بلبل جان تقديم ميکند .:: www.bolboljan.net ::.
قراره امسال جمع‌مون غیر دوستانه باشه؟
معلومه هیچی نخریدی
.آره، خب، رفتم خرید
...و خرید کردم، و حالا
.آماده‌ام که بپرم بغلت
.متاسفم که برای خرید کریسمس باهات نیومدم
.مشکلی نیست. هرچیزی که نیاز هست دارم
پس هیجان‌زده هستی که من کادوم رو بهت بدم
و تو هم کادوت رو به من بدی؟
.آره، البته
قطعا. آره
یه چیزی برام گرفتی، درسته؟
یه چیزی برات گرفتم، آره
.فقط هنوز کادوپیچی نکردم‌ش
باشه - باشه -
باشه، راستی بعد اینکه راجع به اون
،جست و جوی باستانی جولیان بهم گفتی
.منم جداگانه شروع به جست و جو کردم
،معلوم شد یه چند سال قبل
چهار دانشمند موقع کاوش در هند کشته شدن
.و جولیان تنها کسی بوده که زنده مونده
اینو نگفت
گفت که سال‌ها وسواس اون سنگ رو داشته
اگر داشته یه چیزی رو مخفی می‌کرده چی؟
یا یکی رو؟
فکر می‌کنی مسئله در مورد آلکامی ـه؟
.فقط یه راه برای فهمیدنش هست
.خیلی ترسناک بود
،یعنی، ترسناک که نه
...اون صدا و پیشگویی و
یعنی... رعب‌آور بود، مگه نه؟
میرم یه چایی نعنایی و یه قهوه بزنم تو رگ و یکم بخوابم
بارون کریسمس
.نه درختش برگ راج داره، نه ما شاد و شنگولیم [در آذین‌بندی کریسمس از این استفاده میشه]
...اهای، گوش کن
.درباره دانته
.ممنون که نذاشتی با دست خودم گورمون رو بکنم
.البته، تو هم بودی همین کارُ میکردی
.در واقع، همین کارو هم در حقم کردی
.میخواستم همنیو بگما
...کیتلو... کیتلو، سیسکان
باشه... قراره مجعون تعطیلات شیرتخم‌مرغی رو
به دست پخت جو و
...دوست دختر جذابش میل کنین
عزیزم
.سلام - چی شده؟ -
.هیچی - .یکم مرموز میزنی -
نه؟
میدونی که بردیم، مگه نه؟
.آدم بَده رو شکست دادیم
.اره، میدونم - .باشه -
.مامان بزرگ استر - .مامان بزرگ میلی -
بذار ببینیم
لعنتی، چه تُند و غلیظه - !وای -
!خیلی غلیظه، خدایا
مامان‌بزرگ‌هامون دائم‌الخمرن
آره
میدونی، برای (بوسیدن) که حتما نباید
زیر داروش وایستیم که
بالاخره
دهان یاوه‌گویان بسته
.نه، ولی راستش، فقط بحث، بحث زمانه
.یه ثانیه
اینم از دختر من
،یه دقیقه بهم وقت بده
.بعدش میتونیم باز.... آره
...آهای بچه جون - .جو -
.دیدم بوسیدیش، دست مریزاد
.ما... درسته، اون چیزه
ب.آ، آهای
چند تا از اونا داری؟
ب... کجا میری؟ اینجا؟ - .من همینجام -
.اها، می‌بینمت
،حالا که کیتلن رفته
.این هدیه از طرف هممون برای توـه
.کریسمس مبارک، پسر
جدی؟ - .آره، رفیق، بحث زمانه -
.اماده‌ای، والس
.به تیم خوش اومدی
.کید فلش
واقعا اسممو گذاشتین کید فلش؟
.آره، گمونم همینطوره
کـیـد فـلـش
!پلیس - .میرم باز کنم -
.پلیس که نیست. خودمون پلیسـیم
!تو پلیسی - .آروم باش -
.سلام، جولیان
.سلام - .بفرما داخل -
.ایناهاش، چتر رو بده من - .ممنون -
،بعد از تمام اتفاقاتی که افتاد
...تنها بودن احساس بی‌کسی بهم میداد، پس
.آره - .این برای توـه -
چیه؟
با فرمانده سینگ حرف زدم، هنوز کاغذبازی‌های
...استعفات رو تموم نکرده بود، پس
خب، اگر، میدونی، اگر آزمایشگاه قدیمی‌ـتُ دوست داری
.یا اگر میخوای دوباره اونجا با هم کار کنیم، میشه
.ممنون، جولین
.کریسمس مبارک، رفیق
.تبریک میگم، رفیق - .آره، ممنون -
.کریسمس مبارک - .کریسمس مبارک -
بهت یکم شیرتخم‌مرغی تعارف کنم؟ - .عاشقشم، آره -
.همگی، کریسمس مبارک
..خوشحالم که اومدی - .ممنون، آره -
شنیدی؟ - .اون بیرون -
سرود کریسمس
سرود کریسمس توی بارون
.خیلی مزخرفه
.آهای
داری چیکار میکنی؟ - .چیزی نیست، حواسم هست -
،شاید یه کریسمس عالی نداشته باشیم
.ولی میتونیم یه کریسمس سفید رنگ داشته باشیم
.خب
کِی قراره زمان حال رو عوض کنیم؟
نظرت چیه همین الان؟
.باشه - .دنبالم بیا -
.باشه - .بیا از اینجا بریم -
.باشه، از اون دَر رد شو، مراقب باش
.خب، همینجا
باشه، آماده‌ای؟ - آره -
.خیلی‌خب
...چشماتو باز کن
.حالا
نمیفـ... نمیفهمم، کجاییم؟
.خونه
چی؟
،دیگه نمیتونم روی مبل سیسکو بخوابم
،و خونه شما فقط برای دو نفر جا داره
یه اجاره‌نامه امضا کردم و
.اسم هردومون رو توش نوشتم
.ولی من کریسمس فقط برات یه کیف‌پول گرفتم
.مطمئنم ازش خوشم میاد
.بری، این یه قدم بزرگ رو به جلوـه
.برای من نه
.نمیدونم در آینده قراره چه اتفاقی بیفته
تمام چیزی که میدونم اینه که، درست همینجا، در همین لحظه
.میخوام تمام لحاظاتیُ که میشه، کنار تو بگذرونم
.تو اولین کسی هستی که هر وقت بیدار میشم میخوام ببنیم
...و آخرین چیز
.عاشقتم، بری آلن
.عاشقتم، آیریس وست
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: @bollbolljan_Com ::.