میخوای به خودت آسیب بزنی؟
دوست داری احساس قلبیت خراشیده بشه؟
اگر اينطوره، دنبال چيزي نگرد. هر کاري دوست داري بکن
هيچکسي نمي دونه وجود داره يا نه
براي کاربرها اهميتي نداره که خدا توي وايرد هست يا نیست
يه لحظه صبر کن، لين
بزار کار اين يکي رو بسازم
چيه اين انقدر برات جالبه؟ کارت فقط کشتن بقيه بازيکنانهاست
هيچکس نميدونه چرا، فقط سرگرم کنندست
پشت در نوشته بود آزمايشگاه مرکزي تاچيبانا
یه کمپاني به بزرگيه تاچيبانا هيچ کار غيرقانوني انجام نميده
هر چند که من يه شايعاتي شنيدم
شايعات؟
ميدوني چطور قادر به مبادله اطلاعات در وايرد هستیم؟
داري من رو امتحان مي کني؟
داري در مورد آي پي حرف ميزني؟
شرمنده درسته
ما معمولا در مورد پروتکلها اطلاعاتی نداریم
اما پروتکل نسل ششمِ فعلی به حد توانِ دادهء خودش رسیده
... پروتکل نسل هفتم
بله. پروتکل نسل هفت
بزرگترين کمپاني ها زيربناهاي جديد اون رو ميسازن
اونی که پروتکل رو کنترل میکنه می تونه بر کل اقتصاد وایرد حاکم باشه
من شنيدم خرابکاری های مستمری بر ضد اون وجود داشته
...و انجمنی که پشت این قضيه بوده
آزمايشگاه مرکزي تاچيبانا
آبجی؟
مامان؟ بابا؟
...من
يه مدت پيش، يه کسی از من يه سری سوال پرسيد؟
تو واقعا لين ايواکورا هستی؟ والدين تو واقعی هستن؟
خنده دار نيست؟
خنده داره، مگه نه؟
مردم حرفهای خنده داری مي زنن، مگه نه؟
درسته؟
صبح بخير - صبح بخير -
...آريسو
صبح بخير
موضوع چيه؟
...من نمي تونم باور کنم، ولي
چ-چي؟
لين...تو اين کار رو نکردی، درسته؟
چه کار نکردم؟
بازم داره فيلم بازی ميکنه
ريکا! تو مطمئن نيستی
لين، جدی ميگم...تو نبودی؟
شما...چي دارين ميگين؟
...لين، توي وايرد، تو
فراموشش کن امکان نداره تو بوده باشی، لين
من به تو اعتماد دارم، لين؟
!آريسو
اون شرکت مشکل داره. از پرداخت قبض های ارسالی از طرف اونها خودداری کنين
باورت میشه! یه پسر خوب به چنین چیز عجیب و غریبی تبدیل بشه
يه باگ خيلي جدی توی پروتکل شماره شش وجود داره
...این باعث ایجاد یک فاجعه در وایرد میشه
...هر شب، يه کوتوله، شبیه به یه بچه
با ژاکت قرمز و راه راه سبز... توي اتاق اون ظاهر ميشه
اون خواننده پاپ وقتي که دبيرستاني بود، با ...ماشینِ دوست پسرش
به یک نفر زد و از صحنه فرار کرد...
!اين واقعيت داره !من از یه منبع آگاه شنيدم
اون ساختمانِ شبح زده معروفه
...اگه آخر شب بری اونجا، میبینی که
ميل داخلی فعاله ولي کسي اونجا نيست
شواليه ها وجود ندارن! يه دانش آموز آمريکايي اين جک رو شروع کرد
خفه شين! کي به اين مزخرفات اهميتي ميده
چيز جالبي پيدا کردي؟
کي اونجاست؟
دنبال من ميگشتي، مگه نه؟
آیا این مظهرِ خداست؟
خدا رو چطور تعريف مي کني؟
اگر اون خالق جهان باشه، پس من این کار رو نکردم
اگه اون حکمرانِ قدرتمندِ همه دنياست، پس من نیستم
تو کجا هستي؟
ولي اگه خدا رو شعوری تعريف بکني که در همه جای جهان وجود داره
اگر منظورت اين باشه، پس مي توني من رو اینطوری خطاب کني
با این حال من فقط تأثیر کمی روی دنیا می گذارم
تو کی هستي؟
من تو هستم
تو بايد خودِ ديگرت رو باور داشته باشي تو هميشه در وايرد وجود داشتی
تو فقط تصوير سه بعدي از خودِ ديگرت هستي
تو فقط يک بدن هستي
تو...انتظار داري من اين رو باور کنم؟
اين غير ممکنه! اين ديوانه واره
...حتی نمیتونی باور کنی که لینِ دنیای واقعی
همون لینی هست که در وایرد... وجود داره، مگه نه؟
...ولي من، من
لين یک جاسوسِ چشم چرانه
آريسو
آريسو؟ کجايي؟
آريسو؟
!آريسو
آريسو! تو کجايي؟
آريسو؟
آريسو! کجايي؟
من چيکار کردم؟
من توي وايرد چيکار کردم؟
اون منِ دیگه چيکار کرده؟
نگران شايعات نباش بهش فکر نکن
...جستجو کردن
درسته که تو با معلمت اينکار رو بکني؟
...نه-نه درست نيست
پس چرا اين کار رو ميکني؟
براي اينکه......من ميخوام
هي ميدوني آريسو ميزوکي از کي خوشش مياد؟
ميدوني وقتي که داره با خودش ور ميره به کي فکر ميکنه؟
!پس تو بودي که به همه گفتي شايعات واقعيت داشت؟
!لين
تو هميشه بي صدا اينجا ميشيني و من رو تماشا ميکني؟
تو چيزهايي رو مي بيني که من نمي خوام کسي بدونه! نمي خوام کسي ببينه
...و وقتي که من
به من بگو اين واقعيت نداره، لين
!لين
...تو
تو کي هستي؟
تو من نيستي
من هيچ وقت کارهايي که تو مي کني رو نمي کنم
...من
بس کن دوست ندارم از من تقلید کنی چرا اینجوری میکنی؟
...تو
!من دارم خودم رو مي کشم
چرا؟ چرا تو انقدر گرمي؟
چرا من دارم گرمای بدن تو رو حس مي کنم؟
چرا، چون من لين هستم، مگه نه؟
!اشتباهه
!این اشتباهه
اينها چي هستن؟
همشون تو هستی
گفتم که تو هميشه در وايرد وجود داشتی، نگفتم؟
تو مثل من هستي
تو آزادانه در وايرد گردش میکني
هرجايي که هر کسي هست، هر جايي که هر کسي ميره، تو اونجا بودي
محرمانه ترین اسرار اونها رو تماشا کردی
و اونها رو آشکار کردی تا همه ببینن
البته حق با تو بود
اطلاعات موجود در وايرد بايد به اشتراک گذاشته بشه، مگه نه؟
هر چيزي که میگي دروغه
چرا؟
آريسو و ديگران گفتن که من رو توي وايرد ديدن اون هم موقعي که من اونجا نبودم
...تا وقتی که از خودم آگاه باشم
خود واقعيم درون منه...
تو مي خواي بگي که این نسخه های ضعیفِ بدلی، منم؟
مزخرفه
...من
...اگر واقعا من چيزي باشم که تو ميگي، پس
پس چي، لين؟
خاطرات تمام چیزهایی که دیده ام رو پاک میکنم، میتونم تمام اون اطلاعات رو حذف کنم
درسته. سعي خودت رو بکن
تو با قدرت خاصي به دنيا اومدي
...پاک کردن
صبح بخير - صبح بخير -
لين
هي، لين
اونها فراموش کردن؟
واقعا؟
لين
!واقعیت داره
آريسو
چي؟
آريسو
هي، من ميخوام امشب برم سايبريا
باشه، بريم؟
موافقم
...واو، اين کلا غير طبيعي ميزنه
البته، ميتونيم همین الان هم بریم لباسهامون رو عوض کنیم و بريم اونجا
!عاليه
هي، من بايد چي بپوشم؟
تمومش کن! من خودمم
من اينجام
زود باشین، عجله کنين - !هي، منتظر من هم بمونين -
!درسته لين، لينه من، منم
سلام، ناوي
سلام، لين
من....خودمم، مگه نه؟
غير از من، هيچ منِ ديگه ای نيست
اینطور نیست؟