WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.601 --> 00:00:08.100 [قسمت 67] 00:00:16.034 --> 00:00:17.167 این وقت شب اینجا چیکار میکنی؟ 00:00:18.099 --> 00:00:21.233 لبت چی شده؟ 00:00:22.667 --> 00:00:24.667 هیچی نیست 00:00:24.667 --> 00:00:25.834 به هرحال 00:00:25.834 --> 00:00:30.099 عکست رو دیدم و نگران شدم واسه همین رفتم هیونگ سوک رو ببینم 00:00:30.099 --> 00:00:32.099 هیونگ سوک رو دیدی؟ 00:00:33.099 --> 00:00:34.867 از کدوم عکس حرف میزنی؟ 00:00:36.367 --> 00:00:39.867 همونی که تو اینترنت بود 00:00:39.867 --> 00:00:43.100 نمیدونی فقط واسه تبلیغ برنامه رادیویی بود؟ 00:00:43.267 --> 00:00:46.099 دلی اینکه اذیتت میکنه حقیقت داره 00:00:46.099 --> 00:00:47.500 همش بهت نخ میده 00:00:47.500 --> 00:00:51.099 چرا اصلا برات مهمه اذیتم میکنه یا نه؟ 00:00:51.099 --> 00:00:53.934 چطور میتونم وقتی میدونم اذیتت میکنه کاری نکنم؟ 00:00:53.934 --> 00:00:55.400 هنوز شوهرتم 00:00:55.667 --> 00:00:57.701 دوباره باهاش دعوا نکردی، کردی؟ 00:00:58.099 --> 00:01:00.968 از هیونگ سوک مشت خوردی؟ 00:01:01.901 --> 00:01:03.634 فکر کردی از اون مرتیکه بیخود کتک میخورم؟ 00:01:03.634 --> 00:01:05.534 پس دقیقا چی بهش گفتی؟ 00:01:06.099 --> 00:01:10.099 بهش گفتم دیگه اذیتت نکنه 00:01:10.233 --> 00:01:14.100 میشه دیگه نگرانم نباشی؟ 00:01:14.100 --> 00:01:18.099 نمیدونم چرا میری سراغش 00:01:18.099 --> 00:01:21.001 و برام مهم نیست هیونگ سوک به کی علاقه داره 00:01:21.367 --> 00:01:24.099 دعوا کنی یا نه برام مهم نیست 00:01:25.099 --> 00:01:26.099 جی سونگ 00:01:27.400 --> 00:01:29.100 نمیدونی چرا این کار رو میکنم؟ 00:01:29.100 --> 00:01:30.701 نمیخوام بدونم 00:01:31.099 --> 00:01:35.167 اگه بهم اهمیت میدی تکلیف طلاقمون رو روشن کن 00:01:36.099 --> 00:01:38.099 واقعا بخاطرت داره بهم سخت میگذره 00:01:38.099 --> 00:01:40.099 بخاطر من؟ چرا؟ 00:01:40.701 --> 00:01:43.099 لازم نیست احساس فشار کنی 00:01:43.099 --> 00:01:45.701 ازت نمیخوام برگردی پیشم 00:01:45.701 --> 00:01:48.701 فقط دارم میگم هروقت بهم نیاز داشتی کمکت میکنم 00:01:48.701 --> 00:01:50.701 این کار رو هم نکن 00:01:50.701 --> 00:01:53.100 اصلا بهم فکر نکن 00:01:54.100 --> 00:01:55.100 جی سونگ 00:01:59.099 --> 00:02:03.001 چطور ممکنه بهت فکر نکنم؟ 00:02:22.267 --> 00:02:23.701 جی سونگ 00:02:25.601 --> 00:02:27.367 این وقت صبح اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:30.099 --> 00:02:33.099 دیشب شوهرم رو دیدی؟ 00:02:34.099 --> 00:02:38.099 خوب، یه جورایی بیشتر انگار تعقیبم میکرد 00:02:38.968 --> 00:02:40.534 شمادوتا دعوا کردین؟ 00:02:41.167 --> 00:02:44.567 بهت نگفت ازم کتک خورده؟ 00:02:45.801 --> 00:02:47.534 به شوهرم مشت زدی؟ 00:02:48.099 --> 00:02:50.099 برای همین لبش زخم شده بود 00:02:52.100 --> 00:02:55.701 دیگه اینطوری شد 00:02:57.099 --> 00:02:59.099 شما دوتا چتونه؟ 00:03:00.601 --> 00:03:03.667 فکر کنم مشکل بیشتر از شوهرته 00:03:03.667 --> 00:03:07.099 اصلا ازت مراقبت نمیکنه پس از چی میخواد مراقبت کنه؟ 00:03:07.099 --> 00:03:12.099 نه ازت طلاق میگیره و نه ازت میخواد برگردی 00:03:12.099 --> 00:03:15.099 هنوزم شوهرمه. اینطوری درموردش حرف نزن 00:03:16.099 --> 00:03:20.099 دیگه نمیتونم برنامه رادیویی رو ادامه بدم 00:03:21.034 --> 00:03:22.099 اومدم همین رو بگم 00:03:22.534 --> 00:03:24.534 بنظرت برنامه رادیوییم یه شوخیه؟ 00:03:25.099 --> 00:03:29.100 آره. اولش با فکر به اینکه شوخیه شروع کردم 00:03:30.099 --> 00:03:32.934 متاسفم. دیگه میخوام تمومش کنم 00:03:34.099 --> 00:03:37.601 فکر کردی کسی هستم که بتونی این کار رو باهاش بکنی؟ 00:03:38.334 --> 00:03:39.434 من کی...؟ 00:03:39.434 --> 00:03:42.099 دیگه اون کو هیونگ سوک سابق نیستم 00:03:43.233 --> 00:03:46.099 میتونم هرکی رو بخوام کتک بزنم 00:03:46.099 --> 00:03:49.099 و به هر زنی که دوستش دارم بگم دوستت دارم 00:03:51.099 --> 00:03:54.567 به هرحال، از برنامه رادیویی نرو 00:03:57.901 --> 00:04:01.099 چرا میرم 00:04:01.099 --> 00:04:02.267 فقط اومدم بهت بگم 00:04:38.099 --> 00:04:39.534 [عشاره سر مار 100 درصد محلی] 00:04:41.334 --> 00:04:43.434 میخوام اینا رو بخورین 00:04:43.434 --> 00:04:45.834 باید باهام راحت صحبت کنین پدرجان 00:04:46.267 --> 00:04:47.267 باشه حتما 00:04:48.099 --> 00:04:50.667 این عصاره سر ماره 00:04:50.667 --> 00:04:52.634 برای زن های باردار خوبه 00:04:52.634 --> 00:04:56.099 بابا، واقعا بهش اهمیت میدی 00:04:58.099 --> 00:05:00.034 باید یه بسته امتحان کنی 00:05:00.534 --> 00:05:01.901 بازش کن 00:05:04.634 --> 00:05:06.100 بخورش 00:05:07.934 --> 00:05:10.968 تاحالا عصاره سر مار نخوردم 00:05:13.034 --> 00:05:19.200 حتی اگه خوشت نمیاد هم به بچه فکر کن و بخورش 00:05:26.133 --> 00:05:28.099 آفرین. خوبه 00:05:35.400 --> 00:05:38.099 خوبه. خوبه 00:05:39.867 --> 00:05:41.634 این سونگ خوبی؟ 00:05:43.099 --> 00:05:45.099 وان شات خوردیش 00:05:45.099 --> 00:05:46.099 آره 00:05:46.099 --> 00:05:50.099 باید صبح یکی بخوری، شب یکی 00:05:53.601 --> 00:05:54.099 چی؟ 00:05:54.099 --> 00:05:55.167 چی شده؟ 00:05:55.167 --> 00:05:55.901 چیه؟ 00:05:55.901 --> 00:05:58.099 چیه؟ چیه؟ 00:05:59.099 --> 00:06:02.099 دستشویی. بیا اینجا 00:06:06.099 --> 00:06:08.734 حتما حالت تهوع داره 00:06:09.867 --> 00:06:13.434 جونگ یی، براش سوپ کیمچی جوانه لوبیا درست کن 00:06:13.434 --> 00:06:15.099 بهش یه کاسه سوپ بدیم 00:06:15.867 --> 00:06:17.968 مهمون وی آی پیه؟ 00:06:17.968 --> 00:06:20.099 بابا، نباید شام بپزه؟ 00:06:20.534 --> 00:06:21.767 ساکت 00:06:23.701 --> 00:06:25.099 خوبی؟ 00:06:32.667 --> 00:06:33.834 این سونگ خوبی؟ 00:06:33.834 --> 00:06:35.233 بهت نساخت؟ 00:06:36.099 --> 00:06:39.068 اصلا نمیدونی. تاحالا همچین چیزی نخورده بودم 00:06:39.801 --> 00:06:44.099 وقتی باردار هم نیستم باید بخورم؟ 00:06:44.099 --> 00:06:48.099 مطمئنم برات خوبه 00:06:48.099 --> 00:06:50.034 مزه اش افتضاحه 00:06:55.100 --> 00:06:57.934 بگو فضولات ماهی کولی رو پاک کنه 00:06:57.934 --> 00:06:59.099 باید بریزم تو سوپ 00:06:59.267 --> 00:07:01.099 باشه. انجامش میدم 00:07:03.099 --> 00:07:06.099 لازم نیست فضولات ماهی دربیاری 00:07:07.167 --> 00:07:09.167 همینجا بمون 00:07:10.099 --> 00:07:13.099 چیکار داری میکنی؟ 00:07:35.099 --> 00:07:37.099 جونگ یی 00:07:37.267 --> 00:07:38.099 بله؟ 00:07:40.099 --> 00:07:41.901 درمورد ماهی کولی ها 00:07:41.901 --> 00:07:43.133 نمیشه همینجوری که هستن استفاده بشن؟ 00:07:43.133 --> 00:07:45.099 لازمه فضولاتش رو در بیاری؟ 00:07:45.099 --> 00:07:46.200 منظورم اینه به هرحال میجوشن 00:07:46.200 --> 00:07:49.068 مطمئنم خوردنشون ضرر نداره 00:07:49.367 --> 00:07:50.200 جان؟ 00:07:53.133 --> 00:07:57.801 بنظرم بهتره وقت رو صرف یه کار دیگه کرد 00:07:57.801 --> 00:08:00.701 مثل تمیزکاری یا لباس شستن 00:08:01.534 --> 00:08:04.099 ...خدای من..بابا 00:08:07.100 --> 00:08:10.667 کی گفته الان بهش کار بدی؟ 00:08:11.334 --> 00:08:15.099 بعداز ازدواج خودش کلی کار میریزه سرش 00:08:31.133 --> 00:08:32.767 [ما هی سونگ] 00:08:33.834 --> 00:08:36.834 همراه بیمار کا هایونگ لطفا تو محوطه استراحت بیاین به دیدنم 00:08:36.834 --> 00:08:38.200 از طرف دکتر ما هی سونگ 00:08:39.434 --> 00:08:40.934 یعنی چه؟ 00:08:50.834 --> 00:08:53.099 کی باشی که بهم دستور بدی؟ 00:08:55.099 --> 00:08:56.233 سکوت لطفا 00:08:57.034 --> 00:08:59.099 میخوام یادداشت پذیرش بنویسم 00:08:59.099 --> 00:09:01.099 هایونگ پذیرشش رو انجام داده 00:09:01.434 --> 00:09:03.099 درسته، ولی خودش پرش کرده بود 00:09:03.099 --> 00:09:06.701 حالا که اینجایین میخوام دوباره بنویسمش 00:09:07.099 --> 00:09:08.100 خیلی خوب. زودتر تمومش کنیم 00:09:10.099 --> 00:09:11.534 هایونگ واکسینه شده؟ 00:09:12.099 --> 00:09:13.099 بله 00:09:13.100 --> 00:09:14.267 رژیم غذاییش چطوره؟ 00:09:14.267 --> 00:09:15.734 همه چی میخوره 00:09:15.934 --> 00:09:17.099 چه غذایی رو ترجیح میده؟ 00:09:17.099 --> 00:09:18.334 چه غذایی دوست داره؟ 00:09:25.133 --> 00:09:27.701 چطور ممکنه بعنوان پدرش ندونین؟ 00:09:27.701 --> 00:09:29.701 مطمئن نیستم دقیقا چی دوست داره 00:09:30.133 --> 00:09:32.434 وقتی میومد خونه ام 00:09:32.434 --> 00:09:34.100 واقعا مرغ تند دوست داشت 00:09:34.100 --> 00:09:36.968 درسته. عاشقشه 00:09:38.767 --> 00:09:40.834 غذای مورد علاقه شما چیه؟ 00:09:41.100 --> 00:09:42.099 من؟ 00:09:42.701 --> 00:09:44.099 چرا میخوای بدونی؟ 00:09:45.099 --> 00:09:49.099 جواب بدین. حتما دلیلی داره 00:09:50.099 --> 00:09:52.099 نودل فوری دوست دارم 00:09:52.099 --> 00:09:53.099 نودل فوری؟ 00:09:54.068 --> 00:09:56.400 چطور نودل فوری غذای شماره یکتونه؟ 00:09:56.400 --> 00:10:00.099 یه طبقه برین بالا غذای چینی و ژاپنی و آمریکایی دارن 00:10:00.400 --> 00:10:02.233 نمیشه با نودل فوری سالم بمونین 00:10:02.233 --> 00:10:04.099 ...چون وقت ندارم بخوام 00:10:05.534 --> 00:10:08.701 اینکه نودل میخورم یا نه 00:10:08.701 --> 00:10:10.968 چه ربطی به پذیرش هایونگ داره؟ 00:10:12.534 --> 00:10:17.099 چون همراه هایونگ هستین 00:10:17.099 --> 00:10:20.601 باید برای مراقب از هایونگ سالم باشین 00:10:21.400 --> 00:10:22.734 باشه. زود بریم بعدی 00:10:22.734 --> 00:10:24.099 وقت ندارم 00:10:25.099 --> 00:10:26.099 سوال بعدی 00:10:26.167 --> 00:10:27.801 عادت خواب؟ 00:10:27.801 --> 00:10:29.734 یازده شب میخوابه و نه صبح بیدار میشه 00:10:29.968 --> 00:10:31.099 عادت خواب خودتون چطور؟ 00:10:31.099 --> 00:10:33.734 خر و پف، ساییدن دندون ندارین؟ تو خواب حرف میزنین؟ 00:10:34.099 --> 00:10:36.801 خر و پف نمیکنم، دندونام رو روی هم نمیسابم و تو خواب حرف زدن؟ 00:10:36.801 --> 00:10:38.099 مطمئن نیستم 00:10:38.567 --> 00:10:39.767 خوبه 00:10:39.767 --> 00:10:41.634 از مردایی که خر و پف میکنن متنفرم 00:10:42.099 --> 00:10:43.099 چی؟ 00:10:43.467 --> 00:10:44.968 آخر هفته ها چیکار میکنین؟ 00:10:44.968 --> 00:10:48.099 دیر میخوابه یا تلوزیون میبینه یا تو زمین بازی میره بازی میکنه 00:10:48.099 --> 00:10:49.099 خودتون چطور؟ 00:10:49.099 --> 00:10:50.099 من؟ 00:10:50.099 --> 00:10:54.400 تو تلوزیون فیلم میبینم یا تمیزکاری و بشور بساب میکنم 00:10:55.099 --> 00:10:58.334 به اونایی که دلم براشون تنگ شده هم زنگ میزنم 00:11:00.233 --> 00:11:02.167 ولی چرا همچین سوالایی رو جواب میدم؟ 00:11:03.099 --> 00:11:04.801 به هرحال، همیناست 00:11:04.801 --> 00:11:05.901 دیگه چی؟ 00:11:07.701 --> 00:11:10.068 گفتین فیلم دوست دارین 00:11:10.068 --> 00:11:11.567 از چه ژانر فیلمی خوشتون میاد؟ 00:11:12.099 --> 00:11:15.099 فیلمای قدیمی دوست دارم مثل فیلم سیاه و سفید 00:11:15.434 --> 00:11:17.099 چقدر خسته کننده 00:11:17.300 --> 00:11:20.701 این روزا جنگجوی نقاب دار سر و صدا کرده 00:11:20.701 --> 00:11:21.667 میخواین باهام تماشا کنین؟ 00:11:21.667 --> 00:11:23.099 خیلی خوش میگذره 00:11:23.601 --> 00:11:25.099 هی، ما هی سونگ 00:11:25.400 --> 00:11:29.099 همیشه با همه همراه مریضا اینطوری میکنی؟ 00:11:30.001 --> 00:11:33.099 چی؟ بخوام باهات بیام فیلم ببینم؟ 00:11:35.099 --> 00:11:39.099 نه، فقط داشتم میگفتم فیلم خوبیه 00:11:39.099 --> 00:11:41.367 نباید همیشه فیلمای قدیمی ببینین 00:11:41.367 --> 00:11:43.133 هرچی 00:11:45.099 --> 00:11:46.867 هنوز تموم نشده 00:11:47.099 --> 00:11:49.034 بخش هیستوری هنوز مونده 00:11:49.034 --> 00:11:50.300 مهمترین بخشه 00:11:54.834 --> 00:11:57.099 گفتم همینطوری بشین 00:11:57.099 --> 00:11:59.901 بابا، مطمئنم میخواد کمک کنه 00:11:59.901 --> 00:12:01.267 بذارین یه کاری بکنه 00:12:02.099 --> 00:12:03.767 باشه 00:12:04.099 --> 00:12:06.099 میتونی هلو پوست بگیری 00:12:06.099 --> 00:12:07.099 حتما 00:12:07.467 --> 00:12:08.233 بیا 00:12:17.233 --> 00:12:18.567 خوبی؟ 00:12:30.334 --> 00:12:31.099 مراقب باش 00:12:35.601 --> 00:12:37.167 مراقب دستت باش 00:12:39.634 --> 00:12:41.099 هلوهای با ارزشم 00:12:41.099 --> 00:12:44.634 اگه اینطوری پوست بگیره دیگه چی باقی میمونه که بخوریم؟ 00:12:56.099 --> 00:12:58.133 پدرجان، بخورین 00:13:00.500 --> 00:13:04.099 عادت نداره ولی خوب انجامش داده 00:13:04.099 --> 00:13:05.567 بخور 00:13:08.567 --> 00:13:10.734 احمق گنده 00:13:10.734 --> 00:13:12.099 چه ناز میکنه 00:13:12.099 --> 00:13:14.334 بگو عاااا 00:13:15.300 --> 00:13:16.099 عاااا 00:13:18.099 --> 00:13:20.099 همه رو که نمیشه خودت بخوری. من چی؟ 00:13:22.099 --> 00:13:23.867 تو هم باید بخوری - امتحان کن - 00:13:25.099 --> 00:13:26.099 نظرت چیه؟ - چون تو پوست گرفتی - 00:13:26.099 --> 00:13:27.099 خیلی خوشمزه تره 00:13:27.099 --> 00:13:28.133 بخور. بخور 00:13:29.099 --> 00:13:30.434 این سونگ، امتحان کن 00:13:31.801 --> 00:13:32.601 بخور - خوبم من - 00:13:32.601 --> 00:13:34.099 باید بخوری 00:13:38.001 --> 00:13:39.099 بخور 00:13:40.267 --> 00:13:43.099 چیکار میکنی مامان؟ 00:13:44.567 --> 00:13:47.400 دارم هزینه عروسی این سونگ رو حساب میکنم 00:13:53.099 --> 00:13:54.567 بذار منم کمک کنم 00:13:55.534 --> 00:13:56.701 یعنی چی؟ 00:13:56.701 --> 00:14:00.034 واسه عروسیم خیلی خرج کردی 00:14:00.034 --> 00:14:02.099 میخوام واسه ازدواج این سونگ کمک کنم 00:14:02.701 --> 00:14:04.099 نه ممنون 00:14:04.867 --> 00:14:08.099 کدوم مادری از دخترش پول میخواد؟ 00:14:09.099 --> 00:14:12.099 مامان از این پول استفاده کن 00:14:12.099 --> 00:14:14.367 میخوام هرطوری میتونم کمک کنم 00:14:15.567 --> 00:14:19.099 تا الانش هم خیلی کمک کردی 00:14:19.500 --> 00:14:22.099 تازه پول کافی دارم 00:14:22.233 --> 00:14:25.200 واقعا میخوام کمک کنم مامان 00:14:25.200 --> 00:14:28.099 طبیعیه ازمون کمک بگیری 00:14:28.634 --> 00:14:32.934 چرا فکر کردی هنوز چندتا دختر کوچولوییم؟ 00:14:34.099 --> 00:14:35.601 درسته 00:14:36.100 --> 00:14:40.434 هر سه تاتون واسم دختر کوچولویین 00:14:40.434 --> 00:14:42.500 مثل بچه های لب آب 00:14:43.100 --> 00:14:49.099 فقط اگه بهم گوش بدین صدمه نمی بینین 00:14:49.099 --> 00:14:52.099 ولی اصرار دارین بپرین تو آب و غرق شین 00:14:52.099 --> 00:14:55.099 تا بفهمین به چیزی خطرناکه 00:14:55.099 --> 00:14:58.099 برای همین واستون نگرانم 00:14:58.701 --> 00:14:59.734 این سونگ هم همینطوره 00:14:59.734 --> 00:15:02.634 چاره ای جز قبول کردن ازدواجش نداشتم 00:15:02.634 --> 00:15:04.734 ولی میتونم سختی هایی که بزودی باهاشون رو به رو میشه رو ببینم 00:15:05.099 --> 00:15:09.099 مطمئنم از هر قدم زندگیش لذت میبره 00:15:09.099 --> 00:15:11.099 میدونی که چطوریه 00:15:12.367 --> 00:15:14.099 اگه پول لازم داشتم بهت میگم 00:15:14.099 --> 00:15:16.034 اونموقع میتونی بهم کمک کنی 00:15:19.099 --> 00:15:22.767 نمیدونم آقای سو چجور خونه ای میگیره 00:15:23.099 --> 00:15:27.167 مطمئنم یه خونه زمینی کوچیکه 00:15:29.099 --> 00:15:30.099 من اومدم 00:15:30.099 --> 00:15:31.099 سلام 00:15:37.099 --> 00:15:38.133 چی شده؟ 00:15:39.034 --> 00:15:39.701 این چیه؟ 00:15:40.099 --> 00:15:41.099 سر مار 00:15:41.099 --> 00:15:44.300 پدر جونگ گئون بهم دادش ولی فکر نکنم بتونم بخورمش 00:15:44.934 --> 00:15:47.434 الانش هم دل پدرشوهرت رو بردی 00:15:47.434 --> 00:15:49.099 هرچی حالا 00:15:49.767 --> 00:15:53.068 باید بعداز اینکه بچه آوردی بخوریشون 00:15:53.068 --> 00:15:54.734 میبینی؟ هیچی سرش نمیشه 00:15:55.400 --> 00:15:57.099 الانم میتونه بخوره 00:15:57.099 --> 00:15:58.267 مطمئنم قوی ترش میکنه 00:15:58.834 --> 00:16:01.099 الان این مهم نیست 00:16:01.099 --> 00:16:03.901 آقای سو چیزی نگفت؟ 00:16:03.901 --> 00:16:04.867 درمورد چی؟ 00:16:05.099 --> 00:16:08.233 کی قراره براتون خونه بگیره؟ 00:16:08.233 --> 00:16:09.467 نه هنوز 00:16:10.099 --> 00:16:11.867 یعنی چی نه هنوز؟ 00:16:11.867 --> 00:16:13.099 دیگه دارین ازدواج می کنین 00:16:13.099 --> 00:16:16.034 کی قراره اثاثیه و وسیله ها رو بچینین؟ 00:16:16.099 --> 00:16:18.099 باید اینکار رو بکنم؟ 00:16:19.867 --> 00:16:22.099 چون مادر نداره، نمیتونم در این مورد صحبتی داشته باشه 00:16:22.099 --> 00:16:24.667 بنظر کسی تو خانواده چیزی نمیدونه 00:16:25.167 --> 00:16:28.099 امروز رفتی بیمارستان؟ 00:16:29.167 --> 00:16:30.099 آره 00:16:31.267 --> 00:16:33.334 همه با هم رفتیم 00:16:33.667 --> 00:16:36.099 خوبه. استرس نداشته باش 00:16:36.099 --> 00:16:38.901 و اگه نمیخوای این چیزا رو نخور 00:16:39.099 --> 00:16:40.634 باشه 00:16:41.099 --> 00:16:46.099 یه لیست از تالار عروسی و مقصد ماه عسل 00:16:46.099 --> 00:16:50.099 و لوازم عروسی که دوست داری رو بنویس 00:16:50.767 --> 00:16:54.367 باید لباس عروس و هانبوک هم انتخاب کنی 00:16:54.367 --> 00:16:57.099 همینطور جهیزیه 00:16:57.867 --> 00:17:00.100 میدونم دیره 00:17:00.100 --> 00:17:04.667 ولی باید ماساژ صورت انجام بدی و موهات رو درست کنی 00:17:05.099 --> 00:17:08.099 به شرکتتون گفتی، آره؟ 00:17:08.099 --> 00:17:10.099 به اندازه کافی مرخصی گرفتی؟ 00:17:12.867 --> 00:17:14.099 خدای من 00:17:14.099 --> 00:17:17.567 حتی درمورد خونه هم تصمیم نگرفتن...دارن چیکار میکنن؟ 00:17:17.567 --> 00:17:23.200 اگه خونه جدید نباشه باید دوباره رنگ و تمیزش کنم 00:17:46.968 --> 00:17:48.099 چیکارش کنم؟ 00:17:49.734 --> 00:17:52.867 چطوری با این عقلش این نمره های عالی رو گرفته؟ 00:17:55.034 --> 00:17:58.367 حتی فضولات ماهی هم نمیخواد پاک کنه؟ 00:17:59.767 --> 00:18:02.099 چیزهای پایه هم نمیدونه 00:18:02.099 --> 00:18:03.367 ...خدای من 00:18:04.334 --> 00:18:07.068 هلوها رو قاچ کرد 00:18:07.068 --> 00:18:11.099 و طوری که قاچشون کرد افتضاح بود 00:18:18.099 --> 00:18:21.068 بچه ها. جونگ گئون 00:18:24.901 --> 00:18:27.099 بعداز اینکه ازدواج کردین 00:18:27.099 --> 00:18:30.099 بنظرم بهتره بیاین پیش خودم 00:18:31.100 --> 00:18:32.601 بیایم اینجا؟ 00:18:32.601 --> 00:18:33.100 آره 00:18:33.934 --> 00:18:38.534 خواستم یه خونه واسه خودتون بگیرم 00:18:38.534 --> 00:18:41.334 ولی فکر نکنم این سونگ از پسش بربیاد 00:18:41.901 --> 00:18:43.901 واسه اینکه هیچی حالیش نباشه زیادی بزرگ نیست؟ 00:18:43.901 --> 00:18:45.901 تاحالا میوه هم پوست نگرفته؟ 00:18:45.901 --> 00:18:48.734 به ماهی کولی ها هم زل زده بود 00:18:49.167 --> 00:18:51.099 نظرت چیه جونگ گئون؟ 00:18:51.334 --> 00:18:55.099 یه سال پیشمون بمونه و کارهای ساده خونه رو یاد بگیره 00:18:56.068 --> 00:18:57.099 مشکلی ندارم 00:18:57.099 --> 00:18:58.701 ولی از کدوم اتاق باید استفاده کنیم؟ 00:18:58.701 --> 00:19:00.099 اتاق خودت 00:19:00.300 --> 00:19:01.099 خیلی کوچیکه؟ 00:19:01.099 --> 00:19:03.634 بیخیال، دو برابر اتاق منه 00:19:04.034 --> 00:19:07.001 آره. یه سال باهاش اونجا تحمل کن 00:19:07.001 --> 00:19:08.099 مسئله خاصی نیست 00:19:08.434 --> 00:19:13.100 افراد بیشتری هستن که مراقب بچه ات باشن 00:19:15.099 --> 00:19:16.099 خیلی خوب 00:19:23.400 --> 00:19:26.367 پروفسور میشه یه چیزی بپرسم؟ 00:19:27.400 --> 00:19:28.467 حتما 00:19:29.099 --> 00:19:32.534 نظرتون درمورد رابطه یه مرد با زن بزرگتر از خودش چیه؟ 00:19:32.534 --> 00:19:35.267 خواهرم داره با یکی که دو سال از خودش کوچیکتره ازدواج میکنه 00:19:35.867 --> 00:19:37.099 واقعا؟ 00:19:37.099 --> 00:19:39.099 برادر من هم داره با یکی بزرگتر از خودش ازدواج میکنه 00:19:40.367 --> 00:19:44.834 تا وقتی همدیگه رو دوست داشته باشن سن مهم نیست 00:19:44.834 --> 00:19:45.434 موافقم 00:19:45.434 --> 00:19:48.099 با زن هایی که خیلی ازم بزرگترن مشکلی ندارم 00:19:48.267 --> 00:19:53.099 میتونم خانومی که طلاق گرفته رو هم دوست داشته باشم 00:19:53.300 --> 00:19:55.400 که اینطور 00:19:55.400 --> 00:19:56.901 واقعا 00:19:58.567 --> 00:19:59.601 خواهر 00:20:01.734 --> 00:20:03.099 این سونگ 00:20:04.734 --> 00:20:06.099 اینجا کار میکنی؟ 00:20:06.099 --> 00:20:08.099 این سونگ، چیه؟ 00:20:08.099 --> 00:20:09.300 همدیگه رو میشناسین؟ 00:20:10.099 --> 00:20:13.099 برادر جونگ گئونه؟ 00:20:13.867 --> 00:20:15.001 چی؟ 00:20:15.099 --> 00:20:17.099 پروفسور خواهرته؟ 00:20:17.534 --> 00:20:21.434 فکر وقتی گفتی برادرت داره ازدواج میکنه 00:20:21.434 --> 00:20:23.099 درمورد ایشون حرف میزدی 00:20:24.434 --> 00:20:29.001 میشه دو فنجون قهوه برامون بیاری؟ 00:20:30.099 --> 00:20:31.099 حتما 00:20:44.968 --> 00:20:46.099 باورم نمیشه 00:20:47.099 --> 00:20:49.867 حالا دیگه نمیتونم با ازدواج جونگ گئون مخالفت کنم 00:20:54.434 --> 00:20:58.334 نمیدونی چقدر استرس میکشم 00:20:59.834 --> 00:21:04.734 مامان میفهمه الکی گفتم باردارم 00:21:05.133 --> 00:21:06.367 چیکار کنم؟ 00:21:07.099 --> 00:21:09.734 فقط باید همینکه ازدواج کردی باردار شی 00:21:10.099 --> 00:21:12.099 ولی مطمئنم اونقدرا راحت نیست 00:21:15.099 --> 00:21:18.701 بهتر نیست برم راستش رو بگم؟ 00:21:20.001 --> 00:21:21.099 ...خوب 00:21:23.200 --> 00:21:27.099 اگه درمورد بارداری جعلیم بفهمه 00:21:27.099 --> 00:21:29.233 مامان نظرش رو عوض میکنه؟ 00:21:30.099 --> 00:21:31.667 فکر کنم بفهمه 00:21:32.167 --> 00:21:35.099 اگه بعد عروسی لو رفت 00:21:35.099 --> 00:21:38.500 فقط برای اینکه بهش دروغ گفتی مغذرت خواهی کن 00:21:39.968 --> 00:21:44.099 به تو و جونگ گئون حسودیم میشه 00:21:46.099 --> 00:21:47.801 ممنون جی سونگ 00:21:52.434 --> 00:21:53.500 بله 00:21:56.934 --> 00:21:58.500 بفرمایین داخل خانوم 00:21:59.834 --> 00:22:01.500 بشینین 00:22:08.099 --> 00:22:12.099 برای برگشتتون بعنوان مجری تلوزیونی تبریک میگم 00:22:12.099 --> 00:22:14.099 منظورت از برگشت چیه؟ 00:22:14.099 --> 00:22:15.567 قبول نکردم اینجا کار کنم 00:22:17.099 --> 00:22:22.667 لطفا من رو بخاطر اینکه متوجه قدرتتون نشدم ببخشید 00:22:23.367 --> 00:22:28.099 بعداز اینکه رفتین سود فروشمون به نصف رسید 00:22:28.099 --> 00:22:30.001 تقریبا داریم تعطیل می کنیم 00:22:30.667 --> 00:22:33.601 همیشه هرجی به دستتون سپرده میشد رو می فروختین 00:22:33.601 --> 00:22:37.099 باید برگردین و نجاتمون بدین 00:22:38.099 --> 00:22:41.099 لزوما برای فروش محصولاته؟ 00:22:42.001 --> 00:22:43.901 میدونم بخاطر هی سونگ این کارا و میکنی 00:22:44.099 --> 00:22:46.099 خوب، درسته که دخترتون رو دوست دارم 00:22:46.099 --> 00:22:49.867 ولی ارتباطی بهش نداره 00:22:49.867 --> 00:22:54.100 اگه اوضاعت با هی سونگ خوب پیش نرفت اخراجم نمیکنی؟ 00:22:54.100 --> 00:22:56.200 مگه میشه. چنین اتفاقی نمیوفته 00:22:56.934 --> 00:22:59.099 ربطی به هی سونگ نداره 00:22:59.099 --> 00:23:04.099 فقط میخوام برگردین 00:23:05.167 --> 00:23:09.099 چون دخترم داره ازدواج میکنه 00:23:09.099 --> 00:23:10.901 فکر نکنم بتونم زاد کار کنم 00:23:11.099 --> 00:23:13.467 چطوره فعلا برگردم سر کار قبلیم 00:23:13.467 --> 00:23:16.099 برنامه "به حساب هونگ آئه جاست" ؟ 00:23:17.734 --> 00:23:24.867 ممنونم پیشنهادم رو قبول کردین 00:23:24.867 --> 00:23:26.099 ...خدای من 00:23:26.934 --> 00:23:27.801 ممنونم 00:23:27.801 --> 00:23:29.099 چته؟ 00:23:29.267 --> 00:23:31.099 چیکار میکنی؟ 00:23:40.734 --> 00:23:42.934 خانم هونگ نیستی؟ 00:23:43.267 --> 00:23:45.099 خیلی وقته ندیدمت خانم جونگ 00:23:45.099 --> 00:23:46.734 چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:23:46.734 --> 00:23:50.099 چند وقته ندیدمت. فکر کردم دیگه رفتی 00:23:50.634 --> 00:23:51.300 درسته 00:23:51.300 --> 00:23:55.400 خواستم بازنشست شم ولی واسه کار صدام زدن 00:23:56.099 --> 00:23:57.068 خانم هونگ 00:23:57.099 --> 00:23:58.968 خانم هونگ 00:23:58.968 --> 00:24:00.100 حالتون چطوره 00:24:00.100 --> 00:24:03.099 تهیه کننده کیم. مدیر کیم 00:24:03.099 --> 00:24:04.034 شما دوتا اینجا چیکار می کنین؟ 00:24:04.034 --> 00:24:08.099 مدیر آن دوباره تیممون رو با شما تشکیل داد 00:24:08.099 --> 00:24:08.667 که اینطور 00:24:08.667 --> 00:24:10.701 خوشحالم دوباره می بینمتون 00:24:10.701 --> 00:24:12.099 یاد روزای قدیم میوفتم 00:24:12.099 --> 00:24:14.099 از الان فقط به شما اعتماد میکنیم 00:24:14.099 --> 00:24:15.267 منم همینطور 00:24:15.567 --> 00:24:16.934 درسته 00:24:16.934 --> 00:24:18.099 حتما خیلی سختی کشیدین 00:24:18.099 --> 00:24:19.467 خدای من 00:24:19.467 --> 00:24:20.467 ای خدا 00:24:21.334 --> 00:24:22.099 وایسین 00:24:22.099 --> 00:24:24.099 باید جواب بدم. ببخشید 00:24:27.099 --> 00:24:28.099 [آقای سو] 00:24:30.068 --> 00:24:31.200 بله آقای سو؟ 00:24:32.534 --> 00:24:35.200 برای بچه ها خونه پیدا کردی؟ 00:24:37.467 --> 00:24:38.267 چی؟ 00:24:39.001 --> 00:24:42.300 میخوای بچه ها بیان پیش تو بمونن؟ 00:24:43.099 --> 00:24:44.001 آره 00:24:44.001 --> 00:24:46.934 خیلی بهش فکر کردم و این تنها راهه 00:24:48.400 --> 00:24:51.567 وقتی دیشب دخترت رو دیدم 00:24:51.567 --> 00:24:55.099 فکر نکنم بتونه صبحونه هم بذاره جلو پسرم 00:24:58.099 --> 00:25:01.233 تازه چون سرش با کارش شلوغه 00:25:01.233 --> 00:25:05.099 کار خونه رو هم براش دوبرابر میکنه 00:25:05.200 --> 00:25:11.100 میتونن بعد از یه سال که اینجا بودن برن 00:25:11.634 --> 00:25:15.099 ولی نباید الان رو پای خودشون وایسن؟ 00:25:15.099 --> 00:25:17.367 بفرما داخل 00:25:18.500 --> 00:25:19.734 عزیزم 00:25:19.734 --> 00:25:23.167 چرا بهم گفتی این همه راه بیام اینجا؟ 00:25:23.167 --> 00:25:24.667 میتونستیم بریم خونه جدید 00:25:25.901 --> 00:25:28.099 بریم. میخوام خونه رو ببینم 00:25:28.099 --> 00:25:29.099 البته 00:25:29.400 --> 00:25:31.167 بیا ببین 00:25:34.099 --> 00:25:37.099 چرا میری داخل؟ 00:25:37.099 --> 00:25:41.100 اول بیاین تو 00:25:43.968 --> 00:25:44.767 چی میگه؟ 00:25:44.767 --> 00:25:47.034 چیکار میکنه؟ ها؟ 00:25:47.099 --> 00:25:48.334 خدای من 00:25:53.099 --> 00:25:55.068 از این طرف لطفا 00:25:59.099 --> 00:26:01.099 نظرت درمورد این اتاق چیه؟ 00:26:03.099 --> 00:26:04.233 منظورت چیه؟ 00:26:04.233 --> 00:26:06.567 اینجا اتاق جونگ گئونه 00:26:06.567 --> 00:26:10.099 و یه سال اینجا زندگی میکنن 00:26:11.200 --> 00:26:12.534 چی گفتی؟ 00:26:16.099 --> 00:26:20.534 آقای سو، الان جدی گفتی؟ 00:26:21.534 --> 00:26:23.099 کاملا جدی 00:26:23.099 --> 00:26:26.267 خیلی بهش فکر کردم 00:26:27.834 --> 00:26:30.834 نمیتونم بذارم با پسرت ازدواج کنه 00:26:30.834 --> 00:26:32.400 باید دوباره درموردش فکر کنیم 00:26:33.099 --> 00:26:34.099 چی؟ 00:26:34.099 --> 00:26:36.167 درمورد ازدواج دوباره تصمیم بگیریم؟ 00:26:36.167 --> 00:26:38.300 خانم. خانم 00:26:38.300 --> 00:26:39.099 عزیزم 00:26:39.099 --> 00:26:41.233 خانم. خانم 00:26:43.099 --> 00:26:43.901 چیه؟ 00:26:43.901 --> 00:26:45.801 میتونستی تو دفتر درموردش حرف بزنی 00:26:45.801 --> 00:26:48.099 الان دیگه همه خبر دارن 00:26:48.601 --> 00:26:49.099 میدونم 00:26:49.099 --> 00:26:51.068 ولی اینجا بشین 00:26:53.099 --> 00:26:59.099 نظرت درمورد اینکه بعداز ازدواج بیای پیشمون چیه؟ 00:27:07.133 --> 00:27:08.801 بنظرم فکر خوبیه 00:27:09.099 --> 00:27:12.099 تاحالا تو خونه ای مثل مال تو شما نبودم 00:27:13.099 --> 00:27:14.099 واقعا؟ 00:27:14.567 --> 00:27:15.367 اتاقم رو دیدی، آره؟ 00:27:15.367 --> 00:27:18.099 اونجا برات بد نیست؟ 00:27:19.434 --> 00:27:20.968 دوستش دارم 00:27:20.968 --> 00:27:24.099 همونجاییه که هرشب بهم زنگ میزدی، مگه نه؟ 00:27:25.099 --> 00:27:26.434 البته 00:27:27.034 --> 00:27:32.099 تا وقتی پیشت باشم خوشحالم 00:27:32.099 --> 00:27:33.901 برام مهم نیست کجا زندگی کنیم 00:27:42.099 --> 00:27:43.099 الو بابا؟ 00:27:45.099 --> 00:27:46.300 یه مشکلی هست 00:27:46.300 --> 00:27:48.200 مادرت میگه نمیتونی ازدواج کنی 00:27:48.200 --> 00:27:49.701 زودبیا اینجا 00:27:50.034 --> 00:27:52.099 عزیزم. عزیزم آروم باش 00:27:52.099 --> 00:27:54.200 باهام شوخی میکنه؟ 00:27:54.200 --> 00:27:56.099 سر به سرم میذاره؟ 00:27:56.099 --> 00:27:57.099 باورم نمیشه 00:27:57.300 --> 00:27:59.434 فکر کرده میتونه از زیر همه چی در بره؟ 00:27:59.434 --> 00:28:01.267 این دیگه چه چرت و پرتیه 00:28:01.267 --> 00:28:04.099 میخواد دخترم بره اونجا زندگی کنه؟ 00:28:04.099 --> 00:28:07.099 چی؟ فقط یه سال؟ 00:28:07.099 --> 00:28:10.934 تو اون خونه قدیمی و اتاق کوچیک بگذرونه؟ 00:28:12.068 --> 00:28:14.099 نمیذارم باهاش ازدواج کنه 00:28:15.099 --> 00:28:16.099 چی؟ 00:28:16.099 --> 00:28:18.099 درمورد بچه نگرانه؟ 00:28:18.099 --> 00:28:21.099 چه دو روییه 00:28:21.099 --> 00:28:24.034 تعجبی نداشت همش کشش میداد 00:28:24.099 --> 00:28:26.099 باید فقط می گفت پول نداره 00:28:26.099 --> 00:28:28.133 چی؟ میخواد بهش یاد بده کار خونه بکنه؟ 00:28:29.099 --> 00:28:32.467 نمیذارم باهاش ازدواج کنه، تمام 00:28:33.767 --> 00:28:36.767 نمیشه مدام همینو بگی که 00:28:36.767 --> 00:28:38.601 باید یه راهی براش پیدا کنیم 00:28:38.601 --> 00:28:41.500 از قبل باردار شدنش که فقط تقصیر این سونگ نیست 00:28:41.500 --> 00:28:43.734 میتونه یه مادر مجرد باشه، این بهتره 00:28:43.734 --> 00:28:46.834 نمیذارم با همچین خانواده عجیبی ازدواج کنه 00:28:46.834 --> 00:28:49.467 چطور تونستن همچین چیزی پیشنهاد بدن؟ 00:28:49.467 --> 00:28:51.001 چنین کاری نمیکنم. به هیچ عنوان 00:28:51.801 --> 00:28:53.099 عزیزم 00:28:53.701 --> 00:28:55.567 خدای بزرگ 00:28:55.567 --> 00:28:56.867 چیکار کنم؟ 00:28:56.891 --> 00:29:08.891 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:15.099 --> 00:29:17.068 [آنچه خواهید دید] 00:29:17.099 --> 00:29:18.834 باشه، هرکاری میخوای بکن 00:29:18.834 --> 00:29:20.467 همین کار رو میکنم. اینقدر نگرانم نباش 00:29:20.467 --> 00:29:21.133 اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:21.133 --> 00:29:23.068 چرا وسایلم رو میگردی؟ 00:29:23.068 --> 00:29:25.099 همسرتون چطور فوت شد؟ 00:29:25.099 --> 00:29:27.701 آقای آن آب گرم کن رو درست کرد 00:29:27.701 --> 00:29:29.099 مادر، میشه یه نگاهی بهش بندازم؟ 00:29:29.099 --> 00:29:31.099 باهاش نمیری؟ 00:29:31.099 --> 00:29:32.267 باشه. ممنون 00:29:32.267 --> 00:29:35.099 قبلا مال مادرت بود امیدوارم این سونگ دوستش داشته باشه 00:29:35.099 --> 00:29:39.093 به جونگ گئون یه لیوان نوشیدنی مزخرف دادی چطور تونستی؟ 00:29:39.117 --> 00:29:49.117 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.