WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:31.550 --> 00:01:37.090
اين داستان مرديست که هنوز با سرنوشتش مواجه
.نشده است

00:01:37.590 --> 00:01:42.090
لاگان سيمون و گورين کامينا توانستند به زيبايي
...با هم يکي شوند

00:01:42.460 --> 00:01:44.760
.و نام گورين لاگان را ايجاد کنند

00:01:44.930 --> 00:01:49.800
سفرشان براي رسيدن به مرکز بيستمن ها ادامه
...پيدا کرد،هرچند که

00:01:54.070 --> 00:01:56.440
!اين روزا هيچ گانمني نديديم

00:01:56.540 --> 00:01:59.340
آخ که گفتيش،اينجوري آمادگيم
.کم مي شه

00:01:59.810 --> 00:02:02.040
تو اينجا چکار مي کني اصلا؟

00:02:02.980 --> 00:02:04.850
مگه براتون اون بيرون يه جا نساختيم؟

00:02:05.010 --> 00:02:07.920
تو اين اوضاع،اينجا بهترين جاهه
.براي موندن

00:02:08.420 --> 00:02:10.920
.کلي خرت و پرت اينجا هست،خيلي اذيت مي کنه

00:02:11.090 --> 00:02:13.490
فکر نمي کني براي اينه که کونت
خيلي بزرگه؟

00:02:14.760 --> 00:02:15.990
چي گفتي؟

00:02:16.160 --> 00:02:17.690
!آه،خيلي راحت تر شد

00:02:17.830 --> 00:02:20.130
اي خدااا،خيلي سنگيني

00:02:20.290 --> 00:02:24.070
!!مطمئني عقلت محتوياتش از کونت بيشتره،؟

00:02:24.370 --> 00:02:25.870
اوه،نگفتي؟

00:02:26.030 --> 00:02:29.100
حس مي کنم دلت مي خواد يه گلوله بزنم
.تو مخچت

00:02:29.400 --> 00:02:30.610
.نه،نه از اينا

00:02:34.280 --> 00:02:37.780
اين زميناي اطراف اينجا به نظر مي رسه به
.تازگي ساخته شدند

00:02:38.150 --> 00:02:39.350
چطور مي فهمي که مي گي تازگي؟

00:02:39.610 --> 00:02:43.350
!!اوه،منظورم حدود چهار-پنج هزار ساله

00:02:43.890 --> 00:02:46.550
اوه،تير نزن فاحشه ديوانه!!داري
!مي کشيم

00:02:46.690 --> 00:02:48.760
!چي به اين کوچيکي نمي کشتت،بچه ننه

00:02:53.490 --> 00:02:56.230
از جنگيدن هيچوقت خسته نمي شن،نه؟

00:03:03.640 --> 00:03:05.670
.اين راه و روش کامينا و يوکوهه

00:03:12.410 --> 00:03:15.720
چه غار بزرگي!تاحالا هيچوقت
!چيزي مثل اين نديده بودم

00:03:16.180 --> 00:03:19.090
اين تا چقدر پايين تر مي ره؟

00:03:23.800 --> 00:03:29.550
: قسمت پنجم
نمي فهمم،نه حتي يک ذرش رو

00:03:59.590 --> 00:04:02.000
خوب شد تو يه همچين جايي افتاديم...

00:04:04.300 --> 00:04:06.070
!اين آدما از طرف چهره خدا آمدن

00:04:06.230 --> 00:04:08.040
پيامبران آسماني به زمين
...آمدند

00:04:08.370 --> 00:04:10.240
چهره خدا؟

00:04:12.410 --> 00:04:13.570
...اين يه

00:04:14.680 --> 00:04:16.480
!گانمنه

00:04:18.550 --> 00:04:20.450
...چه خراب -
!.لطفا بهش دست نزنيد -

00:04:24.190 --> 00:04:27.520
.اون محافظ روستاي ماست

00:04:31.630 --> 00:04:34.830
هي،پسر!مي شه آتيش رو بيشتر کني؟

00:04:35.000 --> 00:04:38.700
.من روسيو هستم
.اين تمام چيزيست که ما اينجا داريم

00:04:39.330 --> 00:04:40.900
اينجا خيلي ديگه خنده داره،مگه نه؟

00:04:41.040 --> 00:04:43.070
!هي!بي ادب نباش

00:04:43.240 --> 00:04:46.870
هي،شماها واقعا از آسمان آمديد؟

00:04:47.280 --> 00:04:49.480
شما پيغام رسان هاي خدا هستيد؟

00:04:49.940 --> 00:04:51.480
اين بچه ها چشونه؟

00:04:51.650 --> 00:04:53.850
.مهمانانمون رو خسته نکنين،گيمي،دري

00:04:54.050 --> 00:04:55.350
.بريد يه جاي ديگه

00:04:55.480 --> 00:04:56.820
...باشه

00:04:57.420 --> 00:05:02.360
متاسفم،اين بچه ها والديني ندارند،براي همين همه جا
!مي شه ديدشون

00:05:02.520 --> 00:05:04.030
کي اهميت مي ده؟

00:05:04.630 --> 00:05:06.760
چيز مهمتر اينه که اون گانمن اينجا
چکار مي کنه؟

00:05:06.930 --> 00:05:09.460
گانمن؟منظورتون چهره خداست؟

00:05:09.600 --> 00:05:11.000
صبر کن،تو نمي دوني چيه؟

00:05:11.170 --> 00:05:13.400
.هاه،از خيلي وقت پيش تغيير زيادي نکردي

00:05:13.570 --> 00:05:17.040
چي شد؟مگه چکار کردم که يکي مثل تو بايد برام
غم و اندوه بخوره؟

00:05:17.740 --> 00:05:19.270
اوه،خفه شو؟

00:05:20.270 --> 00:05:21.980
اوم،يوکو؟

00:05:22.180 --> 00:05:23.080
بله؟

00:05:23.840 --> 00:05:27.350
معذرت مي خوام،ولي مي شه اين
رو بپوشيد؟

00:05:28.620 --> 00:05:29.650
چرا؟

00:05:29.780 --> 00:05:33.290
!خب،اوم...خب شايد براي اين که يکم پوشيده تر شيد
(اه،پسره داره با اين کارش انيمه رو خراب مي کنه)

00:05:33.550 --> 00:05:36.460
...نوع لباستون
.خب،شايسته نيست

00:05:42.960 --> 00:05:45.870
من ديوونه نيستم که خودم رو تو يه همچين
.لباسايي محدود کنم

00:05:46.930 --> 00:05:48.170
حالا چي؟

00:05:48.840 --> 00:05:53.310
اوه پسر،اين که ديگه خيلي حجاب شد،ديگه
.چيزي معلوم نيست که

00:06:02.480 --> 00:06:05.090
!تفاله!قاتل!شپش!بز

00:06:05.490 --> 00:06:08.460
تو يه نمونه بارز تو منحرفايي،مي دونستي؟

00:06:08.820 --> 00:06:11.030
اين رو ولش کن،سيمون..باشه؟

00:06:11.330 --> 00:06:13.030
!لطفا اين رفتار زشت رو تموم کنين

00:06:13.190 --> 00:06:17.600
ما بايد به اين روستايي ها نشون بديم که دارن
.چي رو مي پرستند

00:06:18.670 --> 00:06:21.640
امام(بزرگان)؟
اين آدما امام هستن؟

00:06:22.040 --> 00:06:26.240
.بله اونا از طرف چهره خدا آمده اند

00:06:26.610 --> 00:06:28.180
.لطفا بهشون اداي احترام کنين

00:06:28.310 --> 00:06:29.980
!روسيو

00:06:30.180 --> 00:06:31.210
بله،چي شده؟

00:06:31.350 --> 00:06:35.350
!ي-يه مشکلي هست
!زن اوکوم تازه زايمان کرده

00:06:35.620 --> 00:06:37.150
.اما اين که خبر خوبيه

00:06:37.820 --> 00:06:41.190
.من مي خواستم مهمانانمون رو به پيش کشيش اعظم ببريم

00:06:41.660 --> 00:06:45.760
موضوع اينه که بچه اول دختره،و
!بچه دوم پسر

00:06:45.930 --> 00:06:47.330
!و همينطور سومي

00:06:47.500 --> 00:06:49.030
!چي؟

00:06:50.160 --> 00:06:52.830
هاه؟چرا از جاشون پريدن؟

00:06:53.330 --> 00:06:56.400
سه قلو؟
اوکوم و زنش؟

00:06:56.540 --> 00:06:57.670
.بله

00:06:57.810 --> 00:07:00.810
.پس،جمعيت روستا به 52 نفر مي رسه

00:07:01.410 --> 00:07:04.110
در اين صورت بايد دو نفر
.رو انتخاب کنيم

00:07:04.280 --> 00:07:07.380
بايد حتما اين کارو بکنيم،پدر ماجين؟

00:07:09.420 --> 00:07:13.790
روسيو،متوجه نشدي؟
!مراسم ارزاني،نعمت بزرگيه

00:07:14.390 --> 00:07:18.860
ما تو جشن انتخاب مي کنيم،همون کاري که با مادرت
.انجام شد

00:07:21.200 --> 00:07:26.070
!پسر.اينجا خيلي حوصله آدم سر مي ره
!روستاي ژيها اصلا اين شکلي نبود

00:07:27.640 --> 00:07:29.040
هنوز وقت خوردن نشده؟

00:07:29.140 --> 00:07:30.400
مگه اين تيست؟

00:07:30.540 --> 00:07:32.070
!هنوز کافي نيست

00:07:32.270 --> 00:07:35.740
من گوشت بيشتري مي خوام،من به گوشت
.بيشتري احتياج دارم

00:07:37.180 --> 00:07:39.750
به اين خوشامدگويي که ازمون کردن
!شک دارم

00:07:40.250 --> 00:07:42.520
.بهشون نمياد نقشه اي يا دامي چيزي داشته باشند

00:07:42.920 --> 00:07:46.220
تمام چيزي که اينجا دارن همون گانمن شکسته
هستو

00:07:46.950 --> 00:07:49.360
!که به اين معنيه که همين غذا هم خيليه

00:07:49.460 --> 00:07:52.860
معذرت مي خوام،از گوشت خوشتون نيومد؟

00:07:56.960 --> 00:08:02.570
اگه اشکالي نداره،مي شه يکم از آسمون و
روي زمين برام بگين؟

00:08:02.740 --> 00:08:04.310
واقعا،پسر؟

00:08:04.440 --> 00:08:07.170
يعني مي خواي برات از آداب شهرنشيني بگم؟

00:08:07.380 --> 00:08:12.010
پس بزار اول برات يه چي رو روشن کنم!اين
!گانمن ها خدا نيستند

00:08:12.210 --> 00:08:15.280
اما در اينجا حتي قبل از بدنيا آمدن من هم
.همين عقيده رو داشتند

00:08:15.420 --> 00:08:17.390
مردمتون هميشه همين شکلي زندگي کردن؟

00:08:17.520 --> 00:08:21.090
نه،مي گن بعد از ورود کشيش خيلي وضع بهتر
...از قبل شده

00:08:21.260 --> 00:08:23.390
.و روستا رو مديريت مي کنه

00:08:23.660 --> 00:08:26.030
اين يارو کشيشه،کي هست؟

00:08:26.630 --> 00:08:31.900
بزرگان،لطفا بيشتر از اين،پسر ما را
!آزمايش نکنين

00:08:32.430 --> 00:08:36.900
!حرفاي شما براي ما خيلي مقبوله

00:08:37.440 --> 00:08:38.910
تو کشيش اعظمي؟

00:08:39.070 --> 00:08:41.710
ببخشيد که در معرفي خودم غفلت
...کردم

00:08:41.880 --> 00:08:45.250
من ماجين هستم و اين روستا
.رو مي گردونم

00:08:45.410 --> 00:08:49.050
واقعا؟فکر کردي الان خيلي مخي،هاه؟

00:08:51.390 --> 00:08:55.460
.روسيو،فردا مراسم خيلي مهمي داريم،برو بخواب

00:08:55.620 --> 00:08:56.360
.بله،پدر

00:08:56.520 --> 00:08:59.490
شما و دوستانتون هم شب رو بهتره همينجا
.بگذرونيد

00:08:59.730 --> 00:09:01.300
...اگه من رو مي بخشيد

00:09:02.000 --> 00:09:03.130
!داداش؟

00:09:03.300 --> 00:09:05.670
تو يه جور ديوونه اي؟

00:09:05.870 --> 00:09:07.270
.اصلا از اين يارو خوشم نمياد

00:09:07.440 --> 00:09:10.840
!با اون کله زشتش که بو پياز مي ده

00:09:12.480 --> 00:09:15.980
!گورين لاگان

00:09:17.480 --> 00:09:20.990
!گورين لاگان

00:10:05.630 --> 00:10:07.760
!واو،هنوز کار مي کنه

00:10:08.200 --> 00:10:09.130
!صبح بخير

00:10:09.500 --> 00:10:14.370
ادامه بده پسر،کليد موفقيت اينه که هرچي تو
!کلته رو انجام بدي

00:10:15.700 --> 00:10:18.170
...من تاحالا هيچوقت اين کارو نکرده بودم

00:10:18.310 --> 00:10:23.110
چيزاي ديگه رو از سرت بيرون کن!فقط
!کاري رو بکن که دوست داري

00:10:23.580 --> 00:10:25.210
!اين احساس خوبي بهت مي ده

00:10:26.410 --> 00:10:27.780
!روسيو

00:10:28.250 --> 00:10:29.880
!پ-پدر ماجين

00:10:30.020 --> 00:10:31.520
!بازم اين

00:10:31.690 --> 00:10:33.850
چکار داري مي کني،روسيو؟

00:10:33.990 --> 00:10:36.890
کي بهت گفت به چهره خدا دست بزني؟

00:10:37.460 --> 00:10:38.960
!م-معذرت مي خوام

00:10:39.430 --> 00:10:41.400
!يه لحظه وايسا ببينم،پيرمرد

00:10:41.900 --> 00:10:43.130
!ديگه تحمل ندارم

00:10:43.300 --> 00:10:44.600
...داداش

00:10:44.800 --> 00:10:47.800
خيلي دلم مي خواد بفهمم چرا هروقت مي بينمت
!حس بد بهم دست مي ده

00:10:48.140 --> 00:10:50.440
و کم کم دارم مي فهمم خيلي به رئيس دهکده
.ما شباهت داري

00:10:50.640 --> 00:10:51.740
درسته،سيمون؟

00:10:52.210 --> 00:10:53.610
...هوم،يجورايي

00:10:53.870 --> 00:10:54.940
...شما و دوستانتون

00:10:55.080 --> 00:10:56.340
اوه،مي خواي دعوا کني؟

00:10:56.940 --> 00:11:00.550
اگه ديگه اينجا کاري نداريد،بهتر است
!از اينجا برويد

00:11:00.710 --> 00:11:01.680
چي گفتي؟

00:11:01.820 --> 00:11:03.220
هاه؟

00:11:12.130 --> 00:11:15.500
پدر ماجين،مطئنا مي شه اين مراسم رو يه وقت
!ديگر نيز انجام داد

00:11:15.860 --> 00:11:20.030
هر سه تاي اين بچه ممکن هست زندگي
!نکنند

00:11:20.770 --> 00:11:23.240
!لطفا دچار سوتفاهم نشو،اوکوم

00:11:23.500 --> 00:11:27.040
اين مراسم برکتيست که از طرف خدا به ما
.داده مي شه

00:11:27.580 --> 00:11:29.580
.پس،لطفا بردارين

00:11:30.580 --> 00:11:34.850
.پس من براي بچه ها و زنم هم برمي دارم

00:11:40.290 --> 00:11:42.260
.بعدي،لطفا

00:11:42.660 --> 00:11:43.760
.بله،پدر

00:11:55.340 --> 00:11:57.940
کس ديگه اي مونده که برنداشته باشه؟

00:11:58.210 --> 00:11:59.870
!گيمي هنوز برنداشته

00:12:00.070 --> 00:12:01.510
!دري هم همينطور

00:12:01.610 --> 00:12:03.510
!اوه،معذرت مي خوام

00:12:03.780 --> 00:12:05.910
.پس شما دوتا آخريا هستين

00:12:09.620 --> 00:12:11.650
!حالا،دستاتون رو باز کنين

00:12:11.990 --> 00:12:15.460
اگر چوبتون مارک داشته باشه،يعني توسط خدا
!انتخاب شده ايد

00:12:22.360 --> 00:12:25.000
!اون برد
!دري برد

00:12:25.100 --> 00:12:26.670
!تو هم همينطور،گيمي

00:12:26.830 --> 00:12:29.000
!هي،راست مي گي
!جفتمون برديم

00:12:29.500 --> 00:12:31.170
هي،ما برديم -
!برديم -

00:12:32.010 --> 00:12:33.770
!ما برنده شديم،ايول

00:12:39.350 --> 00:12:41.150
چي مي گي؟

00:12:42.020 --> 00:12:45.290
منظورت چيه که مي گي اين
بچه ها رو با خودمون ببريم؟

00:12:45.420 --> 00:12:48.360
،هر وقت جمعيت روستا از پنجاه نفر بيشتر مي شه

00:12:48.790 --> 00:12:53.630
برخي از افراد توسط خدا انتخاب مي شند،و
.بايد به زمين و آسمان فرستاده شوند

00:12:53.830 --> 00:12:56.530
زمين آسماني؟
منظورت سطحه؟

00:12:56.660 --> 00:12:59.000
!اما خيلي مسخرست
!شما نمي تونين بچه ها رو اونجا بفرستين

00:12:59.830 --> 00:13:01.370
پس اين جوابتون هست؟

00:13:02.040 --> 00:13:04.540
خيلي بهتر از اون که انتظارش رو داشتم کنترل رو
!تو دست گرفتي،پيرمرد

00:13:04.710 --> 00:13:08.010
!فکر نکنم منظورشون اين باشه،داداش

00:13:08.310 --> 00:13:10.440
.پس شما بدون انتخابي مارو ترک مي کنين

00:13:10.580 --> 00:13:14.350
اين مراسم رو ما به طور معمول هميشه
.انجام مي دهيم

00:13:14.520 --> 00:13:17.480
وايسا ببينم!يعني الان بچه هاي ديگه هم اون
بالا فرستادين؟

00:13:17.620 --> 00:13:19.090
شما لاظم نيست اينطوري بندازينشون
!!بيرون

00:13:19.790 --> 00:13:23.620
فرستاده شدن از اينجا به روي زمين آسماني يعني اين
...که

00:13:23.620 --> 00:13:27.760
رسيدن به زندگي آرام و با خوشي با خدايان
!زندگي کردنه

00:13:28.130 --> 00:13:29.760
...اين خوشحالي ابديه

00:13:29.900 --> 00:13:33.370
چرا بايد همچين کاري کنين؟اصلا
!نمي فهمم،نه حتي يه ذرش رو

00:13:34.070 --> 00:13:37.710
کسي از شما اصلا رفته اون بالا تا
ببينه اصلا اونجا چه خبره؟

00:13:38.410 --> 00:13:40.210
!بيخيال،مارو ببرين

00:13:40.310 --> 00:13:42.340
زمين آسموني چه شکليه؟

00:13:42.680 --> 00:13:46.550
دقيقا بهشت که اون بالا نيست!ما
!نمي تونيم بچه با خودمون اونجا ببريم

00:13:46.650 --> 00:13:47.550
!چرا نه؟

00:13:47.650 --> 00:13:49.220
خسيس -
!نامرد -

00:13:49.380 --> 00:13:53.990
مي شه اينقدر به کارهايي که ما انجام مي ديم نپريد و
سرزنشمون نکنيد؟

00:13:54.190 --> 00:13:55.560
!ببخشيد؟

00:13:55.660 --> 00:13:58.960
ببين!پيرمرد...اينقدر واسه من مظلوم نمايي
!!نکن

00:13:59.190 --> 00:14:00.260
چطور جرات مي کني؟

00:14:00.430 --> 00:14:02.200
که اينطور با کشيش اعظم صحبت کني؟

00:14:02.300 --> 00:14:05.430
بيا بريم،داداش..اين روستا هم قوانين
.خودش رو داره

00:14:05.770 --> 00:14:08.170
اينطور نيست که اين کار رو مي کنن چون
...مي خوان

00:14:08.540 --> 00:14:11.240
اگه نخواي کاري رو بکني،بايد تمام سعيت رو براي
.انجام دادنش بکني

00:14:11.410 --> 00:14:13.310
توهه خر فکر کردي من کيم؟

00:14:13.470 --> 00:14:17.280
من کامينام.حاظرم بميرم،بجاي اين که کاري که نمي خوام
!رو انجام بدم

00:14:17.780 --> 00:14:22.720
گوش کنين مردم،اين آدمي که دارين اينقدر بهش گوش مي دين
!جز يه آشغال کثيف نيست

00:14:22.820 --> 00:14:23.580
!گولش رو نخورين

00:14:23.720 --> 00:14:29.260
لطفا تمومش کن،آخه تو چطور مي فهمي زندگي داخل
روستاي ما چه شکليه؟

00:14:29.620 --> 00:14:33.530
آه،مي بينم که بلاخره داري مثل
.ما حرف مي زني

00:14:33.690 --> 00:14:36.360
تمومش کن،روسيو!ادب
!رو رعايت کن

00:14:36.700 --> 00:14:42.270
اصلا نمي فهمم،آخه چطور ممکنه يه همچين کسايي
پيغام رساناي خدا باشن؟

00:14:42.440 --> 00:14:45.240
تحمل کن.خدايان دارند
.مارو امتحان مي کنند

00:14:45.410 --> 00:14:46.710
.بيخيال،بچه

00:14:46.870 --> 00:14:48.580
خشمت رو کنترل کن،روسيو

00:14:48.910 --> 00:14:51.080
!...کامينا آمادست که حمله کنيا

00:14:51.250 --> 00:14:54.150
!هي،پسر پيشوني دراز
چي هستي،مرد يا موش؟

00:14:54.250 --> 00:14:55.620
مرد يا موش؟

00:14:57.420 --> 00:14:58.950
!چي؟

00:15:08.100 --> 00:15:09.930
!!يه چهره خداي ديگه

00:15:14.170 --> 00:15:16.300
!گورين لاگان،پيدات کردم

00:15:21.010 --> 00:15:22.540
!تکون بخور،کامينا
!سيمون

00:15:24.580 --> 00:15:26.150
!ممنون،يوکو

00:15:27.150 --> 00:15:29.620
فکر کردين دارين با چهره خدا چکار مي کنين؟

00:15:29.780 --> 00:15:31.020
!خدايان شکستتون مي دن

00:15:32.590 --> 00:15:34.420
...ديگه ديره

00:15:39.390 --> 00:15:39.930
!داداش

00:15:40.530 --> 00:15:41.500
!آماده

00:15:42.000 --> 00:15:44.030
!بيا به شکل خوب انجامش بديم

00:16:22.700 --> 00:16:28.610
!ترکيب برادرونه،گورين لاگان

00:16:40.390 --> 00:16:42.860
يه چهره خدا داره با يه چهره خداي
!ديگه مبارزه مي کنه

00:16:42.960 --> 00:16:44.060
چطور ممکنه؟

00:16:44.560 --> 00:16:47.030
هي شما که اون پايينين
واسه چي همينطور اونجا وايسيدين؟

00:16:47.130 --> 00:16:48.230
!سر راهيد

00:16:48.400 --> 00:16:50.500
!اينجا رو خالي کنين!سريع

00:17:03.680 --> 00:17:07.280
!اين چيزا خدا نيستن!دشمنند

00:17:07.750 --> 00:17:09.620
اينا دشمناني هستند که بايد باهاشون
!در بيوفتيم

00:17:09.820 --> 00:17:11.150
.دادا،فايده اي نداره

00:17:11.320 --> 00:17:14.860
اونا کل عمرشون رو فکر کردن که اين گانمن ها
...خداهاشون هستند

00:17:16.520 --> 00:17:21.830
پس بايد دقيقا جلوشون يه در کوني به اين
.يکي بزنيم تا بفهمن

00:17:22.200 --> 00:17:24.930
بعدش ديگه به خودشون بستگي داره که چه
انتخوابي بکنن

00:17:26.330 --> 00:17:27.670
!داداش،داري مي سوزي

00:17:27.830 --> 00:17:29.100
!صبر کن

00:17:33.710 --> 00:17:34.880
چ-چي...؟

00:17:35.210 --> 00:17:36.480
!بت

00:17:38.950 --> 00:17:44.520
چکار داري مي کني؟
!توهه اوراقه لاظم نيست دخالت کني

00:17:56.860 --> 00:17:58.200
!چي؟

00:18:24.360 --> 00:18:27.730
اينجا چه خبره،پدر ماجين؟

00:18:34.970 --> 00:18:36.100
!پدر ماجين

00:18:54.590 --> 00:18:58.060
ازت خوشم نمياد
!اصلا ازت خوشم نمياد،پيرمرد

00:18:58.430 --> 00:19:00.630
...اگه اينقدر روحيت براي مبارزه بالاست،پس چرا

00:19:01.330 --> 00:19:03.800
...من تمام کارايي که شما کردي رو تقليد کردم

00:19:03.960 --> 00:19:06.770
.من خودم هم نمي دونستم دارم چکار مي کنم

00:19:07.130 --> 00:19:09.540
بهتون التماس مي کنم،ديگه وقتشه از اينجا
!برين

00:19:09.640 --> 00:19:12.410
ديگه بيشتر از اين روستامون رو
!خراب نکنين

00:19:12.410 --> 00:19:13.310
چي گفتي؟

00:19:13.410 --> 00:19:14.610
!بيا بريم،داداش

00:19:14.780 --> 00:19:20.210
چيزي که مي گه درسته،ما به اين
!روستا تعلق نداريم

00:19:22.620 --> 00:19:28.360
.اصلا نمي فهمم،وجدانن نمي فهمم

00:19:39.430 --> 00:19:41.870
.شايد بايد به همه حقيقت رو بگيم

00:19:42.740 --> 00:19:44.940
واقعيت چيه،روسيو؟

00:19:45.310 --> 00:19:50.210
اگه واقعيت روستا رو خراب کنه چي؟بايد بازم
بگيمش؟

00:19:51.240 --> 00:19:55.680
...اين روستا منابع زيادي براي زندگي کردن نداره

00:19:55.820 --> 00:20:00.590
اولين چيزي که بعد از رئيس شدن تو
...اينجا ديدم

00:20:00.950 --> 00:20:04.090
اين بود که پنجاه نفر تو روستا زندگي
...مي کرد

00:20:04.560 --> 00:20:07.030
.ما نبايد شمارش رو تغيير بديم،نه حتي يکي

00:20:07.190 --> 00:20:11.000
اگه به احساساتمون ببازيم،روستا از
.بين مي ره

00:20:11.670 --> 00:20:14.870
.براي من،اين تنها واقعيته موجوده

00:20:15.040 --> 00:20:19.040
.دين من ديگه چيزي به پايانش نمونده

00:20:20.710 --> 00:20:24.880
تو هم موافقي که گيمي و دري بايد انتخاب شوند؟

00:20:25.250 --> 00:20:28.420
آره،براي اين که اون دوتا هيچ خانواده اي
!ندارن

00:20:28.550 --> 00:20:31.690
براي همين،اينجا فقط غم و اندوهشون
.بيشتر مي شه

00:20:31.820 --> 00:20:36.260
شوخي مي کني،اگه اينطوريه...پس
مادرم چي؟

00:20:39.630 --> 00:20:44.300
من قبلا تاسفم رو خوردم و خودم رو باهاش
.سازگار کردم

00:20:53.010 --> 00:20:54.310
.اينم رو هم بگير

00:20:54.470 --> 00:20:56.380
!اما ما نمي تونيم اينقدر بخوريم

00:20:56.640 --> 00:21:01.250
.نبايد همش رو يباره بخورين
.هر دفعه يکذره ازش رو بخورين

00:21:01.520 --> 00:21:03.180
!باشه

00:21:03.380 --> 00:21:05.490
روسيو،واقعا تو هم مي خواي بري؟

00:21:05.790 --> 00:21:09.090
.آره.من با بچه ها مي رم

00:21:09.360 --> 00:21:13.130
وقتي به زمين آسموني،جايي که براي
...بشريت هست برسيم

00:21:13.290 --> 00:21:17.460
ديگه نيازي نيست که اين همه درد و قانون هاي سختي
.که وجود داره رو تحمل کنيم

00:21:18.100 --> 00:21:24.540
تازه،اگه کسي جز تو داخل روستا واقعيت رو
ندونه،بهتر نيست؟

00:21:27.010 --> 00:21:28.480
.متوجم

00:21:28.880 --> 00:21:33.850
در اين صورت،مي خواي کتاب مقدس رو در سفرتون با
خودت داشته باشي؟

00:21:34.110 --> 00:21:36.550
ممنونم ازتون...ولي من ديگه
...اعتقادي ندارم

00:21:36.720 --> 00:21:41.790
!و تازه،بهتون گفتم...من خوندن بلد نيستم

00:21:42.360 --> 00:21:46.060
اوه،همش همين؟لاظم نيست نگران
!اين باشي،روسيو

00:21:46.590 --> 00:21:48.760
!من هم نمي تونم بخونم

00:21:54.940 --> 00:22:00.570
شايد تو راهي که داري مي ري،به کارت نياد و
...فايده اي نداشته باشه

00:22:00.570 --> 00:22:03.540
اما دوست دارم اين رو با خودت...
...داشته باشي

00:22:04.680 --> 00:22:07.310
لطفا،قبولش کن

00:22:08.950 --> 00:22:11.320
.بله

00:22:31.030 --> 00:22:34.900
...ادامه دارد

00:22:35.030 --> 00:22:45.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:45.054 --> 00:22:55.054
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.