‫سلام
‫سلام علیکم
‫شیلا
‫بیا تو
‫هیچوقت فکر نمی‌کردم ‫توی "رینو" ببینمت
‫اینجا چیکار...؟
‫اومدی شرط بندی کنی؟ ‫امیدواری امشب خوش‌شانسی بیاری؟
‫یا امروز؟ هنوز شب نشده
‫من شرط بندی نمی‌کنم
‫می‌دونم. داشتم شوخی می‌کردم
‫بهم زنگ زدی
‫دیشب؟
‫گفتی نیاز داری منو ببینی
‫آره. آره، زنگ زدم
‫- یادت نمیاد بهم زنگ زدی، مگه نه؟ ‫- چرا یادمه
‫نه، یادت نمیاد
‫نه یادم نمیاد
‫واقعاً... واقعاً متاسفم...
‫مست بودی
‫نیومدم که...
‫هیچ توقعی ندارم
‫اوه، نکنه... باعث شدم توقع خاصی پیدا کنی؟
‫فقط می‌خوام مطمئن بشم حالت خوب بوده ‫همین
‫حالت خوب نیست؟
‫گاهی همچین روزایی رو تجربه می‌کنم ‫که نمی‌تونم ادامه بدم
‫و امروز، نمی‌تونستم
‫نتونستم
‫رقیبت، همونی که می‌خواستی ‫ از میدون به درش کنی
‫اینجاست؟
‫اوه، آره. اینجاست. آره
‫کاشف به عمل اومد که همه‌جا هست
‫حداقل تمام جاهایی که من هستم
‫ممنون که اومدی
‫حقیتشو بخوای، شاید دلم می‌خواست
‫یه فرصتی پیش بیاد که یه مدت ول کنم و برم
‫که شاید مشکلی باشه ‫که بتونم واقعاً حلش کنم
‫برعکس وقتی که با ماریا هستم ‫که احساس بی‌مصرفی می‌کنم
‫چرا نمیشینی؟ بشین ‫بشین. بذار یکم آب برات بریزم
‫اوه، برای من؟ نه، نیازی...
‫- نیازی نیست ‫- نه، این چه حرفیه. بفرما بشین
‫قضیه...
‫قضیه چیه؟
‫تو حال خودش نیست
‫و بابتش وحشت کردم، راستشو بخوای
‫از اینکه در باطن، بنظر چجور آدمی میاد
‫دارم سعی می‌کنم کمکش کنم
‫و کلیسا داره تلاش می‌کنه
‫ولی ظاهراً داره برعکس پیش میره
‫نگران... سلامتیش هستم
‫سلامت خودش و بچه
‫به این فکر کردی که ‫ببریش مشاوره‌ی روانی؟
‫همم
‫نه
‫می‌تونه مفید باشه
‫واقعاً می‌تونه
‫اونجور مفید باشه که خدا نمی‌تونه؟
‫شاید
‫اگر خدا همین الان ‫درحال کمک کردن بهش باشه چی؟
‫شاید خدا تو رو آورده اینجا که بشنوی ‫ روان‌درمانی می‌تونه بهش کمک کنه که...
‫یعنی میگی تو پیامبرشی؟
‫خودت می‌‌دونی که هستم
‫وگرنه چرا دنبالم راه افتادی؟
‫مطمئنم خدا دست از کمک بهش برنمی‌داره ‫ولی در این حین...
‫چرا از یه متخصص روانشناس هم کمک نخوای؟
‫اصلاً چطوری میشه کسی رو پیدا کرد؟
‫شیلا، در رو باز کن!
‫این چه وضعشه، شیلا؟
‫خیلی‌خب
‫- من و تو، باید صحبت کنیم ‫- اوهوم
‫- شرمنده، می‌دونم که... ولی همینجا... ‫- درو باز کن!
‫- یعنی چی؟ ‫- شرمنده، شرمنده، شرمنده
‫مگه من مسخرتم؟
‫تمام این قضیه برات شوخیه؟ سرکاریه؟
‫تو حالا دیگه شخصیت تلوزیونی هستی
‫اونوقت میری روی صحنه لخت میشی
‫اونم جلوی بعضی از ‫قدرتمندترین افراد این حرفه؟
‫- داستان فراتر از این حرفاست ‫- هارتمن عصبانی و نگرانه
‫ولی بیشتر عصبانیه ‫و می‌دونی چیه؟ منم همینطور
‫درک می‌کنم
‫ولی شاید اگر...
‫و وقتی "برخیز سن‌دیگو" بشنوه
‫که خانم "صبح‌بخیر سلامتی"ـشون ‫تمام بند و بساطشو ریخته بیرون...
‫- گرتا، خواهش می‌کنم ‫- وقتی رسیدم خونه
‫به‌زحمت وقت کردم که ببینم ‫دوقلوها شمع کیک تولدشون رو فوت می‌کنن...
‫و یهویی گفتن برگردم اینجا چون...
‫روی صحنه‌ی نمایشگاه ملی ‫ سلامت و تناسب اندام لخت شدی!
‫فکر نکنم کاملاً لخت شده باشم
‫پای استقلال مالی‌مون درمیونه ‫اونوقت تو میری...
‫می‌خواستی منظوری رو برسونی ‫یا کل این قضیه برات مسخره‌بازیه؟
‫به هیچ عنوان برام مسخره نیست ‫و من خیلی... خیلی... خیلی خیلی متاسفم
‫اولین باری که رفتیم ملاقات هارتمن
‫نگران بودم که بخوای ‫نماینده‌ی یه محصول غذایی باشی
‫که شاید فشارش برات زیاد باشه
‫با توجه به اینکه ‫در چه مرحله‌ای از توان‌بخشی هستی
‫بهش بگو. بگو دیشب مست کردی
‫فکر و خیال کردی ‫که "کلی" می‌خواد ببوستت
‫با حس خماری و شرم بیدار شدی
‫سعی کردی هیکل خیکی‌ت رو ‫ توی کرست جا کنی
‫وحشت کردی، جلوی همه ‫لباسات رو پاره کردی و درآوردی
‫با کله رفتی توی یه وان ‫پر از شیرینی، همه‌شو بالا آوردی
‫بعد در رو باز کردی و دیدی کسی که ‫باهاش رابطه داشتی با ناامیدی پشت در وایساده
‫که حداقل 80 درصدش تقصیر توئه ‫چون وقتی کسی بهت دست می‌زنه
‫تبدیل به آشغال کثیف و متعفن میشن
‫و باید برگرده خونه ‫ و "کار" تو رو فراموش کنه
‫وگرنه اونم تبدیل به ‫آشغال کثیف و متعفن میشه
‫گرتا
‫دوباره لغزش پیدا کردم...
‫از لحاظ روانی میگم
‫ولی گاهی در مسیر توان‌بخشی پیش میاد ‫و یه لغزش لحظه‌ای بود
‫و دیگه هیچوقت اجازه نمیدم اتفاق بیفته
‫اجازه نمیدم
‫فقط من و توییم، گرتا
‫من و توییم
‫با هارتمن صحبت می‌کنم تا ببینم...
‫چیکار می‌تونم بکنم
‫ممنون
‫مطمئنی حالت خوبه؟
‫آره
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
‫چیزی نیست. رفت
‫- شرمنده ‫- این وضعیت احمقانه‌ست. بهتره برم
‫لازم نیست بری
‫آره
‫خب، اگر بهم نیاز داشتی یا...
‫چی؟
‫اگر بهت نیاز داشتم، باید چیکار کنم؟
‫آفرین، اسکل
‫جوری مست کردی و به یه پسر ‫ زنگ زدی که انگار 17 سالته
‫بعد می‌خوای باهاش بخوابی ‫اونم درست بعد از اینکه بهش گفتی
‫خدا به زنش کمک کنه و از این حرفا
‫چته تو؟
‫هیچی. هیچیم نیست
‫چون دقیقاً همچین آدمی هستی
‫یه بازنده‌ی بی‌احساس، خیکی کثیف
‫تو بی‌ارزشی
‫حیف اکسیژن
‫بله...
‫زمستون، بهار، تابستون یا پاییز
‫- بغلم کن دیگه، گوساله ‫- باشه، باشه. شرمنده. باشه، حتماً
‫- اوه، عزیزم ‫- اوه، واو. واو
‫خیلی خوشحالم زنگ زدی
‫بنظر چندان خوب نمیای
‫- چی؟ ‫- اینقدر توی اتوبوس گرمم شد که نگو
‫- کولر داری؟ ‫- آره، روشنه
‫گرتا درست میگه ‫خودتو مضحکه‌ی خاص و عام کردی
‫اونم با نشون دادن بدن ‫پیرپاتال وا رفته‌ی لختت
‫جلوی همکارات
‫حالا همه دارن نگاهت می‌کنن
‫درحالیکه می‌دونن نوک سینه‌هات ‫مثل کشمش پلاسیده می‌مونه
‫احتمالاً بوی واژن بوگندوت هم ‫به مشامشون رسید
‫و یه توافق 50-50 مشکلی نیست
‫ولی تازه یه شغل ‫جدید و وقت‌گیر رو شروع کردم
‫خوشحال میشم کمک کنم
‫بالاخره می‌تونم یه مدت ‫کنار برادرزاده‌ی عزیزم باشم
‫و باید از فیلادلفیا می‌زدم بیرون ‫مردم شهرای کوچیک خیلی کوته‌فکرن
‫و نمی‌تونستم هیچ‌جا برم ‫که منو یاد جک نندازه
‫که، اینو جدی میگم ‫رفت دوربین "نیکون اف3" منو فروخت
‫نمی‌دونم چطور قراره بدون دوربینم
‫- با عکسبرداری خرجمو دربیارم ‫- آره
‫برای همین مجبور شدم استودیوم رو ‫تعطیل کنم، که همونجا هم می‌خوابیدم
‫و برم با تونی زندگی کنم ‫تونی رو یادته؟
‫- نه ‫- نت‌خونی بلد نبود
‫ولی خودش یاد گرفت پیانو بزنه ‫و حالا شغلش همینه؟
‫تا اینکه دختر مونیکا، میستی ‫رفت دانشگاه
‫و تونستم برم توی اتاق اون ‫که جای بدی هم نبودا
‫ولی بعد منشی یه دندون‌پزشک شدم
‫و ازم می‌خواستن ‫ یه ساعتای عجیب‌و‌غریبی کار کنم که نگو
‫بدون مرخصی. هیچی ‫فقط شنبه‌ها و یکشنبه‌ها
‫و منم گفتم "شرمنده‌ها ‫شماها مشکلی توی این قضیه نمی‌بینین؟"
‫ولی بعدش میستی زنگ زد و گفت ‫"وایسا ببینم، یه مسئول خوابگاه لازم داریم"
‫"باید بیای اینجا" ‫منم اومدم، و عالی بود
‫ولی دیدم "حالا منم باید از همون ‫ قوانین دانشجوها پیروی کنم؟"
‫شرمنده‌‌ها. برای همین ‫عملاً هیچ آزادی نداشتم
‫خیلی خوشحالم که از اونجا زدم بیرون
‫و اومدم اینجا پیش داداشم ‫که حسابی دلم براش تنگ شده بود
‫دب، متاسفم
‫واقعاً بابت فاصله‌ای که این چند سال
‫بینمون افتاده بود متاسفم
‫- ده سال ‫- ده سال
‫تقصیری نداری، دنی
‫شیلا کاری کرد که نتونیم ‫به همدیگه نزدیک باشیم
‫ولی حالا دیگه اینجا کنار همدیگه‌ایم ‫و فقط همین مهمه
‫بهت کمک می‌کنم این جریان رو پشت سر بذاری
‫با همدیگه این جریان رو پشت سر می‌ذاریم
‫و یا خدا!
‫این دخترخانم کیه جلوی من وایساده؟
‫نمی‌تونه همون مایای فسقلی نیم‌وجبی باشه
‫نمی‌تونی اینقدر گنده باشی ‫چند سالته، 11 سال؟
‫- شش سالمه ‫- نه بابا. بیا اینجا ببینم
‫اوه. اوه، قراره حسابی با همدیگه ‫خوش بگذرونیم. اینو بهت قول میدم
‫چرا به خودت زحمت ‫ورزش کردن میدی؟ دیگه تموم شد
‫دیگه خبری از برخیز سن‌دیگو نیست ‫از این به بعد باید بگیم بگیر بخواب، شیلا
‫خیلی‌خب، خانم‌ها و آقایون
‫بیاین شروع کنیم
‫نرم و آروم
اینور به اونور
با پرش‌های کوچیک
‫و حالا دستا رو تاب میدیم
‫نرم، آروم
‫مثل نسیمی از بین درختان
‫حالا دست‌ها رو دور بدین ‫و در دریاچه شنا کنین
‫عه، عه. آروم‌تر
‫نرم و آروم
‫چشم‌ها همه به توئه
‫توام همینو می‌خوای، مگه نه؟
‫شهرت منجر به انتقاد میشه...
‫پس بهتره یه چیز قشنگ بدی نگاه کنن
‫اوه، عزیزم
‫فکر کنم دیگه خیلی دیره
‫حالا که همه دیدن ‫چطوری چربی‌هات از کرستت زده بیرون
‫مثل یه کنسرو ترکیده
‫اوه. چه بد، چه غم‌انگیز
‫شیلا؟
‫اوه، نه
‫نمی‌خواستی واقعاً بیام، مگه نه؟
‫نه، نه، نه ‫بخاطر این نگفتم
‫فقط... باورم... باورم نمیشه اومدی
‫یخورده... یخورده حالم خوش نیست
‫راستش خیلی ناخوشم
‫خب، بیا اینجا. بیا اینجا
‫چیزی نیست. همم
‫- برای شام می‌برمت بیرون، باشه؟ ‫- باشه
‫شام آماده‌ست
‫اوه، لوبیا سبزها بنظر عالی میان
‫خیلی‌خب
‫این از این
‫اینم از این
‫بفرما
‫- این...؟ ‫- کوفته‌ی سیب‌زمینی بابی؟
‫معلومه که خودشه
‫یادم نمیاد آخرین بار کی خوردم...
‫اینم از این ‫یخچالت رو هم از آب‌میوه پر کردم
‫راستش بهترشو خریدم
‫اوه، از این چیزا نمیدیم بخوره
‫- خوبه. خیلی خوبه ‫- آره مگه نه؟ مگه نه؟
‫معلومه که خوبه ‫شربت ذرت با فروکتوز بالاست
‫خیلی‌خب. بیاین بخوریم
‫اوه. خب...
‫اوه، گندش بزنن
‫شرمنده، مایا
‫یادم رفته بود که... ‫گیاه‌خواری و اینا، گندش بزنن
‫نمی‌خواد معذرت خواهی کنی ‫اشکال... اشکال نداره
‫آخه، همیشه خیلی گوشت‌خوار بودی
‫بخدا، تصویری که از تو ‫ توی ذهنم از دوران بچگیمون دارم...
‫اینه که پیرهن تنت نبود ‫و همیشه یه رون مرغ دستت بود
‫دوست داشت ‫گوشت رو از استخون بکنه
‫- نه ‫- خب، این... این قضیه‌ی گیاه‌خواری...
‫بخاطر شیلا بود، مگه نه؟
‫آره، بخاطر جفتمون بود، می‌دونی؟
‫البته بیشتر بخاطر طبیعت بود ‫تا بخاطر آسایش حیوانات
‫یه راه دیگه برای شیلا بود ‫که رژیمش و تو رو کنترل کنه
‫درکل منظورم اینه که ‫زندگی خودته...
‫از حالا به بعد
‫منم یکم می‌خوام. لطفاً؟
‫یخورده
‫- نه... بسه، دبی ‫- خب...
‫- بیشتر! ‫- مایا
‫خیلی‌خب، همین کافیه
‫خیلی‌خب، به سلامتی نوشیدنی‌های شیرین ‫و گوشت‌های سنگین
‫کاملاً مشخصه به خاندان روبین رفتی
‫- اوه ‫- اوهوم
‫خیلی خوشمزه‌ن. قول میدم
‫آره... بنظر خوب میان. فقط...
‫دوست دارم خودم انتخاب کنم. می‌دونی ‫این لیست غذای آماده، جدیده
‫خب، اینطور بهش فکر کن ‫که یکی داره هدایتت می‌کنه
‫اونم با دانش و دقتی بی‌پایان
‫که از طریق تجربیات منسجم بدست آورده
‫سرآشپز وقت گذاشته ‫تا طعمشون رو بچشه و امتحان کنه
‫تا وزن همه‌چیز رو ‫تا گرم آخر بسنجه
‫که تا زمان تمام شدن غذات ‫احساس سیری و همزمان راحتی کنی
‫می‌تونی همه‌چی رو به خودش بسپاری
‫لازم نیست فکر کنی
‫فقط لذت ببر
‫خوبه؟
‫بی‌نقصه
‫خیلی خوشحالم اومدی
‫منم همینطور
‫امروز یخورده...
‫امروز خیلی عجیب بود
‫سراپا گوشم
‫همم، میشه یکم دیگه بخورم؟
‫نه، نمی‌تونی ‫وقت خوابه
‫باید برای غذایی که قراره ‫فردا درست کنم یکم جا بذاری
‫باشه؟ برو مسواک بزن
‫خب، حالت چطوره؟
‫عالی. سیرم. می‌دونی ‫خیلی عالی بود
‫نه، خودتو میگم، دنی ‫واقعاً حالت چطوره؟
‫خوبم. حالم خوبه
‫دارم، می‌دونی... دارم سعی می‌کنم ‫راه و چاه این حضانت مشترک رو یاد بگیرم
‫- خدا، واقعاً زده داغونت کرده ‫- درحال حاضر
‫نه، آخه...
‫بدجوری زده به فنات داده
‫یخورده. یخورده، آره
‫و حالا خیلی احساس تنهایی می‌کنی
‫آره
‫اشکال نداره. من اینجام
‫راست میگی
‫فقط دوست ندارم اعتراف کنم
‫که بشدت احساس تنهایی می‌کنم
‫یه پوستر توی راهرو دیدم
‫که در مورد یه دورهمی بود ‫که قراره راه بندازن
‫و بنظر دورهمی خاصی میاد ‫و نمی‌دونم والا
‫- من حواسم به مایا هست، نظرت چیه بری؟ ‫- نه
‫- پس من اینجا به چه دردی می‌خورم؟ ‫- هر شب دارن دورهمی برگذار می‌کنن
‫- چندان اتفاق خاصی نیست ‫- اوه
‫و اصلاً هم کیف نمیده ‫چون هرکی اونجاست بداخلاقه
‫- هرکی اونجاست بداخلاقه؟ ‫- آره. همه‌شون
‫با قلب و ذهنی باز رفتم اونجا، و...
‫مطمئنی این حرفات بخاطر ترس نیست؟
‫من... ترس؟ من اصلاً هم...
‫من از یه دورهمی نمی‌ترسم، دبی. خب؟
‫اگر باور نمی‌کنی ‫خودت برو ببین
‫خودت می‌بینی. ولی اینو بدون ‫فقط چون یکی حلقه‌ی گل گردنشه
‫دلیل نمیشه که آدم خوش‌اخلاقی باشه
‫و بعدش، نمی‌دونم والا ‫یهویی لخت شدم؟
‫اوه
‫- آره ‫- همم. خیلی‌خب. شرمنده
‫- نمی‌خواستم بخندم... ‫- اصلاً بامزه نبود. باور کن
‫- هیچکس نمی‌خندید. هیچکس ‫- نه، منظوری...
‫می‌دونم، حتماً وحشتناک بوده ‫ولی لامصب خیلی خنده‌داره
‫بس کن. خیلی...
‫- خیلی تجربه‌ی وحشتناکی بود. وحشتناک بود ‫- اوه. اوه، خدا
‫شرمنده. حواسم با توئه ‫حواسم با توئه
‫ولی آخه توی نمایشگاه ‫تناسب اندام، کرست پوشیدی؟
‫آخه، مگه... مگه... مگه توی چه دهه‌ای هستیم؟
‫شاید لازم بود نمایشگاه یخورده متحول بشه
‫ولی من نیومدم اینجا ‫که چیزی رو متحول کنم
‫اومدم حرفه‌م رو پیش ببرم ‫که پیشرفت کنم
‫آره
‫آره، می‌دونی، کسایی که توی کار ‫رستوران هستن هم همه‌ش همینو بهم میگن
‫که باید پیشرفت کنم
‫می‌دونی، رستوران خودمو باز کنم
‫ولی، نه
‫بیخیالش ‫موضوع جالبی نیست
‫نه. بهم بگو. چی شده؟
‫آخه...
‫واسه این چیزا وارد حرفه‌ی غذایی نشدم
‫خب، چرا واردش شدی؟
‫- همم ‫- صبح بخیر، خانم خوشگله
‫خیلی‌خب
‫اسموتی و خبر برات آوردم
‫- صبح ‌بخیر ‫- صبح بخیر
‫سلام، دارم میام
‫دارم میام
‫سلام
‫- باورت نمیشه... ‫- اوه
‫ولی تونستم قرارمون با هارتمن رو نجات بدم
‫مجبور شدم یخورده ‫سیاست‌بازی حرفه‌ای به خرج بدم
‫با اجازه‌ت یخورده به خودم ایول بگم
‫- خب، گندکاری ماجرا اینجاست. آماده‌ای؟ ‫- خب، دیشب داشتم فکر می‌کردم، و...
‫منم یه چیزی دارم که می‌خواستم... بهت بگم
‫- بفرما بشین ‫- خیلی‌خب. چجور فکریه؟
‫خوبه. خیلی خوبه
‫- عاشقش میشی ‫- خیلی‌خب
‫لطفاً، راحت باش
‫می‌خوام برگردم به مسائل پایه‌ای
‫به همون چیزایی که الهام‌بخشم بود ‫که این مسیر رو شروع کنم
‫این نمایشگاه. شیرینی‌ها
‫هدف اصلی اینا نیستن ‫هیچوقت هدف اینا نبودن
‫و این لغزشی که درگیرش بودم... یه نشونه‌ست
‫ما نیازی به هارتمن نداریم ‫بدون اونا وضعمون بهتره
‫ببخشیدا. چی داری میگی؟
‫کسی اینجاست که من...؟
‫- اوه، سلام ‫- سلام، بیا بیرون
‫کارلوس، این گرتاست ‫قبلاً خیلی درموردش بهت گفتم
‫- همیشه ازش تعریف کردم ‫- آره
‫سلام، شرمنده
‫الان ظاهرم تعریفی نداره
‫خب... خب مشغول این کارا بودی؟
‫تمام این مدت ‫ ایشون رو اینجا قایم کرده بودی؟
‫- صبر کن ببینم. منو قایم کرده بودی؟ ‫- چی؟ نه
‫- نه ‫- من و تو، باید صحبت کنیم
‫تنهایی
‫خب، خب، خب
‫توی دورهمی مزخرفت بهت حسابی بد گذشت؟
‫واقعاً شرمنده، دنی. ولی...
‫خیلی بهم خوش گذشت
‫خیلی باحال و خوش‌برخورد بودن
‫آدمای خیلی باحالین
‫خب، شاید چون زنی فرق می‌کنه. پس...
‫شاید
‫گفتن یخورده بابت بازیافت عوضی‌بازی درآوردی
‫چون به سیاره اهمیت میدم عوضیم؟
‫حرف نداره. واقعاً حرف نداره
‫برادر نازنین و خنگولم، شاید مشکل خودتی
‫که البته تمامش تقصیر تو نیست
‫خیلی‌خب. فکر کنم امروز بقدر کافی ‫نصیحت‌های مارگاریتایی شنیدم
‫مامان لوست کرد
‫بی‌خیال بابا
‫- خودت می‌دونی راست میگم ‫- نه. نخیرم، لوس نکرد
‫تمام موفقیت‌های کوچیکت رو ‫توی بوق و کرنا می‌کرد
‫مثل وقتی که گفتی ممنون ‫یا وقتی خودت باسنتو پاک کردی
‫طبیعتاً، حالا تشویق رو ‫با عشق اشتباه می‌گیری
‫که باعث شده اینطوری رفتار کنی
‫برو گمشو بابا
‫و ازدواجت، خب...
‫ اونم نیازت به تحسین رو تثبیت کرد
‫اگر بتونی مهر تایید ‫هرزه‌ی لاغری مثل اون رو بدست بیاری...
‫خیلی‌خب. دیگه بسه
‫اون بخش آخرشو پس می‌گیرم
‫- آره ‫- نیومدم دردسر درست کنم
‫اومدم کمک کنم
‫بابایی
‫من میرم، تو برو بدو
‫خیلی‌خب. عالیه. باشه
‫داری اجازه میدی یه مرد دیگه
‫که تازه داری باهاش می‌خوابی
‫یک مسیر کاملاً جدید ‫برای زندگیت تعیین کنه
‫این تصمیم من بوده ‫کار خودم بوده
‫اون فقط گوش کرد ‫کاری که بد نیست توام بیشتر انجام بدی
‫نخیر. نچ. دیگه تحمل ‫یکی دیگه از این کارهاتو ندارم، شیلا
‫نه. همه‌چیزو پای این معامله گذاشتم ‫ و می‌خوای همینطوری...
‫قضیه برای من ‫فراتر از یه معامله‌ی تجاریه
‫این زندگی منه
‫من خودم "بدن‌سازی شیلا" هستم
‫هیچوقت به عنوان ‫یه شریک واقعی بهم نگاه نمی‌کنی
‫- نمی‌خواستم حرفم اینطوری بنظر بیاد ‫- می‌دونی داشتم با کی صحبت می‌کردم؟
‫کلی کیلمارتین
‫باورش نمی‌شد تونستم ‫اوضاع بین تو و هارتمن رو درست کنم
‫گفت... گفت تحت‌تاثیر ‫تیزهوشی تجاریم قرار گرفته
‫اوه، آره. درسته ‫بلوند خانم کلمات قلنبه سلنبه بلده
‫یه دائم‌الخمر و دروغگو هم هست
‫این دو روز اخیر ‫خیلی باهاش وقت گذروندم
‫- و بذار بهت بگم، اون زن... ‫- اون زن کله‌گنده و حرفه‌ایه
‫معامله با هارتمن رو نمی‌خوای. مشکلی نیست
‫چون می‌دونم اون دلش می‌خواد
‫کسی نیست؟
‫آقای روبین؟
‫سلام. اومدم با زنم صحبت کنم ‫و ساعت 9 صبحه
‫نباید الان باز باشین؟
‫گمونم امروز یخورده دیرتر اومدم ‫چون رئیسم خارج از شهره؟
‫آره. آره. درسته. آره. می‌دونم
‫آره، رفته...
‫- نمایشگاه ملی... ‫- نمایشگاه...
‫- تناسب اندام و سلامت. توی رینو. اوهوم ‫- آره، رینو
‫می‌دونستم. آره. گندش بزنن. خیلی‌خب
‫- لعنتی ‫- حالتون خوبه، آقای روبین؟
‫می‌تونی دنی صدام کنی
‫- نه، ممنون ‫- بنظرت می‌تونم یه پیام براش بذارم؟
‫الان؟
‫- آره، شرمنده، خیلی فوریه ‫- اوهوم. آره
‫اوه. خیلی‌خب ‫از اینجا شروع می‌کنم...
‫"شیلا، حالا همه‌چی رو درک می‌کنم"
‫"و از همه‌چی منظورم کل عالم نیست"
‫و عالم با "ع" نوشته میشه ‫مثل آلم ولی...
‫می‌دونم عالم رو چطوری بنویسم، دنی
‫آره. باشه. البته. شرمنده ‫آماده‌ای؟
‫"همه‌چی رو در مورد ورزش درک می‌کنم"
‫"حق با تو بود، شیلا. در مورد همه‌چی"
‫"تناسب اندام و سلامت. شیلا..."
‫اوه، فیدلیا، هردفعه که میگم شیلا ننویسش
‫آخه... الان دیگه برای ‫وزن و ترتیب حرفام دارم بلند میگم
‫- چشم ‫- خوبه. خیلی‌خب
‫"متوجه موضوع بزرگ و مهمی شدی"
‫"و می‌دونم که خودت اینو می‌دونی ‫ولی حالا منم اینو می‌دونم"
‫"و نه با حالت حسادت آمیز یا تهدیدآمیز"
‫"و از این حرفا"
‫"اگر به حرفت گوش می‌دادم"
‫"شاید متوجه می‌شدم که چقدر مهمه"
‫"و زودتر می‌تونستم شاد باشم"
‫"و متوجه تمام اینا می‌شدم"
‫"و متوجه تو می‌شدم"
‫"و خدا رو چه دیدی؟ شاید اوضاع فرق می‌کرد"
‫شرمنده. ادامه‌ش از اینم خیلی عجیب‌تر میشه
‫خب، مشکلی نیست؟ هنوزم می‌نویسی؟
‫- آره، هنوزم می‌نویسم ‫- خیلی‌خب. عالیه
‫"حالا می‌دونم چرا با جان بریم خوابیدی"
‫می‌تونی بنویسیش
‫می‌تونی بنویسیش. آره
‫"همیشه می‌دونستم ‫چرا جان بریم با تو خوابید"
‫"ولی حالا یجورایی برعکسش رو هم متوجه میشم"
‫"از جهاتی، شاید از تمام جهات"
‫"بهت گوش می‌داد"
‫"و تو حسابی حالیته، شیلا"
‫این... این شیلا رو بنویس
‫بنظرم این یکی خیلی مهمه
‫- حله ‫- خیلی‌خب
‫"نبخشیدمت"
‫"نمی‌بخشمت"
‫"ولی می‌خوام بدونی که حالا درک می‌کنم"
‫"و بنظرم این مهمه"
‫"شاید بشه از اینجا شروع کرد"
‫آره. پایان پیام
‫می‌خوای...
‫می‌خوای بریم قهوه‌ای چیزی بخوریم؟
‫احتمالاً... احتمالاً فکر چندان خوبی نیست
‫ولی، آره، شاید
‫شاید بخوام
‫سلام
‫اوه، شرمنده
‫می‌خواستم بهت بگم...
‫بنظرم بهتره بهت بگم
‫معذرت می‌خوام، از طرف کلیسا
‫طوری که در مورد سلامتت حرف می‌زدن
‫و در مورد درمانت
‫شاید اشتباه بوده باشه
‫روش متفاوتی رو به اطلاعم رسوندن
‫به اطلاعت رسوندن؟
‫یک روان‌شناس. برای فردا ‫یک وقت برات گرفتم
‫چیکار کردی؟
‫یکی بهم توصیه‌ش کرده ‫دکتر خیلی خوبیه
‫یعنی فکر می‌کنی روانیم؟
‫بنظرم کمک یک متخصص...
‫نه! به هیچ عنوان
‫من دیوونه نیستم، جان
‫و باورم نمیشه تو...
‫نه!
‫خب...
‫بنظرم به من بیشتر میاد
‫کلی و گرتا، رئیس رؤسا ‫جیگرا و بهترین رفقا
‫از دستت رفت ‫تنها چیز درست و حسابی که داشتی
‫بنظرت بدون اون چطور سر می‌کنی؟
‫بدون اون هیچ مشکلی ندارم
‫یه شغل تلوزیونی دارم
‫و یه دوست‌پسر دارم ‫و یه عالمه طرفدار دارم
‫فعلاً داری، ولی اگر فکر می‌کنی ‫می‌تونی دووم بیاری
‫اونم بدون تنها دوست واقعی ‫که واقعاً بهت باور داره
‫خب پس، "چاق‌تر" از چیزی هستی که فکر می‌کردم
‫چاق‌تر؟ منظورت این نبود
‫قوانین رو من تعیین نمی‌کنم
‫دیگه نمی‌خوام باهات صحبت کنم ‫دیگه می‌تونی بری
‫هفت بشقاب غذا با کارلوس
‫و بعدش اجازه دادی ‫بهترین رفیقت ول کنه بره
‫نمی‌خوام از دستت عصبانی بشم!
‫اوه، دیگه از این کارا نمی‌کنی
‫توی گروه درمانی هستی ‫داری مسیر بهبودت رو طی می‌کنی
‫آره دارم مسیر بهبودم رو طی می‌کنم!
‫چیزی که من می‌بینم این نیست ‫کسیو می‌بینم که به یک مو بنده
‫و منتظر لحظه‌ایه که بترکه
‫درست مثل تمام کسایی ‫که توی نمایش مد نشسته بودن
‫وقتی که تصمیم گرفتی لباساتو باز کنی
‫و بدن خاک‌گرفته و درهم‌شکسته‌ت رو ‫به همه نشون بدی
‫برای بردن کیف‌هاتون کمک لازم دارین؟
‫ممنون. خودم می‌تونم بیارم!
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.