WEBVTT

00:01:26.700 --> 00:01:30.399
"True Detective"
فصل 1
قسمت 7 : پس از رفتن تو

00:01:32.999 --> 00:01:42.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:12.296 --> 00:04:15.296
حقيقتش از 3 هفته پيش لب به الکل
نزده بودم تا اينکه تو رو ديدم

00:04:15.315 --> 00:04:16.515
خب ، ازت نمي‌خوام

00:09:01.419 --> 00:09:04.671
اتهام آزار جنسي کودکان

00:09:04.707 --> 00:09:06.757
"به يک پيش‌دبستاني ساخته شده توسط "تاتل

00:09:06.791 --> 00:09:09.376
اسم اون مدرسه "گله‌ي چوپان" بود

00:09:09.410 --> 00:09:12.746
تعطيل ميشه خلاصه و 2 سال بعد
"روي جزيره‌ي "پليکان

00:09:12.765 --> 00:09:15.248
با اسم "آکادميِ فروغ راه" دوباره باز ميشه

00:09:15.265 --> 00:09:17.215
جايي که "ريان اوليوير" هم به اون مدرسه ميرفته

00:09:17.251 --> 00:09:20.719
و من يه ليست از دانش‌آموزا پيدا کردم
16تا بچه توي کلاس بودن

00:09:20.755 --> 00:09:23.254
يکي از همين دانش‌آموزا
اخيرا براي احضار به دادگاه

00:09:23.273 --> 00:09:25.524
به "نيواورلانز" اومده بود

00:09:30.564 --> 00:09:33.066
برميگرده به سال 2010

00:09:33.099 --> 00:09:35.534
اسمش "توبي بولر"ـه

00:09:35.568 --> 00:09:38.703
با اسم مستعار "جاني جوآني" مي‌چرخه

00:27:00.092 --> 00:27:02.060
آره پسر

00:27:02.093 --> 00:27:04.528
اون قاطي داشت

00:27:04.563 --> 00:27:07.063
اي بابا ، تو هميشه عاشق ديوونه‌ها مي‌شدي

00:27:07.099 --> 00:27:09.449
آره . همينطوري بودم

00:27:37.261 --> 00:27:41.896
گمونم هيچ‌وقت حتي نمي‌فهمي دليلش چيه

00:27:47.303 --> 00:27:49.269
ميدوني وقايع تاريخي رو به تصوير بکشم

00:27:49.305 --> 00:27:51.990
صحنه‌هاي قديمي ، جزئيات جديد

00:27:52.024 --> 00:27:53.026
آره ، آره .

00:30:24.169 --> 00:30:26.669
يک سرنخ گير آوردم . يه سابقه

00:30:26.721 --> 00:30:28.922
دوال لودو" مالکيت يه وانت رو"

00:30:28.956 --> 00:30:30.390
به "جيمي لودو"‌ انتقال ميده

00:30:30.424 --> 00:30:32.392
گويا طرف پسرعموشه

00:30:32.426 --> 00:30:35.427
ردش رو توي "وايت‌کَسِل" زدم

00:30:35.462 --> 00:30:37.929
تعميرگاه داره

00:36:05.908 --> 00:36:08.542
اون از زن جماعت خوشش نميومد

00:36:10.580 --> 00:36:14.216
همين که با زنه کارش رو مي‌کرد

00:36:14.250 --> 00:36:17.751
زن‌ها رو فقط براي همون 1بار مي‌خواست

00:38:26.625 --> 00:38:28.408
عقلش رو از دست داده

00:47:24.219 --> 00:47:26.185
عاشق اينم که يه بهونه‌اي

00:47:26.221 --> 00:47:28.688
واسه اول صبح آبجو زدن گير بيارم

00:47:50.575 --> 00:47:51.626
همچين اتفاقي افتاده؟

00:52:09.000 --> 00:52:17.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:52:18.024 --> 00:52:27.023
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.