WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:40.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.340 --> 00:01:55.260 ** دختری مثل من ** 00:01:55.700 --> 00:01:59.020 ** قسمت هفدهم ** 00:02:01.560 --> 00:02:02.280 نامزدی؟ 00:02:03.150 --> 00:02:05.790 بله،ارباب چنگ آن اینطوری گفتن 00:02:06.280 --> 00:02:08.310 جرئت نکردم چیز بیشتری بپرسم 00:02:11.870 --> 00:02:13.360 راستی،سرورم 00:02:13.960 --> 00:02:15.150 خدمتکاری که 00:02:15.360 --> 00:02:16.680 کنار ارباب رونگ 00:02:16.680 --> 00:02:18.030 در عمارت رونگ هست رو 00:02:18.030 --> 00:02:18.870 یادتونه؟ 00:02:19.280 --> 00:02:20.470 کسی که 00:02:20.590 --> 00:02:21.590 وفادار و زبون باز بود 00:02:22.870 --> 00:02:23.800 آره،یادمه 00:02:26.000 --> 00:02:27.680 چرا اون و وسط کشیدی؟ 00:02:29.870 --> 00:02:33.240 امروز در عمارتِ ارباب چنگ آن 00:02:33.560 --> 00:02:34.470 یه پیشخدمتِ پیر 00:02:35.000 --> 00:02:37.360 دقیقا شکل اون خدمتکار به نظر میرسد 00:02:38.520 --> 00:02:39.910 به طرز عجیبی 00:02:40.120 --> 00:02:42.560 اصلا منو نشناخت 00:02:43.080 --> 00:02:43.800 جدی؟ 00:02:45.630 --> 00:02:47.400 شاید ما پیر شدیم 00:02:48.120 --> 00:02:50.000 که اون شکل تو رو به یاد نیاورد 00:03:10.360 --> 00:03:12.680 این دوتا از بهترین ها در مغازه ی ماست 00:03:12.680 --> 00:03:14.840 ولی شما هنوز راضی نشدید 00:03:15.310 --> 00:03:16.630 با این که اونا رو دوست دارم 00:03:17.120 --> 00:03:19.960 نمیدونم کدوم یکی رو باید بخرم 00:03:20.430 --> 00:03:21.750 مطمئنا،این یکی بهتره 00:03:22.360 --> 00:03:23.280 به قول معروف 00:03:23.400 --> 00:03:24.710 هرچی پول بدی همونقدر آش میخوری 00:03:25.280 --> 00:03:26.400 بهتون یه رازی رو میگم 00:03:26.430 --> 00:03:28.360 این خیلی کمیابه 00:03:28.680 --> 00:03:29.360 کمیابه؟ 00:03:29.360 --> 00:03:29.870 دقیقا 00:03:29.870 --> 00:03:30.630 !من این یکی رو برمیدارم 00:03:30.630 --> 00:03:31.190 حتما 00:03:31.400 --> 00:03:33.590 سلیقه ت خیلی بده،مگه نه؟ 00:03:37.240 --> 00:03:39.680 دفعه ی قبل،ما هم همین تصور رو کردیم 00:03:39.870 --> 00:03:41.190 اگه سلیقه ی من بده 00:03:41.680 --> 00:03:42.710 تو هم بهتر از من نیستی 00:03:42.960 --> 00:03:44.190 اوضاع تغییر کرده 00:03:44.280 --> 00:03:46.150 به علاوه دفعه ی آخر درست حدس زدی 00:03:48.310 --> 00:03:49.310 من هیچی در این مورد نمیدونم 00:03:49.470 --> 00:03:51.310 هر طور که دوست داری میتونی لاف بزنی 00:03:51.960 --> 00:03:52.750 لاف؟ 00:03:54.560 --> 00:03:56.630 آقا،بهش بگو.من اینا رو نمیشناسم؟ 00:03:56.910 --> 00:03:58.240 معلومه که میشناسید 00:03:58.240 --> 00:03:59.710 شما یه ادیب هستید 00:04:02.120 --> 00:04:03.080 در این صورت 00:04:03.360 --> 00:04:05.590 آقا،الان به من دروغ گفتی؟ 00:04:06.400 --> 00:04:07.560 این حقیقت نداره 00:04:07.800 --> 00:04:09.470 خب...اونا ارزش های خودشون رو دارن 00:04:09.710 --> 00:04:10.840 اونا ارزش های خودشون رو دارن 00:04:12.000 --> 00:04:12.630 ببین 00:04:13.680 --> 00:04:14.520 درخشانی این ظرف 00:04:14.590 --> 00:04:16.510 به اندازه ی اون یکی نیست 00:04:17.000 --> 00:04:19.120 ولی طبیعی تره،مگه نه؟ 00:04:21.360 --> 00:04:23.390 به علاوه،از نزدیک نگاه کن 00:04:24.750 --> 00:04:27.040 این یکی کدر تر نیست؟ 00:04:32.270 --> 00:04:34.040 این باید شیشه ی عالی ای باشه 00:04:34.360 --> 00:04:35.920 که از کشور های خارجی وارد شده 00:04:36.430 --> 00:04:38.390 رئیس از کمیاب بودنش بی اطلاعه 00:04:38.680 --> 00:04:39.560 به خاطر همین اشتباه قیمت گذاری کرده 00:04:41.000 --> 00:04:41.680 واقعا؟ 00:04:42.920 --> 00:04:43.870 مگه مرض دارم دروغ بگم؟ 00:04:44.070 --> 00:04:45.800 اگه نمیخوای من میبرمش 00:04:45.800 --> 00:04:47.160 آقا،من این دست رو برمیدارم 00:04:48.160 --> 00:04:49.040 بله،بانو 00:04:49.160 --> 00:04:49.800 چک کنید 00:04:50.040 --> 00:04:51.070 اگه مشکلی نداره 00:04:51.070 --> 00:04:52.680 به عمارتتون میفرستمش 00:04:53.800 --> 00:04:54.630 چک کنم؟ 00:05:02.390 --> 00:05:04.360 مثل آب خوردنِ.چهار کلمه 00:05:05.310 --> 00:05:07.480 نگاه کن‌.گوش کن.مقایسه کن.لمس کن 00:05:08.270 --> 00:05:09.390 اول،نگاه کن 00:05:10.000 --> 00:05:12.070 به ظاهرش با دقت نگاه کن 00:05:12.270 --> 00:05:14.310 شکلش.براقیتش.الگوش 00:05:14.630 --> 00:05:15.800 نقصی قابل مشاهده هست یا نه 00:05:16.480 --> 00:05:17.630 دوم،گوش کن 00:05:17.870 --> 00:05:18.750 ضربه بزن 00:05:20.680 --> 00:05:22.000 صداش خوبه؟ 00:05:22.390 --> 00:05:23.190 خوبه 00:05:23.430 --> 00:05:25.000 این یعنی این که ظرف خوبیه 00:05:26.000 --> 00:05:27.000 بعدی،مقایسه کن 00:05:27.480 --> 00:05:28.800 شما دوتا خیلی صمیمی هستید 00:05:28.950 --> 00:05:30.120 دارید جهیزیه میخرید؟ 00:05:31.680 --> 00:05:33.190 داریم جهیزیه میخریم 00:05:33.480 --> 00:05:34.750 ولی من با اون ازدواج نمیکنم 00:05:34.920 --> 00:05:36.270 منم با اون ازدواج نمیکنم 00:05:36.480 --> 00:05:37.800 منظورت چیه؟ 00:05:38.160 --> 00:05:39.430 من به اندازه کافی برات خوب نیستم؟ 00:05:39.750 --> 00:05:40.630 اگه خوب باشی چی؟ 00:05:40.630 --> 00:05:41.560 با من ازدواج میکنی؟ 00:05:41.680 --> 00:05:42.270 ...تو 00:05:43.000 --> 00:05:43.830 !عوضی 00:05:43.950 --> 00:05:44.830 !بیشرم 00:06:09.240 --> 00:06:10.310 چرا چنین خوابی دیدم؟ 00:06:11.160 --> 00:06:11.920 !ارباب چنگ آن 00:06:13.430 --> 00:06:14.680 اون به خطر میفته؟ 00:06:19.430 --> 00:06:20.160 بانوی من 00:06:21.000 --> 00:06:22.600 چرا انقدر رنگتون پریده؟ 00:06:22.720 --> 00:06:23.830 حالتون خوب نیست؟ 00:06:23.830 --> 00:06:24.920 بذارید ببرمتون اونجا یه کم استراحت کنید 00:06:26.480 --> 00:06:27.240 خوبم 00:06:27.240 --> 00:06:29.040 من میخوام به آموزش بان هنگ نظارت کنم 00:06:29.430 --> 00:06:31.390 مبادا دوباره تنبلی کنه و فرار کنه 00:06:31.720 --> 00:06:32.510 بانوی من،جای نگرانی نیست 00:06:32.510 --> 00:06:34.430 من نمیذارم فرار کنه 00:06:34.480 --> 00:06:35.950 بانوی من بانوی من 00:06:36.430 --> 00:06:37.190 بانوی من 00:06:37.800 --> 00:06:39.120 !بانوی من!خبر بد 00:06:39.430 --> 00:06:40.680 !اتفاقی در عمارت ارباب چنگ آن افتاده 00:06:41.920 --> 00:06:42.870 اونجا چه اتفاقی افتاده؟ 00:06:43.040 --> 00:06:45.000 !به نظر میرسه یکی اونجا مُرده 00:06:47.040 --> 00:06:47.870 یکی مُرده؟ 00:06:51.630 --> 00:06:52.240 !خواهر 00:06:53.070 --> 00:06:53.830 ارباب جوان 00:06:54.190 --> 00:06:55.720 خواهرم کجا میره؟ 00:06:55.750 --> 00:06:57.360 یه نفر در عمارت ارباب چنگ آن مُرده 00:06:57.870 --> 00:06:58.560 !‌‌‌...یکی مُرده 00:07:00.360 --> 00:07:01.070 !نه 00:07:01.830 --> 00:07:03.190 اگه ارباب چنگ آن واقعا مُرده باشه 00:07:03.390 --> 00:07:04.510 خواهرم به عنوانِ 00:07:04.510 --> 00:07:05.560 !بیوه شناخته میشه 00:07:42.160 --> 00:07:42.950 تقصیر منه 00:07:43.560 --> 00:07:44.870 تقصیر منه 00:07:49.190 --> 00:07:52.360 من باید اینو بهت میگفتم 00:07:53.360 --> 00:07:55.120 قاتلت کیه؟ 00:07:56.390 --> 00:07:58.560 قسم میخورم انتقام مرگت رو بگیرم 00:07:58.800 --> 00:07:59.510 بانوی من 00:08:06.000 --> 00:08:06.630 بگو ببینم 00:08:07.920 --> 00:08:09.920 کی اون و کشته؟ 00:08:10.680 --> 00:08:12.240 دیروز پیشخدمت رونگ 00:08:12.510 --> 00:08:14.310 با یه کالسکه تصادف کرد 00:08:14.480 --> 00:08:15.950 و قبل از این که پزشک بیاد مُرد 00:08:33.670 --> 00:08:34.390 هوآ 00:08:44.600 --> 00:08:45.390 ...من 00:08:53.360 --> 00:08:54.120 با من بیا 00:09:03.440 --> 00:09:04.150 هوآ 00:09:07.960 --> 00:09:09.150 چی تو ذهنته؟ 00:09:09.360 --> 00:09:10.440 چرا باهام حرف نمیزنی؟ 00:09:12.270 --> 00:09:13.360 از حالا به بعد رابطه مون تمومه 00:09:16.000 --> 00:09:17.240 اگه منو دوست نداری 00:09:17.510 --> 00:09:18.910 چرا به اینجا اومدی؟ 00:09:20.080 --> 00:09:21.240 اگه نگرانم نیستی 00:09:21.600 --> 00:09:22.960 چرا گریه میکنی؟ 00:09:24.480 --> 00:09:25.120 ...من 00:09:27.390 --> 00:09:28.510 تو میخواستی 00:09:29.150 --> 00:09:30.630 ما با هم روراست باشیم 00:09:30.630 --> 00:09:31.480 مگه نه؟ 00:09:32.000 --> 00:09:32.720 ولی الان 00:09:33.030 --> 00:09:34.670 چرا با من روراست نیستی و چیزی نمیگی؟ 00:09:41.200 --> 00:09:42.720 خواب دیدم اموال خانوادم توقیف شدن 00:09:44.600 --> 00:09:45.870 نمیخوام تو بمیری 00:09:47.790 --> 00:09:48.480 خواب؟ 00:09:48.670 --> 00:09:49.360 آره 00:09:50.960 --> 00:09:52.840 من خوابِ 00:09:53.790 --> 00:09:55.150 به هم خوردنِ نامزدیم 00:09:56.600 --> 00:09:58.030 کوریِ شیه چیلین 00:09:59.270 --> 00:10:01.120 و مرگ مادر بزرگم رو دیدم 00:10:01.960 --> 00:10:03.390 خواب همه ی اینارو دیدم 00:10:04.200 --> 00:10:05.360 وحشتناک تر از همه 00:10:06.670 --> 00:10:08.390 تمام این خواب ها،به حقیقت تبدیل شدن 00:10:11.960 --> 00:10:12.910 پس 00:10:14.960 --> 00:10:16.720 خواب دیدی من کشته شدم 00:10:17.120 --> 00:10:18.150 به خاطر همین به اینجا اومدی؟ 00:10:20.320 --> 00:10:21.320 تو عمدا منو رد کردی 00:10:21.720 --> 00:10:23.240 چون میترسیدی که درگیر این قضیه بشم؟ 00:10:37.750 --> 00:10:39.390 من همیشه تنها بودم 00:10:41.200 --> 00:10:42.440 وقتی تو رو دیدم 00:10:43.390 --> 00:10:45.270 فهمیدم که یه راهِ دیگه برای زندگی کردن هست 00:10:46.390 --> 00:10:49.630 هوآ،تا زمانی که بتونم باهات باشم 00:10:50.080 --> 00:10:51.440 از مرگ نمیترسم 00:10:55.510 --> 00:10:57.390 ‌‌‌...اگه خانواده م واقعا نابود بشن 00:10:58.480 --> 00:10:59.360 تو منو داری 00:11:00.200 --> 00:11:01.390 نمیذارم اون اتفاق بیفته 00:11:06.600 --> 00:11:07.240 هوآ 00:11:08.120 --> 00:11:08.870 مطمئن باش 00:11:10.240 --> 00:11:11.120 از حالا به بعد 00:11:12.080 --> 00:11:13.480 من همیشه از تو و تمامِ 00:11:13.960 --> 00:11:15.320 خانواده ی بان محافظت میکنم 00:11:23.630 --> 00:11:25.120 چون شماها خوانواده ی منید 00:11:26.790 --> 00:11:29.870 هیچوقت نمیدارم کسی به خانوادم آسیبی بزنه 00:11:31.600 --> 00:11:32.480 ممنونم 00:11:37.600 --> 00:11:38.670 هوآ.هوآ 00:11:39.080 --> 00:11:40.550 !برو یه پزشک بیار 00:11:41.120 --> 00:11:41.750 هوآ 00:11:41.870 --> 00:11:42.630 هوآ 00:11:55.720 --> 00:11:57.750 هوآ،بیدار شدی 00:12:03.750 --> 00:12:05.150 پزشک گفت به خاطر اضطراب ضعیف شدی 00:12:05.480 --> 00:12:06.600 و سرما خوردی 00:12:06.670 --> 00:12:08.910 تو نیاز به دارو و استراحت داری 00:12:11.030 --> 00:12:12.030 من میرم خونه 00:12:13.750 --> 00:12:16.030 باشه،داروت رو بخور 00:12:16.480 --> 00:12:17.440 من میبرمت خونه 00:12:20.550 --> 00:12:21.480 زحمتت میشه 00:12:33.870 --> 00:12:34.750 دختر خوبی باش و داروت رو بخور 00:13:06.600 --> 00:13:07.270 چرا میخندی؟ 00:13:08.600 --> 00:13:11.080 میدونم میخوای پیشم بمونی 00:13:12.320 --> 00:13:13.750 منظورت چیه؟ 00:13:14.390 --> 00:13:16.200 اگه نمیخوای 00:13:16.840 --> 00:13:18.320 چرا داروت رو نمیخوری؟ 00:13:18.790 --> 00:13:20.550 تو نمیخوای زود خوب بشی 00:13:20.550 --> 00:13:21.960 اینطوری میتونی بیشتر پیشم بمونی 00:13:25.960 --> 00:13:27.150 خر خون 00:13:27.360 --> 00:13:28.790 خیلی چرب زبونی 00:13:58.960 --> 00:14:01.550 ترتیب مراسم عزاداریِ پیشخدمت رونگ رو دادی؟ 00:14:02.200 --> 00:14:03.790 بله،همون طور که خواسته بودید ارباب جوان 00:14:07.390 --> 00:14:08.720 ولی یه چیزی 00:14:09.360 --> 00:14:10.790 در مورد مرگش مشکوکه 00:14:12.750 --> 00:14:14.200 تحقیق کن و حقیقت رو پیدا کن 00:14:14.720 --> 00:14:15.630 هر زمان که شد بهم گزارش بده 00:14:15.840 --> 00:14:16.550 بله 00:14:20.600 --> 00:14:21.390 ...خب 00:14:22.630 --> 00:14:24.000 بانو الان چطوره؟ 00:14:28.150 --> 00:14:28.960 حالش خوبه 00:14:29.960 --> 00:14:31.270 فقط به استراحت بیشتری نیاز داره 00:14:31.550 --> 00:14:33.000 براشون سوپ مرغ درست کنم؟ 00:14:54.720 --> 00:14:55.480 عزیزم 00:14:57.720 --> 00:15:00.200 ارباب چنگ آن قراره بیاد و خواستگاری کنه 00:15:01.840 --> 00:15:03.270 وقتی بیاد 00:15:03.960 --> 00:15:06.360 برای هدیه ی نامزدی،چی باید بخوام 00:15:07.030 --> 00:15:08.630 ,واسطه ازدواج هنوز نیومده 00:15:09.000 --> 00:15:10.200 حالا داری در مورد جهیزیه فکر میکنی؟ 00:15:10.360 --> 00:15:12.510 من نمیذارم دخترم به خاطر هیچی با اون ازدواج کنه 00:15:15.120 --> 00:15:16.440 از وقتی که هوآ به دنیا اومده 00:15:17.320 --> 00:15:20.440 فکر میکردم پدر زن میشم و 00:15:21.120 --> 00:15:22.240 برای همه قیافه میگیرم 00:15:23.360 --> 00:15:25.440 !حالا رویام داره محقق میشه 00:15:27.240 --> 00:15:29.200 جهیزیه رو باید اول از همه در نظر بگیریم 00:15:30.360 --> 00:15:32.440 به علاوه ی چیزی که برای هوآ آماده کردیم 00:15:32.750 --> 00:15:34.390 به چهار تا سر آشپز 00:15:35.240 --> 00:15:36.910 و هشت یا ده تا قلاب زن از جنوب 00:15:36.910 --> 00:15:38.030 نیاز داریم 00:15:38.240 --> 00:15:39.150 هشت یا ده تا؟ 00:15:39.150 --> 00:15:40.200 برای این که ارباب چنگ آن به هوآ بیاد 00:15:40.200 --> 00:15:42.440 باید لباس های بیشتری براش درست کنیم 00:15:42.870 --> 00:15:44.030 هوآ به تخت خودش عادت داره 00:15:44.200 --> 00:15:45.600 یه تخت خواب جدید باید سفارش بدیم و 00:15:45.600 --> 00:15:46.360 براش بفرستیم 00:15:46.910 --> 00:15:47.960 این همه چیز؟ 00:15:48.030 --> 00:15:50.480 میتونیم بفد از ازدواج اون و بیاریم توی خونه 00:15:50.840 --> 00:15:52.670 این جوری نیاز به جا به جاییِ وسایل هم نیست 00:15:55.240 --> 00:15:56.670 فکر خوبیِ 00:15:56.670 --> 00:15:57.390 آره 00:15:57.630 --> 00:15:59.840 !هوآ مجبور نیست از خونه بره 00:15:59.840 --> 00:16:00.550 !درسته 00:16:02.360 --> 00:16:03.000 مسئله اینِ که 00:16:05.030 --> 00:16:07.600 اون به خاطر ترس از درگیر شدنِ ارباب چنگ آن 00:16:07.750 --> 00:16:08.750 مخالفت میکنه؟ 00:16:09.200 --> 00:16:10.270 موش کثیف 00:16:10.790 --> 00:16:12.550 خواب ها لزوما حقیقت ندارن 00:16:14.150 --> 00:16:16.390 اون خواب دید اموال خانواده ی ما توقیف میشه 00:16:16.600 --> 00:16:17.960 ولی حالا ما ترفیع گرفتیم 00:16:18.360 --> 00:16:19.600 اون یه شاهدختِ 00:16:20.550 --> 00:16:21.870 من وزیر اعظم هستم 00:16:24.120 --> 00:16:25.200 پدر.مادر 00:16:26.750 --> 00:16:27.910 هوآ،شما برگشتید 00:16:28.360 --> 00:16:29.000 هوآ 00:16:30.000 --> 00:16:31.510 خیلی درخشان به نظر میای 00:16:31.960 --> 00:16:34.630 ارباب چنگ آن به خوبی ازت مراقبت کرده 00:16:35.630 --> 00:16:37.870 مراقبت از هوآ باعث افتخارمه 00:16:39.510 --> 00:16:41.670 یینگ بانگ بانگ،هوآ رو ببر اتاقش 00:16:41.670 --> 00:16:42.240 بله 00:16:42.270 --> 00:16:43.030 چرا باید برگردم؟ 00:16:43.030 --> 00:16:43.600 بانوی من 00:16:43.600 --> 00:16:45.720 من مهارت های جدیدی در ماساژ یاد گرفتم- برگرد- 00:16:45.750 --> 00:16:47.240 میتونم کمکتون کنم سرماخوردگیتون رو خوب کنین 00:16:47.240 --> 00:16:48.600 بله،برگرد و استراحت کن 00:16:54.750 --> 00:16:55.960 سلام.آقای بان.خانم بان 00:16:56.240 --> 00:16:57.480 امروز به خاطر قولی که 00:16:57.750 --> 00:17:00.120 به شاهدخت سلطنتی دادم،اومدم 00:17:02.000 --> 00:17:02.840 لطفا به من اجازه بدید 00:17:04.400 --> 00:17:05.400 با بان هوآ ازدواج کنم 00:17:11.030 --> 00:17:11.880 ارباب چنگ آن 00:17:12.270 --> 00:17:14.480 منو شما با هم خوبیم 00:17:15.480 --> 00:17:18.000 اما این مربوط به خوشبختیِ دخترم 00:17:18.240 --> 00:17:19.830 در آینده ست 00:17:19.830 --> 00:17:23.240 باید با همسرم در موردش صحبت کنم 00:17:23.240 --> 00:17:23.920 درسته؟ 00:17:25.310 --> 00:17:27.960 پدر.الان اینو نگفتی 00:17:28.510 --> 00:17:29.880 حرف نزنی نمیگن لالی 00:17:32.960 --> 00:17:35.590 اگه بتونم اجازه تون رو داشته باشم 00:17:36.160 --> 00:17:37.680 قول میدم با همه ی وجودم دوستش داشته باشم 00:17:37.920 --> 00:17:38.790 و هیچوقت بهش خیانت نکنم 00:17:39.440 --> 00:17:40.400 اگه قولم رو بشکنم 00:17:40.720 --> 00:17:42.830 بدبخت میشم و زندگیِ تنهایی خواهم داشت 00:17:43.350 --> 00:17:45.440 و شهرتم نابود میشه 00:17:48.350 --> 00:17:49.310 شرط به این بزرگی میبندی؟ 00:17:52.030 --> 00:17:52.680 ارباب چنگ آن 00:17:53.480 --> 00:17:56.640 بان هوآ کتاب دوست نداره 00:17:57.510 --> 00:17:59.400 شما دو نفر سرگرمیِ مشترکی ندارید 00:18:00.030 --> 00:18:01.790 به محض این که ازدواج کنید 00:18:02.350 --> 00:18:04.270 برای ده ها سال با هم دیگه خواهید بود 00:18:05.070 --> 00:18:06.510 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:18:06.960 --> 00:18:07.830 مطمئن باشید،خانم بان 00:18:08.880 --> 00:18:10.440 اون دختر معمولی ای نیست 00:18:10.750 --> 00:18:12.960 من با اون 00:18:13.000 --> 00:18:13.880 معمولی برخورد نمیکنم 00:18:15.000 --> 00:18:16.070 در مورد این که اون چی دوست داره 00:18:16.640 --> 00:18:18.830 من یاد میگیرم که درکش کنم و بفهممش 00:18:19.750 --> 00:18:20.720 در مورد چیزایی که دوست نداره 00:18:21.240 --> 00:18:22.880 هیچوقت مجبورش نمیکنم 00:18:23.510 --> 00:18:25.000 چند دهه 00:18:25.440 --> 00:18:26.510 برای ما خیلی کمه 00:18:27.640 --> 00:18:28.480 اگه زندگیِ بعد از مرگ وجود داشته باشه 00:18:29.270 --> 00:18:31.680 بازم باهاش ازدواج میکردم 00:18:32.310 --> 00:18:34.720 تو باعث میشی بخوام باهات ازدواج کنم 00:18:37.160 --> 00:18:39.720 ...عزیزم،تصمیمت خیلی 00:18:57.110 --> 00:18:58.750 ...منو همسرم 00:19:01.680 --> 00:19:02.680 موافقت کردیم 00:19:04.240 --> 00:19:05.550 در مورد بان هوآ هم 00:19:06.510 --> 00:19:07.920 بستگی به تو داره 00:19:10.480 --> 00:19:12.400 از لطف تون ممنونم 00:19:12.920 --> 00:19:13.440 ارباب چنگ آن 00:19:14.440 --> 00:19:15.920 خواهر من چموشه 00:19:16.880 --> 00:19:18.030 تو باید بیشتر بهش توجه کنی 00:19:18.880 --> 00:19:20.160 برو ببینش 00:19:20.440 --> 00:19:21.510 باهاش حرف بزن 00:19:21.750 --> 00:19:22.960 برو.برو باهاش حرف بزن 00:19:23.960 --> 00:19:24.440 حتما 00:19:49.790 --> 00:19:50.480 دو جیو 00:19:51.310 --> 00:19:53.480 فکر میکنی این کار میکنه؟ 00:19:53.960 --> 00:19:56.070 ارباب،شما اون و از صمیم قلب آماده کردین 00:19:56.270 --> 00:19:57.070 من میدونم 00:19:57.160 --> 00:19:58.510 بانو ردتون نمیکنه 00:20:02.960 --> 00:20:04.960 اگه بگه نه چی؟ 00:20:06.640 --> 00:20:09.030 اونجوری میتونیم راه های دیگه رو امتحان کنیم 00:20:31.550 --> 00:20:32.160 بانوی من 00:20:34.830 --> 00:20:36.200 اونا مسائل مهمی دارن تا در موردش صحبت کنن 00:20:36.350 --> 00:20:36.960 لطفا همین جا بمونید 00:20:36.960 --> 00:20:37.720 چیکار میکنی؟ 00:20:53.960 --> 00:20:56.030 اونا مسائل مهمی دارن تا در موردش صحبت کنن 00:20:56.240 --> 00:20:57.310 لطفا مزاحم شون نشید 00:21:06.680 --> 00:21:07.400 فوق العاده ست 00:21:08.510 --> 00:21:10.640 ارباب،چرا منو برای 00:21:11.270 --> 00:21:12.960 زدنِ زیتر دعوت کردی؟ (نوعی ساز چینی) 00:21:27.720 --> 00:21:29.720 ارباب،حالت خوبه؟ 00:21:32.960 --> 00:21:35.070 چرا صورتت داره قرمز میشه؟ 00:21:36.110 --> 00:21:37.640 سرما خوردگیم به تو سرایت کرده؟ 00:21:40.640 --> 00:21:41.550 من خوبم،هوآ 00:21:42.070 --> 00:21:44.310 شاید اتاق خیلی گرمه 00:21:47.350 --> 00:21:49.480 بیا بریم ایوان هوا بخوریم 00:21:58.680 --> 00:22:00.110 اتاق خوبی رو انتخاب کردی 00:22:00.440 --> 00:22:01.070 ببین 00:22:01.550 --> 00:22:03.240 از ایوان 00:22:03.240 --> 00:22:04.480 بهترین منظره ی شب دیده میشه 00:22:12.030 --> 00:22:12.680 هوآ 00:22:13.960 --> 00:22:15.350 ..‌‌.امروز،من راستش 00:22:17.920 --> 00:22:19.270 ...ازت خواستم بیای اینجا 00:22:19.960 --> 00:22:21.480 ...تا بهت بگم 00:22:24.640 --> 00:22:25.440 ...که 00:22:26.960 --> 00:22:27.790 ...میشه ما 00:22:30.270 --> 00:22:31.200 ...ما با هم 00:22:35.960 --> 00:22:36.750 فهمیدی؟ 00:22:38.790 --> 00:22:39.680 ارباب 00:22:40.480 --> 00:22:41.640 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:22:47.680 --> 00:22:48.350 هوآ 00:22:50.270 --> 00:22:51.270 باهام ازدواج کن 00:23:01.000 --> 00:23:01.830 چیکار میکنی؟ 00:23:02.310 --> 00:23:04.400 ارباب جوان،برای چی به اینجا اومدید؟ 00:23:05.550 --> 00:23:07.160 این لحظه ی بزرگی برای خواهرمه 00:23:07.160 --> 00:23:08.110 چطور میتونم از دستش بدم؟ 00:23:14.960 --> 00:23:15.880 ولی 00:23:17.240 --> 00:23:18.510 ولی من به اندازه ی کافی 00:23:18.510 --> 00:23:19.350 مجرد نبودم 00:23:19.640 --> 00:23:21.160 تا زمانی که قبول کنی باهام ازدواج کنی 00:23:21.270 --> 00:23:22.510 تعیین روز عروسی به تو بستگی داره 00:23:24.790 --> 00:23:26.480 اگه بخوام همه ی عمرم رو مجرد بمونم چی؟ 00:23:27.310 --> 00:23:28.000 خب 00:23:29.160 --> 00:23:30.550 میتونی بهم اجازه بدی 00:23:30.680 --> 00:23:32.110 همه ی عمرم کنارت بمونم؟ 00:23:34.590 --> 00:23:36.440 برات خیلی سخت میشه،مگه نه؟ 00:23:36.720 --> 00:23:37.440 قطعا نه 00:23:37.830 --> 00:23:39.030 اگه با تو باشم 00:23:39.110 --> 00:23:40.400 خوشحالتر از این نمیشم 00:23:40.550 --> 00:23:41.550 چطور میتونه سخت باشه؟ 00:23:43.960 --> 00:23:45.480 پس میتونی بهم بگی 00:23:46.350 --> 00:23:48.350 از کِی عاشقم شدی؟ 00:23:48.960 --> 00:23:50.030 خیلی کنجکاوم 00:23:55.110 --> 00:23:56.000 ...من 00:23:56.440 --> 00:23:58.590 حتی نمیتونی جواب این سوال رو بدی ولی میخوای با من ازدواج کنی؟ 00:23:58.960 --> 00:23:59.960 اشتباه متوجه شدی 00:24:00.590 --> 00:24:01.440 فکر میکنم 00:24:02.440 --> 00:24:03.440 موقعِ شکارِ پاییز 00:24:03.960 --> 00:24:05.160 عاشقت شدم 00:24:08.790 --> 00:24:11.680 موقعی که ازم سوءاستفاده کردی؟ 00:24:13.920 --> 00:24:14.590 نه 00:24:15.240 --> 00:24:16.110 منظورم وقتیه که 00:24:16.270 --> 00:24:17.510 مست شدم 00:24:17.550 --> 00:24:19.000 و باهات تیراندازی کردم 00:24:20.240 --> 00:24:21.680 بعد به ذهنم رسید 00:24:22.440 --> 00:24:23.720 که باید موقع اسکیت سواری باشه 00:24:24.030 --> 00:24:26.590 من ناخودآگاه عاشقت شدم 00:24:28.310 --> 00:24:30.790 پس از اون موقع 00:24:31.920 --> 00:24:32.830 عاشقم شدی 00:24:34.550 --> 00:24:35.350 منطقیه 00:24:36.030 --> 00:24:37.960 تو بارها و بارها به خانواده م کمک کردی 00:24:38.920 --> 00:24:39.480 بله 00:24:40.510 --> 00:24:43.960 من با پدر و مادر و برادرت به خوبی 00:24:43.960 --> 00:24:44.830 کنار میام 00:24:45.590 --> 00:24:47.680 احساس میکنم خیلی وقته اونارو میشناسم 00:24:49.920 --> 00:24:51.270 فهمیدم 00:24:51.880 --> 00:24:54.400 تو تنها آدم توی زندگیمی 00:24:55.550 --> 00:24:56.880 ارباب چنگ آن 00:24:56.880 --> 00:24:58.920 خجالتی و مهربون به نظر میرسه 00:24:59.000 --> 00:25:01.350 ولی در گفتن کلمات عاشقانه خیلی خوبه 00:25:01.720 --> 00:25:03.270 ادیب ها واقعا متفاوتن 00:25:03.270 --> 00:25:04.000 آره 00:25:04.000 --> 00:25:04.640 فکر میکنم 00:25:04.920 --> 00:25:07.590 وقتی خواهرم در عمارتش بوده 00:25:07.960 --> 00:25:10.400 باکرگیِ ارباب چنگ آن رو به دست آورده 00:25:11.960 --> 00:25:12.960 نه.نه.نه 00:25:13.440 --> 00:25:14.830 عالیجناب،بذار ازت بپرسم 00:25:15.350 --> 00:25:16.270 اگه خانوادم 00:25:17.350 --> 00:25:19.640 توی دردسر بزرگی بیفتن 00:25:20.790 --> 00:25:21.720 تو چی کار میکنی؟ 00:25:22.160 --> 00:25:23.640 قطعا از خانواده ت 00:25:23.960 --> 00:25:25.030 محافظت میکنم 00:25:25.240 --> 00:25:26.920 اگه تصادفا بمیرن 00:25:27.400 --> 00:25:29.310 تو چیکار میکنی؟ 00:25:29.440 --> 00:25:31.200 از تمام خانوادت محافظت میکنم 00:25:31.480 --> 00:25:34.310 و تا ابد تو رو در ذهنم نگه میدارن 00:25:37.920 --> 00:25:38.830 ارباب چنگ آن 00:25:39.240 --> 00:25:40.640 تو واقعا احمقی 00:25:42.160 --> 00:25:44.110 چرا اینطوری میگی،هوآ؟ 00:25:45.590 --> 00:25:46.680 اگه تو بمیری 00:25:47.550 --> 00:25:48.590 حتما دوباره ازدواج میکنم 00:25:54.480 --> 00:25:56.790 به خاطر این که 00:25:57.510 --> 00:25:58.880 کودنی 00:25:59.720 --> 00:26:01.030 ممکنه قبول کنم باهات ازدواج کنم 00:26:05.720 --> 00:26:06.720 تو چت شده؟ 00:26:08.440 --> 00:26:09.880 من قبول کردم،مگه نه؟ 00:26:17.590 --> 00:26:18.680 عالیه!هوآ 00:26:22.000 --> 00:26:24.400 فکر کردم منو رد میکنی 00:26:24.510 --> 00:26:25.720 نمیتونستم نفس بکشم 00:26:26.830 --> 00:26:28.160 تو با من صادق هستی 00:26:28.350 --> 00:26:29.880 چطور میتونم ردِت کنم؟ 00:26:30.640 --> 00:26:32.720 شما ادیب ها خیلی احمقید 00:26:37.750 --> 00:26:38.270 دو جیو 00:26:38.720 --> 00:26:40.030 دستبدها رو بده من 00:26:40.030 --> 00:26:41.200 ارباب جوان،الان میام 00:26:41.240 --> 00:26:42.480 زود باش- زود باش- 00:26:47.550 --> 00:26:48.200 ارباب 00:26:48.550 --> 00:26:49.750 ما اومدیم تا کمکت کنیم 00:26:51.550 --> 00:26:52.640 بندازینش 00:27:12.480 --> 00:27:13.160 بذار کمکت کنم 00:27:23.750 --> 00:27:24.400 هوآ 00:27:26.550 --> 00:27:27.960 امیدوارم با هم پیر بشیم 00:27:28.440 --> 00:27:29.680 تا زمانی که مرگ مارو از هم جدا کنه 00:27:30.880 --> 00:27:31.830 جای نگرانی نیست،عالیجناب 00:27:33.440 --> 00:27:34.960 ما هیچ وقت از هم جدا نمیشیم 00:28:17.590 --> 00:28:20.240 پس بان هوآ بله رو داد؟ 00:28:20.720 --> 00:28:21.790 با تشکر از دعای اعلیحضرت 00:28:23.750 --> 00:28:24.550 عالیه 00:28:26.070 --> 00:28:28.160 رفتار خانواده بان خوب نیست 00:28:29.160 --> 00:28:31.200 ولی وقتی به خواسته ی من میرسه 00:28:31.750 --> 00:28:33.590 احترام میذارن 00:28:35.030 --> 00:28:37.440 از تلاش های اعلیحضرت ممنونم 00:28:37.920 --> 00:28:40.240 وزیر اعظم گفتن اگه پادر میونیِ اعلیحضرت نبود 00:28:40.440 --> 00:28:42.790 حتی به من اجازه نمیدادن وارد عمارت شون بشم 00:28:45.160 --> 00:28:46.680 به دل نگیر 00:28:46.960 --> 00:28:48.030 نوه عمه من 00:28:48.070 --> 00:28:49.440 فقط سرکشه 00:28:50.960 --> 00:28:53.960 اونا مهربونیِ من رو جبران کردن 00:28:55.920 --> 00:28:59.310 بالاخره چیزی که به عمه م قول دادم،انجام شد 00:29:02.350 --> 00:29:03.110 راستی 00:29:04.400 --> 00:29:06.350 سرنخی از 00:29:06.350 --> 00:29:07.550 قاتلِ شاهدخت سلطنتی پیدا کردی؟ 00:29:07.880 --> 00:29:08.640 اعلیحضرت 00:29:09.030 --> 00:29:11.200 دستور دادم جداگانه در موردش تحقیق کنن 00:29:11.400 --> 00:29:13.070 الان اطلاعات دقیقی در دست نیست 00:29:15.510 --> 00:29:19.160 وزیر اعظم بان خانواده ت میشه 00:29:19.920 --> 00:29:21.480 تو باید ته توی قضیه رو در بیاری 00:29:21.830 --> 00:29:23.310 و عدالت رو براشون اجرا کنی 00:29:26.590 --> 00:29:28.480 من به دقت در موردش تحقیق میکنم 00:29:28.680 --> 00:29:29.920 و قاتل رو خیلی زود پیدا میکنم 00:29:54.160 --> 00:29:54.830 ارباب جوان 00:29:54.830 --> 00:29:56.640 چرا هیچوقت نمیتونی این ضربه رو دفع کنی؟ 00:29:56.790 --> 00:29:58.550 من هیچ کینه ای نسبت بهت ندارم 00:29:58.550 --> 00:30:00.200 چرا با هر ضربه میخوای منو بکشی؟ 00:30:00.200 --> 00:30:01.270 حتی سخت تر ضربه میزنی 00:30:01.750 --> 00:30:03.350 این راهِ تمرینِ شمشیر زنیه 00:30:03.640 --> 00:30:04.750 اگه تمام تلاشت رو نکنی 00:30:04.960 --> 00:30:06.160 چطور میتونی بهتر انجامش بدی؟ 00:30:06.160 --> 00:30:07.440 با عقل جور در نمیاد 00:30:07.440 --> 00:30:09.680 بیا.بشین حرف بزنیم 00:30:09.960 --> 00:30:10.920 دارین میشینین؟ 00:30:11.790 --> 00:30:13.110 جرئت داری از زیر کار در بری؟ 00:30:13.110 --> 00:30:13.830 هوآ 00:30:14.510 --> 00:30:16.480 ما خیلی وقته با هم صحبت نکردیم 00:30:17.310 --> 00:30:18.350 بیا یه کم صحبت کنیم 00:30:18.400 --> 00:30:19.400 بعدش تمرین رو ادامه میدیم 00:30:19.640 --> 00:30:20.480 یه کم؟ 00:30:21.160 --> 00:30:21.880 اول حرف 00:30:27.920 --> 00:30:28.440 فکر میکنم 00:30:28.440 --> 00:30:29.830 خیلی زود موافقت کردی باهاش ازدواج کنی 00:30:30.920 --> 00:30:31.920 تو همش ازم میخواستی 00:30:31.920 --> 00:30:33.000 باهاش ازدواج کنم،مگه نه؟ 00:30:33.240 --> 00:30:35.200 بله،درسته 00:30:35.440 --> 00:30:38.310 ولی تو باید اوضاع رو براش سخت تر کنی 00:30:38.720 --> 00:30:40.510 هرچه قدر سخت ترش کنی بیشتر عاشقت میشه 00:30:40.790 --> 00:30:42.110 این به اندازه ی کافی سخت نیست؟! 00:30:42.350 --> 00:30:43.550 اصلا کافی نیست 00:30:43.720 --> 00:30:44.350 من یه مَردَم 00:30:44.350 --> 00:30:45.550 میدونم مردا به چی فکر میکنن 00:30:45.880 --> 00:30:47.110 خیلی دیر شده.من موافقت کردم 00:30:49.920 --> 00:30:51.550 فکر میکنم یه مرد دیگه 00:30:51.550 --> 00:30:53.030 باید دخالت کنه 00:30:54.310 --> 00:30:56.590 شی جین انتخاب خوبیه 00:30:56.920 --> 00:30:58.310 اون تو رو تحسین میکنه 00:30:58.720 --> 00:30:59.550 نه 00:30:59.830 --> 00:31:02.310 اون احتمال داره مرد سیاه پوش باشه ما باید مراقب باشیم 00:31:03.440 --> 00:31:04.270 چطور؟ 00:31:05.790 --> 00:31:07.200 نمیتونم باهات صحبت کنم 00:31:07.750 --> 00:31:08.480 روان مین مین 00:31:10.160 --> 00:31:10.790 ادامه بده 00:31:11.160 --> 00:31:11.750 بله 00:31:12.590 --> 00:31:14.480 گوش کن،روز به روز سخت ترش کن 00:31:14.920 --> 00:31:15.790 جای نگرانی نیست،بانوی من 00:31:15.960 --> 00:31:17.920 من اینو هیچوقت فراموش نمیکنم 00:31:18.350 --> 00:31:19.200 روان مین مین 00:31:19.640 --> 00:31:20.400 تعحبی نداره 00:31:20.400 --> 00:31:21.480 من نمیتونم حمله ی آخرت رو دفع کنم 00:31:21.550 --> 00:31:23.110 داری ضربه ت رو سخت تر و سخت تر میکنی 00:31:23.200 --> 00:31:25.310 معلومه.وگرنه چطور میتونی بهتر انجامش بدی؟ 00:31:26.110 --> 00:31:27.200 من میرم پیش ارباب چنگ آن 00:31:27.880 --> 00:31:29.550 هوآ.بیشتر باهام صحبت کن 00:31:30.440 --> 00:31:31.960 ...بیشتر 00:31:32.510 --> 00:31:34.350 ارباب جوان،میشه؟ 00:31:40.350 --> 00:31:42.350 *نودل* 00:31:42.350 --> 00:31:44.680 *نودل* هوآ،این اون رستورانه 00:31:44.680 --> 00:31:46.350 *نودل* 00:31:46.350 --> 00:31:48.110 *نودل* این رستوران نودلِ غربیِ؟ 00:31:48.110 --> 00:31:48.830 *نودل* 00:31:48.830 --> 00:31:50.830 *نودل* فکر نمیکنی خیلی متوسطه؟ 00:31:51.070 --> 00:31:51.880 نه 00:31:52.310 --> 00:31:53.510 گفته شده که 00:31:53.640 --> 00:31:55.200 نودل هاشون خیلی خوش مزه ست 00:31:55.640 --> 00:31:56.720 معمولا قبل از ظهر همه رو میفروشن 00:31:57.720 --> 00:31:59.550 قبلا اینجا اومدی؟ 00:32:00.880 --> 00:32:03.110 از کنارش رد شدم.ولی امتحانش نکردم 00:32:04.640 --> 00:32:06.720 آقا،دوتا کاسه نودل لطفا 00:32:06.720 --> 00:32:07.480 حتما 00:32:16.830 --> 00:32:19.000 نودل هاش ساده ولی خیلی خوشمزه ن 00:32:20.240 --> 00:32:21.270 اون به من دروغ نگفت 00:32:22.590 --> 00:32:23.350 کی؟ 00:32:28.000 --> 00:32:28.750 روان مین مین 00:32:29.440 --> 00:32:30.480 اون بهم گفت که 00:32:30.920 --> 00:32:32.880 نودل های اینجا خیلی خوشمزه ست 00:32:34.750 --> 00:32:35.510 قبلا 00:32:36.000 --> 00:32:37.550 من واقعا شانسی نداشتم 00:32:37.550 --> 00:32:38.830 تا توی چنین رستورانی غذا بخورم 00:32:39.350 --> 00:32:40.680 اگه زودتر میفهمیدم 00:32:40.680 --> 00:32:41.550 پایه ثابت اینجا میشدم 00:32:41.550 --> 00:32:43.820 *نودل* 00:32:43.830 --> 00:32:45.160 *نودل* غذاهای خوشمزه ی دیگه ای اینجا نیست؟ 00:32:45.510 --> 00:32:47.270 بله،کوفته ی سبزیجات 00:32:47.830 --> 00:32:48.550 صبر کن 00:33:07.400 --> 00:33:08.400 بانو،شما چرا اینجایید؟ 00:33:11.510 --> 00:33:12.480 ارباب شی 00:33:13.880 --> 00:33:15.110 اومدی نودل بخوری؟ 00:33:26.440 --> 00:33:28.640 به نظر میرسه برای 00:33:29.720 --> 00:33:31.270 عمل کردن به قولم دیر کردم 00:33:32.640 --> 00:33:34.750 نودل هاش خیلی خوشمزه ن 00:33:39.480 --> 00:33:40.240 ارباب شی 00:33:42.000 --> 00:33:42.720 بانو 00:33:45.160 --> 00:33:47.000 هوآ.کوفته هارو سفارش دادم 00:33:47.030 --> 00:33:47.830 و به زودی سرو میشن 00:33:48.270 --> 00:33:49.680 شما اسمش رو گفتید عالیجناب 00:33:51.480 --> 00:33:52.480 ...زیاد گستاخانه نیست؟ 00:33:53.030 --> 00:33:54.110 تو اشتباه گرفتی،شی 00:33:54.640 --> 00:33:56.440 من ازش خواستم اسمم رو صدا بزنه 00:34:00.960 --> 00:34:01.880 تو اینو نمیدونی،شی 00:34:02.310 --> 00:34:03.680 من باهاش نامزد کردم 00:34:04.160 --> 00:34:06.350 مشکل چیه؟ 00:34:07.030 --> 00:34:09.760 بانو،این راسته؟ 00:34:11.550 --> 00:34:12.440 بله،ارباب شی 00:34:13.070 --> 00:34:14.360 من قبول کردم باهاش نامزد کنم 00:34:28.440 --> 00:34:30.510 آقا،کوفته هارو برام بسته بندی کن 00:34:30.760 --> 00:34:31.480 بله،آقا 00:34:32.110 --> 00:34:32.710 سرورم 00:34:32.710 --> 00:34:34.840 ارباب شی،میخواد بارون بیاد 00:34:35.230 --> 00:34:36.920 زود باشید یه پناهگاه پیدا کنید 00:34:42.660 --> 00:34:51.540 *نودل* 00:35:28.920 --> 00:35:29.550 برادر 00:35:30.070 --> 00:35:31.480 چطوری خیس شدی؟ 00:35:31.760 --> 00:35:33.110 برو لباست رو عوض کن 00:35:37.630 --> 00:35:38.280 فی شیان 00:35:43.110 --> 00:35:44.590 ارباب چنگ آن دیگه مورد توجه ت نیست 00:35:48.550 --> 00:35:50.030 ...شی جین،یعنی 00:35:50.190 --> 00:35:52.110 تو زنی که میخواد باهاش ازدواج کنه رو میشناسی؟ 00:35:57.960 --> 00:35:58.960 چیز بیشتری در موردش نپرس 00:36:00.550 --> 00:36:01.800 چطور میتونم نپرسم؟ 00:36:03.320 --> 00:36:05.480 اون با یه زن دیگه ازدواج میکنه 00:36:05.960 --> 00:36:07.880 قلبم انگار که چاقو خورده درد میکنه 00:36:08.360 --> 00:36:09.110 اون زن کیه؟ 00:36:09.550 --> 00:36:10.630 چطوری مجبورش کرد 00:36:10.710 --> 00:36:12.190 تا باهاش ازدواج کنه؟ 00:36:16.710 --> 00:36:17.670 چرا فکر میکنی 00:36:17.710 --> 00:36:19.000 اون مجبورش کرده تا باهاش ازدواج کنه 00:36:19.190 --> 00:36:21.070 اگه ارباب چنگ آن واقعا دوستش داشته باشه چی؟ 00:36:22.440 --> 00:36:23.550 اون موقع چی میگی؟ 00:36:24.320 --> 00:36:26.190 ولی در تمام پایتخت 00:36:26.590 --> 00:36:28.230 فقط من لیاقت دارم تا با اون ازدواج کنم 00:36:29.030 --> 00:36:30.710 برادر.راستشو بهم بگو 00:36:31.030 --> 00:36:32.280 اینطوری میتونم بیخیال بشم 00:36:36.150 --> 00:36:37.320 بیخیال میشی 00:36:37.710 --> 00:36:39.150 یا تلافی میکنی؟ 00:36:47.510 --> 00:36:48.960 تو منو دست کم گرفتی 00:36:50.670 --> 00:36:52.110 من چیزی که میخوام رو 00:36:52.760 --> 00:36:54.070 با دستای خودم پس میگیرم 00:36:59.320 --> 00:37:01.480 مردم در دایه میفهمن 00:37:02.110 --> 00:37:03.030 من 00:37:06.110 --> 00:37:07.960 تنها زوج بی نقص برای اون هستم 00:37:12.030 --> 00:37:12.760 بانو شی 00:37:16.440 --> 00:37:17.400 درود بر بانو شی 00:37:17.440 --> 00:37:18.320 بانو شی 00:37:18.320 --> 00:37:18.960 سلام 00:37:18.960 --> 00:37:19.550 بانو شی 00:37:20.320 --> 00:37:20.880 بانو شی 00:37:41.440 --> 00:37:42.190 فکر میکنی نامزدِ 00:37:42.360 --> 00:37:44.550 ارباب چنگ آن کیه؟ 00:37:44.920 --> 00:37:46.110 نباید بانو فی شیان باشه؟ 00:37:46.880 --> 00:37:49.030 من از تمامِ اشراف زاده هادر پایتخت پرسیدم 00:37:49.070 --> 00:37:50.110 ولی هیچ کس نمیدونه 00:37:50.480 --> 00:37:53.110 عجیبه،اون از اشراف زاده ها نیست؟ 00:37:53.590 --> 00:37:55.190 حدس های عجیب غریب نزن 00:37:55.880 --> 00:37:57.000 وقتی ارباب چنگ آن بیاد 00:37:57.760 --> 00:37:59.440 میتونیم ازش بپرسیم 00:38:00.670 --> 00:38:02.110 ازش چی میپرسی؟ 00:38:03.920 --> 00:38:04.800 بانو ؟ 00:38:09.030 --> 00:38:10.190 اگه درست یادم باشه 00:38:10.840 --> 00:38:12.630 بانو برای این‌محفل شعر دعوت نشدن 00:38:13.320 --> 00:38:14.710 بانو به شعر علاقه دارن؟ 00:38:17.280 --> 00:38:18.550 دوست ندارم 00:38:18.960 --> 00:38:20.480 ارباب چنگ آن اصرار کردن 00:38:20.760 --> 00:38:21.510 به خاطر همین اومدم 00:38:25.510 --> 00:38:27.920 به خاطر دعوتتون ممنونم بانو شی 00:38:28.760 --> 00:38:31.360 بدون اطلاع قبلی با نامزدم اومدم 00:38:31.710 --> 00:38:32.880 خانم ها،لطفا منو ببخشید 00:38:33.904 --> 00:39:03.904 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:03.928 --> 00:40:33.928 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.