WEBVTT 00:00:00.005 --> 00:00:05.005 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.999 --> 00:00:11.200 من... حتی یه دوست هم ندارم که بتونم باهاش حرف بزنم 00:00:11.200 --> 00:00:16.501 هیچوقت نمیذاری با دوستام حرف بزنم و حتی دوست شدنم با بقیه رو هم ممنوع کردی 00:00:16.501 --> 00:00:19.999 با اینکه کتاب های درسی بودن بازم همشون رو پاره کردی 00:00:19.999 --> 00:00:23.634 اجازه نداشتم فیلم ببینم یا آهنگ گوش کنم 00:00:23.999 --> 00:00:25.999 به نظرت چرا اینقدر باهات سخت گیر بودم؟ 00:00:25.999 --> 00:00:30.534 اینکارو کردم تا مجبور نباشی دست به چیزای کثیف بزنی 00:00:30.534 --> 00:00:33.033 و فقط یه زندگی فوق العاده و شیرین داشته باشی 00:00:33.033 --> 00:00:35.999 میخواستم همه چیزایی که بیرونن رو داشته باشی 00:00:36.100 --> 00:00:40.934 مگه باهات چیکار کردم که اینطوری باهام رفتار میکنی؟ 00:00:40.934 --> 00:00:42.999 حتی یه غریبه هم اینطوری باهام رفتار نمیکنه 00:00:42.999 --> 00:00:46.999 اصلا میدونی چند بار پیش مادر شوهرت رفتم 00:00:46.999 --> 00:00:49.334 و جلوش زانو زدم؟ 00:00:49.999 --> 00:00:52.000 ولی تا حالا به خاطرش تورو سرزنش کردم؟ 00:00:52.801 --> 00:00:56.167 تو قبلا برای فداکاریت پاداش گرفتی 00:00:56.167 --> 00:00:58.999 تو برای ما فداکاری نکردی 00:00:59.534 --> 00:01:02.999 تو از ما یه استاد، مشاور و دکتر ساختی 00:01:02.999 --> 00:01:05.734 و با مادر بودنت درخشیدی 00:01:05.999 --> 00:01:10.100 و به خاطره همین نتونستم توی نیمه راه متوقف بشم 00:01:10.100 --> 00:01:14.367 تو چیزی که الان هستم رو ازم ساختی و خودم تنهایی نتونستم کاری کنم 00:01:14.999 --> 00:01:18.999 من فقط عروسک تو خالی تو بودم 00:01:19.834 --> 00:01:25.000 چی؟ من دردسر درست کردم؟ من جایزه گرفتم؟ 00:01:25.901 --> 00:01:26.999 دختر لوس 00:01:27.801 --> 00:01:29.999 دختر ناسپاس 00:01:29.999 --> 00:01:32.999 چطور تونستی همچین چیزی بهم بگی؟ 00:01:33.200 --> 00:01:37.901 من هیچوقت از زندگی که منو توش سوق دادی راضی نبودم 00:01:37.901 --> 00:01:40.167 فقط خیلی متاسف بودم که خودتو فدا کردی 00:01:40.801 --> 00:01:44.267 قبل از اینکه خیلی دیر بشه میخوام اونطوری که خودم میخوام زندگی کنم 00:01:44.267 --> 00:01:47.999 پس مامان لطفا دست از سرم بردار 00:01:52.999 --> 00:01:54.667 اینجا چه خبره؟ 00:01:54.667 --> 00:01:57.999 باشه مگه کی جلوتو گرفته؟ 00:01:57.999 --> 00:01:59.999 برو برو بیرون 00:01:59.999 --> 00:02:03.901 دیگه هیچوقت نمیگم که تو دخترمی، پس برو 00:02:03.901 --> 00:02:04.999 برو 00:02:09.999 --> 00:02:18.868 من به خاطره تو بارها و بارها غرورم رو زیره پا گذاشتم 00:02:19.033 --> 00:02:21.999 ولی چی؟ دارم جنجال به پا میکنم؟ 00:02:21.999 --> 00:02:24.901 من پاداش گرفتم دختر قدر نشناس؟ 00:02:25.934 --> 00:02:30.133 من بدون اینکه حرف خشنی بهت بزنم بزرگت کردم 00:02:30.999 --> 00:02:32.999 اینکارو نکن مامان 00:02:33.567 --> 00:02:35.999 یادته بار قبلی چی بهم گفتی؟ 00:02:36.999 --> 00:02:40.467 یه بچه فقط وقتی میتونه خوشحال باشه که مادرش خوشحال باشه 00:02:40.467 --> 00:02:43.901 و میخوای طلاق بگیری که بتونی یه مادر خوشحال باشی 00:02:44.367 --> 00:02:46.434 خب من ناراحت بودم 00:02:46.434 --> 00:02:50.999 بعد از مرگ پسرم چطور میتونستم خوشحال باشم؟ 00:02:50.999 --> 00:02:53.000 ولی مگه قرار بود از شما دخترا غافل بشم؟ 00:02:53.000 --> 00:02:54.734 باید خودمو میکشتم؟ 00:02:55.999 --> 00:02:58.999 مردم به خاطره از دست دادن پسرم سرزنشم میکردن 00:02:58.999 --> 00:03:01.999 و میگفتن دخترا ارزش تلاش هامو ندارن 00:03:01.999 --> 00:03:03.601 ولی میخواستم بهشون نشون بدم که میتونم دخترامو بزرگ کنم 00:03:03.601 --> 00:03:06.334 تا دیگه هیچکس نتونه دوباره اون حرفارو بهم بزنه 00:03:06.334 --> 00:03:07.999 من به بهترین شکلی که میتونستم شمارو بزرگ کردم 00:03:08.999 --> 00:03:10.999 با اینکه با باباتون خوشحال نبودم 00:03:10.999 --> 00:03:13.300 ولی نمیخواستم مردم بهتون بگن بی پدرین 00:03:13.300 --> 00:03:15.999 برای همین تمام مدت تحمل کردم 00:03:15.999 --> 00:03:17.634 و برای همین شاد نبودم 00:03:18.200 --> 00:03:23.167 ولی حالا چی میگی؟ من زندگیت رو خراب کردم؟ 00:03:30.701 --> 00:03:32.999 برو بیرون تو دیگه دخترم نیستی 00:03:32.999 --> 00:03:34.999 ...تو دشمنمی 00:03:36.400 --> 00:03:41.234 حتی نمیتونم کل کارهایی که برات کردم رو با پول حساب کنم 00:03:41.234 --> 00:03:46.200 فکر کردی فقط غذا و لباس و شهریه بوده؟ 00:03:46.567 --> 00:03:51.999 ....همه عشق و فداکاری که برات کردم 00:03:51.999 --> 00:03:53.367 همشو پس بده 00:03:53.999 --> 00:03:57.999 اونقدر ناراحتم که حتی نمیتونم صبر کنم، پسشون بده 00:03:58.999 --> 00:04:00.701 باشه 00:04:01.334 --> 00:04:04.999 تقریبا داشتم به مادر شوهرم ده میلیون دلار میدادم 00:04:04.999 --> 00:04:05.834 ریال به ریالش رو بهت پس میدم 00:04:05.999 --> 00:04:08.167 برو بیرون دختر قدر نشناس 00:04:08.167 --> 00:04:09.767 دیگه هیچوقت نمیتونم ببینمت 00:04:09.767 --> 00:04:11.067 تو دیگه دخترم نیستی 00:04:11.067 --> 00:04:13.999 تو یه جادوگر شیطانی هستی دیگه هیچوقت اینجا نیا 00:04:25.634 --> 00:04:28.999 این همه غذا درست کردم تا به اون جادوگر قدرنشناس بدم 00:04:28.999 --> 00:04:31.634 باورم نمیشه، زندگیم بی فایده است 00:04:31.634 --> 00:04:32.999 تمام وقتم رو تلف کردم 00:04:33.999 --> 00:04:37.267 من بزرگ شدن مینارو میبینم 00:04:37.267 --> 00:04:39.267 تو محتاط تر از من میشی 00:04:39.267 --> 00:04:40.868 دختر لوس 00:04:43.999 --> 00:04:46.999 مامان 00:05:04.300 --> 00:05:08.400 چرا اونا بعد از غلبه کردن به این مشکل بزرگ دعوا کردن؟ 00:05:12.334 --> 00:05:14.334 مامانه 00:05:21.133 --> 00:05:22.133 ببخشید 00:05:22.999 --> 00:05:25.999 میدونم به خاطر این اتفاق تو بیشتر از همه رنج کشیدی 00:05:25.999 --> 00:05:28.901 ولی مامانتم نمیتونست بخوابه و همونقدر زجر کشید 00:05:28.999 --> 00:05:31.999 اون بعد از گرفتن مدارک طلاقت به اورژانس رفت 00:05:31.999 --> 00:05:36.968 و جلوی مادر شوهرت زانو زد 00:05:37.467 --> 00:05:41.999 اون هیچوقت نمیتونه آسیب دیدن شمارو تحمل کنه 00:05:41.999 --> 00:05:44.968 برای همین این اتفاق براش یه شوک بوده 00:05:45.999 --> 00:05:48.999 ...خداروشکر مشکلات برطرف شدن 00:05:48.999 --> 00:05:51.999 و تو نمیدونی که اون چقدر خوشحاله 00:05:53.000 --> 00:05:53.999 میدونم 00:05:54.234 --> 00:05:58.701 ولی میخوای از خونه بری؟ 00:05:58.999 --> 00:06:00.734 مینا هنوز خیلی کوچیکه 00:06:02.033 --> 00:06:03.367 ببخشید 00:06:05.100 --> 00:06:10.968 بعد از طلاق مستقل شدن از خانوادت کاره راحتی نیست 00:06:11.701 --> 00:06:14.999 و پدر و مادر ها همیشه حاضرن بچه هاشون رو ببخشن 00:06:15.999 --> 00:06:18.434 با اینکه با مادرت دعوا کردی ولی بدون که 00:06:18.434 --> 00:06:24.999 اون منتظره برگشتنته 00:06:27.901 --> 00:06:28.999 ببخشید 00:06:28.999 --> 00:06:29.999 خیلی خب 00:06:30.999 --> 00:06:33.999 بهتره بری مینا 00:06:34.033 --> 00:06:35.534 خداحافظ بابا بزرگ 00:06:35.534 --> 00:06:37.234 باشه خداحافظ مینا 00:06:59.634 --> 00:07:03.901 جلسه اضطراری امروز درمورد برکنار کردنه ها ایون سوکه 00:07:05.734 --> 00:07:10.067 کی ترتیب این جلسه مسخره رو داده؟ 00:07:10.968 --> 00:07:15.999 همونطور که میدونید به خاطر اقدامات بی فکرانه مدیر ها ایون سوک 00:07:15.999 --> 00:07:18.999 انتقادات عمومی از جی دبلیو داره به شدت زیاد میشه 00:07:18.999 --> 00:07:20.999 این نه تنها باعث افت سهام شرکتمون میشه 00:07:20.999 --> 00:07:23.999 بلکه خود شرکت رو هم متزلزل میکنه 00:07:24.999 --> 00:07:26.999 این درست نیست که فقط چون دخترِ بنیانگذار شرکته 00:07:26.999 --> 00:07:29.999 یا به خاطره اینکه همسره منه 00:07:29.999 --> 00:07:32.999 مجازاتش نکنیم 00:07:32.999 --> 00:07:35.999 این برخلاف اصول و اخلاقیه که پدره همسرم 00:07:35.999 --> 00:07:41.734 ...برای شرکت تعیین کرده بنابراین 00:07:41.734 --> 00:07:45.367 ببخشید که حرفتون رو قطع میکنم ولی میخوام یه چیزی بگم 00:07:45.999 --> 00:07:50.999 من مدیر و بزرگترین سهامدار جی دبلیو هستم 00:07:50.999 --> 00:07:56.033 و پیشنهاد میکنم مدیر عامل شرکت بائک مین یوک رو از سمتش برکنار کنید 00:07:56.033 --> 00:07:57.000 باشه 00:07:57.000 --> 00:07:58.601 ...اون بیشترین سهام رو داره 00:07:59.434 --> 00:08:00.834 خودتو مضحکه همه نکن 00:08:01.501 --> 00:08:05.999 پیشنهاد الانت رو پس بگیر 00:08:05.999 --> 00:08:08.501 منم دیگه حرفی از اخراجت نمیزنم 00:08:09.133 --> 00:08:11.999 حتی مدیر اجرایی شرکت آقای بائک هم هنوز نیومده 00:08:11.999 --> 00:08:13.999 حتی اگه همتون سهام هاتون رو بذارید روی هم 00:08:13.999 --> 00:08:17.000 بازم نمیتونه با مقدار سهام من برابری کنه 00:08:35.400 --> 00:08:36.999 ببخشید که دیر کردم 00:08:36.999 --> 00:08:38.999 صحبتم با بقیه مدیرها طول کشید 00:08:44.999 --> 00:08:47.999 شرکت باید دنبال سود باشه 00:08:47.999 --> 00:08:49.801 ولی بدون ارزش های اخلاقی 00:08:49.801 --> 00:08:51.999 فقط به جایی برای مسخره کردن مردم تبدیل میشه 00:08:52.999 --> 00:08:56.999 جی دبیلو باید شرکتی باشه که برای مشتریاش بیشتر از بنیانگذار 00:08:56.999 --> 00:09:01.534 یا بزرگترین سهامدارش ارزش قائل باشه 00:09:02.767 --> 00:09:07.601 اگه نظره مردم رو نادیده بگیریم و سعی کنیم از دختر بنیانگذار محافظت کنیم 00:09:07.601 --> 00:09:09.601 دیگه هیچ مشتری سراغمون نمیاد 00:09:10.434 --> 00:09:16.999 با یه دل شکسته یه بار برای همیشه میخوام این درخواست رو مطرح کنم 00:09:19.367 --> 00:09:20.999 مدیر ها ایون سوک 00:09:20.999 --> 00:09:25.400 لطفا از این لحظه به بعد از همه جایگاه هاتون توی شرکت دست بکشید 00:09:26.033 --> 00:09:28.033 ...ووجه تو 00:09:28.033 --> 00:09:28.999 چطور میتونی...؟ 00:09:28.999 --> 00:09:32.367 مدیر ها لطفا اونو درست خطاب کنید 00:09:32.999 --> 00:09:33.999 عزیزم 00:09:35.999 --> 00:09:38.999 خب نتیجه رو اعلام میکنم 00:09:42.000 --> 00:09:43.999 هفده رای موافق 00:09:43.999 --> 00:09:45.999 چهار رای مخالف 00:09:46.234 --> 00:09:51.467 دو رای ممتنع. بنابراین برکناری خانم ها رو تایید میکنیم 00:09:53.999 --> 00:09:55.767 خداروشکر 00:09:56.999 --> 00:09:58.300 امکان نداره 00:09:59.033 --> 00:10:00.999 باورم نمیشه 00:10:00.999 --> 00:10:02.999 باورم نمیشه 00:10:07.033 --> 00:10:09.167 زنت رفته پیش مادرش؟ 00:10:09.167 --> 00:10:12.000 ...اره الان خواهرش از رسوایی نجات پیدا کرده 00:10:12.000 --> 00:10:17.000 شنیدم مادر سون جه به یه مرد پول داده تا جی سونگ رو توی تله بندازه 00:10:17.000 --> 00:10:18.567 خب این پخش شده؟ 00:10:19.000 --> 00:10:20.999 از کجا میدونستی بابا؟ 00:10:21.567 --> 00:10:25.999 اون فکر میکنه با پول میشه همه کار کرد؟ 00:10:26.133 --> 00:10:28.167 چطور تونسته به همچین کاری حتی فکر کنه؟ 00:10:29.033 --> 00:10:31.999 جونگ یی هنوز نیومده خونه؟ 00:10:32.601 --> 00:10:34.968 بهش گفتم بیاد خونه 00:10:34.968 --> 00:10:36.801 باید یه درس حسابی بهش بدی 00:10:36.801 --> 00:10:38.999 اینطوری عادت میکنه بیرون بخوابه 00:10:39.999 --> 00:10:42.999 امروز این سونگ دیر میاد خونه؟ 00:10:42.999 --> 00:10:46.467 اره مطمئنم امروز کل خانوادش دور هم جمعن 00:10:51.999 --> 00:10:53.267 بابا 00:11:01.999 --> 00:11:04.999 چطور تونستی منو اخراج کنی؟ 00:11:04.999 --> 00:11:06.868 اون شرکت مال منه 00:11:06.868 --> 00:11:10.999 یادت رفته چطور مدیر عامل شرکت شدی؟ 00:11:11.767 --> 00:11:12.868 یادم نرفته 00:11:12.999 --> 00:11:14.999 پس چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟ 00:11:14.999 --> 00:11:17.999 اون شرکت مال بابام بوده و حالا مال منه 00:11:17.999 --> 00:11:19.999 چطور جرئت میکنی همچین کارایی کنی؟ 00:11:19.999 --> 00:11:24.000 پدرت میدونست که یه روز رقابت طلبی 00:11:24.000 --> 00:11:31.901 تندخویی و غرور بیش از حدت شرکت رو توی دردسر میندازه 00:11:31.901 --> 00:11:33.234 برای همین شرکت رو به من سپرد 00:11:33.999 --> 00:11:38.999 میدونم که فقط منتظره فرصت بودی تا شرکت رو از چنگم در بیاری 00:11:39.300 --> 00:11:42.999 حتی پای ووجه رو به این قضیه باز کردی که منو از شرکت بیرون کنی 00:11:42.999 --> 00:11:44.300 مطمئنم کاره آسونی نبوده 00:11:44.300 --> 00:11:46.534 جلسه هیئت مدیره امروز فکر من بود 00:11:46.999 --> 00:11:48.999 اخراج کردن تو هم فکره من بود 00:11:49.667 --> 00:11:50.999 چی؟ چی گفتی؟ 00:11:51.999 --> 00:11:54.999 تو به خاطر اتفاقی که برای جی سونگ افتاده منو سرزنش میکنی؟ 00:11:54.999 --> 00:11:57.999 کسی که اشتباه کرد جی سونگ بود چرا منو سرزنش میکنی؟ 00:11:57.999 --> 00:12:00.000 این کار اشتباه جی سونگ رو توجیه نمیکنه 00:12:00.000 --> 00:12:03.200 دادخواستی که به دادگاه دادم هنوز معتبره 00:12:05.300 --> 00:12:09.567 ...یه دقیقه وایسا باید به وکیل کیم زنگ بزنم و 00:12:09.567 --> 00:12:10.999 بس کن دیگه 00:12:12.634 --> 00:12:16.767 اگه به جای عذرخواهی کردن از جی سونگ به این کارات ادامه بدی 00:12:16.767 --> 00:12:20.767 جی دبلیو تا ابد به شرکتی تبدیل میشه که به اصول اخلاقی پایبند نیست 00:12:20.767 --> 00:12:24.467 و تو حتی خونه خودتم از دست میدی 00:12:24.999 --> 00:12:26.999 الان داری منو تهدید میکنی؟ 00:12:27.567 --> 00:12:28.999 میتونی هر طور که میخوای فکر کنی 00:12:28.999 --> 00:12:29.999 باورم نمیشه 00:12:29.999 --> 00:12:31.501 باورم نمیشه 00:12:31.501 --> 00:12:35.400 چند ماه وقت صرف این کار کردم 00:12:41.999 --> 00:12:43.999 چرا امروز اینقدر صداش بلنده؟ 00:12:45.999 --> 00:12:47.133 خیلی گشنمه 00:12:47.367 --> 00:12:51.133 وقتی اونا به اتاقشون برگردن یه چیزی برات درست میکنم 00:12:51.133 --> 00:12:51.999 باشه 00:12:53.200 --> 00:12:58.434 این سونگ تهدید کرده که به پلیس زنگ میزنه و تورو گمشده اعلام میکنه 00:12:58.434 --> 00:12:59.234 واقعا؟ 00:12:59.234 --> 00:13:00.167 بعدش چی شد؟ 00:13:00.999 --> 00:13:03.999 برای همین مجبور شدم بهش بگم اینجا مخفی شدی 00:13:04.999 --> 00:13:07.801 چرا؟ اگه به بابام بگه چی؟ 00:13:07.801 --> 00:13:09.999 بهم قول داد که اینکارو نمیکنه 00:13:09.999 --> 00:13:12.934 ولی ازم خواسته زود بفرستمت خونه 00:13:18.999 --> 00:13:19.767 بابامه 00:13:19.767 --> 00:13:20.999 بابامه بابامه 00:13:23.968 --> 00:13:25.334 چیکار کنم؟_ نمیدونم_ 00:13:25.999 --> 00:13:26.999 دارم دیوانه میشم 00:13:28.999 --> 00:13:30.999 نه چیزی نیست 00:13:30.999 --> 00:13:32.434 نمیمیرم 00:13:32.434 --> 00:13:34.999 میتونم حلش کنم 00:13:35.067 --> 00:13:37.901 دراز بکش وگرنه دوباره از حال میری 00:13:37.999 --> 00:13:41.400 من بی دلیل جی سونگ رو سرزنش نکردم 00:13:41.400 --> 00:13:43.467 کسی که این جنجال رو به پا کرده اونه 00:13:43.467 --> 00:13:45.534 حتی برام احساس تاسف هم نمیکنه؟ 00:13:45.999 --> 00:13:48.467 لطفا بس کن مامان 00:13:48.467 --> 00:13:52.999 اگه بخوای مثل جی سونگ منو سرزنش کنی میرم 00:13:52.999 --> 00:13:56.133 بیشتر ناراحتم نکن و برو 00:13:56.467 --> 00:13:58.601 مطمئنم که جی سونگ خیلی ناراحت بوده 00:13:58.601 --> 00:14:00.999 به زمانی که برای اولین بار با کو هیونگ سوک قرار گذاشت فکر کن 00:14:00.999 --> 00:14:04.033 اون ده سال احساساتش رو سرکوب کرده و حالا یهو منفجر شده 00:14:04.033 --> 00:14:05.999 لطفا درکش کن 00:14:05.999 --> 00:14:08.999 شنیدی چی گفت دیدی چقدر عصبی بود 00:14:08.999 --> 00:14:09.999 بعد اون همه کاری که براش کردم 00:14:09.999 --> 00:14:11.999 میگه بیشتر از همه به تو حسودی میکنه 00:14:11.999 --> 00:14:14.300 داره باهام شوخی میکنه؟ 00:14:14.300 --> 00:14:15.234 من ازت یه مشاور با مدرک دکترا ساختم 00:14:15.234 --> 00:14:18.067 ولی تو با خانواده ای ازدواج کردی که تورو خدمتکار کردن 00:14:18.067 --> 00:14:19.999 و جی سونگ به تو حسودی میکنه 00:14:20.367 --> 00:14:22.234 درمورد خانواده شوهرم اینطوری حرف نزن 00:14:22.234 --> 00:14:23.999 منظورت از خدمتکار چیه؟ 00:14:24.999 --> 00:14:27.999 سه وعده توی روز غذا خوردن بیش از مقدار کافیه 00:14:27.999 --> 00:14:31.000 من با هر چی پدر شوهرم بگه موافقت میکنم 00:14:31.999 --> 00:14:33.434 برو بیرون. بیرون 00:14:33.434 --> 00:14:34.767 حتی نمیخوام نگاهت کنم 00:14:34.767 --> 00:14:35.534 برو بیرون 00:14:35.534 --> 00:14:38.601 اگه اینقدر دوسش داری باید تا ابد باهاش زندگی کنی 00:14:38.601 --> 00:14:39.999 برو بیرون 00:14:47.634 --> 00:14:48.999 هی سونگ 00:14:50.901 --> 00:14:51.999 بله مامان؟ 00:14:53.868 --> 00:15:00.033 مثل خواهرات نشو 00:15:00.033 --> 00:15:02.200 اونا نمیدونن دارن چی میگن 00:15:02.200 --> 00:15:08.999 به خاطره اینه که همه چیو خیلی ساده گرفتن... تو فقط به حرف من گوش کن باشه؟ 00:15:10.999 --> 00:15:13.100 میفهمی یا نه؟ 00:15:14.000 --> 00:15:15.999 میفهمم 00:15:51.400 --> 00:15:55.334 خوبی این سونگ؟ 00:16:01.901 --> 00:16:04.400 هر بار که مامان خانواده جونگ گئون رو به 00:16:04.400 --> 00:16:09.968 فقیری و ناتوانی متهم میکنه دلم میشکنه 00:16:11.968 --> 00:16:14.767 قبول کردن حرفاش درمورد شوهرم که اینقدر اون 00:16:14.767 --> 00:16:19.734 و خانوادشو دوست دارم برام سخته 00:16:20.000 --> 00:16:22.999 کاش میتونست اونارو همونطوری که هستن بپذیره 00:16:32.701 --> 00:16:33.999 الو دکتر پارک؟ 00:16:33.999 --> 00:16:34.999 کی میای؟ 00:16:35.534 --> 00:16:37.999 مدیر کیم به زودی میاد و ما یه جلسه داریم 00:16:38.999 --> 00:16:44.067 ...اون از آمریکا برگشته؟ باشه 00:16:46.334 --> 00:16:47.601 مشکلی پیش اومده؟ 00:16:47.999 --> 00:16:51.701 مدیرم از آمریکا برگشته 00:16:51.701 --> 00:16:53.400 این دو ماه مثل برق و باد گذشت 00:16:53.400 --> 00:16:56.999 پس هیون وو آمادست تا از بیمارستان بره درسته؟ 00:16:57.767 --> 00:17:00.999 تیم پزشکی بوستون منتظره اومدن اونن 00:17:00.999 --> 00:17:02.334 پس میتونه زود به تیم پزشکی ملحق بشه 00:17:02.334 --> 00:17:03.501 چی؟ 00:17:03.999 --> 00:17:06.999 اون هنوزم میخواد با تیم پزشکی بره؟ 00:17:06.999 --> 00:17:07.999 آره 00:17:08.234 --> 00:17:09.999 فکر کردم قبلا این برنامشو لغو کرده 00:17:09.999 --> 00:17:11.999 بهت گفتم قانعش کنی 00:17:12.200 --> 00:17:14.934 این سونگ من باید برم بیمارستان 00:17:15.033 --> 00:17:17.634 پس امشب برنمیگردی خونه؟ 00:17:17.634 --> 00:17:19.601 مامان همش تنهاست 00:17:20.667 --> 00:17:22.999 فعلا میرم و بعدا بهش زنگ میزنم 00:17:30.999 --> 00:17:32.667 الو پدر؟ 00:17:32.999 --> 00:17:34.999 کی میای خونه؟ 00:17:35.901 --> 00:17:38.734 چی؟ امشب اونجا میخوابی؟ 00:17:39.200 --> 00:17:41.999 حال همسرم خوب نیست 00:17:41.999 --> 00:17:43.734 برای همین میخواد پیش مادرش بمونه 00:17:43.901 --> 00:17:45.999 چرا با من حرف میزنی؟ دارم با تلفن حرف میزنم 00:17:45.999 --> 00:17:48.999 تو فقط بهش فشار میاری که بیاد خونه برای همینه 00:17:48.999 --> 00:17:51.868 من مجبورش نکردم کاری بکنه 00:17:52.999 --> 00:17:55.868 کی میای خونه؟ 00:17:56.334 --> 00:18:02.367 پدر جان مامانم مریضه برای همین باید ازش پرستاری کنم 00:18:06.999 --> 00:18:08.999 فکر کنم یکم طول میکشه 00:18:08.999 --> 00:18:11.501 خب_ فقط برو خونه_ 00:18:11.501 --> 00:18:13.367 من خوبم پس برو خونه 00:18:13.999 --> 00:18:14.999 مامان 00:18:16.868 --> 00:18:17.999 الو؟ 00:18:18.200 --> 00:18:23.100 عروست رو میفرستم خونه پس نگران نباش 00:18:24.634 --> 00:18:27.868 اون به ندرت میاد اینجا. مجبوری اینطوری بهش زنگ بزنی؟ 00:18:27.868 --> 00:18:30.968 زود میفرستمش خونه پس نگران نباش 00:18:31.000 --> 00:18:33.999 اون دیگه دختره من نیست بلکه عروس توئه 00:18:36.601 --> 00:18:38.901 مامان چطور میتونی اینو به پدر بگی؟ 00:18:38.901 --> 00:18:41.200 نمیتونی اینطوری تلفن رو روش قطع کنی 00:18:41.734 --> 00:18:45.200 اینقدر اشتباهه که بیای پیش مامانت آره؟ 00:18:45.200 --> 00:18:46.968 چرا اینقدر ازش میترسی؟ 00:18:46.968 --> 00:18:48.834 اینقدر از پدر شوهرت میترسی؟ 00:18:48.999 --> 00:18:50.467 ...من ازش نمیترسم بلکه 00:18:50.467 --> 00:18:52.999 من خوبم فقط برو خونه 00:18:52.999 --> 00:18:53.999 گفتم برو 00:18:53.999 --> 00:18:55.999 من خوبم برو برو 00:18:59.501 --> 00:19:00.999 پس استراحت کن 00:19:17.834 --> 00:19:20.999 از دست این دختر لوس 00:19:25.999 --> 00:19:27.999 پدر چرا بیرونین؟ 00:19:28.999 --> 00:19:31.267 فهمیدی جونگ یی کجاست؟ 00:19:31.267 --> 00:19:33.167 هنوز نیومده خونه؟ 00:19:33.167 --> 00:19:37.234 نه جواب تلفنش رو هم نمیده 00:19:37.868 --> 00:19:38.999 عجیبه 00:19:38.999 --> 00:19:40.934 گفت امشب میفرستتش خونه 00:19:40.934 --> 00:19:42.999 چی؟ میفرستتش خونه؟ 00:19:44.167 --> 00:19:45.999 تو فهمیدی اون کجاست مگه نه؟ 00:19:45.999 --> 00:19:46.999 اون کجاست؟ 00:19:46.999 --> 00:19:49.999 به خاطره شما خیلی میترسه بیاد خونه 00:19:49.999 --> 00:19:51.300 پس لطفا یکم بیشتر بهش وقت بدین 00:19:51.300 --> 00:19:52.868 چطور بیشتر منتظر بمونم؟ 00:19:52.868 --> 00:19:54.999 ...اون چند روز بیرون از خونه خوابیده 00:19:57.200 --> 00:20:00.267 الان چند روزه رفته بیرون. چطور میتونم از این صبورتر باشم؟ 00:20:00.267 --> 00:20:01.999 همین الان باید برم بیارمش 00:20:01.999 --> 00:20:04.701 نمیتونم بهتون بگم اون کجاست 00:20:04.701 --> 00:20:06.999 ولی زنگ میزنم و مطمئن میشم که بیاد خونه 00:20:07.999 --> 00:20:12.267 از دست این دختر لوس اون واقعا داره تحقیرم میکنه 00:20:12.999 --> 00:20:14.999 لطفا برین به اتاقتون پدر 00:20:26.999 --> 00:20:29.999 سون جه اینجا چه خبره؟ 00:20:29.999 --> 00:20:32.200 سون جه جونگ یی هنوز خونه شماست؟ 00:20:33.999 --> 00:20:36.467 حتی اگه از پدر میترسه امشب باید بیاد خونه 00:20:36.467 --> 00:20:38.801 اون چند روزه که نمیتونه بخوابه 00:20:39.834 --> 00:20:42.999 هر چی بیشتر طول بکشه پدر عصبی تر میشه 00:20:49.067 --> 00:20:53.300 چی؟ جونگ یی خونه سون جه است؟ 00:20:53.300 --> 00:20:56.901 اره لطفا یکم دیگه بهم وقت بدین تا قانعش کنم 00:20:56.901 --> 00:21:00.901 اون زن اومد اینجا و سون جه رو خواست 00:21:00.901 --> 00:21:02.999 و حالا دخترم رو توی خونش مخفی کرده؟ 00:21:03.868 --> 00:21:04.999 راه رو نشونم بده 00:21:05.467 --> 00:21:05.999 چی؟ 00:21:06.634 --> 00:21:09.601 بگو سون جه کجا زندگی میکنه 00:21:09.868 --> 00:21:12.534 پدر من نمیدونم اون کجا زندگی میکنه 00:21:12.534 --> 00:21:13.999 ...و شما نمیتونید اینطوری برین خونش 00:21:13.999 --> 00:21:16.501 سئونگ گئون سئونگ گئون 00:21:17.934 --> 00:21:18.999 بله بابا؟ 00:21:19.999 --> 00:21:21.667 راه رو نشونم بده 00:21:21.667 --> 00:21:23.999 بگو خونه سون جه کجاست 00:21:23.999 --> 00:21:24.567 بریم 00:21:24.567 --> 00:21:25.999 برای چی؟ 00:21:27.901 --> 00:21:29.767 ...پدر 00:21:30.999 --> 00:21:32.300 چی شده؟ 00:21:32.300 --> 00:21:35.067 جونگ یی از خونه فرار کرده؟ 00:21:36.133 --> 00:21:37.567 چه خبره؟ 00:21:39.634 --> 00:21:42.267 چه خبره؟ اون فهمید جونگ یی کجاست؟ 00:21:48.267 --> 00:21:50.601 این ساعت کیه؟ 00:21:58.999 --> 00:22:01.999 ..‌.خدای من تو اینجا 00:22:01.999 --> 00:22:04.999 تو این ساعت تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:22:05.033 --> 00:22:08.300 آقای سو چی اینهمه راه شمارو به اینجا کشونده؟ 00:22:08.300 --> 00:22:10.200 اومدم اینجا جونگ یی رو ببرم 00:22:10.200 --> 00:22:13.200 چرا اینجا دنبال دخترتون میگردین؟ 00:22:13.200 --> 00:22:14.133 سلام 00:22:14.133 --> 00:22:17.033 ما فهمیدیم که سون جه خواهرم رو اورده اینجا 00:22:17.434 --> 00:22:19.934 منظورتون چیه که سون جه دخترتون رو اورده اینجا؟ 00:22:19.934 --> 00:22:22.999 نمیدونم واقعا خبر ندارین یا خودتونو به بی خبری زدین 00:22:22.999 --> 00:22:25.634 ولی مهم نیست چی بشه من دخترمو میبرم 00:22:25.999 --> 00:22:28.334 جونگ یی من اینجام 00:22:28.834 --> 00:22:29.267 جونگ یی 00:22:29.267 --> 00:22:31.334 وای چه خبره 00:22:31.334 --> 00:22:33.567 جونگ یی جونگ یی 00:22:35.501 --> 00:22:36.999 فکر کنم بابات اینجاست 00:22:36.999 --> 00:22:38.734 چیکار کنیم؟ چیکار کنیم؟ 00:22:38.734 --> 00:22:40.734 حتما این سونگ بهشون گفته من کجام 00:22:40.734 --> 00:22:41.367 نه 00:22:41.367 --> 00:22:43.999 وقتی تلفنی حرف زدیم گفت نمیگه 00:22:43.999 --> 00:22:45.734 جونگ یی 00:22:46.367 --> 00:22:48.200 جونگ یی 00:22:48.999 --> 00:22:50.999 میدونم اینجایی 00:22:50.999 --> 00:22:52.999 همین الان بیا بیرون 00:22:54.367 --> 00:22:56.999 چیه؟ اینجا چه خبره؟ 00:22:56.999 --> 00:22:58.200 چی؟ تو دستیار جی سونگی؟ 00:22:58.200 --> 00:22:59.999 اومدیم خواهرم رو پیدا کنیم 00:22:59.999 --> 00:23:01.501 سون جه رو طبقه پایین دیدی؟ 00:23:01.501 --> 00:23:03.999 و یه دختر که قدش اینقدره رو دیدی؟ 00:23:03.999 --> 00:23:05.033 اینقدر؟ 00:23:05.901 --> 00:23:07.133 نه من هیچکس رو ندیدم 00:23:07.133 --> 00:23:10.467 بهت که گفتم دخترت اینجا نیست 00:23:10.467 --> 00:23:12.734 اگه اینجا میدیدمش بیرونش میکردم 00:23:12.734 --> 00:23:15.734 سون جه خودش اعتراف کرد که اون اینجاست 00:23:16.734 --> 00:23:20.200 شاید باید یه نگاهی به اطراف خونه بندازم میرم طبقه بابا 00:23:20.434 --> 00:23:21.999 وایسا وایسا 00:23:21.999 --> 00:23:23.467 وایسا یه دقیقه وایسا 00:23:24.200 --> 00:23:27.367 آجوما برام نمک بیار نمک 00:23:27.367 --> 00:23:28.868 بفرمایید 00:23:29.000 --> 00:23:32.567 چطور جرئت میکنی اینطوری بیای اینجا؟ مسخرست 00:23:32.567 --> 00:23:33.834 برو بیرون 00:23:33.834 --> 00:23:35.567 برو بیرون بیرون 00:23:35.999 --> 00:23:37.999 چرا اینقدر کم میپاشه؟ 00:23:37.999 --> 00:23:39.934 این چشه؟ 00:23:41.067 --> 00:23:43.300 داری چیکار میکنی مامان؟ 00:23:43.300 --> 00:23:44.999 چت شده؟ 00:23:44.999 --> 00:23:46.734 چرا بطری نمک رو تکون میدی؟ 00:23:46.734 --> 00:23:48.999 تو که نمیدونی چقدر توی خونش تحقیر شدم 00:23:48.999 --> 00:23:52.999 اون با کاسه روم نمک ریخت 00:23:54.100 --> 00:23:58.300 همونطور که احتمالا میدونید همسرم این روزا زیاد حالش خوب نیست 00:23:58.701 --> 00:24:00.999 ووجه لطفا مامانت رو ببر به اتاقش 00:24:00.999 --> 00:24:01.701 باشه 00:24:01.701 --> 00:24:02.999 بریم داخل مامان الان مثل یه احمق به نظر میای 00:24:02.999 --> 00:24:03.999 ولم کن 00:24:03.999 --> 00:24:06.400 گفتم ولم کن ولم کن 00:24:06.999 --> 00:24:09.434 آجوما فقط همین نمک رو داریم؟ 00:24:09.434 --> 00:24:11.999 من یه نمک غلیظ تر میخوام 00:24:12.501 --> 00:24:14.567 میخوام همه کارایی که باهام کردی رو جبران کنم 00:24:14.567 --> 00:24:15.999 چی رو جبران کنی؟ 00:24:15.999 --> 00:24:18.300 کسی که به سمتم پاکت پول پرت کرد تو بودی 00:24:18.300 --> 00:24:22.367 چرا قبول نمیکنی دخترم رو پس بدی؟ 00:24:22.367 --> 00:24:25.100 چی؟ پول پرت کرده؟ 00:24:25.100 --> 00:24:26.100 آره 00:24:26.100 --> 00:24:27.100 عزیزم 00:24:27.434 --> 00:24:31.999 چیه؟ چرا همه به خاطر همه چی منو سرزنش میکنن؟ 00:24:36.999 --> 00:24:37.868 جونگ یی 00:24:37.868 --> 00:24:38.999 سون جه 00:24:38.999 --> 00:24:40.999 ببینشون. چی بهت گفتم؟ 00:24:40.999 --> 00:24:43.999 پسرت دخترم رو اورده اینجا 00:24:43.999 --> 00:24:45.999 همونجا وایسا سون جه 00:24:48.400 --> 00:24:49.999 مامان مامان 00:24:57.701 --> 00:24:59.999 مامان زود باش بهم گوشت بده 00:25:00.767 --> 00:25:02.999 چی؟ باشه 00:25:04.300 --> 00:25:07.000 سبزیجات هم میخوری مگه نه؟ 00:25:07.000 --> 00:25:08.601 اره مامان 00:25:13.999 --> 00:25:15.999 چرا به جای خوردن داری لبخند میزنی؟ 00:25:15.999 --> 00:25:17.267 به خاطره اینه که خوشحالم 00:25:17.267 --> 00:25:18.999 برای چی خوشحالی؟ 00:25:18.999 --> 00:25:21.999 به خاطره اینه که با توئم 00:25:22.999 --> 00:25:24.067 منم خوشحالم 00:25:24.067 --> 00:25:28.434 دیگه هیچوقت ازت جدا نمیشم 00:25:37.968 --> 00:25:39.033 مینا 00:25:40.999 --> 00:25:44.367 خیلی خوشحالم که اینطوری باهاتم 00:25:44.999 --> 00:25:46.999 بوی تنت رو دوست دارم مامان 00:25:48.567 --> 00:25:53.999 خیلی متاسفم بیا دیگه از هم جدا نشیم 00:26:53.767 --> 00:26:55.934 [ما جی سونگ] 00:27:33.999 --> 00:27:36.634 من تورو بیشتر از همه توی دنیا دوست دارم 00:27:43.300 --> 00:27:46.934 همیشه تو برام تصمیم گرفتی و همه چیزو برام حل کردی 00:27:47.999 --> 00:27:49.901 ولی کی ازت خواست اینکارو کنی؟ 00:27:50.200 --> 00:27:53.534 هر کاری خواستی باهام کردی 00:27:53.534 --> 00:27:57.801 و اینقدر سر و صدا راه میندازی که اینهمه برام فداکاری کردی 00:28:01.999 --> 00:28:03.999 دختر قدر نشناس 00:28:04.901 --> 00:28:06.701 بهم چی گفت؟ 00:28:24.999 --> 00:28:45.999 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:46.701 --> 00:28:47.999 ولی منو انداختی توی جهنم و برگشتی 00:28:47.999 --> 00:28:49.999 میخواستی اینطوری ترکم کنی؟ 00:28:49.999 --> 00:28:51.067 میخوام از جونگ یی مراقبت کنم 00:28:51.067 --> 00:28:52.999 کاری باهاش کردی مگه نه؟ 00:28:52.999 --> 00:28:56.200 ووجه پسر لوس چطور جرئت میکنه؟ 00:28:56.200 --> 00:28:57.999 ازت میخوام به خاطر من خوب مراقب مینا باشی 00:28:57.999 --> 00:28:59.100 بذار هر مدت یه بار ببینمش 00:28:59.100 --> 00:29:02.999 من مجری همچین برنامه مهم و بزرگی شدم؟ 00:29:03.999 --> 00:29:05.434 اون پسر کوچولو هایونگ رو میشناسی؟ 00:29:05.434 --> 00:29:07.999 اون گفت هی سونگ مامانش میشه 00:29:07.999 --> 00:29:09.501 چی گفتی؟ 00:29:09.501 --> 00:29:19.501 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.