اسپانسر هاش اون زمان کلی تبلیغ براش گرفتن
به خاطر همینه که تو این سن اون همه ساختمون گرون خریده
واو، ایول
بیه، بیا دیگه
همراه با وونگ
کل روز کجا بودی؟
سلام
اوه، یون سوئه
یون سو اومده؟
!وای خدا
یون سو
خوشحالم اینجایی
اومدی غذا بخوری، نه؟- آره-
اونجا بشین
دیروز به سلامت رسیدی خونه؟
البته، اینجا بشین
انگار من اینجا برگ چغندرم
خیلی وقته ندیدمت- بله-
چی میخوای بخوری؟ هرچی میخوای بگو
هر چی باشه خوبه، شما هرچی درست کنین خوشمزه ست
به هر حال، چیزی هست که بخوای بخوری؟
خب، میشه برام خورشت لوبیا درست کنین؟
درسته، قبلا عاشقش بودی
سریع درست میکنم
ممنون- ...مامان من-
برات یکم گوشت و مخلفات دیگه هم میارم هرچی میخوای بخور، باشه؟
ممنون- هی، من اومدم-
یه دقیقه پیش اینجا نبودی؟
هان؟ وونگ کی اومد؟
وایسا
...جی وونگ
جی وونگ گفت هر وقت وونگ رو دیدم بهش زنگ بزنم
خیلی خب، حالا بهش زنگ نزن
جی وونگ همه جا دنبالش میگرده
برو، باشه؟
دیدن دوباره و دوباره اونا دردی ازت دوا نمیکنه
بهت گفتم نمیخوام اینجا بوی غذا بپیچه
خوردنم تموم شد، خیلی حساسیا
تو غذا خوردی؟
اره خوردم
بیرون اتاق غذا خوری
هی، شنیدم بازیگرا فرار کردن
فکرشو میکردم تا الان فرار کرده باشن
حتی یه ذره هم عوض نشدن- میدونستی؟-
وقتی ده سال پیش فیلم برداری کردیم، اونا بعد از دوهفته در رفتن
نمیدونستی؟
همون روز که یون سو زود برگشت خونه و وونگ هم غایب بود؟
اره بابا
اونا غیبشون زد، ماهم همه جا رو دنبالشون گشتیم
خب پس کجا پیداشون کردی؟- پیداشون نکردیم-
ول انگار به یه توافقی رسیدن
یجوری برگشتن انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده
یعنی چی؟- ...معلومه که-
...بعدا خودشون برمیگردن
فقط بی سر و صدا صبر کن
نگران نباش
چه را دنبال یه اقامتگاه بود جایی میرین؟
میشه منم بیام؟
سفر واسه تفریح نیست
خانم لی هم میخواست بیاد، پس فکرشم نکن
بزرگ شین، جفتتون
یه لیست از جاهایی که میتونیم بریم درست کردم
بعد از اینکه پیداشون کردیم باید تصمیم بگیریم؟- نه برنامه اش رو بریز-
در غیر این صورت وقت کم میاریم
حتما امروز پیداشون میکنم، مهم نیست چی میشه
به درد میخوره؟
...بهش گفتم به لیست از اقامت گاها درست کنه
و یه لیست 20صفحه ای از جاهایی رو داد که زوج های تازه ازدواج کرده میرن
تو سر و سامون دادن امور کارش خوبه
حس حالت تهوع دارم
خیلی با من فرق میکنه
سونبه
برای کار میرین بیرون؟ من میتونم رانندگی کنم
لازم نیست
...کارآموز امروز تو میتونی
ایم ته هون هستم
...خیلی خب کارآموز، چرا تو
ایم ته هون هستم
خیلی خب، من بهت میگم کارآموز
کارآموز برو خونه و برگرد، باشه؟
چشم
چه را، تعطیل کن برو خونه- باشه-
کارآموز- بله-
اینجا معذبی؟
نه تو فکر بودم به زودی یه ملاقات ترتیب بدم
خوشحالم پدر مادرت سالمن
همین حالاشم کلی سن کردن
مادر بزرگ تو چی؟ حالش خوبه؟
اره خوبه
اهان
...تربچه ها واقعا
هنوز جوابم رو ندادی
اوضاعت چطور بود؟
خب فارغ التحصیل شدم و رفتم سر کار
همین
اوضاعم خوب بود
همش همین؟
اره چیز خاصی نبود
...پس دیروز- ...دیروز-
خیلی مست بودم
خجالت آوره، پس فراموش کن چی شده
میدونی چقدر با استرس سر این پروژه ام
ممنون بابت غذا
من باید برم
یون سو به این زودی داری میری؟- خدای من-
واقعا از غذا لذت بردم
انتظار نداشتم بیام اینجا، برای همین دست خالی اومدم
ای بابا لازم نیست
هر وقت خواستی میتونی بیای دیدنمون، باشه؟
چشم
اوه، وایسا
یکم مخلفات غذا بسته بندی کردم
نه لازم نیست
با مادربزرگت بخورین
و با خودت دفعه ی بعد بیارش
لازم نبود زحمت بکشین
حتما میخورمشون، ممنون
بازم بیا
وونگ برسونش خونه
خودم میتونم برم
نه بابا
ای خدا
بازم بیا باشه؟
بازم میبینمت، خداحافظ
به سلامت
میبینیمت
با هم چطور به نظر میان؟
نمیدونم
...همیشه میگم
تو باید با پدر مادرت خوب رفتار کنی، اونا خیلی مهربونن
داری میری خونه؟
جی وونگ منتظر نمیمونه نه؟
...هر دومون بدون اینکه بهشون بگیم گذاشتیم رفتیم
...بیا فردا عذر خواهی کنیم و دوباره فیلم برداری رو شروع کنیم
اره من همیچین حسی داشتم
وقتی با تو قرار میذاشتم همچین حسی داشتم
...مثل یه احمق منتظر میموندم
و میدیدم که داری قدم به قدم دور میشی
همیشه همونجوری بودم
منظورت چیه؟
وقتی تو میگفتی حالت خوبه، منم مجبور بودم قبول کنم
...وقتی میگفتی مشکلی نیست
باید میگفتم الکی نگران بودم
... و وقتی میخواستی بهم بزنی
باید قبول میکردم، بدون اینکه بدونم چرا
...و وقتی دوباره دیدمت
...نمیدونستم چطور بودی
...یا چی تو فکرت بود
ولی باید همه چیز رو بدون اینکه بدونم قبول میکردم
"بهترین دفاع حمله اس"
واقعا حس میکردم برگشتی یون سو
چوی وونگ
واقعا حالمو بهم میزنه
فکر کنم واقعا الان همینطورم
ولی این انتخاب من نبود
یک دو سه
خسته نباشین- خسته نباشین-
ممنون-
خسته نباشین- ان جی-
امروز به لطف تو تجربه ی جذابی داشتم
ممنون
امروز به لطف شما تونستیم به کارمون فکر کنیم
ممنون که این فرصت رو بهمون دادی
پس دیگه میذاری ما بریم؟- خدایا-
ما همه ی تلاشمون رو میکنیم که اشتباهمون رو جبران کنیم
و به همه میگیم که امروز چقدر باحال بودی اونی
باشه؟
اره، باشه
رئیس- بله-
ببخشید ولی من دیگه نمیتونم بیام
چرا؟- فکر میکردم بالاخره تمومش میکنن-
نمیدونستم مردم همچنان کامنت های مخرب میذارن
اون ها فن های من نیستن
اونا همون صاحب کامنت های مخربی هستن که من ازشون شکایت کردم
عه اونی- چیه؟-
کی؟ من؟
انگار همیشه منو عوضی صدا میکردی
شکایتم رو پس نمیگیرم- چی؟-
امروز خوب کار کردین
ممنون که به من ملحق شدین وقتی گفتم برای کار داوطلبانه بیاین
پس خداحافظ
...لطفا- نمیتونی یهو همچین کاری کنی-
مارو فریب دادی
گفتی بیخیال شکایت میشی، مسخره ست
فکر نکنم هیچ وقت قول داده باشم که شکایتم رو پس بگیرم
تو پارسال با من اینجا غذا خوردی مگه نه؟
باز همون کارو کردی چون دلت برام تنگ شده بود؟
...چیزه، اون
انتقاد سازنده ای بود فکر میکنی همه دنبال توئن؟
پس باید کامنت هایی که تو برام گذاشتی رو بخونم؟
بذار ببینیم چقدر سازنده اس
آهای، داری از قدرتت علیه شهروندای بیگناه سوء استفاده میکنی
محض اطلاع همه آدمای مشغولی هستیم
فقط داشتی کاری میکردی وقتمونو هدر بدیم
به نفعته که پاچه خواریمو بکنی اگه دلت میخواد که جریمه کمتری بگیری
از این جهت مطمئنی؟
عجب- ببخشید-
ان جی
همونطور که میدونی، فقط یه بار این اشتباهو کردم
اگه متهم بشم کار پیداکردن برام سخت میشه
میشه این یه دفعه رو ازم بگذری؟ پای زندگیم درمیونه
باشه فقط یه بار اینکارو کردی
پس فقط یه بار ازت شکایت میکنم
دگه دوباره انجام بدی منم دوباره ازت شکایت میکنم
بیخیال، آدم جایزالخطاست
حتما باید اینقدر بی رحم باشی؟
کدوم اشتباهی باعث شد که آنلاین منو آزار جنسی بدی؟
آیدیت بی‌بی‌بیک ئه، نه؟
کار داوطلبانه همراه با ان جی تحویل دادن زغال عشق
...یه سری مقاله بود که نوشته بود اینجا
مکانی برای آشتی و بخششه
برین و به مردم بگین که نیست
برین بگو من یه زن عوضیم که اصرار داشتم ازتون شکایت کنم
و شبیه خودم رفتار نمیکردم
برین و به مردم اینارو بگین
همونطور که همیشه اینکارو کردین
وایسا، ان جی- شکایتتو پس بگیر-
کافیه
اصلا وجدان دارین؟
لعنتی
دوباره چی گفتم؟
فقط میخوام هرچه سریعتر برم خونه استراحت کنم
چرا شما دوتا یهویی جیم زدین؟
!چوی وونگ- !چوی وونگ-
!تبریک
الان خیلی دوری
ولی ما داریم بهت تبریک میگیم
!تبریک
وونگ اینجا داره میگه خیلی خوشحاله
نه، وونگ؟ خوشحالی، نه؟ چرا لبخند نمیزنی؟
هی، شنیدم داری پول پارو میکنی
میشه برای من یه بار بخری؟ ها؟
هیونگ، این داستان موفقیت ماس
...باورم نمیشه که هیونگ کند ذهن
اینقدر موفق شده
...من
...من باورم نمیشه که
...موفقیت هیونگ احمقمو دیدم
چرا گریه میکنی؟ منم به گریه داری میندازی
...حتی نتونست درست غذا بخوره
گریه نکن. مستیت میپره
...خیلی سختی کشید
!هیونگ
باید خوشحال باشی، باشه؟
بیشتر انگار مراسم ختم گرفتن
گزارششون رو بدم؟
اون هو عوضی
چی؟
ان جی
همچین حسی داشتم
...مثل یه احمق منتظر میموندم
و میدیدم که داری قدم به قدم دور میشی
همیشه همونجوری بودم
واقعا خسته ام
خودتی، یون سو؟
چرا همینجوری اونجا وایسادی؟
الان رسیدی؟- آره-
چیه تو دستت؟
مامان بزرگ، یه دقیقه سریع برمیگردم
مگه تازه نرسیدی خونه؟
کارت خوب بود باید زودتر اینکارو میکردی
چیزی نیست که به همین راحتی ها بشه بخشید
"ان جی خوش قلب که همه رو میبخشه؟"
مزخرفه
... به رئیس میگیم که
دیگه علیه هیچکس شکایتت رو پس نمیگیری
اون آشغالا
...ولی
چرا همیشه میخوای شخصا ببینی شون؟
...فقط فکر کردم که
اگه آدمای پشت اون حرفارو بیبنم کمتر برام ترسناک میشه
فقط ازشون دوری کن، فرار کن
اشکالی نداره این کارو بکنی
به خاطر همینم امروز دارم فرار میکنم
به سمت اون آدم درای فرار میکنی؟
آره
!آقای چوی
خدایا
لعنتی
...هی
فکر میکنم تو زمان عالی زنگ زدم
بعد فرار از خونه، داشتی همینجوری ول میچرخیدی؟
تو این سن فرار از خونه کجا بود؟
...من فقط
میخواستم کمی برای خودم تنها باشم
اگه نمیخوای مستند رو انجام بدی، نده
برای کسی که سلبریتی نیست میتونه منقلب کننده باشه
اشکال نداره، بیا اینجا
کیفاتونو هم بیارین
وای ایول، تو ان جی هستی؟
تو واقعا ان جی هستی؟
آره، خودکار داری؟
هی، باید قبل از اینکه از کسی عکس بگیری ازش اجازه بگیری
میشه عکس بگیرم؟
نه، نمیشه
کلی عکس خوشگل تو اینترنت هست، همونا رو نگاه کن
بیا
میدونی کمیاب چیه؟
میدونی چیزای نایاب چین؟
بله- بله-
...اگر میخواین کیفاتون نایاب بشه
نباید به کسی بگین من اینجام، باشه؟
بله- بله-
...اگر به کسی بگین من اینجام
کیف همه رو امضا میکنم
پس نباید بگین، نه؟- بله-
حالا برین، من دارم با دوستم حرف میزنم
ممنون- ممنون-
حتی بچه های کوچیک هم تورو میشناسن
حتما خسته کننده ست
....مردم عادی مثل تو هیچ وقت نمیدونن چجوری
وایسا، فکر کنم الان یکم فهمیدی
...خب کسایی هم بودن که منو شناختن
به خاطر اون مستند احمقانه
پس چرا داری دوباره فیلم برداریش میکنی؟
پیش اومد
فکر کنم تو دام خودم افتادم
بعضی اوقات اینطوری میشه
الان به من خندیدی؟
بیا باهم ناهار بخوریم
من تازه خوردم
...آقای چوی نمیخواستم خودم بگم
من درونگرا و حساسم، اگرچه که شاید به نظر نیاد
گروه خونیم آ هست، و تایپم isfp
برای همین یه چیزایی رو تو دفتر خاطرات قلبم نوشتم
چه خاطراتی؟
اول
...آقای چوی معروف شد چون من یکی از کاراشو خریدم"
" ولی چرا نمیخواد برام یه وعده غذا بخره؟
دوم
"بهش گفتم ساختمون منو بکشه، ولی چرا بهم زنگ نمیزنه؟"
و سوم
...من محبوب ترش هم کردم"
...که بدون دعوت رفتم نمایشگاهش
"ولی چرا بازم برام یه وعده غذا نمیخره؟
...خب من- این سه تا بدهیاته-
چجوری باهام صاف میکنی؟
فکر میکنه فقط خودشه که ناراحت میشه؟
کِی اصلا به من چیزی گفته؟
...چوی وونگ همیشه کسی بود که
چرا جواب نمیده؟
وقتی ناراحت بود خودشو مخفی میکرد
...اما
انتظار نداشتم همچین اتفاقی بیوفته
ببخشید
...بله
چرا انقدر بی دست و پایی؟
...به هر حال فکر میکردم همه تظاهر میکنن که غذا نخوردن
وقتی ازشون بخوام که با من غذا بخورن
تو خیلی سرسختی
...ان جی
...همیشه با من در ارتباطی
...و پیدام میکنی
خیلی بی معرفت بودم مگه نه؟
تظاهر به بی معرفتی نمیکردی؟
...اهان فکر کنم
ببخشید، من باید اول مطرحش میکردم
میدونم
خجالت آوره که خودم بخوام بگم
...خب
چون 3 تا نقاشی رو خریدی، یکیشو بهت رایگان میدم
...معمولا این کارو نمیکنم، اما چون تو ان جی هستی
...اگر چیزی هست- آقای چوی-
من کلی پول دارم
فکر میکنی این کارو میکنم که نقاشی رایگان به دست بیارم؟
چی؟ پس چرا انقدر با من مهربونی؟
دلیلی ندارم
نه نه، منظورم این نبود
...چرا یکی مثل تو- چون ازت خوشم میاد-
هان؟
ای وای- خدایا-
چرا هی بستنیتو میندازی؟
منظورت چیه؟
امروز واقعا روز سختی داشتم
نمیخوام بابتش غر بزنم، چون برام عادیه
...اما
وقتی دیدمت حس بهتری بهم دست داد
بار اول وقتی نقاشی هات رو دیدم حس خوبی گرفتم
ولی الان در مورد خودت هم همینطوره
این دلیلم برای دیدن توئه
پس هر وقت منو دیدی ماتت نبره
و خیلیم شوکه نشو
...نمیگم عاشقتم
و نمیخوام با من بیای بیرون
فقط میگم ازت خوشم میاد
شاید چون فقط شبیه توفویی
"توفو؟"
اره، سگم
اهان سگت
جایی میری؟
فقط بعضی از بچه ها گوش نمیکنن
من باید برم بیا دوباره باهم بیایم بیرون
تو هم باید بری خونه
!بریم
!برو- ان جی-
واقعا ان جی ئه؟
دوباره برگشتن- !ان جی! منم امضات رو میخوام-
!ان جی- اوه، اون اینجاست-
واقعاً حرف نداری
همه ی روز دنبال من بودی؟
نه، همین الان داشتم دنبالت میگشتم
زودتر از اونی که انتظارش رو داشتم پیدات کردم
اونقدرا هم دور نشده بودی
داشتی چیکار میکردی؟- فقط قدم میزدم-
واقعا؟
پس چرا امروز فرار کردی؟
به استراحت نیاز داشتم
به استراحت نیاز داشتی؟
آره، میخواستم یکم آزادی رو تجربه کنم
واقعا؟ باید بهم میگفتی خیلی زود بهش میرسی
چی؟- هیچی-
هنوزم فیلم برداری رو ادامه میدی؟
فقط میخوام تائید کنم، جواب نده- ...یا-
دوباره با چوی وونگ دعوا کردی؟
واقعاً دعوا نکردیم فقط از دستم عصبانی شد
از کی اینقدر زود رنج شده؟
فکر میکنی از کِی؟
باشه، همه چی تقصیر منه، من
نه همه چی، شاید نصفش
نصفش تقصیر توئه و نصف دیگه هم خود چوی وونگ
نصف نصف؟
معمولا جدا شدن تقصیر یه نفر نیست
برای هر دو طرف یکیه
این چیه، چیشده؟
به نظر میاد خیلی در مورد قرار گذاشتن میدونی
چی؟
پس، یکی رو میبینی؟
خدایا
پس نه اصلا تا حالا با یکی قرار گذاشتی؟
یون سو، تو دنیا دو نوع مرد داریم
مردایی که نمیتونن قرار بذارن و مردایی که قرار نمیذارن
تو از اونایی هستی که نمیتونن
خیلی مسخره ای
تو، اگه بفهمی من چجور آدمیم شوکه میشی
واقعاً؟ چجور آدمی هستی؟
یکم پسر بدم
میدونی دخترکش بودن یعنی چی؟
منظورم اینه که من میتونم خیلی برای دخترا جذاب و کُشنده باشم
سعی میکنم جذابیتم رو مخفی نگه دارم تا به بقیه آسیب نرسونم
کیم جی وونگ از کی اینقدر بی حیا شدی؟
خیلی خنده داری
شوخی نبود، جدی میگم
حدس میزنم توی دبیرستان یکم محبوب بودی
بالاخره منو میفهمی
ولی چرا؟
هی، فکر کنم یکم بی معنیه
فکر میکنم این کمکت کرد تا نماینده ی مدرسه بشی
اون موقع تو خیلی منو نمیشناختی
الان خیلی مستم
...اون احمق
اون سول ای نونائه؟
چه پایانی برای یه روز وحشتناک
!اونی
نونا
!اونی
!گوک یون سو
تو قلب منی
این دیگه چیه؟
من مستم- خدایا-
اون هو؟
بالاخره غرغر میکنی؟
...شاید
به جای بیشتر کردن حقوقت بهتر باشه که بری
کل اینجا رو بهم ریختی
فکر کنم دارم بالا میارم
واقعاً که- دارم بالا میارم-
مایه ی عذابی
اشکالی نداره که اینجا بخوابه؟
باباش روحانیه
باور کنی یا نه خانواده اش خیلی مذهبی ان
نمیدونن که اون مینوشه
عاشقتم خدا جون
چطور میتونن ندونن وقتی داره یه بار رو میگردونه؟
باید نقش بازی کردنش رو ببینی
باید بازیگر میشد نه نویسنده
عاشقتم- فقط بگیر بخواب-
تو هم خسته نباشی ببخش که قاطی این خرابکاری شدی
اینجا چه خبره؟- مامان بزرگ-
وای، خدایا تو جی وونگی؟
خیلی خوشحالم میبینمت جی وونگ
حالتون خوب بوده؟ به نظر میاد جوون تر شدین
بیخیال
صبر کن، از کی شما دوتا اینقدر صمیمی بودین؟
جی وونگ شیرین ترین پسریه که تا حالا دیدم
چیزی خوردی؟
چرا نمیمونی یه چیزی بدم بخوری؟- باشه-
ولی این بوی تعفن چیه؟
منم من
این موش کثیف! باز دوباره مست کرده؟
میشه الان از اتاقم برین؟- اون بی ادب-
باهاش باید چیکار کنیم؟
!خوش اومدین
وونگ! وونگ من که فرار کرد
میدونستم که موفق میشی
خیلی بهت افتخار میکنم هیونگ
هنوزم نبخشیدمت
بقیه در پشت صفحه
شاید تو کسی باشی که توی عشقت شکست خوردی
ولی توی کارت موفق بودی
!بیا سخت کار کنیم
منم سول ای
میتونی 20 میلیون وون بهم قرض بدی؟
!دیوونه
پس این روزا چیکار میکنی؟
دارم از وونگ فیلم میگرم- مستند؟-
پس، از تلویزیون هم پخش میشه؟
آره، حتما
سر صبح اینجا چیکار میکنی؟
سوار شو، بیا رانندگی کنیم
نیمه خوابی؟
گفتی میخوای آزادی رو تجربه کنی
بیا یکم هوای تازه بخوریم- نه، نمیخوام مزاحم باشم-
!آهای
داری چیکار میکنی؟ کل محله رو بیدار میکنی
چرا نکنم؟- !هی! کیم جی وونگ-
زودباش سوار شو
...توی فیلم های ترسناک آمریکایی
جرم ها معمولا توی روز روشن و ناگهانی اتفاق میوفتن
داری چیکار میکنی؟
داری کجا میری؟
چی؟
وقتی گاردت رو پایین بیاری بهت ضربه میزنن
...و معمولا مجرم
آشنا از آب در میاد
...چی
دارین چیکار میکنین؟
!نمایش سورپرایز چوی وونگ
چندتا طرفدار امروز میان اینجا؟
باشه، بیا بیرون
!چشم بندت رو بردار- !هی-
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
چطور توی کل سفر چیزی بهم نگفتی؟
...چی
رئیست کجاست، هان؟
...من شکایت میکنم
!هی، کیم جی وونگ
تو هم اینجایی
هی کیم جی وونگ این اصلا خنده دار نیست
...نمیدونم نقشه کشیدی چیکار کنی، ولی
...پس ژانر اینجا عاشقانه نیست
الان همه مون اینجاییم ما سه روز اینجا میمونیم
!امروز هفت تا طرفدار داریم- ژانرش وحشته...-
!دست بزنین
شاید متوجه شده باشی ولی بدون ماشین نمیتونی از اینجا بری
اگه میخوای بری باید از همین الان شروع کنی پیاده بری
البته چند روز طول میکشه
!آهای، کیم جی وونگ
یه فیلم کلیشه ای ترسناک و هیجان انگیز
...که همیشه این وقت
از سال پخش میشه
اپیلوگ
رئیس- بله-
امروز چوی وونگ نیست
چی؟ اینجا نیست؟
نه
آهان، میگم زود جواب نمیداد
معلم
بله، چیه؟
میتونم زود از مدرسه برم؟
چرا؟ حالت خوب نیست؟
نه
درسته، این روزا بیش از حد درس میخونی
امروز برو و یکم استراحت کن
(نه آدمی (اثر اوسامو دازای داستان های کوتاه اتوان چخوف
اینجا چیکار میکنی؟
کتاب میگیرم
مدرسه رو ول کردی بیای اینجا؟
هیچکی نمیدونه که اینجام
خودت چی؟
زود از مدرسه رفتم
میخوای اونو بخونی؟
آره
خب، ممکنه یکم برات سخت باشه مطمئنی میتونی؟
درک ایدئولوژی فلسفی نیچه آسون نیست
چنین گفت زرتشت
پس بدش به من اگه من بخونمش بهتره
بازگشت ابدی
این مفهومیه که جهان بی نهایت بار درحال تکرار شدنه (این مفهوم اولین بار توسط ارسطو گفته شده)
...و در بازگشت ابدیش
اگزیستانس ما هم بینهایت بار تکرار میشه و ادامه پیدا میکنه
من در مورد اگزیستانس زمان کنجکاو بودم
برای همین میخوام دوباره بخونمش
باشه
اگه کارت تموم شد برگرد
...در مورد دیروز
...فکر کنم
یکم زیاده روی کردم
برای همین فرار کردی؟
آره، فکر کردم معذب میشی
من گشنمه بریم یه چیزی بخوریم
اگه میتونی منو بگیر
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
♥ تابستان دوست داشتنی ما ♥
کدوم سفر به یاد موندنی تر بود؟
فکر کنم عاشقتم
واقعا به یه سفر دیگه اومدیم و این یکی دور تره
من ناامید شدم !ان جی-
هرچی بیشتر از شما دوتا فیلم میگیرم بیشتر گیج میشم
...چه به خاطر رابطه ی گذشته تون باشه
ما قرار نیست از هم جدا بشیم
فقط مثل امروز بیا پیشم
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.