..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بوي بدي ميده- قضيه همينه-
هي ويل يکم نيرو بذار
باشه- خوب تکونش بده-
آره اينو از فيلم آرواره ها يادمه
خب ، ما يک جفت عينک ديد در شب داريم
با پرسه زدن در اقيانوس
ولي سالي يکبار اونها در کنار سد بزرگ مرجاني جمع ميشن
و همه شون به يک سمت ميرن
اوه هي- يکي گرفتي-
بيا اينجا عزيزم
سريع ، سريع
بِکشش سريع بِکش
بکش بالا ، ثابت
نذار مقاومت کنه
نذار مقاومت کنه ، ولش نکن
گرفتمت ، محکم بکشش
خب ويل ، اون طنابو نگه دار- باشه-
اين محقق هاي استراليايي ميخوان يکي از اين کوسه هارو دنبال کنن
تا بفهمن کجا دارن ميرن
گرفتيش ويل ؟- من اينطرفشم-
آره ، دُمش را بالا بگير
خوبه ، گرفتيمش
دندون هاشو ببين
مواظب باش ، هنوز دورِ پاته
يالا ، بگيرش
آماده اي؟- آره-
و مي چرخونيمش
...اين يکي
اون اوکيه ؟ اين آقا (کوسه) حالش خوبه؟
اگه بهش بگي خانم ، خيلي بهتر هم ميشه
خانم ؟ باشه
بايد حواسم به ضماير باشه
اونا از قلاب استفاده نميکنن براي همين کوسه صدمه نديده
چقدر بزرگه؟
آره فهميدم- اين چيه؟-
سه متر و چهل سانت- تقريبا ميشه 12 سانت-
اوکي- سه متر و چهل سانت-
شگفت انگيزه
حالا چي؟
خب ، ميخوايم بفهميم کوسه ها اينجا چيکار ميکنن
چون ميخوايم بدونيم کجا ميرن و در چه محدوده اي زندگي ميکنن
بعد ميتونيم با ماهواره دنبالشون کنيم
از طريق کِشتي ميدونيم که
اين کوسه ها از راه دوري دارند ميان
و ميدونيم که کوسه ها بو رو زيرِ آب دنبال ميکنن
پس ميدونيم اونا اينجان بخاطر بويِ يک چيزي
در طبيعت ، بو ميتونه به معناي تفاوتِ بين مرگ و زندگي باشه
مخصوصا وقتي گذرت به کوسه ها خورده باشه
سوال اينه که کوسه ها دارن چيکار ميکنن و چرا؟
اولين کوسه ببريِ تو
...آره ، خب
نميخواد که اين کارو دوبار انجام بدم نه؟
کوسه ببر ها خيلي بدجنسن و کوسه هاي ديگه رو هم ممکنه بخورند
پس رفتن به آب براي عکس گرفتن ازشون؟
اين ديگه آخرشه
خوبي ؟ چي ميخواي؟- دوربينم-
هيچي به شما يادآوري نميکنه که انسان ها چقدر کوچک و ضعيف هستند
در حدي که بودن در آب با کوسه ببري اين کار رو ميکنه
اين کار جرات زيادي ميخواد
بايد در عمق دريا شنا کني
و در دنياشون غوطه ور بشي
تا تازه بتوني اين موجودات رو درک کني
بعنوان يک عکاسِ حيات وحش کاري که ميخوام بکنم اينه که
نقاشيِ تصويري از سياره مون رو بکشم
ميخوام نشان بدم که چه چيزي در طبيعت زيبا وخاص هستش
شگفتيِ سياره مون و اينکه چجوري تمام موجودات رو تامين ميکنه
از جمله انسان
کريستينا داره مياد بالا
هي هي ويل
دوربينم؟- آره-
عکس هايي که ميخواستي گرفتي؟
گرفتم- بسيار خب-
گرفتم . يک عکس عالي از کوسه يکي هم از تو
قيافه م خيلي ترسيده بنظر مي رسيد؟
نه خوب بودي- خوب بودم . قوي بنظر مي رسيدم؟-
باشه خيلِ خب
کوسه ِ علامت گذاري شده داره مستقيم به سمت مسير ميره
انگار که به اين مسير قفل شده
يک چيز قوي داره اونا رو جذب ميکنه
ولي چه چيزي؟
ممکنه جواب در بويي باشه که منو به بچگي هام برمي گردونه
بويي که مطمئنم شما هم ميشناسين
بوي چمنِ تازه
وقتي چمن کوتاه بشه ، يک بويي منتشر ميشه
که مستقيم وارد مغزت ميشه
و به قسمتي از مغر ميره که در اونجا خاطرات و عواطف ساخته ميشن
بخاطر همينه که بو ميتونه اينقدر تازه باشه
بسيار قوي
و چمن کوتاه شده؟
بويِ تابستون رو ميده
وقتي که يک هزارپا چمن ميخوره
باز هم همين بو پخش ميشه
...و باري ديگر
يک تاثير فوري داره
ولي الان بويِ تابستون نيست
بويِ ناهاره
بو تنها حسي هستش که فيلتري نداره
مستقيم وارد مغز ميشه
بعضيا در بو کردن از بقيه قوي تر هستند
حسِ بوياييِ کوسه ها صدها برابر قوي تر از
حس بوياييِ انسان هاست
بخش بزرگي از مغزشون به بخش بو کردن مربوط ميشه
تا راهشون رو در اقيانوسِ بزرگ پيدا کنن
کوسه اي که علامت گذاريش کرديم ، داره حرکت ميکنه
و ما هم همينطور
يادم نمياد تو فيلمِ آرواره ها
کسي گفته باشه که قايق کوچکتر ميخوايم
کوسه ها از همه جا دارن ميان
و همشون تويِ اين منطقه کوچکِ خاص دارن جمع ميشن
در دلِ ناکجا آباد
جزيره يِ رين
خب ، پس تويِ اين جزيره چه خبره؟
اين چيزِ بعدي هستش که ميخوايم بفهميم
چه چيزي اين منطقه يِ ماسه اي در وسط اقيانوس رو اينقدر خاص ميکنه؟
آيا اينجا براي اين موجودات منطقه خاصيه؟
اون لاک پشته؟
آره- اينجاست-
اوه واي
دارن نفس ميگيرن بعد ميرن پايين؟
يک لاک پشت دريايي ميتونه تا هفت ساعت نفسش رو زير آب نگه داره
در نتيجه وقتي اين لاک پشت رو ميبيني که سرش رو از آب بيرون مياره
بارها و بارها
ميفهمي که اين فقط نفس کشيدن نيست
دارن بو ميکشن
لاک پشت ها از معدود حيواناتي هستند که ميتونن در آب و خشکي بو بکشن
براي همين دماغشون رو ميارن بيرون
و هر چيزي که دارن بو ميکشن
بنظر داره به همون سمتي مي فرستشون که کوسه ها ميرن
يکي ، دوتا
آره يکي هم اونجاست
فقط نگاشون کن عالين
همه جا هستند
بيشتر دارم ميبينم آره-
زيباست
کُلي لاک پشت اينجاست خيلي زياد
کوسه ميتونه لاک پشت بخوره؟
چون خب اينجا مثل مغازه لاک پشت فروشي شده
بايد دندون هاي خارق العاده اي داشته باشي تا بتوني اون لاک رو گاز بزني
کوسه ببري ها از معدود حيواناتي هستند
که توانايي خوردن لاک پشت سبز درياييِ بالغ رو دارند
ولي کوسه ها دنبال اين لاک پشت ها نيستند
و کوسه ها از کنارشون رد ميشن
انگار لاک پشت ها و کوسه ها دارند به اين جزيره کشيده ميشن
جزيره رين جاي مقدسيه
اگر بخواهي وارد ساحل بشي
اول بايد از نگهبانان جزيره اجازه بگيري
سلام
خانم ، خانم
سلام خانم
سلام ، خوش آمديد
چطوري؟- خوبم ممنون-
کريستينا- سلام ، سلام-
سلام- بله خوش آمديد-
ويل ، خوبم- آره جانسون-
جانسون- بهتون خوش آمد ميگم-
در ورود به جزيره مون
و تشريفاتي وجود داره
تا بتوني از بوهاي ديگه خلاص بشي
قبل از اينکه بهتون اجازه ورود بديم
بايد به سر و شونه تون عطر بزنيم
آره ، اين براي محافظت از شماست
اين مثل بويِ خودتون هستش که بهم ميدين؟- آره-
اوه چقدر جالبه- آره-
من هر چي ايمني لازم باشه ميخوام
آره
ميدونيد ، ما خيلي ممنونيم از مهمان نوازيتون
بله- خيلي ممون-
يادم نمياد جايي بوده باشم
که بو اينقدر براي انسان ها و حيوانات
مهم باشه
ولي چه سيگنالي داره از اينجا ارسال ميشه؟
يک کاشف ممکنه ديدِ يگانه اي داشته باش
چرخش به چپ
پارو بزنيد
و چرخش به راست ، خط رو بگيريد ، عاليه
ميتونم کل روز اينو انجام بدم
چون اريک نميتونه ببينه
اون بيشتر از ما روي بوها تکيه ميکنه
طبيعت ميتونه مکان خطرناکي باشه
و هميشه بعنوان يک آدم فکر ميکردم که آيا ميتونم با چنين محيطي خودمو وفق بدم
بوي ماهي سالمون مياد
جايي که ماهي سالمون هست ، خرس هم هست حواستون باشه
اوه پشمام داره به ما نگاه ميکنه
اوه ، اون ميدونه ما اينجاييم
بايد چيکار کنيم؟
بايد خيلي ساکت باشيم جلب توجه نکنيد ، اينجا منطقه اونهاست
بذاريم اونا کارشونو بکنند
وقتي بيناييم رو از دست دادم
شروع کردم به توجه به ساير حواسم
بوهايي رو شناختم که قبلش اصلا نميشناختمشون
ياد گرفتم که بارون رو بو کنم قبل از بارش قطرات
يا بويِ آب شدن برف ها توسط خورشيد
يا اغلب ميتونم بوي خاص درخت ها و گياهان رو بفهمم
بوي ماهي سالمون در هوا برام واضحه
بوي شديدي داره
و اينجوري هستش که ميتونم نه تنها اينجا کار کنم بلکه موفق نيز باشم
اريک ميتونه بوي ماهي سالمون در آب رو بفهمه
ولي ماهي سالمون ها دارن چيزي جالب تر رو بو ميکنن
هزاران رودخانه به اقيانوس آرام مي ريزند
يک جوري ماهي سالمون راهشو به سمت محلي که زاده شده پيدا ميکنه
و اگر فکر مي کنيد کوسه ها در بو کردن خوب هستند
اينها حتي بهترن
اونا ميتونن يک بو رو بفهمن
در ميان ميلياردها قطرات آب
ميشه گفت که الان توي جنگل هاي باراني هستيم؟
اوه ، آره
اين بوي بد مال درخت نيست
بيشتر بويِ قارچه
وقتي به قارچ فکر مي کنيم به يک قارچ تنها فکر مي کنيم
بلکه ثمره يِ چيزي بزرگتره
مثل تار عنکبوتي هستش که بين ريشه هاي درخت پخش شده
اين رشته ها ، جنگل رو به چنان وسعتي متصل کرده
که درختان ميتونن آب و موادغذايي و حتي پيام رو بين هم منتقل کنن
با همديگه اونا به محيط بزرگ جنگل وصل ميشن
و تبديل به يک واحد ميشن
دانشمندان بهش ميگن شبکه جهاني درختان
در نتيجه وقتي بارون مي باره
فقط بويِ جاري شدن آب به سمت ساحل نيست
بلکه بويِ شبکه جهاني درختانه
يک بويِ خاص در که در حافظه ماهي سالمون ميمونه
و از صدها مايل به سمت خونه راهنماييشون ميکنه
ماهي سالمون بوي رودخونه محل زندگيشون رو بو نميکنن
بلکه بويِ ساحل رودخونه ست
ولي در جزيره رين درختي نيست
پس لاکپشت ها و کوسه ها چي رو بو ميکنن؟
...کريستينا فکر ميکنه که
بايد دوزيست بشيم
البته که با حضور کوسه ها من همين نزديک سطح آب ميمونم
ميدوني ، اگرچه که اين مثل يک مرجان ميمونه
ولي در واقع هر شاخه از هزاران موجود کوچک ساخته شده
با شاخک ها و دهان خودشون
ولي در هر موجود زنده ، جلبک هاي کوچکي وجود دارند
و هر کدوم از اونها ، حباب گازيِ خوشبويي آزاد ميکنن
اگه از نزديک نگاه کني ميتوني ببينيش
اين همون گازي هست که بوي خاصي رو منتشر ميکنه
ولي همين بو هست که به لاکپشت ها ميگه
که دارند به ساحل نزديک ميشن
چون مرجان ها فقط در محيط کم عمق رشد مي کنند
پس در واقع
چيزي که براي ما بويِ اقيانوسه
براي لاک پشت ها بويِ ساحله
درسته
وقتي بچه بودم بعضي وقتا با ماشين آتلانتيک سيتي مي رفتيم
و هيجان زده بودم وقتي بوي دريا رو مي فهميدم
و ميدونستم که نزديک درياييم
چون ميدونستي که ميتوني به زودي از اون ماشين لعنتي بياي بيرون
شگفت انگيزيِ بو به همينه
فقط يکم از اون بو ، مسافرت بچگيم رو يادم آورد
ولي براي لاکپشت ها اين بو در واقع راهي به سمت خونه شون هست
بيشتر از هزار مايل ساحل اينجا داريم
ما در سد بزرگ مرجاني هستيم
طولاني ترين منطقه مرجاني روي زمين
بويي که منتشر ميکنه ممکنه تو رو به شهر درستي ببره
ولي بوي ديگري هستش که شمارو به خيابون درست مي بره
چيز ديگري که جزيره رين بهش معروفه ،پرندگانشه
اوه پسر ، واقعا بو ميدن
بو ي تندي داره ؟- آره تنده-
بوي پرنده خيلي عجيبه چون ترکيب شده ست
ترکيبي از بويِ ماهي مُرده و مدفوع و دريا
بوش تازه س و در عين حال ماه هاست که اينجاست
خب ، براي توضيح دادن سخته
ولي تقريبا غير قابلِ فراموشيه
پس تمام اينها مدفوعه؟
آره- ...پس-
اينها مال هزاران پرنده در طول سالهاست
لغت علمي براي مدفوع کردن چيه؟
باشه ، خيلِ خب- يا
تخليه کردن
فقط يکم بهم احساس غير علمي بودن دست ميده
بخاطر اون بو ميخوام از اين جزيره برم
ولي همين بويِ تند هستش که احتمالا هزاران حيوان رو به اينجا مياره
پس لاکپشت بوي ساحل رو از بوي آزاد شده توسط مرجان ها
ميفهمن
و بعدش اونا به اين جزيره خاص ميان
به خاطرِ بوي
تخليه کردن پرنده ها
ولي چرا اونا ميان اينجا؟
خب ، حيوون درياييِ ديگري هست که ميتونه ما رو به جواب برسونه
درست مثل جزيره رين صخره مرجانيِ اندونزي
محل جمع شدن مخفيه يک موجوداتيه
ولي لاکپشت ها رو نميگم
در يک شب در بهار
کِرم هاي پالولو يک دفعه شروع به خارج شدن از مرجان ميکنن
و در همين حين ، بويي رو منتشر ميکنن
بويي که براي دنبال کردنش زاده شدن
چون بو هميشه در طبيعت به معناي غذا نيست
بعضي وقتا به معناي سکسه
بويي که اونقدر قوي هست که کِرم ها رو به تخم ريزي ترغيب کنه
تخم ريزيِ بزرگي که فقط يکبار در سال اتفاق مي اُفته
اين کاريه که لاکپشت ها دارن انجام ميدن
کنار هم اومدن براي تخم گذاشتن
نه حتي يک لاکپشت مذکر هم اينجا نيست
همشون مونثن- اوه واي-
اوه اينو ببين تخم لاک پشته
خب اين تخميه که هنوز کامل نشده بوده ميشه گفت
اوه- چون زرده ش مونده
چون يکم چرميه
متخلخله- آره-
تا بچه يِ داخل تخم بتونه بو کنه
حتي زماني که تويِ لونه ست
و کم کم شروع به فهميدن بوي جزيره اي ميکنه که در اون زاده شده
لاک پشت ها اينجا زاده شدن و تخم ميذارن
ولي اونا اينجا زندگي نميکنن
در واقع اونا به ندرت به ساحل ميان
براي خيلي هاشون اين اولين باره که بعد از سال ها به ساحل ميان
و مثل فضانوردي که بعد از اومدن از فضا دوباره جاذبه رو تجربه ميکنه
اونها هم يک دفعه وزنشون رو احساس ميکنن
تمام 158 کيلوگرم
اونا سعي ميکنن به اندازه کافي از مرز آب دور بشن
تا بتونن لونه بکنن
ولي هوا گرمه
بيشتر از صد درجه
اونا بايد تخم بذارن و از ساحل خارج شن
قبل از اينکه تو افتاب بسوزن
بايد عجله کنن
و وقتي عجله ميکني
يک لغزش ميتونه عواقب مرگباري داشته باشه
در طول شب از روي اين سنگ ها افتاده
وقتي که ميخواسته تخم بذاره و ما بايد برش گردونيم
و صافش کنيم وگرنه اگر همينجوري بمونه
در طول روز از گرما ميميره
و ميتونيم کمک کنيم؟ آره کمک لازم داريم-
بيا انجامش بديم بيايد بگيريمش
و کمک کنيم صاف بشه خب زيرش رو بگيريم
آره ، مواظب باش
از باله بگير وگرنه ميخوره تو صورتت
سيلي نخورم فهميدم ، هيچوقت توش خوب نبورم
خيلي خوبه
مراقب باش- آره-
آماده ، يک دو سه ، برو
اين حيوون قويه
آره براي همين بايد مواظب باله باشي
براي همين تکون خوردي- دليلش همينه آره-
بازوش به اندازه من قويه
تقريبا مثل چوب بيسبال هستش
وسطش
واقعا؟ که قوي بنظر ميرسه-
بدون کمک ما اين لاکپشتِ مادر قطعا مي مُرد
قبل از پايان روز
مانند 2000 نفري که هر سال ميميرن
ولي اين نه
اين مادر نه
حالش خوب ميشه
زيبا بود- واي ، هنوز هم قوي بنظر مياد-
داره ميره ، نگاه کن
ممنون
فوق العاده ست
همه داستان ها پايانِ خوش ندارن
عجب بوي وحشتناکي
اوه ، اين يکي موفق نشد- آره-
آره ، سخته- ميدونم ، تقريبا موفق شد-
و فکر ميکني اين فقط خستگيه؟
اون احتمالا اينجا گير کرده ، از گرميِ هوا
فهميدم
اينجا بيشتر از صد درجه ست
مادري که با شجاعت براي تخم گذاري اومد
ولي خودش نتونست به آب برگرده
بنظر اينم خيلي وقته اينجاست
خبر خوب اينه که در طبيعت ، هييچوقت چيزي هدر نميره
درسته
و جواب همينه
گوشت پوسيده شده چيزي هستش که کوسه ها بخاطرش اومدن اينجا
اونا نميخوان که با لاکپشت زنده در بيفتن
بعنوان مثال با اون باله ها
ولي اونا مجبور نيستن
اينجا کُلي لاکپشت مرده براي خوردن هست
مادران زيادي که براي تخم گذاري اومدن
ولي قبل از اينکه به دريا برگردند ، مُردند
تمام کاري که کوسه ها بايد بکنن اينه که در آب هاي کم عمق منتظر باشن
تا جزر و مد بشه
بويي که کوسه هارو به اينجا مي کشونه بويِ مرگه
بويِ فداکاري
علي رغم خطراتش هر مادري که زنده بمونه
دوباره با دنبال کردن بو به جزيره برميگرده
و جونش رو دوباره به خطر ميندازه
چيز جالب در مورد بو همينه
براي هر موجودي يک معنايي داره
زندگي و تولد لاکپشت ها رو به اينجا ميکشونه
جايي که ما بويِ مدفوعِ پرنده رو مي فهميم اونا بويِ خونه رو ميفهمم
و بويِ مرگ ، کوسه هارو اينجا مياره
جايي که ما بويِ مرگ رو مي فهميم و اونا بويِ غذا
ما هم چنين بوهايي رو مي فهميم
فقط قضيه اينه که درکشون نمي کنيم
چيزي که مارو ياد يک خاطره ميندازه
در دنياي حيوانات بوي مرگ و زندگيه
بويِ چمن کوتاه شده ، درخواستِ کمکه
بوي جنگل هاي باراني در واقع بويِ قارچه
و بويِ دريا در واقع بويِ ساحله
و ميدوني چي جالب تره؟
اونا ميتونن اين بو رو براي دهه ها به خاطر بسپارن
چون اونا تا زمان توليد مثل به اينجا نميان
و اين ممکنه سي سال يا بيشتر باشه
سي سال
اونا اين مکان رو از بويي که سي سال پيش کردن ، به ياد دارن؟
تو بويِ چيزي رو از سي سال قبل يادته؟
نه
بوي صبحانه يِ يکشنبه صبح ها و بيکن سرخ شده
اون بو خيلي خاص بود
...و يادمه پدرم که مکانيک بود
...و هميشه
بوي روغني که هميشه ميداد جاکليدي چرمي که بيست سال داشت
و ترکيب بوي روغن و خاک و چرم
من واقعا اون بو رو دوست داشتم
که باعث ميشد اون بو رو داشته باشي- ...من هيچوقت
آره اونو يادمه
بيشتر از هر حس ديگري بو با ذهن و عواطفمون مخلوط شده
يک غريزه قديمي که هنوز هم قويه
يک زبان جهاني که تمام موجودات زنده رو به هم وصل ميکنه
بدو کوچولو ، تو ميتوني
آفرين ، رفيق کوچولو
اما معناي اون براي هر شخص متفاوته
دنياهايِ پنهان ديگري وجود دارند
در قديمي ترين بيابانِ زمين
من پرده از رازهايي برمي دارم
که سياره مون رو مي گردونه
جهان
زندگي
و ما
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.