♪ جنگ رو باختیم ♪
♪ پیمان‌نامه امضا شد ♪
♪ من دستگیر نشدم ♪
♪ از مرز رد شدم ♪
♪ دستگیر نشدم ♪
♪ با اینکه خیلی‌ها سعی کردن ♪
♪ در میان شما زندگی می‌کنم ♪
♪ به خوبی تغییر قیافه دادم ♪
♪ باید زندگیم رو ♪
♪ پشت سر میذاشتم ♪
♪ قبرهایی باید می‌کندم ♪
♪ هرگز متوجه نخواهید شد ♪
♪ داستانی گفته شد ♪
♪ با حقیقت‌ها و دروغ‌هایش ♪
♪ اسمی دارم ♪
♪ اما مهم نیست ♪
♪ مهم نیست ♪
جنگ رو باختیم ♪ ♪ پیمان‌نامه امضا شد
حقیقت است که زندگی می‌کند ♪ ♪ و حقیقت است که می‌میرد
نمیدونم کدوم حقیقته ♪ ♪ پس مهم نیست
♪ نمی‌تونستم طوری که تو می‌کشی ، بکشم ♪
♪ نمی‌تونستم متنفر باشم ♪
♪ سعی کردم . شکست خوردم ♪
♪ تو منو تحویل پلیس دادی ♪
♪ حداقل سعی کردی ♪
♪ با اونا بودی . کسایی که تحقیرت کردن ♪
این قلب تو بود ♪ ♪ ازدحامی از مگس‌ها
این زمانی دهان تو بود ♪ ♪ مخزنی از دروغ‌ها
به خوبی بهشون خدمت می‌کنی ♪ ♪ تعجب نمی‌کنم
♪ تو خویشاوند اونایی ♪
♪ تو همنوع اونایی ♪
"True Detective" فصل 2 قسمت 7 : نقشه‌های سیاه و اتاق‌های متل
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
خیلی داغونم
سرم داره می‌ترکه
می‌خوای برات سیگار ماریجوانا درست کنم؟
اون حرومزاده‌های کثافت
هالووِی" اونجا بود"
گِلداف" حرومزاده"
...دادستان کل کثافت داشت دست میداد با
اون کثافت سعی داشت منو خفه کنه
دستش رو گذاشت روی نفر اشتباهی
تمام زندگیم منتظر این بودم
...فکر کنم حتی
دنبالش می‌گشتم
تمام زندگیم
و وقتی که از بین جنگل فرار می‌کردم ...و منو پیدا کردن
جنگل؟
چی؟
...گفتی
خدایا
...هی ببین ، فکر نمی‌کنم
این بهت کمکی بکنه
ممکنه بکنه
معمولا می‌کنه
باشه
به‌خاطر مواده ، به‌خاطر مواده
خیلی داغونم
به‌هرحال اصلا به من نمی‌خوری
میرم 2تای دیگه رو بررسی کنم
تو و اون دختره بهتره تا فردا اینجا منتظر بمونید
میدونی ، می‌تونیم ببینیم آسیب چقدره
و همه رو به "دِیویس" گزارش بدیم
باشه
می‌تونی به خواهرت زنگ بزنی
می‌خوای اینجا بمونی؟
فکر می‌کنی به‌خاطر کشتن اون محافظ منو محاکمه کنن؟
این‌کار رو می‌کنن؟
نمیدونم
امیدوارم بودم بیای خونه
اما فکر کنم اینجا هم به اندازه کافی خوب باشه
دیشب چندتا شکایت به دستم رسید
می‌تونی در موردش حرف بزنی؟
ترتیب تحویل‌های "لاکس" رو میدم
خانم "سمیون" ، امروز صبح چقدر دوست‌داشتنی شدید
رِی" ، مثل همیشه عجله داری"
اسلحه‌ات رو غلاف کن
یه‌کمی شب عجیبیه
یه دختر رو نجات دادم
توی اتاق کناری
هر بلایی که خواستن سرش آوردن
بهت چیزی دادن؟
کاملا وارد جریان شدی؟
وارد مهمونی شدی؟
آره
تو هم شدی؟
نمی‌تونم متوجه بشم چطوری انتظار داری ما اینجا بمونیم
پائل" ، اگر یه چیزی اینقدر بده"
شاید بهتر باشه بری پیش رئیس‌هات
و قراره چه کار کنیم؟
خدمات اتاق
به‌هرحال کار ساخته بود
میدونی چیه؟ حالا که بهش فکر می‌کنم نمیدونم چی دیدم
وقتی پیدات کردم
به نظر نمی‌اومد که دلت بخواد اونجا باشی
زیادی مواد رو مشروب زده بودم
خب که چی؟ پیش میاد
گوربابای اون شوهر منحرفت
الان فرق می‌کنه -
دخترا دیشب یه‌کم کارای شخصی داشتن
تو باید چیزی باشی که بهش میگن جاکش ذاتی
من همیشه تفاوتی بین یه فاحشه و یه جاکش میدیدم
فاحشه هنوزم می‌تونه بی‌عیب باشه
...‏فکر می‌کنم با اون آزار و اذیت
‏می‌تونستم یه کاری بکنم
‏- کمکت کنم ‏- اشکال نداره
‏حسودیم شده بود
‏دارم میگم
‏نباید بهت اونجوری فکر می‌کردم
‏یا اینکه جابجا می‌شدم
‏نه . من گند زدم
‏تقصیر تو که نبود
...‏فکر کنم من
‏فکر کنم من بعضی اوقات ‏با بقیه منصفانه برخورد نمی‌کنم
‏مواظب خودت باش
‏و زنده بمون
‏ازت ممنونم
‏دوباره
"‏توی ذاتت "بزریدیس
3تا توی یه روز
‏شرط می‌بندم یه رکورده
‏"جوردن" الان اومد
‏جلوش رو می‌گیرم
‏نه
‏بیارش داخل
‏اینم از ما
‏زیر نور زیاد
‏همه چیز رو دارند می‌گیرند ‏حتی چیزایی که واسمون مونده بود
‏میان دنبالم
‏من چکار می‌تونم بکنم؟
‏ساکت رو جمع کن ‏"نِیلز" باهات میاد
‏دیگه نمی‌تونی خونه بمونی
‏باشه
‏فردا میام پیشت
‏دوستت دارم
‏اون شهردار نیست
‏اون یه شرکت بی‌ثبات ایالتی ـه ‏که اومده اینجا
‏اصلا لس‌آنجلس چه کوفته؟
‏هیچ‌کس نمی‌تونه بگه ‏می‌بینی؟ کسی نمیدونه
‏کسی توقع عملی شدن کاری رو نداره
‏من ، خانواده‌ام..."وینچی" ماییم
‏ما یه سلسله حکومتی لعنتی هستیم
‏مثل "کِنِدی"ها
‏یه لطفی بکن ‏یه‌کم تخم‌هام رو بخور ، خب؟
‏شاید بعدا
"‏فرانک"
‏یه جین دیگه بده
"‏وقتشه بری "آستین
‏تو به من نمیگی وقت چیه
‏فقط فکر می‌کنم ممکنه بخوای بری خونه ‏و به کارها رسیدگی کنی
‏اینکه گفتی یعنی چه؟
‏شاهزاده‌ت "تونی" داشته ‏برای رسیدن به مقام تو تلاش می‌کرده
‏خریدن دادستان کل با فاحشه‌هاش
‏همکاری با یه روسی "‏به اسم "اوسیپ آگرانوف
"‏"جِیکوب مک‌کندلس" از "کاتالست
‏همه‌ی اینا توی خونه قایمکی
‏اثر مستیت که بره ‏شاید بفهمی به گا رفتی
‏حالا برو بیرون ‏همه جا داره تعطیل میشه
‏اگه میدونستم میای ‏فرش قرمز واست پهن می‌کردم
‏بذار یه نوشیدنی بهت بدم
‏فکر می‌کنیم می‌تونیم بهتر کنیم
‏دخترها و محصولات خودمون رو بیاریم
‏و پول خودمون رو بشوریم
‏روراست بهت بگم
‏به دانسته‌هات تکیه کن . درسته؟
‏باید بگم که قضیه رو ‏بهتر از چیزی که توقع داشتم قبول کردی
‏جناب کشیش هم هست؟ "بلِیک"؟
‏معلومه که نه ‏اون توی این 3 ماه کمتر از
‏قاعدگی همسرم اینجا بوده
‏میدونی "فرانک" ، هیئت مدیره‌ی من
‏فکر می‌کردن بهتره ‏تو رو از دور خارج کنیم
"‏من گفتم "فرانک سمیون ‏کسب و کار حالیشه
"‏"وفق پیدا می‌کنه
‏پس چشم‌انداز من چیه؟ ‏رک و راست
‏خب ، چی می‌تونم بگم؟
‏بالاخره وقتی نمی‌تونی تغییر کنی ‏مبارزه نکن
‏ببین ، من بدون آگاهی اینقدر دووم نیاوردم
‏آگاهی از محدودیت‌هام
‏و امید دارم که می‌تونیم پیشرفت کنیم
‏به امید آینده
‏حواست هست؟
‏داره از تهویه گاز نشت می‌کنه
‏باید حدود 3 ساعت خالی کنی
‏- جدی میگی؟ ‏- فقط انجامش بده
‏همه بیرون
خسته شدم
‏همینه
دیگه باید برم بخوابم
‏این فیلم "شکوه علفزار"ـه
‏عاشقشم
به "باد استمپر" بگو زودتر تو رو بیاره خونه
‏به نظر قدیمیه
‏آره ، هست
‏و غم‌انگیز
شب بخیر ، خوب بخوابی نذار کک‌ها گازت بگیرن
شب بخیر
‏تو آدم بدی نیستی
‏چرا
‏هستم
‏دلت تنگ شده؟
‏چی؟
‏هیچی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.