﻿WEBVTT

00:00:01.699 --> 00:00:03.699
[قسمت بیست و هشت]

00:00:03.723 --> 00:00:08.723
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:09.467 --> 00:00:10.699
...آقای سو

00:00:10.699 --> 00:00:12.634
چیشده؟
چرا میخواستین منو ببینین؟

00:00:12.634 --> 00:00:14.699
شما چتونه؟

00:00:14.699 --> 00:00:15.699
چی؟

00:00:15.699 --> 00:00:18.267
این خوبه که خودتو فرشته نشون بدی؟

00:00:18.267 --> 00:00:21.301
فرشته؟
منظورت چیه؟

00:00:21.301 --> 00:00:24.401
چرا؟ چرا داری اینجوری حرف میزنی؟

00:00:24.401 --> 00:00:27.367
من کسی هستم که باید برای این موضوع جوابگو باشه

00:00:27.367 --> 00:00:31.699
من سیستم جدید رو بدون اجازه تو باز کردم و گند زدم

00:00:31.699 --> 00:00:34.699
اگه خودتو سرزنش کنی
چی به من میرسه؟

00:00:34.699 --> 00:00:37.833
من کسی هستم که این گند رو بالا آورده
من مسئول اینم

00:00:37.833 --> 00:00:40.800
من میخوام مسئولیت اتفاقی که افتاده رو به عهده بگیرم

00:00:42.699 --> 00:00:45.699
تو فکر میکنی قهرمانی چیزی هستی؟

00:00:45.699 --> 00:00:47.699
فکر میکنی کی هستی؟

00:00:47.699 --> 00:00:49.201
چطوری میخوای مسئول این اتفاق باشی؟

00:00:49.201 --> 00:00:50.267
تو مگه مدیری؟

00:00:50.267 --> 00:00:51.334
تو مگه لیدر تیمی؟

00:00:51.334 --> 00:00:53.601
تو سیستم موبایل مارو ساختی؟

00:00:53.601 --> 00:00:56.267
چطوری میخوای این قضیه رو درستش کنی؟

00:00:56.267 --> 00:00:59.699
شنیدم که فردا یه جلسه کمیته انظباطیه

00:00:59.699 --> 00:01:00.699
کی گفته که

00:01:00.699 --> 00:01:03.301
فردا جلسه کمیته انضباطیه؟

00:01:03.301 --> 00:01:04.467
مگه نیست؟

00:01:04.467 --> 00:01:06.699
...نه، ما راستش داشتیم برای فروش

00:01:06.699 --> 00:01:08.434
سیستم موبایلمون، برای هفته بعد برنامه‌ریزی میکردیم

00:01:08.434 --> 00:01:12.699
اما تصمیم گرفتیم فردا سیستم جدیدمون رو معرفی کنیم

00:01:13.034 --> 00:01:15.334
و از دیروز شروع به کار کردیم

00:01:15.334 --> 00:01:17.700
بعد هیچ مجازاتی وجود نداره؟

00:01:17.700 --> 00:01:21.699
من مطمئنم اگه سیستم جدیدمون خوب کار نکنه
من مجازات میشم

00:01:21.699 --> 00:01:22.767
...پس لطفا

00:01:22.767 --> 00:01:26.699
انقدر احمق بازی در نیار و کارتو انجام بده

00:01:27.034 --> 00:01:29.134
...واقعا ازت میخوام همه‌ی تلاشت رو بکنی

00:01:29.134 --> 00:01:32.434
و به همه نشون بدی که کارت درسته

00:01:32.434 --> 00:01:36.733
آقای سو شما پدیده‌ی گروه مایین

00:01:39.699 --> 00:01:41.601
فردا میبینمت

00:01:46.700 --> 00:01:51.699
...نه بابا، من حالا پدیده نیستم

00:01:57.699 --> 00:02:00.699
یک، دو، سه، چهار
دو، دو، سه، چهار

00:02:00.699 --> 00:02:02.601
یک، دو، سه، چهار

00:02:04.601 --> 00:02:07.699
من تهش جی سونگ رو ناراحت کردم

00:02:10.167 --> 00:02:13.000
چرا همه چیز انقدر بد شده؟

00:02:13.867 --> 00:02:16.700
وقتی برگه طلاق رو امضا کردم

00:02:16.700 --> 00:02:21.501
فکر کردم قراره آینده ام روشن و شاد باشه

00:02:24.699 --> 00:02:29.934
!اون خانم شرور که تبلیغ های دروغین انجام میده رو اخراج کنین

00:02:31.501 --> 00:02:32.699
درسته

00:02:32.699 --> 00:02:34.699
...همون آدم مزخرفی که نشون داد

00:02:34.699 --> 00:02:37.699
وقتی نتونست پولش رو بخاطر یه
پاک کننده تقریبا خالی پس بگیره

00:02:37.699 --> 00:02:40.234
باید برم به همون اداره‌ی اصلیشون
و یه درس درست و حسابی بهش بدم

00:02:40.234 --> 00:02:42.100
!اوه، خدای من! اوه، خدای من

00:02:46.699 --> 00:02:48.568
یک، دو، سه

00:02:49.699 --> 00:02:51.568
وای خدایا

00:02:51.568 --> 00:02:53.167
...اون زنیکه که گند زد به برنامه من الان حالش خوبه

00:02:53.167 --> 00:02:56.201
حتی ازم عذرخواهی هم نمیکنه

00:02:56.201 --> 00:02:57.699
...تا وقتی که جی سونگ عزیزم کنارشه

00:02:57.699 --> 00:03:00.699
چون خیلی احساس گناه نسبت به من داره

00:03:01.401 --> 00:03:03.134
!خدایا

00:03:03.134 --> 00:03:04.767
...من فقط باید

00:03:04.767 --> 00:03:06.034
!خدایا

00:03:06.034 --> 00:03:08.900
...میرم پول اون زنه رو میدم

00:03:08.900 --> 00:03:12.699
!بخاطر همه کارایی که با جی سونگ کرد

00:03:12.699 --> 00:03:14.699
!انجامش میدم! انجامش میدم

00:03:24.100 --> 00:03:26.699
عزیزم، اومدی؟

00:03:27.699 --> 00:03:28.733
مینا کجاست؟

00:03:28.733 --> 00:03:31.000
خوابش برده

00:03:31.699 --> 00:03:35.699
چیزی اذیتت میکنه؟

00:03:36.100 --> 00:03:40.100
من به خاطر همه چی ناراحتم

00:03:40.100 --> 00:03:42.699
به خاطر اتفاقی که برای مادرت افتاده؟

00:03:43.733 --> 00:03:47.334
مامان داره از مجری گری اون برنامه استعفا میده

00:03:48.301 --> 00:03:50.267
...عه، واقعا؟

00:03:52.501 --> 00:03:55.699
مامانم ایندفعه واقعا همه چیو خراب کرده

00:03:55.699 --> 00:03:57.699
خیلی با شما بد رفتار کرده

00:04:00.699 --> 00:04:01.867
اگه واقعا اینجوری فکر میکنی

00:04:01.867 --> 00:04:04.699
چرا حتی یه سر بیمارستان نیومدی؟

00:04:04.699 --> 00:04:06.534
راستش اومدم

00:04:06.699 --> 00:04:08.699
اومدم تو اتاقتون

00:04:08.699 --> 00:04:11.967
اما دیدم سرت با مادر و خواهرات گرمه

00:04:12.699 --> 00:04:14.699
...اون همه راه رو اومدی اونجا و همینجوری برگشتی

00:04:14.699 --> 00:04:16.334
چون خواهرام و مادرم پیشم بودن؟

00:04:16.334 --> 00:04:17.800
خب، تو که منو میشناسی

00:04:17.800 --> 00:04:20.668
با مردم زیاد جور نمیشم

00:04:20.767 --> 00:04:23.867
چرا؟ منتظر من بودی؟

00:04:23.867 --> 00:04:25.601
مگه مهمه که من منتظرت بودم؟

00:04:25.601 --> 00:04:28.699
حتی به من یه سلام هم نکردی و رفتی

00:04:58.699 --> 00:05:01.699
مادر جی سونگ اومده

00:05:04.699 --> 00:05:05.733
!وایسا

00:05:05.733 --> 00:05:09.699
من حواسم بهش هست
شما برین تو اتاقتون

00:05:18.367 --> 00:05:22.100
چراغ هنوز روشنه
پس حتما یکی هنوز خونه است

00:05:24.699 --> 00:05:26.800
این ساعت اینجا چیکار میکنه؟

00:05:26.800 --> 00:05:29.699
میخواد بهم چی بگه؟

00:05:29.699 --> 00:05:30.833
...عزیزم

00:05:30.833 --> 00:05:33.699
چرا اونجوری اونجا وایسادی؟

00:05:34.401 --> 00:05:36.900
چرا
!اون مادر جی سونگه

00:05:36.900 --> 00:05:38.367
چرا در رو باز نمیکنی؟

00:05:38.367 --> 00:05:40.699
نه، نه، نه

00:05:40.699 --> 00:05:43.699
نمیتونی تا ابد ازش دوری کنی

00:05:43.699 --> 00:05:47.301
بزار بیاد تو و باهاش حرف بزن

00:05:47.301 --> 00:05:48.900
!آه

00:05:52.967 --> 00:05:54.601
!بگو من خونه نیستم

00:05:54.601 --> 00:05:56.334
بهش بگو رفتم خارج

00:05:56.334 --> 00:05:58.699
!وای، اتاق کارم

00:05:58.699 --> 00:05:59.900
اینجا نه

00:05:59.900 --> 00:06:01.699
خدایا، چیکار کنم؟

00:06:01.699 --> 00:06:03.367
...عزیزم

00:06:06.699 --> 00:06:09.100
ممنون

00:06:13.699 --> 00:06:17.699
ببخشید نصف شب مزاحم شدم

00:06:17.699 --> 00:06:19.267
نه بابا
مشکلی نیست

00:06:19.267 --> 00:06:21.867
شوهرتون حالش خوبه؟

00:06:22.334 --> 00:06:25.867
اون تو زندگی هیچ نگرانی ای نداره
و همیشه حالش خوبه

00:06:26.699 --> 00:06:29.301
همسرتون خونه نیست؟

00:06:31.234 --> 00:06:33.634
خب، به خاطر اتفاقی که دیروز افتاد

00:06:33.634 --> 00:06:36.699
رفت بیرون که یکم ذهنشو خالی کنه

00:06:36.699 --> 00:06:38.668
متوجه ام

00:06:38.668 --> 00:06:41.699
حتما به خاطر اتفاقی که افتاده خیلی سختی کشیده

00:06:41.699 --> 00:06:42.833
خوشحالم که میشنوم رفتن مسافرت

00:06:42.833 --> 00:06:45.699
ممنون که اینو گفتین

00:06:49.699 --> 00:06:53.800
خواهش میکنم رفتاری که همسرم باهاتون داشت رو درک کنین

00:06:53.800 --> 00:06:57.699
بقیه ممکنه بگن اون اخلاق بدی داره

00:06:57.699 --> 00:07:00.699
ممکنه بدجنس و دمدمی به نظر بیاد

00:07:00.767 --> 00:07:04.699
اما شما میدونین که هنرمندایی مثل اون
چقدر میتونن حساس باشن

00:07:04.699 --> 00:07:07.100
بله
من کاملا درکشون میکنم

00:07:07.100 --> 00:07:10.867
هیچ هنرمندی نمیتونه یه زندگی ساده مثل من داشته باشه

00:07:10.867 --> 00:07:14.367
خدای من، خیلی ازتون ممنونم که درک میکنین

00:07:14.367 --> 00:07:17.067
اجازه بدین از طرف همسرم ازتون عذرخواهی کنم

00:07:17.067 --> 00:07:20.334
خب، ممنونم بابت حرفی که زدین

00:07:20.334 --> 00:07:26.034
به هرحال، من نیومدم که ازم عذرخواهی کنین

00:07:26.034 --> 00:07:29.034
...بله؟ پس برای چی تشریف آوردین

00:07:29.034 --> 00:07:33.201
آدم توی کار، بعضی وقت ها پیروز میشه و بعضی وقت ها شکست میخوره

00:07:33.201 --> 00:07:34.700
به هر حال، به عنوان یه مادر

00:07:34.700 --> 00:07:38.699
حس میکنم باید همیشه از شادی و خوشبختی بچه‌هام محافظت کنم

00:07:38.699 --> 00:07:39.699
خوشبختی بچه‌ها؟

00:07:39.699 --> 00:07:42.434
شما کاملا درست میگین

00:07:43.334 --> 00:07:47.699
وقتی دخترم برای اولین بار ووجه رو آورد خونه

00:07:47.699 --> 00:07:51.000
خیلی خوشحال بودم و بهش افتخار میکردم

00:07:51.000 --> 00:07:53.699
اوه
شما خیلی خوبین

00:07:53.699 --> 00:07:55.699
ما با جی سونگ خیلی خوشحال بودیم

00:07:55.699 --> 00:07:58.699
اون خیلی دوست داشتنی و مهربونه

00:07:59.700 --> 00:08:03.601
...به نظرم ما باید هر جوری که میتونیم بهشون کمک کنیم

00:08:03.601 --> 00:08:08.699
که این دو نفر بتونن خوشبخت بشن

00:08:08.699 --> 00:08:12.699
بله، البته! این کاریه که ما باید به عنوان پدر و مادرشون براشون انجام بدیم

00:08:12.699 --> 00:08:14.699
...خب، پس

00:08:15.534 --> 00:08:20.534
اگه میشه اینو بخونین
و اینجارو امضا کنین

00:08:21.568 --> 00:08:22.900
این چیه؟

00:08:22.900 --> 00:08:25.699
این عقدنامه جدیده

00:08:25.699 --> 00:08:27.700
عقدنامه جدید؟

00:08:33.699 --> 00:08:36.699
...عقدنامه ای که

00:08:36.699 --> 00:08:42.334
اولین بار موقع ازدواجشون داشتن الان دوباره باید اصلاح بشه

00:08:42.334 --> 00:08:44.733
و خداروشکر
...همسرتون پادرمیونی کرد

00:08:44.733 --> 00:08:47.699
و از اون عقدنامه خلاص شد

00:08:47.699 --> 00:08:51.067
اون پایین، اگه به پاورقی نگاه کنین

00:08:51.067 --> 00:08:55.699
...نوشته هیچکدوم از والدین

00:08:55.699 --> 00:09:00.699
نباید تو شغل ووجه یا جی سونگ دخالت کنن یا مانع اون بشن

00:09:00.699 --> 00:09:02.267
بله، متوجه ام

00:09:02.699 --> 00:09:05.699
باشه، من عقدنامه رو امضا میکنم

00:09:05.699 --> 00:09:06.699
...خودکار

00:09:06.699 --> 00:09:07.401
آوردم

00:09:07.401 --> 00:09:08.699
عه، واقعا؟

00:09:10.699 --> 00:09:12.634
بله

00:09:13.401 --> 00:09:14.699
چی؟

00:09:14.699 --> 00:09:16.699
من همه‌ی تلاشمو کردم که جی سونگ اون عقدنامه قدیمی رو پاره کنه

00:09:16.699 --> 00:09:19.301
حالا یه دونه جدید آورده؟

00:09:23.699 --> 00:09:24.568
!عزیزم

00:09:24.568 --> 00:09:26.301
کی گفته میتونی همچین عقدنامه ای رو امضا کنی؟

00:09:26.301 --> 00:09:27.699
...عزیزم

00:09:28.699 --> 00:09:31.767
خب، حالا که اینجایی
لطفا منو ببخشین

00:09:31.767 --> 00:09:32.699
از گفتگوتون لذت ببرین

00:09:32.699 --> 00:09:34.167
باشه

00:09:37.167 --> 00:09:38.699
فکر کردم رفتی بیرون

00:09:38.699 --> 00:09:39.699
چرا از اون در میای پس؟

00:09:39.699 --> 00:09:42.234
این الان مهم نیست

00:09:42.234 --> 00:09:43.833
این چیه؟

00:09:44.501 --> 00:09:47.100
اگه ازم ناراحتی
بهم بگو

00:09:47.100 --> 00:09:52.201
نمیفهمم چرا پای بچه‌هامونو آوردی وسط

00:09:52.201 --> 00:09:56.900
اتفاقا خودم هم همینو میخواستم ازت بپرسم

00:09:56.900 --> 00:10:00.699
چطور از برنامه ی من استفاده کردی که بتونی از عقدنامه خلاص شی

00:10:00.699 --> 00:10:03.601
و به دخترم گفتی پایان نامه اشو پاک کنه

00:10:03.601 --> 00:10:05.699
وقتی فهمیدم وحشت کردم

00:10:05.699 --> 00:10:09.833
مگه این خیلی به عنوان مادرشوهرش درخواست زیادیه؟

00:10:09.833 --> 00:10:13.699
خب، پس منم به عنوان مادر زن پسرتون میتونم ازش همچین درخواستی بکنم

00:10:13.699 --> 00:10:15.267
مگه نمیدونی فرق بین

00:10:15.267 --> 00:10:16.699
دختر داشتن و پسر داشتن چیه؟

00:10:16.699 --> 00:10:18.699
فکر کنم قبلا هم بهتون گفتم

00:10:18.699 --> 00:10:21.699
اما یه تفاوت بزرگی بین من و شماست

00:10:21.699 --> 00:10:26.699
تا وقتی یه پسر نداشته باشی، متوجه اش نمیشی

00:10:27.367 --> 00:10:29.067
راست میگی
من نمیفهمم

00:10:29.067 --> 00:10:32.699
چون من فقط دختر دارم
نمیتونم جای تو باشم

00:10:32.699 --> 00:10:35.267
به هرحال
...من افتخار میکنم که بگم

00:10:35.267 --> 00:10:39.699
دختر هامو جوری بزرگ کردم که از صد تا پسر هم بهتر باشن

00:10:39.767 --> 00:10:41.699
...خب، من

00:10:41.699 --> 00:10:45.534
میدونم بین من و تو حرف ها و کارهای زیادی برای انجام دادن وجود داره

00:10:45.534 --> 00:10:51.699
اما اگه دوباره دخترم رو اذیت کنی نمیتونم تحملت کنم

00:10:51.934 --> 00:10:55.601
امیدورام
منظورم رو فهمیده باشی

00:10:55.601 --> 00:10:58.867
من دیگه میرم

00:11:04.000 --> 00:11:06.699
...وایسا، نه

00:11:07.699 --> 00:11:10.100
...نمیتونی اونو برداری

00:11:10.699 --> 00:11:12.699
اوه نه

00:11:26.434 --> 00:11:27.434
چی؟

00:11:27.434 --> 00:11:29.201
من هیچوقت پسر نداشتم؟

00:11:29.201 --> 00:11:32.699
باشه، من هیچوقت پسر بزرگ نکردم

00:11:32.699 --> 00:11:38.234
مطمعنم پسر داشتن تنها چیزیه که میتونه باهاش پز بده

00:11:50.334 --> 00:11:54.699
من حتی پایان نامه ام رو انجام ندادم که برنامه ی مامان جلو بره

00:11:54.900 --> 00:11:57.900
اما از وقتی که همه چی خراب شده من خیلی ناراحتم

00:11:57.900 --> 00:11:59.733
اما مادر تو خیلی شایسته است

00:11:59.733 --> 00:12:02.134
من مطمعنم حتما یه کار دیگه پیدا میکنه

00:12:02.699 --> 00:12:07.100
از الان میخوام مامان فقط به فکر خودش باشه

00:12:07.100 --> 00:12:09.699
خیلی نسبت بهش احساس گناه دارم

00:12:09.699 --> 00:12:12.699
پس واقعا پایان نامه ات رو ادامه ندادی؟

00:12:12.699 --> 00:12:15.234
چیکار کنیم؟
چند سال طول میکشه که اونو بنویسیم

00:12:15.234 --> 00:12:18.434
...خوشبختانه، دستیارم مهندسی خونده

00:12:18.434 --> 00:12:20.034
و بلده که فایل هارو برگردونه

00:12:20.034 --> 00:12:22.201
خیلی خوبه

00:12:22.733 --> 00:12:27.699
این بار مامانم زیاده روی کرده

00:12:27.699 --> 00:12:32.699
اما تو میدونی اون چقدر سر راهش مانع وجود داره

00:12:33.699 --> 00:12:35.568
وایسا

00:12:38.800 --> 00:12:40.934
الو مامان؟

00:12:41.699 --> 00:12:44.334
ووجه حواست باشه

00:12:44.334 --> 00:12:47.699
مادر زنت یه عقدنامه درست کرده و امضاش کرده

00:12:47.699 --> 00:12:51.800
فکر نکن اون عقدنامه قبلیه از بین رفته

00:12:52.501 --> 00:12:54.833
نزار جی سونگ با یه عقدنامه ازت سواستفاده کنه

00:12:54.833 --> 00:12:57.699
و بهش نشون بده تو مرد خونه ای

00:12:57.699 --> 00:12:58.900
باشه

00:12:59.668 --> 00:13:02.699
گفتم باشه مامان
بعدا حرف میزنیم

00:13:05.601 --> 00:13:06.699
چی گفت؟

00:13:06.699 --> 00:13:08.800
نمیخواد نگرانش باشی

00:13:08.800 --> 00:13:11.000
کجا بودیم؟

00:13:11.000 --> 00:13:12.699
گفتیم مادرت این بار زیاده روی کرده

00:13:12.699 --> 00:13:14.699
اره، درسته

00:13:14.699 --> 00:13:18.733
میدونم خیلی باهات بدجنس بوده

00:13:18.733 --> 00:13:20.699
اما من نمیتونستم برات کاری کنم

00:13:20.699 --> 00:13:23.034
ببخشید

00:13:23.034 --> 00:13:25.568
میدونم کاری از دستت بر نمیومد

00:13:25.568 --> 00:13:27.967
...چون مادرت کنترلت میکنه

00:13:28.699 --> 00:13:32.699
از الان باهات خوب رفتار میکنم

00:13:35.699 --> 00:13:37.534
جی سونگ

00:13:37.534 --> 00:13:39.699
!اوه مامان

00:13:40.267 --> 00:13:42.234
مامان، اینموقع اینجا چیکار میکنی؟

00:13:42.234 --> 00:13:43.867
اوه، خونه بودین؟

00:13:43.867 --> 00:13:46.034
فکر نمیکردم خونه باشی

00:13:46.034 --> 00:13:47.234
بله؟

00:13:47.234 --> 00:13:49.401
...اوه، باید مینا رو ببرم خونه

00:13:49.401 --> 00:13:51.833
خب، خوبه که هردوتون خونه این

00:13:51.833 --> 00:13:54.699
بیاین اینجا بشینین

00:13:54.699 --> 00:13:58.699
یه چیزی آوردم که جی سونگ رو خوشحال میکنه

00:13:58.699 --> 00:14:00.401
بیا اینجا

00:14:06.334 --> 00:14:08.767
اینو بخون

00:14:10.334 --> 00:14:13.699
عقدنامه جدید
تقسیم کارهای خانه

00:14:13.699 --> 00:14:16.699
بین بک ووجه و ما جی سونگ؟

00:14:17.867 --> 00:14:22.699
نمیتونستم بزارم همینجوری ناراحت بمونی

00:14:22.699 --> 00:14:25.699
پس رفتم خونه خانواده شوهرت

00:14:25.699 --> 00:14:28.401
و ازشون خواستم این عقدنامه رو امضا کنن

00:14:28.401 --> 00:14:30.568
هر دوشونم امضا کردن

00:14:30.568 --> 00:14:34.100
خیلی از عقدنامه قبلی بهتر و منطقی تره

00:14:34.100 --> 00:14:37.634
و مطمعنم خوشت میاد

00:14:37.634 --> 00:14:40.800
مامان، چرا تو باید این همه راهو

00:14:40.800 --> 00:14:43.867
تا خونه خانواده شوهرم برای همچین چیزی میرفتی؟

00:14:43.867 --> 00:14:45.699
چی؟ این یه مشکل جدیه

00:14:45.699 --> 00:14:48.699
بدون این عقدنامه

00:14:48.699 --> 00:14:51.668
شما دوتا دوباره میخواستین سر کارهای خونه دعوا کنین

00:14:51.668 --> 00:14:52.700
مامان

00:14:52.700 --> 00:14:55.699
ما کمتر دعوا میکنیم چون دیگه به عقدنامه نیازی نداریم

00:14:55.699 --> 00:14:58.267
به خاطر اینه که جی سونگ داره همه‌ی کارها رو میکنه

00:14:58.267 --> 00:15:00.833
مردا نمیدونن این کارا چقدر سخته

00:15:00.833 --> 00:15:03.000
نه مامان

00:15:03.699 --> 00:15:06.100
اون قول داده از الان با من خوب باشه

00:15:06.100 --> 00:15:08.067
من از الان به بعد حواسم به همه چیز هست

00:15:08.067 --> 00:15:10.367
جی سونگ
چطور میخوای اون کارو بکنی؟

00:15:10.367 --> 00:15:12.699
گرفتگی های شکمت بیشتر میشن

00:15:12.699 --> 00:15:14.699
اگه مادر شوهرت بازم اذیتت کنه

00:15:14.699 --> 00:15:16.699
من باید به زندگی متاهلی عادت کنم

00:15:16.699 --> 00:15:19.699
و از الان به بعد بهم کمک میکنه

00:15:20.167 --> 00:15:22.501
دوباره دلت درد گرفته، درسته؟

00:15:22.501 --> 00:15:23.934
ووجه

00:15:23.934 --> 00:15:26.334
مادرت بهت الان زنگ زد؟

00:15:26.334 --> 00:15:27.699
آره زد

00:15:27.699 --> 00:15:30.699
دیدی؟ من فقط نگاهش کنم میفهمم چی شده

00:15:30.699 --> 00:15:32.699
به خاطر عقدنامه جدید غر زد؟

00:15:32.699 --> 00:15:35.201
نه واسه اون نیست
مامان

00:15:35.201 --> 00:15:38.434
مامان، برو خونه و استراحت کن

00:15:38.434 --> 00:15:40.699
استراحت چی میگه؟

00:15:40.699 --> 00:15:42.000
یه لحظه وایسا

00:15:42.000 --> 00:15:43.699
امروز چهارشنبه است

00:15:43.699 --> 00:15:47.634
چهارشنبه، بزار ببینم

00:15:47.867 --> 00:15:50.699
آره اینجاست
اینا

00:15:50.699 --> 00:15:54.934
تو چهارشنبه شب ها باید ظرفا رو بشوری

00:15:54.934 --> 00:15:57.100
ظرفا رو شستی؟

00:15:57.100 --> 00:15:58.699
نه

00:15:58.699 --> 00:16:01.100
منتظر چی هستی؟
ظرفارو بشور

00:16:01.100 --> 00:16:03.699
همین الان

00:16:03.699 --> 00:16:07.301
مامان، فردا میگم بشوره

00:16:07.301 --> 00:16:08.699
چرا میخوای همه چیزو عقب بندازی؟

00:16:08.699 --> 00:16:10.699
برو همین الان انجامش بده

00:16:11.699 --> 00:16:13.699
مشروب دارین؟

00:16:13.699 --> 00:16:16.134
اره، وقتی مینا رفت زود خوابید

00:16:16.134 --> 00:16:18.334
ما اومدیم حرف بزنیم

00:16:18.334 --> 00:16:19.699
ووجه

00:16:19.699 --> 00:16:22.034
مگه نمیدونی نباید با این حالش مشروب بخوره؟

00:16:22.034 --> 00:16:23.699
!مامان

00:16:25.134 --> 00:16:28.100
!من خودم حواسم به سلامتی ام هست

00:16:28.100 --> 00:16:29.699
من خوردم چون خودم خواستم

00:16:29.699 --> 00:16:33.100
!منو مجبور که نکرد

00:16:33.100 --> 00:16:35.699
درسته
تو راست میگی

00:16:35.699 --> 00:16:39.699
من تمیزش میکنم
شما حرفاتونو بزنین

00:16:43.601 --> 00:16:46.934
مادر شوهرت چیزی بهت گفت؟

00:16:46.934 --> 00:16:49.699
چرا ناراحتی؟

00:16:51.699 --> 00:16:55.334
...تو این همه راه این وقت شب رفتی خونه خانواده شوهرم

00:16:55.334 --> 00:16:58.699
الانم مستقیم اومدی اینجا
به خاطر من

00:16:58.699 --> 00:17:01.601
مامان، اینجوری مریض میشی
لطفا برو خونه و استراحت کن

00:17:01.601 --> 00:17:03.501
چرا تو نگران منی؟

00:17:03.501 --> 00:17:05.434
!مامان

00:17:05.434 --> 00:17:08.699
!باشه، پس فقط برو خونه

00:17:09.699 --> 00:17:11.699
!اوه، باشه

00:17:11.699 --> 00:17:14.833
اگه اتفاقی افتاد بهم سریع زنگ بزن

00:17:14.833 --> 00:17:16.167
باشه؟

00:17:16.167 --> 00:17:17.267
باشه

00:17:17.267 --> 00:17:19.301
...اوه، خدای من

00:17:19.699 --> 00:17:22.699
ووجه، دارم میرم

00:17:23.234 --> 00:17:24.234
اوه

00:17:24.234 --> 00:17:25.134
به سلامت مادر

00:17:25.134 --> 00:17:26.234
باشه

00:17:26.234 --> 00:17:27.699
خداحافظ، مامان

00:17:28.699 --> 00:17:30.699
شب بخیر

00:17:39.699 --> 00:17:44.267
باور نمیکنم اونطوری سر مامانت غر زدی

00:17:45.699 --> 00:17:49.401
اگه بخاطر رفتارم باهاش ازم ناراحت شده باشه چی؟

00:17:51.699 --> 00:17:54.699
مرسی، خداحافظ

00:18:00.699 --> 00:18:02.568
کارت تموم شد؟

00:18:02.568 --> 00:18:03.699
آره

00:18:03.699 --> 00:18:06.167
چون همه سرشون شلوغه

00:18:06.167 --> 00:18:10.100
خیلی از مشتری هام شب میان قرارداد امضا کنن

00:18:10.100 --> 00:18:12.699
خب
...میخواستم بدونم

00:18:12.699 --> 00:18:17.699
میشه با زنم حرف بزنی یا نه

00:18:17.699 --> 00:18:18.800
اها آره

00:18:18.800 --> 00:18:21.267
سرم خیلی شلوغ بود یادم رفت

00:18:21.699 --> 00:18:23.699
فکر میکنی الان خونه است

00:18:23.699 --> 00:18:26.367
آره، با اینکه بعضی وقتا دیر میاد

00:18:26.367 --> 00:18:28.467
الان باید خونه باشه

00:18:29.234 --> 00:18:33.234
پس بهش زنگ میزنم

00:18:33.234 --> 00:18:36.434
...حرفی که میخوام بزنم اینه که

00:18:36.434 --> 00:18:40.000
چطور تونسته جرئت کنه سرپرست خانواده‌ رو بیرون کنه

00:18:40.000 --> 00:18:41.034
آره

00:18:41.034 --> 00:18:44.699
بعد دخترات از این کارت چی میخوان یاد بگیرن؟

00:18:44.699 --> 00:18:45.733
درسته

00:18:45.733 --> 00:18:49.699
...باید به آقای ما به عنوان سرپرست خانواده

00:18:49.699 --> 00:18:51.501
احترام بزاری

00:18:51.501 --> 00:18:53.767
خدای من، حالا اونقدرم نه

00:18:53.767 --> 00:18:55.267
وایسا

00:18:55.267 --> 00:18:59.699
میخوام مطمعن شم که متوجه شده

00:19:03.699 --> 00:19:05.000
اوه، خدای من

00:19:05.534 --> 00:19:07.699
چه روز طولانی ای

00:19:07.699 --> 00:19:09.699
...وای، پام درد میکنه

00:19:09.699 --> 00:19:12.699
...اوه، خدای من

00:19:14.634 --> 00:19:18.699
جی سونگ من باید خیلی استرس کشیده باشه

00:19:18.699 --> 00:19:22.234
با اون عقدنامه جدید همه چیز خوب میشه

00:19:28.367 --> 00:19:30.000
...چی؟

00:19:30.000 --> 00:19:32.699
چرا همش بهم زنگ میزنه؟

00:19:33.367 --> 00:19:34.699
الو؟

00:19:34.699 --> 00:19:38.668
سلام من یکی از دوستای ما جونگ کی هستم

00:19:38.668 --> 00:19:42.134
باهاتون کار داشتم

00:19:42.900 --> 00:19:44.867
ایندفعه دیگه چیکار داری؟

00:19:44.867 --> 00:19:47.601
شوهرتون آقای ما جونگ کی

00:19:47.601 --> 00:19:50.699
...چیزی برای خوردن نداره و داره توی یه اتاق زندگی میکنه

00:19:50.699 --> 00:19:55.501
که حتی اجاره همونم نمیتونه بده

00:19:56.334 --> 00:19:57.700
خب؟

00:19:57.700 --> 00:20:01.699
اگه خیلی نگرانشین
چرا خودتون کمکش نمیکنین؟

00:20:01.699 --> 00:20:03.467
چرا همش به من زنگ میزنی؟

00:20:03.467 --> 00:20:04.668
خانم

00:20:04.668 --> 00:20:06.634
کاری که دارین میکنین درست نیست

00:20:06.634 --> 00:20:09.699
چطوری میتونین سرپرست خانواده رو بیرون کنین؟

00:20:09.699 --> 00:20:12.699
باید باهاش مثل پدر خانواده رفتار کنین

00:20:12.699 --> 00:20:13.800
گوش کن آقا

00:20:13.800 --> 00:20:16.401
سرت به کار خودت باشه
کار دیگه نداری بکنی؟

00:20:16.401 --> 00:20:19.034
تو کی هستی که تو کارای بقیه دخالت میکنی

00:20:19.034 --> 00:20:20.534
معلومه که کارای دیگه برای انجام دادن دارم

00:20:20.534 --> 00:20:22.699
من سرم خیلی شلوغه

00:20:22.699 --> 00:20:27.699
به هرحال
طلاقتون قانونی نیست

00:20:27.699 --> 00:20:31.900
طلاق یک طرفه هیچ اعتباری نداره

00:20:31.900 --> 00:20:33.568
چی؟ بی اعتباره؟

00:20:33.568 --> 00:20:36.501
تو کدوم خری هستی که میگی طلاق من اعتباری نداره؟

00:20:36.501 --> 00:20:37.934
تو واقعا کی هستی؟

00:20:37.934 --> 00:20:41.699
اصلا تو کی هستی که به خاطر شوهرم به من زنگ میزنی؟

00:20:44.699 --> 00:20:47.699
...چی
چی گفت؟

00:20:47.699 --> 00:20:52.699
این بخشی از استراتژی من بود

00:20:52.699 --> 00:20:54.699
طعمه رو بندازم و قطع کنم

00:20:54.699 --> 00:20:57.699
خب، الان که کارمو انجام دادم

00:20:57.699 --> 00:20:59.767
مطمعنم اون میفهمه

00:21:04.668 --> 00:21:05.733
!اوه، نه

00:21:05.733 --> 00:21:09.699
!زنمه
چیکار کنم؟

00:21:11.534 --> 00:21:13.568
اوه، خب
خوبه، خوبه

00:21:13.568 --> 00:21:15.699
طعمه رو گرفته

00:21:15.699 --> 00:21:18.699
آروم باش، آروم باش

00:21:18.699 --> 00:21:22.699
...فقط به من اعتماد کن

00:21:22.699 --> 00:21:26.467
...و هر چی لازمه بگو

00:21:33.699 --> 00:21:34.699
الو؟

00:21:34.699 --> 00:21:36.699
چه خبره؟

00:21:36.699 --> 00:21:38.800
...یه مرده همش به من زنگ میزنه

00:21:38.800 --> 00:21:41.401
و بهم میگه طلاق من هیچ اعتباری نداره

00:21:41.401 --> 00:21:42.699
اون مرده کیه؟

00:21:42.699 --> 00:21:45.367
اها، اون؟

00:21:45.367 --> 00:21:47.134
...اوه، خب

00:21:47.134 --> 00:21:49.100
بگو که موافق نیستی

00:21:49.100 --> 00:21:52.201
بگو هیچ وقت با طلاق موافق نبودی

00:21:52.201 --> 00:21:53.699
میگه من نمیتونم طلاق بگیرم

00:21:53.699 --> 00:21:54.699
چی؟

00:21:54.699 --> 00:21:55.833
کی بهت میگه نمیتونی طلاق بگیری؟

00:21:55.833 --> 00:21:57.568
کی بهت اینو گفته؟

00:21:57.568 --> 00:21:59.301
کنارت نشسته، مگه نه؟

00:21:59.301 --> 00:22:01.699
بهت میگه چیکار کنی، نه؟

00:22:01.699 --> 00:22:03.934
اون کیه؟
اینجا چه خبره؟

00:22:03.934 --> 00:22:05.867
بیا بگیرش

00:22:05.867 --> 00:22:08.034
نمیشه من تلفنو بگیرم

00:22:08.034 --> 00:22:10.267
بیا

00:22:10.267 --> 00:22:13.601
عزیزم، من قطع میکنم

00:22:22.501 --> 00:22:23.699
مشکلت چیه؟

00:22:23.699 --> 00:22:28.699
چرا حرفی که میخوای بهش بزنی رو نمیگی؟

00:22:28.699 --> 00:22:31.568
...خیلی ترسیده بودم که نشد

00:22:31.568 --> 00:22:33.568
چرا باید بترسی؟

00:22:33.699 --> 00:22:37.534
من پشتتم

00:22:37.699 --> 00:22:41.699
فقط باید میگفتی چی فکر میکنی

00:22:41.699 --> 00:22:43.501
اوه، خدای من

00:22:45.699 --> 00:22:48.699
اوه، خدایا، اوه خدای من

00:22:50.833 --> 00:22:54.733
مرسی، امروز برام خیلی زحمت کشیدی

00:22:54.733 --> 00:22:56.699
اوه نه
کاری نکردم که

00:22:56.699 --> 00:22:58.699
برو حالا یکم استراحت کن

00:22:58.699 --> 00:23:00.867
شب بخیر

00:23:08.699 --> 00:23:11.699
...چرا باید اون از زن خودش

00:23:11.699 --> 00:23:15.668
انقدر بترسه و اونجوری بلرزه؟

00:23:15.733 --> 00:23:17.699
خدایا

00:23:20.699 --> 00:23:21.900
!جونگ گئون

00:23:21.900 --> 00:23:23.699
چرا انقدر دیر اومدی؟

00:23:23.699 --> 00:23:24.401
!موفقیت

00:23:24.401 --> 00:23:26.967
دیر اومدم چون خیلی کار داشتم

00:23:26.967 --> 00:23:28.699
خسته نباشی

00:23:29.699 --> 00:23:32.334
اینا چین؟

00:23:32.767 --> 00:23:34.699
اوه، خدای من

00:23:34.699 --> 00:23:37.699
کارتو آوردی خونه، نه؟

00:23:38.601 --> 00:23:40.134
آره

00:23:40.534 --> 00:23:42.699
انقدر کار نکن
یکم آزاد باش

00:23:42.699 --> 00:23:45.367
بله آقا، موفقیت

00:23:45.699 --> 00:23:47.434
موفقیت

00:23:58.699 --> 00:24:00.733
...من واقعا دوست دارم تو بهترین رو انجام بدی

00:24:00.733 --> 00:24:03.699
و به همه نشون بدی واقعا کی هستی

00:24:04.167 --> 00:24:08.800
آقای سو شما پدیده تیم ما هستین

00:24:10.800 --> 00:24:13.699
من پدیده ام؟

00:24:27.234 --> 00:24:30.568
خدایا، من الان نمیدونم کجا برم

00:24:30.568 --> 00:24:31.900
داری چیکار میکنی؟

00:24:31.900 --> 00:24:35.434
خانم ما توی جلسه اضطراری هیئت مدیره هستن

00:24:35.434 --> 00:24:36.301
جلسه اضطراری هیئت مدیره؟

00:24:36.301 --> 00:24:38.767
اگه برکنار بشه ما هم اخراج میشیم

00:24:38.767 --> 00:24:40.934
واسه همین داشتیم وسایلمون رو جمع میکردیم

00:24:41.900 --> 00:24:44.699
...من یه پیشنهاد کاری داشتم قبلا

00:24:44.699 --> 00:24:46.100
باید همون موقع قبولش میکردم

00:24:46.100 --> 00:24:48.034
وای خدای من
تو چت شده؟

00:24:48.034 --> 00:24:50.401
شما اصلا وفادار نیستین

00:24:50.401 --> 00:24:52.699
مگه یادتون نیست لی سان شین یه بار چی گفت؟

00:24:52.699 --> 00:24:53.733
اگه سعی کنی زنده بمونی
میمیری

00:24:53.733 --> 00:24:55.699
اما اگه سعی کنی بمیری
زنده میمونی

00:24:55.699 --> 00:24:59.601
اگه الان تیممون تو شرایط سختیه
باید به خانم ما کمک کنیم این مشکل رو حل کنه

00:24:59.601 --> 00:25:01.699
واو، آقای سو

00:25:01.699 --> 00:25:04.501
یکم باحال بود

00:25:04.501 --> 00:25:06.401
فقط یکم

00:25:07.401 --> 00:25:09.699
راستش نرفته جلسه اضطراری

00:25:09.699 --> 00:25:11.699
اون داره سیستم موبایل جدیدمون رو به جای هفته بعد

00:25:11.699 --> 00:25:13.699
الان به هیئت مدیره ارائه میده

00:25:13.699 --> 00:25:15.699
پس ما باید بیشتر کار کنیم

00:25:15.699 --> 00:25:17.699
منظورت اینه ما اخراج نمیشیم؟

00:25:17.699 --> 00:25:20.034
ما اخراج نمیشیم

00:25:20.867 --> 00:25:23.867
پس وسایلمون رو باز کنیم؟

00:25:29.900 --> 00:25:31.699
از آفلاین گرفته تا آنلاین

00:25:31.699 --> 00:25:35.699
الگوی مصرف داره استفاده از موبایل رو تغییر میده

00:25:35.699 --> 00:25:39.634
هر سال سرعت رشدش داره افزایش پیدا میکنه

00:25:40.067 --> 00:25:44.301
یه ماه میشه که به جی دبلیو پیوستم

00:25:44.301 --> 00:25:46.699
اولین چیزی که به نظرم از همه چیزای دیگه مهم تره

00:25:46.699 --> 00:25:51.700
...اینه که ما روی استراتژی های قدیمی فروش تمرکز میکنیم

00:25:51.700 --> 00:25:55.201
و فقط میخوایم درصد حتمی سودمون رو حفظ کنیم

00:25:55.201 --> 00:25:58.134
به هرحال وقتی ما تغییرات رو نپذیریم

00:25:58.134 --> 00:26:02.201
...مشتری ها هم میرن سراغ روش های جدید خرید

00:26:02.201 --> 00:26:03.699
و راهشون رو عوض میکنن

00:26:03.699 --> 00:26:06.167
ما از دیروز داریم این رو امتحان میکنیم

00:26:06.167 --> 00:26:09.568
...یک سیستم توزیع موبایل جدید

00:26:09.568 --> 00:26:13.967
جایی که مشتری ها با یه کلیک ساده میتونن خرید کنن

00:26:15.467 --> 00:26:17.767
بیمار آن جی بونگ حتی یه استخونش هم نشکسته

00:26:17.767 --> 00:26:20.668
پس چرا اینجاست؟

00:26:20.668 --> 00:26:23.767
و حتی آسیب هم ندیده

00:26:23.767 --> 00:26:26.501
توی اتاق وی آی پی این چند روز چیکار میکنه؟

00:26:26.501 --> 00:26:28.634
بهش گفتیم میتونه بره

00:26:28.634 --> 00:26:30.568
ولی هی اصرار میکنه یه عالمه آزمایش بده

00:26:30.568 --> 00:26:32.833
و نمیخواد از بیمارستان بره

00:26:46.699 --> 00:26:50.699
ببخشید
دکتر ما هی سونگ

00:26:50.699 --> 00:26:51.699
چیشده؟

00:26:52.699 --> 00:26:56.434
من توی اتاق ویژه ی شماره پنج هستم

00:26:56.434 --> 00:26:58.699
میخواستم یه غذای مخصوص سفارش بدم

00:26:58.699 --> 00:27:00.699
یه غذای مخصوص؟

00:27:00.699 --> 00:27:03.699
چون فردا کلی آزمایش باید بدی
نباید چیزی بخوری

00:27:03.699 --> 00:27:05.668
من فقط دارم محض اطمینان آزمایش میدم

00:27:05.668 --> 00:27:08.501
جواب آزمایش ها برام مهم نیستن

00:27:09.534 --> 00:27:12.501
میشه خودم منو رو انتخاب کنم؟

00:27:15.467 --> 00:27:17.699
فکر میکنی اومدی هتل؟

00:27:18.699 --> 00:27:20.699
تو خیلی خوشگلی

00:27:20.699 --> 00:27:23.134
و بانمک هم هستی

00:27:26.699 --> 00:27:28.568
!اوه

00:27:29.699 --> 00:27:32.534
هنوز آزمایش درد رو ندادین؟

00:27:32.534 --> 00:27:34.467
نه، ندادم

00:27:34.467 --> 00:27:35.699
میخوای برات انجامش بدم؟

00:27:35.699 --> 00:27:37.967
آره، البته میخوام
!ممنون

00:27:54.934 --> 00:27:57.699
میخوام ببینم آستانه دردت چقدره

00:27:57.699 --> 00:28:01.568
بگو از یک تا ده چقدره

00:28:05.234 --> 00:28:08.699
فقط قلقلکم میاد

00:28:08.699 --> 00:28:10.334
یک

00:28:10.334 --> 00:28:12.034
باشه، یک

00:28:12.699 --> 00:28:14.601
الان چی؟

00:28:17.699 --> 00:28:20.267
فقط
یکم در میاد

00:28:20.267 --> 00:28:21.900
اوه
یکم درد میاد؟

00:28:21.900 --> 00:28:24.201
الان چی؟

00:28:24.201 --> 00:28:26.434
!آخ

00:28:26.733 --> 00:28:29.134
!اوه خدای من
خیلی درد گرفت؟

00:28:29.134 --> 00:28:30.634
اوه، نه

00:28:30.634 --> 00:28:33.067
اصلا
درد نمیاد

00:28:33.067 --> 00:28:36.699
تو خیلی درد رو تحمل میکنی

00:28:36.699 --> 00:28:38.699
خب
...مرحله بعدی

00:28:38.699 --> 00:28:41.767
!آخخخ

00:28:44.699 --> 00:29:03.699
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:29:04.767 --> 00:29:06.601
[آنچه خواهید دید]

00:29:06.601 --> 00:29:08.601
ها؟ همه میدونن من میخوام اخراج شم؟

00:29:08.601 --> 00:29:09.699
الان حالت بهتره؟

00:29:09.699 --> 00:29:11.699
فکر میکنی با ابن کارت نظر من عوض میشه؟

00:29:11.699 --> 00:29:14.034
زنم میخواد بره دادگاه که سند طلاق رو چک کنه

00:29:14.034 --> 00:29:16.134
ممکنه بیاد دنبالم

00:29:16.134 --> 00:29:17.000
بیا از اینجا بریم

00:29:17.000 --> 00:29:17.967
منتظرم بمون

00:29:17.967 --> 00:29:20.699
دیگه نمیخوام پدیده باشم

00:29:20.699 --> 00:29:23.699
به این پوست های مرده نگاه کن
همشون دارن در میان

00:29:23.699 --> 00:29:24.699
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

00:29:24.699 --> 00:29:26.699
منظورت چیه؟

00:29:27.699 --> 00:29:29.699
کجا بودی؟

00:29:29.699 --> 00:29:39.699
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.