WEBVTT

00:00:00.005 --> 00:00:13.922
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:31.047 --> 00:00:33.672
به نظرت آخرین نامیرا همین مرده است بابا؟

00:00:34.838 --> 00:00:35.755
به احتمال زیاد

00:00:35.838 --> 00:00:38.880
اول برای رسیدن به پیراهن
از سوزان سوءاستفاده کرده

00:00:39.505 --> 00:00:41.088
...وقتی به نتیجه نرسیده

00:00:41.172 --> 00:00:44.005
کارش رو تموم کرده
اونم بدون گذاشتن ردی

00:00:47.088 --> 00:00:50.213
بوفه کناری چه تست های
خوشمزه ای درست میکنه

00:00:50.297 --> 00:00:51.297
تا حالا خوردین؟

00:00:51.880 --> 00:00:52.880
کجایی تو؟

00:00:54.547 --> 00:00:57.338
زینب بهت نگفت ؟ -
کارای شخصی داشتی -

00:00:58.422 --> 00:00:59.422
درسته

00:01:01.338 --> 00:01:02.713
ممکن نیس امشب رو فراموش کنم

00:01:04.130 --> 00:01:07.380
روابط عشقی تو هیچ ربطی
به ما نداره هاکان

00:01:07.463 --> 00:01:09.380
کارهای مهمتری داریم

00:01:09.963 --> 00:01:12.338
مثلا هنوز نمیدونم این سینان ـی که

00:01:12.422 --> 00:01:13.713
عایشه درباره اش حرف میزد کیه

00:01:14.047 --> 00:01:15.505
این مرد قاتل سوزان ـه

00:01:16.172 --> 00:01:17.505
شاید خود نامیرا باشه

00:01:17.588 --> 00:01:19.713
شاید کسی که ما رو به نامیرا میرسونه

00:01:19.797 --> 00:01:23.047
اما درباره اینکه کیه هیچ نظری نداریم

00:01:23.963 --> 00:01:24.963
اسمش مازهار ـه

00:01:25.963 --> 00:01:27.255
"مازهار درگشا"

00:01:30.713 --> 00:01:32.963
رئیس امنیتی فایسال اردم
امروز با هم آشنا شدیم

00:01:34.005 --> 00:01:35.005
، حتی

00:01:36.505 --> 00:01:37.838
قراره با هم کار کنیم

00:01:45.588 --> 00:01:47.088
حالا هرچی بخواین رو میتونید بپرسید

00:02:22.630 --> 00:02:25.963
برای شکست دادن نامیرا باید
بیشتر از اینا تلاش کنی

00:02:28.172 --> 00:02:29.172
بیا

00:02:34.922 --> 00:02:35.922
این چطوره ؟

00:02:38.713 --> 00:02:39.713
تقلب

00:02:44.005 --> 00:02:45.297
...خب

00:02:45.380 --> 00:02:46.672
چطور پیش میره؟

00:02:47.630 --> 00:02:48.630
عالی

00:02:49.797 --> 00:02:52.047
برای رفتن پیش مازهار نمیتونم صبر کنم

00:02:52.130 --> 00:02:55.838
شجاعت و استعدادش عالیه
اما استعدادش یه خرده ضعیفه

00:02:57.255 --> 00:02:59.297
اون روز کی از گلوله ها نجاتت داد؟

00:02:59.380 --> 00:03:03.172
هاکان ، کشش نده
میدونی که خیلی باید تمرین کنیم

00:03:03.255 --> 00:03:05.213
مثل اینکه برای خودت دنبال کتک خور میگردی

00:03:05.672 --> 00:03:07.047
برو تو کلاس کاراته ثبت نام کن

00:03:07.130 --> 00:03:08.880
به نظرت شبیه کسی ـم که نرفته؟

00:03:08.963 --> 00:03:10.713
فکر کنم جای مدال هام رو بلد باشی

00:03:11.172 --> 00:03:15.338
هرچقدر بیشتر تمرین کنی ، برات بهتره
قانونش همینه هاکان

00:03:15.422 --> 00:03:18.297
تنها کاری که باید بکنید اینکه برید
خنجر رو پیدا کنید و برام بیارین

00:03:18.713 --> 00:03:20.047
بعد از اون دیگه خیلی آسونه

00:03:20.130 --> 00:03:21.380
هیچوقت آسون نمیشه

00:03:21.463 --> 00:03:24.338
اگه همینطوری اینجا بشینیم هیچی آسون نمیشه -
هاکان -

00:03:24.422 --> 00:03:25.422
چیه؟

00:03:26.005 --> 00:03:28.255
نامیرا رو هم من فهمیدم کیه

00:03:28.338 --> 00:03:31.672
چون خوش شانس بودی فهمیدی -
 خوش شانس ؟ -

00:03:32.297 --> 00:03:33.297
من ؟

00:03:34.088 --> 00:03:38.213
اول نشئت بابام رو از دست دادم بعد بهترین
دوستم رو . خانواده واقعیم رو حساب نمیکنم

00:03:38.297 --> 00:03:40.547
آره خیلی خوش شانسم
خیلی خیلی خوش شانسم

00:03:41.255 --> 00:03:42.255
این خوش شانسی نیست

00:03:42.755 --> 00:03:44.630
این تقدیرشه

00:03:47.088 --> 00:03:50.755
نامیرا ها و محافظ ها
به سمت همدیگه جذب میشن

00:03:50.838 --> 00:03:52.505
مثل دو قطب مخالف آهنربا

00:03:52.588 --> 00:03:54.172
خب جذب شدیم رفت دکتر

00:03:54.255 --> 00:03:55.922
بیاین شروع کنیم . کاری که باید رو بکنیم

00:03:56.005 --> 00:03:57.588
منم اومده بودم همینو بگم

00:03:58.672 --> 00:04:00.380
سینان ـی که عایشه گفته بود رو پیدا کردم

00:04:01.588 --> 00:04:03.505
دکتر خب اینو زودتر بگو

00:04:04.047 --> 00:04:05.255
این سینان کی هست حالا؟

00:04:05.338 --> 00:04:07.005
متأسفانه زنده نیست

00:04:07.588 --> 00:04:10.755
یعنی چی ؟ -
تو سال 1588 مرده -

00:04:12.713 --> 00:04:14.713
چطور نفهمیدم

00:04:14.797 --> 00:04:16.880
سینان فقط یه رمزه

00:04:16.963 --> 00:04:18.838
آدمی که دنبالشیم " معمار سینان" ـه

00:04:20.588 --> 00:04:22.630
خب ، چیکار کنیم ؟

00:04:31.005 --> 00:04:32.005
وفادار ها

00:04:32.088 --> 00:04:35.505
حتما سنگ رو توی یکی از
آثار معمار سینان مخفی کردن

00:04:35.588 --> 00:04:38.297
اما تو استانبول بیشتر از 100 تا اثر داره

00:04:38.797 --> 00:04:42.172
آره ، مسجد ها،حمام ها،مدرسه ها،*کلّیه ها همش میتونه باشه
*ساختمانی با مرکزیت مسجد بر پایه بنیاد خیریه شامل مدرسه و دارالشفا و..است*

00:04:42.255 --> 00:04:44.505
دکتر ، حتما باید این سنگ
انگشتره رو پیدا کنیم؟

00:04:44.838 --> 00:04:47.005
نامیرا رو که قرار نیست با اون بکشم

00:04:47.088 --> 00:04:48.297
اولویتمون اون سنگ ـه

00:04:49.088 --> 00:04:52.088
فقط با وجود اون میتونیم
مطمئن بشیم نامیرا کیه

00:04:52.172 --> 00:04:54.172
الانش هم مطمئنم . گفتم که ، مازهار

00:04:54.255 --> 00:04:55.297
متوجه نمیشی ؟

00:04:56.047 --> 00:04:59.297
دکتر ، میگم با یارو حرف زدم

00:04:59.380 --> 00:05:01.172
تلفنی حرف زدیم . صداش رو شنیدم

00:05:01.255 --> 00:05:02.755
طرف رو ببینی تو هم متوجه میشی

00:05:03.255 --> 00:05:05.297
مثل روح واسه خودش میچرخه

00:05:06.380 --> 00:05:09.672
بعدشم مگه نمیگفتی نامیرا
و محافظ جذب همدیگه میشن؟

00:05:10.380 --> 00:05:12.547
اما بازم باید 100 درصد مطمئن بشیم هاکان

00:05:13.047 --> 00:05:16.130
دقیقا . الان هیچ مدرکی نداریم

00:05:16.213 --> 00:05:18.130
برای همین باید سنگ انگشتر رو پیدا کنیم

00:05:18.713 --> 00:05:21.963
این سنگ رو باید یه جای خاص گذاشته باشن

00:05:22.047 --> 00:05:23.797
جایی که هر کسی به راحتی نتونه پیداش کنه

00:05:24.297 --> 00:05:25.922
جایی که بتونن پنهانش کنن

00:05:26.005 --> 00:05:27.922
باید یه خرده دیگه تحقیق کنم

00:05:28.547 --> 00:05:32.088
منم برم دانشگاه از استادمون یه
پرس و جو کنم شاید چیزی بدونه

00:05:32.172 --> 00:05:33.172
با هم بریم

00:05:33.547 --> 00:05:35.213
اما قبلش باید یه جای دیگه بریم

00:05:35.297 --> 00:05:37.463
کجا ؟ -
پنج دقیقه ای بیرون باش -

00:05:47.255 --> 00:05:48.255
دمت گرم

00:05:59.005 --> 00:06:01.422
چیه ؟ منظری چی بگم؟

00:06:02.213 --> 00:06:03.213
حقیقت رو

00:06:04.755 --> 00:06:06.130
از تو خوشم نمیاد

00:06:12.880 --> 00:06:13.880
لیلا خانم

00:06:14.838 --> 00:06:16.005
آقای هاکان

00:06:17.088 --> 00:06:20.047
اومدم ببینم انتخاب درستی
...انجام میدین یا نه اما

00:06:21.255 --> 00:06:23.172
دوست دخترتون خوش سلیقه است

00:06:23.880 --> 00:06:25.755
بیخودی اومدم -
...چیز -

00:06:25.838 --> 00:06:27.797
من دوست دخترش نیستم

00:06:28.380 --> 00:06:29.422
دوستشم

00:06:29.505 --> 00:06:30.588
آره

00:06:32.047 --> 00:06:33.047
لیلا

00:06:33.838 --> 00:06:34.838
زینب

00:06:35.338 --> 00:06:37.098
از محله همدیگه رو میشناسید؟

00:06:38.005 --> 00:06:39.297
...نه زینب ...

00:06:39.380 --> 00:06:40.380
...چیز

00:06:41.547 --> 00:06:43.922
استاد دانشگاه برادر هاکانم

00:06:44.005 --> 00:06:46.130
برادر ؟ -
یعنی پسر خاله ام -

00:06:46.213 --> 00:06:48.505
اما مثل برادر میمونیم -
متوجه شدم -

00:06:48.963 --> 00:06:50.588
کدوم رشته ؟ -
تاریخ -

00:06:51.172 --> 00:06:53.088
تاریخ خیلی جزو علاقمندی هام نیست

00:06:53.422 --> 00:06:55.130
بیشتر امروز برام مهمه

00:06:56.088 --> 00:06:59.213
میگن برای فهمیدن امروز
باید به گذشته نگاه کرد

00:06:59.963 --> 00:07:03.797
من ترجیح میدم به امروز نگاه کنم
و برای آینده برنامه ریزی کنم

00:07:06.630 --> 00:07:10.213
ساعت 6 محل مهمونی باش

00:07:10.297 --> 00:07:12.130
با تیم امنیتی جلسه داری

00:07:12.213 --> 00:07:13.213
باشه

00:07:13.338 --> 00:07:16.380
...کی میتونم -
آقای فایسال هر وقت بخواد پیدات میکنه -

00:07:18.047 --> 00:07:20.422
راستی ، نمیدونم هاکان گفته یا نه

00:07:20.963 --> 00:07:23.380
اما شرکت جاویدان مناقصه ترمیم

00:07:23.463 --> 00:07:24.463
ایا صوفیه رو برده

00:07:24.963 --> 00:07:27.755
امشب هم یه مهمونی میگیریم
...اگه بخوای

00:07:27.838 --> 00:07:28.838
فکر نمیکنم

00:07:30.088 --> 00:07:33.088
به نظرم یه استاد تاریخ نباید
همچین فرصتی رو از دست بده

00:07:33.172 --> 00:07:34.547
اوهوم -
خوب فکر کن -

00:07:37.422 --> 00:07:38.422
روز بخیر

00:07:42.588 --> 00:07:43.713
لیلا خانم

00:07:48.130 --> 00:07:49.130
، فکر کردم که

00:07:49.172 --> 00:07:51.172
قبل از شروع کار به کمی اطلاعات احتیاج دارم

00:07:51.255 --> 00:07:54.547
...آدمها ، ساختار شرکت ، سازماندهی

00:07:54.630 --> 00:07:55.630
یعنی ؟

00:07:56.713 --> 00:07:57.922
...یعنی

00:07:59.672 --> 00:08:02.755
شاید بتونیم قبلش همدیگه رو
ببینیم و یه جلسه بزاریم

00:08:06.088 --> 00:08:08.380
بهش " آشنا سازی " میگن ، نه؟

00:08:09.755 --> 00:08:11.338
...فکر کنم بیشتر بهش

00:08:12.547 --> 00:08:13.713
مخ زنی " میگن "

00:08:15.797 --> 00:08:16.963
روزتون بخیر آقای هاکان

00:08:22.380 --> 00:08:24.130
پنج دقیقه ای بیرون باش

00:08:29.505 --> 00:08:30.505
ببخشید

00:08:36.547 --> 00:08:38.463
منو صدا کردین قربان ؟ -
بیا بشین -

00:08:42.172 --> 00:08:45.547
یه توریست از تیراندازی
سلطان احمد فیلم گرفته

00:08:45.630 --> 00:08:46.630
خب ؟

00:08:46.713 --> 00:08:50.922
بچه ها هم با ثانیه ثانیه دیدن
فیلم یک نفر رو شناسایی کردن

00:09:00.255 --> 00:09:01.713
خودتو قاطی چی کردی تکین؟

00:09:01.797 --> 00:09:05.588
تفنگ به دست پشت پنجره ها چیکار داری؟

00:09:06.463 --> 00:09:07.797
مگه مافیایی؟

00:09:09.047 --> 00:09:10.047
هان ؟

00:09:12.963 --> 00:09:15.672
اگه این اتفاقا درز پیدا کنه
میدونی چی میشه؟

00:09:15.755 --> 00:09:17.463
جفتمون تو دردسر میفتیم

00:09:18.213 --> 00:09:19.922
پدر جفتمون رو در میارن

00:09:22.838 --> 00:09:24.213
چیکار میکنید قربان ؟

00:09:25.172 --> 00:09:26.463
بهت میگم چیکار میکنم

00:09:27.588 --> 00:09:29.838
مطمئن میشم این اتفاق درز نکنه

00:09:30.880 --> 00:09:33.588
تو هم تا شب نامه استعفات رو برام میاری

00:09:34.005 --> 00:09:35.047
فهمیدی؟

00:09:36.630 --> 00:09:38.672
فهمیدی ؟ -
فهمیدم -

00:09:40.588 --> 00:09:41.588
گمشو بیرون

00:09:42.213 --> 00:09:43.213
برو بیرون

00:09:43.630 --> 00:09:45.630
"داداش"آیهان -
زر نزن ، برو بیرون -

00:10:00.047 --> 00:10:02.130
لیلا موقعیت مهمی تو شرکت داره

00:10:02.213 --> 00:10:04.880
اگه بهش نزدیک بشم میتونیم
درباره مازهار خیلی چیزا بفهمیم

00:10:05.505 --> 00:10:07.338
یعنی نمیخوای باهاش بخوابی؟

00:10:08.422 --> 00:10:10.130
من دنبال مازهارم ، همش همین

00:10:12.838 --> 00:10:14.047
سیمیت میخوای ؟

00:10:15.130 --> 00:10:16.130
نه

00:10:16.505 --> 00:10:17.588
سلام -
سلام -

00:10:17.672 --> 00:10:19.797
میشه یه شکلاتیش رو بهم بدین -
حتما -

00:10:19.880 --> 00:10:22.088
فکر نمیکردم اینقدر حسودی کنی -
چی ؟ -

00:10:22.547 --> 00:10:23.547
حسودی ؟

00:10:24.797 --> 00:10:27.713
اصلا همچین کلمه ای تو کتاب من نیس

00:10:27.797 --> 00:10:29.213
من به خاطر خودت میگم

00:10:29.297 --> 00:10:31.672
همچین دخترایی به آدمایی مثل تو محل نمیدن

00:10:39.505 --> 00:10:40.755
بجنب عزیزم ، تو برو اونطرف

00:10:45.422 --> 00:10:47.047
چیه؟

00:10:47.672 --> 00:10:49.380
یه بار دیگه از این بچه ها کار نمیکشی

00:10:50.213 --> 00:10:51.713
نه بابا ، کی میگه ؟

00:10:52.838 --> 00:10:53.838
من

00:10:58.005 --> 00:11:00.630
تو دیگه چه آدمی هستی؟

00:11:00.713 --> 00:11:02.255
...تو چـ

00:11:04.922 --> 00:11:07.088
دستـــم ! دستم شکست

00:11:09.172 --> 00:11:10.213
چی شد ؟

00:11:10.297 --> 00:11:11.630
چی شد؟

00:11:12.797 --> 00:11:14.838
مرتیکه چاقالو ، چی شد؟

00:11:16.172 --> 00:11:17.422
بچه ها پولا رو بردارین

00:11:17.505 --> 00:11:18.880
پولا رو بردارین دیگه

00:11:19.297 --> 00:11:22.922
اگه یه بار دیگه ببینم از بچه ها کار میکشی

00:11:23.005 --> 00:11:25.630
تک تک استخوونهات رو میشکنم
شنیدی چی گفتم ؟

00:11:30.130 --> 00:11:31.422
دستم شکست

00:11:34.755 --> 00:11:35.880
چیکار میکنی؟

00:11:35.963 --> 00:11:37.338
میشناسمش

00:11:37.422 --> 00:11:39.338
بچه ها رو میفرسته گدایی
و پولشون رو میگیره

00:11:39.422 --> 00:11:41.338
باشه ، این چیزا به تو چه؟

00:11:41.422 --> 00:11:42.505
ندید بگیرمش؟

00:11:42.588 --> 00:11:45.713
آره .تو خیابونا قهرمان
بازی درآوردن کار تو نیست

00:11:47.213 --> 00:11:48.713
یه چیزی میگم -
چی؟ -

00:11:50.672 --> 00:11:52.838
گوشه لبت رو پاک کن بعدا حرف بزنیم

00:12:00.547 --> 00:12:01.630
یه خرده دیگه مونده

00:12:08.672 --> 00:12:12.547
هاکان داره درباره معمار سینان
و تزئینات یه تز آماده میکنه

00:12:13.338 --> 00:12:17.588
خیلی تو کارهای سینان به
...سنگهای قیمتی برنخوردم اما

00:12:17.672 --> 00:12:20.838
گفتم شاید چیزی باشه که شما متوجهش شده باشین

00:12:20.922 --> 00:12:22.630
برای همین اومدیم تا از شما بپرسیم

00:12:22.713 --> 00:12:25.130
بلاخره از علاقتون به جزئیات با خبرم

00:12:28.755 --> 00:12:29.755
کدوم دانشگاه بودین؟

00:12:31.630 --> 00:12:32.963
ایتو" استاد "

00:12:33.922 --> 00:12:34.922
ایتو

00:12:37.172 --> 00:12:39.630
سینان تو اثرهاش از سرامیک
...خیلی استفاده میکنه اما

00:12:40.755 --> 00:12:43.505
راستش منم فکر نمیکنم از سنگ
قیمتی استفاده کرده باشه

00:12:44.088 --> 00:12:45.963
اما یه داستان جالب هم هست

00:12:46.047 --> 00:12:47.797
اولیا چلبی" هم درباره اش گفته"
*کاشف و جهانگرد معروف عثمانی*

00:12:48.380 --> 00:12:50.130
نمیدونم به دردتون میخوره یا نه

00:12:54.380 --> 00:12:55.713
وقتی پی مسجد "سلیمانیه" رو میکنن

00:12:55.797 --> 00:12:57.963
سینان مدت طولانی صبر میکنه

00:12:58.047 --> 00:13:00.755
چون میخواست سنگ ها کاملا ثابت بشن

00:13:01.172 --> 00:13:03.005
شاه ایران" هم از این قضیه خبر نداشت"

00:13:03.338 --> 00:13:05.088
فکر میکنه پول عثمانی تموم شده

00:13:05.547 --> 00:13:07.130
برای همین ساخت و ساز متوقف شده

00:13:08.213 --> 00:13:11.505
میاد چندتا صندوق جواهر
برای "سلطان سلیمان" میفرسته

00:13:11.588 --> 00:13:13.422
به خیالش سلیمانمون رو تحقیر میکنه

00:13:15.338 --> 00:13:16.880
...ببخشید استاد ، من

00:13:19.422 --> 00:13:20.463
به هر حال

00:13:20.547 --> 00:13:22.505
سلطان سلیمان هم از
این قضیه ناراحت میشه

00:13:22.588 --> 00:13:24.422
جواهر ها رو میده به سینان

00:13:24.505 --> 00:13:26.588
میگه تو ملاط ساختمون قاطیشون کن

00:13:27.172 --> 00:13:31.422
و سینان هم جواهرها رو میگیره و تو
ملاط یکی از منّاره ها استفاده میکنه

00:13:31.505 --> 00:13:32.963
منّاره جواهر

00:13:33.297 --> 00:13:35.213
آره درسته ، این داستان رو منم میدونم

00:13:35.588 --> 00:13:39.005
حتی میگن اوایل ساختش میدرخشیده

00:13:42.255 --> 00:13:44.463
خیله خب پس ، اگه چیز دیگه ای
...برای پرسیدن نمونده

00:13:45.547 --> 00:13:46.672
متشکریم

00:13:48.255 --> 00:13:49.505
زینب

00:13:49.588 --> 00:13:52.588
میخوام درباره برنامه درسی
ترم جدید باهات حرف برنم

00:13:53.047 --> 00:13:54.505
من پایینم -
باشه -

00:13:54.588 --> 00:13:56.380
ممنون استاد . روز بخیر

00:14:03.255 --> 00:14:04.255
این پسره کیه ؟

00:14:06.088 --> 00:14:07.422
گفتم که دوستم

00:14:07.505 --> 00:14:09.380
داره تز مینویسه و منم دارم کمکش میکنم

00:14:09.463 --> 00:14:10.630
توقع نداری که باور کنم؟

00:14:11.922 --> 00:14:14.630
هر چیزی که دوست داری رو باور کن
اصلا برام مهم نیست

00:14:14.713 --> 00:14:17.880
زینب ، باهام بازی نکن
بهم بگو دوست پسرت ـه یا نه؟

00:14:18.422 --> 00:14:20.172
چه چرت و پرتی داری میگی ؟

00:14:20.630 --> 00:14:23.630
این حسودی کردنا چه معنی میده؟
مثل نوجوونا رفتار میکنی

00:14:24.047 --> 00:14:26.338
میبینمت -
باشه.باشه.باشه . عصبانی نشو -

00:14:27.755 --> 00:14:29.672
چیکاره ایم؟

00:14:30.172 --> 00:14:31.297
کی بازم همدیگه رو میبینیم؟

00:14:32.130 --> 00:14:33.130
نمیدونم

00:14:46.713 --> 00:14:47.713
داروت رو یادت رفت

00:14:48.338 --> 00:14:50.630
ممنون . حواسم نبود

00:14:51.505 --> 00:14:54.172
امیدوارم بهتر بشی . روز بخیر

00:15:36.297 --> 00:15:37.297
مازهار

00:15:39.630 --> 00:15:41.755
مازهار . من نمیخوام کارم رو از دست بدم

00:15:49.422 --> 00:15:52.963
برای یه آدم مهم کار میکنی
یه تلفن کافیه

00:15:55.463 --> 00:15:57.255
نشد یه خرده رشوه میدی

00:15:57.630 --> 00:16:00.297
مدیر جدیدا یه خونه خریده
دستش تنگه

00:16:01.755 --> 00:16:02.755
مازهار

00:16:03.255 --> 00:16:05.297
بهت گفتم پسره رو پیدا کن
پیدا نکردی

00:16:07.297 --> 00:16:09.713
گفتم پیراهن رو پیدا کن
پیدا نکردی

00:16:14.672 --> 00:16:17.963
گفتم دوستش رو به حرف بیار
نتونستی

00:16:20.255 --> 00:16:22.213
چرا باید گند کاری تو رو تمیز کنم؟

00:16:22.922 --> 00:16:24.588
مازهار متوجه نمیشی

00:16:25.297 --> 00:16:26.838
این کار من رو تموم میکنه

00:16:29.755 --> 00:16:31.088
زن و بچه دارم

00:16:32.672 --> 00:16:34.130
چطوری تو چشماشون نگاه کنم؟

00:16:41.297 --> 00:16:43.255
تا وقتی اون ویدئو پیششون ـه
نمیتونم کاری بکنم

00:17:05.463 --> 00:17:07.088
نمیتونی به این راحتی ازم بگذری

00:17:12.297 --> 00:17:14.213
همه کارا رو بخاطر اینکه تو خواستی کردم

00:17:14.963 --> 00:17:15.963
با هم کردیم

00:17:17.588 --> 00:17:18.630
مگه نه؟

00:17:19.838 --> 00:17:21.130
بعدش هم ، دیگه کی هست؟

00:17:22.505 --> 00:17:24.880
مگه تو پلیس ها آدم
 با خایه تر از من هم داری؟

00:17:28.213 --> 00:17:29.213
بهم نیاز داری

00:18:11.630 --> 00:18:14.172
قبلا خیلی از اینطرفا رد
شدم اما هیچوقت نیومدم تو

00:18:15.213 --> 00:18:18.505
آدم بعضی وقتها زیبایی های اطرافش رو نمیبینه

00:18:18.963 --> 00:18:20.213
درباره من حرف میزنی ؟

00:18:22.380 --> 00:18:24.213
چرت و پرت نگو
درباره تاریخ حرف میزنم

00:18:24.297 --> 00:18:26.797
آره ، مشخصه ، از چیزای
قدیمی خوشت میاد

00:18:27.588 --> 00:18:28.588
منظورت چیه؟

00:18:29.505 --> 00:18:31.380
درباره استادت حرف میزنم

00:18:32.630 --> 00:18:34.713
بینمون چیزی که فکر میکنی نیست

00:18:35.963 --> 00:18:37.880
پس برای لذتهای زندگیش
از تو سوءاستفاده میکنه

00:18:38.630 --> 00:18:40.380
نه ، من ازش سوءاستفاده میکنم

00:19:05.255 --> 00:19:07.422
نگاه کن ، منّاره جواهر

00:19:10.505 --> 00:19:12.463
بالا میریم ؟ -
آره -

00:19:12.797 --> 00:19:14.255
بریم پلکّان رو ببینیم

00:19:19.505 --> 00:19:20.713
اینجاست

00:19:23.255 --> 00:19:25.588
خیره برادر ، بفرما -
ما هم دنبال شما میگشتیم -

00:19:25.672 --> 00:19:28.047
نامزدم تاریخ میخونه

00:19:28.380 --> 00:19:30.338
میشه بریم بالا چندتا عکس بگیریم ؟

00:19:30.422 --> 00:19:32.963
نه نمیشه برید ، ممنوعه

00:19:33.047 --> 00:19:34.922
در واقع فقط 5 دقیقه میمونیم

00:19:37.172 --> 00:19:39.380
ممنوعه خواهرم . ممنوع

00:19:51.713 --> 00:19:54.213
سلام . میشه یه چیزی ازتون بخوام ؟

00:19:54.297 --> 00:19:55.505
حتما ، بفرمائین

00:19:55.588 --> 00:19:57.463
میشه لطفا اونجا ازم یه عکس بگیرین؟

00:19:57.547 --> 00:20:00.213
نامزدتون کجاست ؟ -
رفته دستشویی -

00:20:00.297 --> 00:20:02.713
تازه اصلا از عکس انداختن
خوشش نمیاد مزخرف

00:20:03.422 --> 00:20:06.630
آره ، حتما ، من 1640 تا فالور دارم

00:20:06.713 --> 00:20:09.797
همین الان میندازم -
عالیه . خیلی متشکرم -

00:20:10.797 --> 00:20:12.880
میشه اونجا بندازیم ؟ -
حتما ، بفرمایین -

00:20:25.255 --> 00:20:26.547
یه دونه اینطوری بندازیم

00:20:27.463 --> 00:20:28.880
یکی هم از اینطرف

00:20:29.463 --> 00:20:30.588
لعنتی

00:20:36.963 --> 00:20:37.963
لعنتی

00:20:46.755 --> 00:20:49.463
یه دونه هم از من بگیرین -
حتما ، بزارید با هم عکستون رو بندازم -

00:20:50.422 --> 00:20:53.088
خیلی خوب شد -
باشه .ممنون . دمت گرم -

00:20:53.172 --> 00:20:54.523
خواهش میکنم -
روز بخیر -

00:20:54.547 --> 00:20:55.547
روز بخیر

00:21:08.922 --> 00:21:12.588
آقای فایسال اگه وقت دارین میخوام
درباره یه موضوعی باهاتون حرف بزنم

00:21:13.088 --> 00:21:15.005
شب میخوای تنها بیای مهمونی؟

00:21:16.505 --> 00:21:17.922
کسی تو زندگیم نیست

00:21:18.547 --> 00:21:19.547
چرا ؟

00:21:22.297 --> 00:21:23.213
نمیدونم

00:21:23.297 --> 00:21:24.713
به نظرم میدونی

00:21:26.422 --> 00:21:28.797
فکر کنم بخاطر اینکه نمیخوام

00:21:30.338 --> 00:21:31.630
کسی در خونه رو نمیزنه؟

00:21:32.255 --> 00:21:34.088
راستش وانمود میکنم خونه نیستم

00:21:35.255 --> 00:21:39.088
پس معلومه که هنوز آدم
درستی در خونه ـت رو نزده

00:21:39.922 --> 00:21:41.380
من اینطوری راضی ـم

00:21:43.130 --> 00:21:45.755
تنهایی مناسب آدم ها نیست لیلا

00:21:46.630 --> 00:21:50.005
تنهایی یکی از بدترین سرانجام های زندگی ـه

00:21:50.755 --> 00:21:53.588
پس شما چرا تنهایی رو انتخاب کردین؟

00:21:54.338 --> 00:21:55.755
...من

00:21:58.213 --> 00:22:01.880
انگار وقتی تنهام بهتر میشنومش

00:22:04.422 --> 00:22:06.130
فکر که نمیکنی دیوونه شدم،نه؟

00:22:06.463 --> 00:22:07.463
نه اصلا

00:22:07.797 --> 00:22:10.088
در واقع داشتم فکر میکردم
که چقدر دوستش دارین

00:22:11.088 --> 00:22:14.130
آقای فایسال میدونم دوست ندارین
درباره"رویا" خانم حرف بزنید

00:22:14.213 --> 00:22:16.463
اما متوجه هم هستم که چقدر دلتنگش هستید

00:22:17.755 --> 00:22:21.213
فکر میکنم یکی از دلایل علاقتون
به ایا صوفیه هم همینه

00:22:23.047 --> 00:22:24.463
اولین بار اونجا دیدمش

00:22:25.755 --> 00:22:26.755
تو ایا صوفیه

00:22:29.005 --> 00:22:31.463
و این تابلو هم آخرین یادگاریم از اون ـه

00:22:32.672 --> 00:22:35.047
قبل از اینکه تمومش کنه رفت

00:22:39.547 --> 00:22:41.630
چی میخواستی بهم بگی؟

00:22:42.297 --> 00:22:44.672
نکنه درباره این پسر جدیده مشکلی هست؟ -
نه -

00:22:44.755 --> 00:22:46.588
هاکان به مهمونی میاد

00:22:46.672 --> 00:22:47.672
خوبه

00:22:47.963 --> 00:22:49.922
از صندوق کوچیکه 100000 یورو برداشته شده

00:22:50.338 --> 00:22:51.713
منم به مازهار شک دارم

00:22:52.797 --> 00:22:54.463
درست میگی . مازهار برداشته

00:22:56.172 --> 00:22:57.213
شما میدونستید ؟

00:22:57.297 --> 00:22:59.338
تصادفی توی فیلم ها دیدم

00:22:59.713 --> 00:23:04.005
چیزی بهم نگفته اما حتما یه دلیل موجه داره

00:23:04.672 --> 00:23:05.672
ببینید آقای فایسال

00:23:06.630 --> 00:23:09.005
البته که گفتنش به من ربطی نداره اما

00:23:09.797 --> 00:23:11.630
به نظرم زیادی به مازهار اعتماد دارین

00:23:12.713 --> 00:23:14.922
لیلا ، یه خرده آروم باش لطفا

00:23:15.797 --> 00:23:17.797
مازهار من رو نا امید نمیکنه ،باشه ؟

00:23:19.172 --> 00:23:22.047
توی مهمونی امشب میخوام یه کاری بکنی

00:23:22.130 --> 00:23:23.130
حتما

00:23:26.630 --> 00:23:28.463
میخوام این رو بندازی گردنت

00:23:41.547 --> 00:23:44.422
به نظرم بریم . اینجا سنگ انگشتری نیست

00:23:45.297 --> 00:23:48.422
کاش اینو قبل از 254 تا پله میگفتی

00:23:48.505 --> 00:23:49.755
غر نزن

00:23:50.672 --> 00:23:52.463
خب ، الان چیکار میکنیم؟

00:23:52.963 --> 00:23:55.338
چیکار کنیم . به گشتن ادامه میدیم

00:23:56.505 --> 00:23:59.755
اما نمیدونم چطوری
همه جا پر از آثار سینان ـه

00:24:00.297 --> 00:24:02.422
اگه تو بودی این سنگ رو کجا نگه میداشتی؟

00:24:02.505 --> 00:24:06.422
نمیدونم ، اما حتما یه سرنخ

00:24:06.755 --> 00:24:07.963
یا نشونه میذاشتم

00:24:10.005 --> 00:24:11.713
شاید سرنخ جلوی چشممون ـه

00:24:12.422 --> 00:24:14.588
اما ما درست نگاه نمیکنیم

00:24:14.672 --> 00:24:18.130
یعنی انگشتر به نظر نمیاد
نشونه سری چیزی داشته باشه

00:24:18.838 --> 00:24:20.963
میگن کسی که به درخت نگاه میکنه
جنگل رو نمیبینه

00:24:23.047 --> 00:24:24.630
شاید به یه سری جزئیات چسبیدیم

00:24:25.213 --> 00:24:26.713
باید دیدگاهمون رو عوض کنیم

00:24:38.380 --> 00:24:39.422
100000یورو

00:24:40.630 --> 00:24:43.380
رئیست وقتی این همه پول ببینه
همه چیزو فراموش میکنه

00:24:44.338 --> 00:24:45.338
ممنون مازهار

00:24:45.422 --> 00:24:47.255
میدونستم رفیق نمیه راه نیستی

00:24:47.755 --> 00:24:49.463
هنوز با تو خیلی کار داریم

00:24:49.547 --> 00:24:51.213
قبل از رفتن رئیس برسم

00:24:51.630 --> 00:24:52.797
تکین

00:24:53.505 --> 00:24:54.922
پول ها مستقیم میره پیش رئیس

00:24:55.922 --> 00:24:56.922
هر قرونش

00:24:57.880 --> 00:24:58.963
نگران نباش . دارمش

00:25:09.963 --> 00:25:13.713
«بسته»

00:25:13.797 --> 00:25:15.380
خوش اومدین
الان میرسم خدمتتون

00:25:17.880 --> 00:25:18.880
چی میخواستین؟

00:25:41.213 --> 00:25:42.422
آهان

00:25:42.505 --> 00:25:43.547
"مسجد"کیلیچ علی پاشا

00:25:49.088 --> 00:25:50.630
«مقبره معمار سینان»

00:25:56.297 --> 00:25:58.630
خب سنگ تو کدوم یکی از ایناست؟

00:26:36.922 --> 00:26:39.380
میگن کسی که به درخت نگاه میکنه
جنگل رو نمیبینه

00:26:39.463 --> 00:26:41.213
شاید به یه سری جزئیات چسبیدیم

00:26:41.838 --> 00:26:43.422
باید دیدگاهمون رو عوض کنیم

00:26:54.505 --> 00:26:55.505
پیدات کردم

00:26:57.005 --> 00:26:58.672
مقبره معمار سینان

00:27:11.880 --> 00:27:13.047
خوش اومدین

00:27:14.297 --> 00:27:15.422
سلام . خوش اومدین

00:27:19.963 --> 00:27:21.505
امشب فقط نگاه کن

00:27:21.588 --> 00:27:22.797
بدون اینکه مزاحم کسی بشی

00:27:23.547 --> 00:27:24.672
هیچ کس تو رو نمیبینه

00:27:26.088 --> 00:27:29.005
اما تو همه رو میبینی . فراموش نکن

00:27:29.630 --> 00:27:30.755
تمام سعیم رو میکنم

00:27:32.922 --> 00:27:33.922
تلفن ممنوعه

00:28:06.380 --> 00:28:07.380
متوجهم

00:28:07.588 --> 00:28:09.630
اما خیلی وقت آقای فایسال رو نمیگیرم

00:28:09.713 --> 00:28:12.963
ببینید ، یه نطق کوتاه درباره ناوگان جدیدمون

00:28:13.047 --> 00:28:14.130
بیاین اینکارو بکنیم

00:28:14.213 --> 00:28:17.047
شما سخنرانی رو برای من
ایمیل کنید اول بررسیش کنم

00:28:17.130 --> 00:28:19.130
البته ایمیل هم میکنم

00:28:19.213 --> 00:28:21.922
اما تا آقای فایسال ایمیل رو
بخونه بعدی براش جواب بنویسه

00:28:22.005 --> 00:28:24.505
وقتی که شما اینجایید و میتونید
...کارها رو سریعتر پیش ببرید

00:28:24.588 --> 00:28:26.963
مثل اینکه نتونستم متوجهتون کنم
واقعا امکان نداره

00:28:27.422 --> 00:28:29.172
نکنید لیلا خانم ببینید

00:28:29.255 --> 00:28:31.963
میدونم الان میتونید
اینکار رو انجام بدین

00:28:32.588 --> 00:28:34.963
مصّر بودنت چیزی رو عوض نمیکنه

00:28:35.047 --> 00:28:36.130
خوش بگذره

00:28:37.213 --> 00:28:38.213
...شاید

00:28:39.922 --> 00:28:41.547
، اگه همدیگه رو از نزدیکتر بشناسیم

00:28:42.547 --> 00:28:45.380
...مثلا یه شام بریم بیرون

00:28:48.755 --> 00:28:49.838
خوب نمیشه؟

00:28:52.213 --> 00:28:54.338
شایدم اگه دیگه هیچوقت
همدیگه رو نبینیم چطور؟

00:28:54.672 --> 00:28:58.213
آقا ، لیوانتون رو توی بار جا گذاشتید

00:28:59.838 --> 00:29:01.505
اگه میخواین ادامه اش هم هست
بفرمایین

00:30:19.130 --> 00:30:20.672
بفرما -
ممنون -

00:30:22.172 --> 00:30:23.797
این پسر جدیده ، هاکان

00:30:25.172 --> 00:30:26.380
یه خرده عصبی به نظر میاد

00:30:27.963 --> 00:30:29.755
مطمئن نیستم برای اینکار مناسب باشه

00:30:31.838 --> 00:30:32.838
این رو زمان نشون میده

00:30:35.380 --> 00:30:36.713
میشه بپرسم چی توش دیدین؟

00:30:39.172 --> 00:30:41.463
همون چیزی که یه زمانی توی تو دیدم

00:30:43.088 --> 00:30:44.088
البته

00:30:44.880 --> 00:30:47.338
اما ، داستان من متفاوت تره

00:30:48.672 --> 00:30:50.422
اما جفتتون یه استعداد دارین

00:30:51.422 --> 00:30:53.005
تو این استعداد رو شکوفا کردی

00:30:53.547 --> 00:30:55.547
ببینیم اون میتونه یا نه

00:31:01.588 --> 00:31:02.588
با اجازه

00:31:18.047 --> 00:31:19.338
بفرماین

00:31:23.630 --> 00:31:26.213
اگه منتظری تشکر کنم
بیخودی اومدی

00:31:27.172 --> 00:31:30.047
فقط خواستم ببینم حالتون خوبه یا نه -
خوبم -

00:31:30.838 --> 00:31:33.588
خودم ترتیبش رو داده بودم
از عهده خودم بر میام

00:31:33.672 --> 00:31:34.672
نگران نباش

00:31:41.797 --> 00:31:43.005
من امروز خیلی عصبی ـم

00:31:44.172 --> 00:31:47.505
کل روز کار کردم . بعدم استرس اینجا

00:31:48.213 --> 00:31:50.005
همه چیز رو هم تلنبار شده . ببخشید

00:31:50.088 --> 00:31:51.505
ماه هم که کامل ـه

00:31:53.922 --> 00:31:54.922
...میگن که

00:31:55.797 --> 00:31:57.338
ماه کامل رو روح آدم تأثیر میذاره

00:31:58.838 --> 00:31:59.838
برای اون گفتم

00:32:01.797 --> 00:32:02.880
شایدم

00:32:02.963 --> 00:32:04.838
راستش جفتتون شبیه همدیگه اید

00:32:06.922 --> 00:32:09.005
جفتمونم میدرخشیم؟

00:32:09.088 --> 00:32:11.338
نه ، جفتتون یه نیمه تاریک دارین

00:32:13.588 --> 00:32:15.755
متأسفم اما من نیمه تاریک ندارم

00:32:16.713 --> 00:32:17.838
هر چی میبینی همونه

00:32:19.838 --> 00:32:21.172
هر کسی یه رازی داره

00:32:27.838 --> 00:32:28.922
راز تو چیه ؟

00:32:29.422 --> 00:32:32.047
تنها کسی که اینجا مرموزه ، توئی

00:32:34.047 --> 00:32:36.213
تقریبا هیچی درباره ات نمیدونم

00:32:37.088 --> 00:32:38.755
اینم نیمه تاریک منه

00:32:39.422 --> 00:32:41.880
پسرای مرموز دیگه برام جذاب نیستن هاکام

00:32:42.380 --> 00:32:43.755
دیر کردی

00:32:45.505 --> 00:32:46.588
از چی فرار میکنی؟

00:32:46.963 --> 00:32:47.963
یعنی چی؟

00:32:53.797 --> 00:32:55.005
به نظرم تو هم حسش میکنی

00:32:56.255 --> 00:32:57.588
به نظرم واضح حرف بزن

00:32:59.463 --> 00:33:01.005
تو هم این تجربه رو داری؟

00:33:01.088 --> 00:33:05.338
میدونی یه چیزی داره اتفاق میفته

00:33:06.880 --> 00:33:08.297
اما عجله نمیکنی

00:33:13.338 --> 00:33:14.755
فقط منتظر اتفاق افتادنش میمونی

00:33:22.880 --> 00:33:24.380
بهتره برگردم تو

00:33:24.463 --> 00:33:26.755
دوست ندارم روز اول اخراج بشم

00:33:28.005 --> 00:33:29.047
...میخوای

00:33:33.838 --> 00:33:36.088
میخوای تو رو با آقای فایسال آشنا کنم ؟

00:33:42.588 --> 00:33:43.838
بله ، نظر ما هم همینه

00:33:46.755 --> 00:33:49.380
بازم تبریک میگم -
خیلی متشکر . ممنون

00:33:52.255 --> 00:33:53.255
آقای فایسال

00:33:53.630 --> 00:33:55.213
اجازه بدین شما رو با آقا هاکان آشنا کنم

00:33:55.297 --> 00:33:56.672
سلام

00:33:57.463 --> 00:33:58.963
خیلی خوشبختم قربان

00:33:59.047 --> 00:34:00.047
منم همینطور

00:34:00.880 --> 00:34:03.088
همچنین از اینکه بهم اعتماد کردین متشکرم

00:34:03.172 --> 00:34:04.672
نه ، نه ، نیازی به تشکر نیست

00:34:05.338 --> 00:34:07.255
هر کسی شانسش رو خودش بوجود میاره

00:34:10.380 --> 00:34:12.547
من همیشه آرزو داشتم
یکی مثل شما باشم

00:34:14.047 --> 00:34:15.047
الان چی؟

00:34:15.338 --> 00:34:16.838
از این آرزوت دست برداشتی؟

00:34:18.297 --> 00:34:19.630
الان نقشه های واقعی تری دارم

00:34:21.588 --> 00:34:23.547
به نظرم به رویاپردازی ادامه بده

00:34:24.088 --> 00:34:26.047
معلوم نیست تو زندگی چه اتفاقی بیفته

00:34:26.672 --> 00:34:27.797
ممنونم

00:34:28.547 --> 00:34:30.547
با اجازتون برگردم سر وظیفه ام

00:34:31.255 --> 00:34:32.255
شب بخیر

00:34:36.047 --> 00:34:37.047
اون کیه؟

00:34:39.838 --> 00:34:41.172
یکی از دوستهای هاکان ـه

00:34:41.297 --> 00:34:42.672
من بهش رسیدگی میکنم

00:34:49.297 --> 00:34:50.797
حدس میزدم بیای

00:34:52.380 --> 00:34:54.047
راستش برای دیدن هاکان اومدم

00:34:54.963 --> 00:34:56.213
مشکلی هست؟

00:34:56.297 --> 00:34:58.172
نه . نتونستم باهاش تماس بگیرم

00:34:58.588 --> 00:34:59.963
باید یه چیزی ازش بپرسم

00:35:00.047 --> 00:35:01.838
همین اطراف ـه

00:35:02.338 --> 00:35:03.380
الان پیداش میشه

00:35:03.463 --> 00:35:06.130
راستش ممکن نیست با
این قیافه متوجهت نشه

00:35:07.963 --> 00:35:09.463
وقت نداشتم

00:35:10.130 --> 00:35:13.255
نمیدونم اگه وقت داشتم هم
اینکارا رو میکردم یا نه

00:35:13.338 --> 00:35:15.338
من هیچوقت یه "باربی " نشدم

00:35:17.672 --> 00:35:20.380
راستی این هفته برای پروژه ایا صوفیه

00:35:20.463 --> 00:35:22.255
قراره متخصص ها رو انتخاب کنیم

00:35:22.922 --> 00:35:24.713
اگه بخوای میتونم اسم تو رو هم بنویسم

00:35:25.047 --> 00:35:26.463
البته به عنوان دستیار

00:35:26.880 --> 00:35:28.005
نظرت چیه؟

00:35:29.088 --> 00:35:33.297
راستش مدت طولانی هم تو قسمت میدانی

00:35:33.380 --> 00:35:34.422
هم تو قسمت آکادمیک کار میکنم

00:35:35.380 --> 00:35:37.088
یعنی به تجربه احتیاجی ندارم

00:35:38.047 --> 00:35:41.922
در ضمن کار کردن برای آدمی
که بیشتر از عقل ، پول داره

00:35:42.005 --> 00:35:43.505
خیلی به تیپ من نمیخوره

00:35:44.047 --> 00:35:46.130
هر طور میلت ـه -
آره . من یه سر به هاکان بزنم -

00:36:08.088 --> 00:36:09.463
من قبلا تو رو دیدم؟

00:36:09.547 --> 00:36:11.505
تازه به تیم امنیتی اومدی؟

00:36:12.630 --> 00:36:13.630
بله . شما ؟

00:36:13.963 --> 00:36:16.130
من "یاسین کاراکایا" ـست
روزنامه نگارم

00:36:16.505 --> 00:36:18.755
اما نه از اون چاپلوس هاش

00:36:20.172 --> 00:36:23.963
یعنی از اونایی که مردم
دوست ندارن بهشون نزدیک بشن

00:36:24.463 --> 00:36:25.963
خصوصا آدمایی مثل آقای فایسال

00:36:27.547 --> 00:36:31.213
اگه آقا فایسال شما رو اینجا دعوت
کرده فکر نکنم بخواد ازتون دوری کنه

00:36:33.838 --> 00:36:35.463
از کجا میدونی دعوت کرده؟

00:36:36.880 --> 00:36:37.880
ببین خوشتیپ

00:36:38.505 --> 00:36:40.172
یه روزنامه نگار خوب همه جا میره

00:36:41.297 --> 00:36:45.963
اما یه عضو جدید تیم امنیتی
نباید با یکی مثل من دربیفته

00:36:48.505 --> 00:36:49.672
خسته نباشی

00:37:15.213 --> 00:37:16.213
قاتل

00:37:21.380 --> 00:37:22.463
ببرینش

00:37:22.547 --> 00:37:24.672
ولم کنید
این آدم قاتل ـه

00:37:25.630 --> 00:37:26.630
ولم کنید

00:37:26.672 --> 00:37:28.672
این یارو میخواست بابام رو بکشه

00:37:28.755 --> 00:37:29.922
قاتل ـه

00:37:31.755 --> 00:37:32.755
آقا فایسال؟

00:37:33.463 --> 00:37:34.463
من خوبم

00:37:35.005 --> 00:37:39.505
طبق اطلاعات بدست آمده کسی که با
چاقو به فایسال اردم حمله کرده

00:37:39.588 --> 00:37:42.088
پسر تاجر یوکان گولتکین بوده

00:37:42.588 --> 00:37:46.838
یوکان گولتکین چند روز گذشته
به طرز مرموزی ناپدید شده

00:37:46.922 --> 00:37:49.963
بله الان "مته گولتکین"
رو به ایستگاه پلیس آوردن

00:37:50.297 --> 00:37:52.255
مشخص نیست این جوان چرا

00:37:52.338 --> 00:37:54.547
فایسال اردم رو مسبب این اتفاق میدونه

00:37:54.630 --> 00:37:56.047
آقا مته -
حرفی بزنید -

00:37:56.130 --> 00:37:58.213
فایسال اردم تو پیامی که منتشر کرده

00:37:58.297 --> 00:38:01.880
از نزدیک به کارهای جوونی که
بهش حمله کرده رسیدگی میکنه

00:38:01.963 --> 00:38:06.547
و هر طوری شده پدرش رو پیدا میکنه

00:38:07.380 --> 00:38:11.797
بله بینندگان عزیز مته گولتکین
الان به اداره پلیس منتقل شده

00:38:12.547 --> 00:38:16.505
برای خبرهای جدید ، لطفا همراهمون باشید

00:38:16.588 --> 00:38:19.630
پسری که بازداشت شده رو میشناسید؟ -
نه . هیچ نظری ندارم -

00:38:25.047 --> 00:38:26.047
هاکان . هاکان دمیر

00:38:31.213 --> 00:38:32.880
از اولین روز قهرمان شدی

00:38:33.630 --> 00:38:34.838
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:38:34.922 --> 00:38:37.088
جای سنگ رو پیدا کردم

00:38:37.172 --> 00:38:39.297
کجاست ؟ -
مقبره معمار سینان -

00:38:39.380 --> 00:38:41.547
دکتر خبر داره ؟ -
نه . منتظرمون ـه -

00:38:41.630 --> 00:38:43.380
پیغام داد . تو دارو خونه اس

00:38:43.463 --> 00:38:45.380
من مستقیم اومدم اینجا -
خب ، چیکار کنیم ؟ -

00:38:45.463 --> 00:38:46.838
زود باش . بریم -
الان ؟ -

00:38:46.922 --> 00:38:47.922
آره

00:38:48.172 --> 00:38:49.505
امشب خیلی شجاع بودی

00:38:50.172 --> 00:38:52.880
یعنی نمیدونم اگه تو نبودی چی میشد

00:38:54.672 --> 00:38:55.880
فقط کارم رو انجام دادم

00:38:55.963 --> 00:38:57.880
میشه یه نوشیدنی مهمونت کنم؟

00:38:58.463 --> 00:39:00.463
یعنی ، ماه هنوز خیلی قشنگ ـه

00:39:01.713 --> 00:39:03.838
خیلی کار داریم . ما هم داشتیم میرفتیم

00:39:07.547 --> 00:39:08.547
یالا

00:39:12.088 --> 00:39:13.213
به دکتر سلام برسون

00:39:23.588 --> 00:39:25.047
بفرمایید لیلا خانم

00:39:26.588 --> 00:39:27.588
آقا هاکان

00:39:40.547 --> 00:39:41.547
بابا ؟

00:39:48.963 --> 00:39:49.963
بابا

00:39:50.000 --> 00:39:59.908
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.