WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:40.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.340 --> 00:01:55.260 ** دختری مثل من ** 00:01:55.500 --> 00:01:59.020 ** قسمت بیست و چهار ** 00:02:55.240 --> 00:02:56.710 بانو،بیدار شدید 00:02:57.190 --> 00:02:58.000 تو کی هستی؟ 00:02:59.710 --> 00:03:00.630 من کجام؟ 00:03:00.630 --> 00:03:01.710 بانو،آروم باشید 00:03:01.960 --> 00:03:04.280 به من بگید خانم وانگ.اینجا خونه ی منه 00:03:04.630 --> 00:03:06.120 بشینید 00:03:06.630 --> 00:03:08.910 بشینید 00:03:09.840 --> 00:03:12.120 وانگ داچیانگ،برام یه کم آب گرم بیار 00:03:12.840 --> 00:03:15.590 شما سه روز و سه شب خوابیده بودید 00:03:17.190 --> 00:03:18.630 انقدر زیاد؟ 00:03:19.680 --> 00:03:22.000 سه روز پیش،یکی شما رو به اینجا آورد 00:03:22.470 --> 00:03:24.840 و بهم پول داد تا مراقبتون باشم 00:03:27.750 --> 00:03:28.710 کی بود؟ 00:03:29.280 --> 00:03:30.590 نگفت 00:03:30.680 --> 00:03:31.680 به خاطر همین نمیدونم 00:03:31.870 --> 00:03:33.190 خوشتیپ بود و 00:03:33.280 --> 00:03:35.280 ادیب به نظر میرسید؟ 00:03:35.800 --> 00:03:37.560 در مورد ادیب بودنش نظری ندارم 00:03:37.840 --> 00:03:39.870 ولی واقعا جذاب بود 00:03:46.360 --> 00:03:47.750 احتمالا ارباب چنگ آن بوده 00:03:50.030 --> 00:03:52.000 اون نمیتونسته ببینه که به سمت شیژو میرم 00:03:52.280 --> 00:03:53.030 اینم آب 00:03:53.470 --> 00:03:54.800 بانو 00:03:54.960 --> 00:03:55.800 دستاتون رو بشورید 00:03:56.080 --> 00:03:57.630 وقتی غذا آماده شد بهتون میگم 00:03:59.560 --> 00:04:01.120 ممنون که مراقبم بودید 00:04:01.120 --> 00:04:01.710 خواهش میکنم 00:04:02.750 --> 00:04:03.840 بگیرش 00:04:46.920 --> 00:04:48.830 !وزیر،کمک،وزیر 00:04:49.040 --> 00:04:51.430 !وزیر،کمک،وزیر 00:04:51.630 --> 00:04:53.920 !وزیر،کمک،وزیر 00:04:54.270 --> 00:04:57.390 !وزیر،کمک،وزیر 00:04:57.830 --> 00:05:00.680 !وزیر،وزیر 00:05:50.000 --> 00:05:51.390 من چهل ساله 00:05:53.600 --> 00:05:55.390 که در این یونیفرم بودم 00:05:56.720 --> 00:05:58.310 ولی هیچوقت فکر نمیکردم 00:05:59.390 --> 00:06:00.310 امروز 00:06:02.120 --> 00:06:03.950 درش بیارم 00:06:12.830 --> 00:06:13.920 عالیجناب 00:06:14.390 --> 00:06:15.950 به خاطر یونیفرم نیومدن 00:06:16.510 --> 00:06:17.190 آقای شی 00:06:18.430 --> 00:06:19.240 اعلیحضرت 00:06:19.950 --> 00:06:21.040 بهتون یه لیوان شراب دادن 00:06:30.360 --> 00:06:31.430 به نظر میرسه اعلیحضرت 00:06:32.240 --> 00:06:34.600 هیچوقت منو نمیبخشه 00:06:36.190 --> 00:06:37.240 آقای شی 00:06:37.600 --> 00:06:39.000 نذارید اعلیحضرت ناامید بشن 00:06:42.430 --> 00:06:43.430 ارباب چنگ آن 00:06:44.800 --> 00:06:46.750 من الان یه آدم در حال مرگم 00:06:48.310 --> 00:06:50.120 فقط یه سوال دارم 00:06:51.920 --> 00:06:54.920 چرا منو دور زدی؟ 00:06:56.630 --> 00:06:59.560 شی چونگهای،تو لیاقت وزیر بودن رو نداری 00:07:00.600 --> 00:07:01.600 تو آدمای زیادی رو 00:07:02.920 --> 00:07:04.720 به خاطر قدرت کشتی 00:07:05.600 --> 00:07:07.430 خانواده ی شونزی تنها افراد بیگناه نبودن 00:07:08.390 --> 00:07:09.070 بگو ببینم 00:07:10.390 --> 00:07:11.870 چرا آقای رونگ رو کشتی؟ 00:07:12.920 --> 00:07:15.720 اون چیزای زیادی میدونست 00:07:15.870 --> 00:07:17.870 تو بعد از کشتنش،حالا داری سرزنشش میکنی 00:07:18.600 --> 00:07:20.270 خجالت نمیکشی؟ 00:07:21.600 --> 00:07:22.950 آقای رونگ چی میدونست؟ 00:07:23.870 --> 00:07:25.750 گناهانی که انجام دادی 00:07:25.870 --> 00:07:27.240 برای ولیعهد بوده 00:07:27.600 --> 00:07:28.870 یا زندگی هایی که 00:07:29.190 --> 00:07:30.720 تهدیدشون کردی؟ 00:07:33.720 --> 00:07:35.070 مثل این که نخست وزیر یان 00:07:36.360 --> 00:07:38.040 منو لو داده 00:07:40.360 --> 00:07:42.270 !من ایده ی خودخواهانه ای داشتم 00:07:45.430 --> 00:07:47.120 میشه ازت یه چیزی بپرسم؟ 00:07:47.720 --> 00:07:49.190 تو در مورد پرونده ی رونگ 00:07:49.480 --> 00:07:54.120 تحقیق کردی،هیچ نظری نداری؟ 00:07:55.600 --> 00:08:00.390 چرا وقتی دو مقام مهم کشته شدن 00:08:02.720 --> 00:08:07.600 در دربار اتفاقی نیفتاد؟ 00:08:08.120 --> 00:08:10.310 !ارباب جوان،بهش گوش ندید 00:08:10.560 --> 00:08:12.040 اون داره خودش رو تبرئه میکنه 00:08:20.120 --> 00:08:21.830 مهم نیست من چه فکری میکنم 00:08:22.310 --> 00:08:24.510 نمیتونه بهتر از بی رحمیت باشه 00:08:25.390 --> 00:08:27.000 !که حقیقت رو بگی 00:08:29.390 --> 00:08:31.720 عالیجناب،شما خیلی به من فکر میکنی 00:08:32.480 --> 00:08:33.720 در این صورت 00:08:34.510 --> 00:08:37.360 من فقط توسط بقیه به فساد کشیده شدم 00:08:38.080 --> 00:08:40.120 من در اون زمان کار درستی انجام دادم 00:08:43.960 --> 00:08:44.670 !خب 00:08:45.720 --> 00:08:46.630 من 00:08:48.000 --> 00:08:49.750 دارم میمیرم 00:08:50.480 --> 00:08:51.670 حالا که عالیجناب 00:08:52.360 --> 00:08:56.150 میخواد حقیقت رو بدونه 00:08:57.960 --> 00:08:59.630 بهت همه چیز رو میگم 00:09:01.720 --> 00:09:02.790 این به خاطر اینه که 00:09:04.390 --> 00:09:08.120 ژنرال پیر بان،هوفو رو گم کرد 00:09:08.960 --> 00:09:10.390 بعد از این که اعلیحضرت به تخت نشست 00:09:11.670 --> 00:09:16.030 سعی کرد هوفو رو به دست بیاره ولی نتونست 00:09:16.870 --> 00:09:18.840 اعلیحضرت در این مورد ناراحت بود 00:09:19.120 --> 00:09:20.750 به خاطر همین یان هویی پیشنهادی داد 00:09:21.270 --> 00:09:23.080 با کمک پدرت از ژنرال پیر بان 00:09:24.270 --> 00:09:27.150 هوفو رو خواست 00:09:28.200 --> 00:09:30.750 حتی با کمک رونگ هم نمیتونیم اون و پیدا کنیم 00:09:33.480 --> 00:09:36.870 مثل این که هوفو واقعا گم شده 00:09:45.440 --> 00:09:46.270 !اعلیحضرت 00:09:48.320 --> 00:09:49.600 فکر نمیکنم 00:09:49.960 --> 00:09:51.000 حرف های آقای رونگ 00:09:52.120 --> 00:09:53.000 راست باشه 00:09:53.360 --> 00:09:56.510 من میدونم که رونگ به من دروغ نمیگه 00:09:57.480 --> 00:09:58.360 !اعلیحضرت 00:09:59.120 --> 00:10:02.440 اقای رونگ،رابطه ی خوبی با آقای بان داره 00:10:03.080 --> 00:10:04.120 میترسم 00:10:04.960 --> 00:10:07.440 اقای رونگ لحظه ای عقلش رو از دست بده 00:10:07.910 --> 00:10:11.030 و با بان ها شما رو فریب بده 00:10:11.240 --> 00:10:11.910 !امکان نداره 00:10:13.120 --> 00:10:17.000 اعلیحضرت!هوفو خیلی مهمه 00:10:17.120 --> 00:10:18.080 هر بی دقتی ای 00:10:18.080 --> 00:10:20.320 ممکنه قدرتتون رو به خطر بندازه 00:10:20.750 --> 00:10:23.910 ...اگه همچنان خوش قلب باشید 00:10:23.910 --> 00:10:26.270 اقای یان،دیگه حرفی نباشه 00:10:40.510 --> 00:10:41.390 آقای یان 00:10:42.120 --> 00:10:43.910 چیکار میکنی؟ 00:10:46.550 --> 00:10:47.720 این تنها راهه 00:10:48.030 --> 00:10:50.840 تا از پس دو خانواده بر بیایم 00:10:51.120 --> 00:10:52.480 و هوفو رو به دست بیاریم 00:10:54.150 --> 00:10:55.000 آقای یان 00:10:55.200 --> 00:10:57.120 آقای بان و آقای رونگ دو مقامِ مهم دایه هستن 00:10:57.120 --> 00:10:58.720 !تو نمیتونی این کارو بکنی 00:11:01.240 --> 00:11:02.150 آقای شیه 00:11:02.440 --> 00:11:05.790 تو میخوای دشمن من بشی؟ 00:11:07.120 --> 00:11:10.000 !من...عه 00:11:11.120 --> 00:11:12.030 آقای یان 00:11:13.030 --> 00:11:15.120 چرا از من و آقای شیه 00:11:15.240 --> 00:11:16.320 خواستی 00:11:16.320 --> 00:11:17.390 با عجله بیایم؟ 00:11:17.670 --> 00:11:18.550 آقای شی 00:11:19.750 --> 00:11:23.000 این شراب از مناطق غربیه 00:11:23.670 --> 00:11:24.720 به دستور اعلیحضرت 00:11:25.240 --> 00:11:28.150 لطفا اینو به عمارت رونگ ببرید 00:11:33.150 --> 00:11:34.000 !اعلیحضرت 00:11:39.840 --> 00:11:40.440 !اعلیحضرت 00:11:40.840 --> 00:11:43.030 آقای رونگ مُرده 00:11:43.150 --> 00:11:45.390 چی؟چرا؟ 00:11:46.910 --> 00:11:50.000 !اعلیحضرت،من این کارو کردم 00:11:51.720 --> 00:11:52.790 یان هویی!چطور جرئت میکنی 00:11:53.510 --> 00:11:56.200 بدون اطلاع من رونگ رو بکشی؟ 00:11:56.840 --> 00:11:57.480 !اعلیحضرت 00:11:57.480 --> 00:12:00.080 من این کارو کردم تا هوفو رو پیدا کنم 00:12:00.790 --> 00:12:02.200 تو رونگ رو کشتی 00:12:02.320 --> 00:12:03.840 پس هوفو کجاست؟ 00:12:03.840 --> 00:12:06.120 افراد من تمام عمارت رو گشتن 00:12:06.270 --> 00:12:07.750 ولی پیداش نکردیم 00:12:07.960 --> 00:12:08.960 به نظر من 00:12:08.960 --> 00:12:10.910 از اونجایی که هوفو 00:12:11.150 --> 00:12:12.240 در عمارتِ رونگ نیست 00:12:12.240 --> 00:12:16.000 پس هنوز در دست های شاهدخت سلطنتیه 00:12:17.670 --> 00:12:18.720 میخوای چیکار کنی؟ 00:12:19.320 --> 00:12:21.630 عمه مثل مادرمه 00:12:22.270 --> 00:12:23.750 اگه جرئت کنی اقدام وحشیانه ای انجام بدی 00:12:24.000 --> 00:12:25.120 نمیبخشمت 00:12:25.150 --> 00:12:26.870 اعلیحضرت،این ایده منه 00:12:27.120 --> 00:12:28.790 شما در اون دخالتی ندارید 00:12:28.790 --> 00:12:30.240 من میخوام 00:12:30.240 --> 00:12:32.150 !تمام سرزنش های دیگران رو به خاطر اعلیحضرت تحمل کنم 00:12:32.270 --> 00:12:34.390 !لطفا موافقت کنید 00:12:42.150 --> 00:12:43.030 !سرورم،صبر کنید 00:12:45.510 --> 00:12:48.150 این سمّیه.نمیتونید اینو بخورید 00:13:02.390 --> 00:13:05.120 !اعلیحضرت میخوان منو بکشن 00:13:05.630 --> 00:13:08.360 این نقشه ی یان هوییِ 00:13:08.630 --> 00:13:10.670 اون این کارو به خاطر هوفو کرد 00:13:11.150 --> 00:13:12.840 !حرومزاده 00:13:13.720 --> 00:13:15.550 !اون چطور جرئت میکنه اعلیحضرت رو سردرگم کنه؟ 00:13:15.790 --> 00:13:17.120 !من اعلیحضرت رو میبینم 00:13:17.550 --> 00:13:19.630 من به این آدم شرور یه درسی میدم 00:13:20.080 --> 00:13:21.080 شاهدخت،لطفا صبر کنید 00:13:22.240 --> 00:13:25.440 یان هویی خیلی بدذاته 00:13:26.200 --> 00:13:28.000 اون آقای رونگ رو کشته 00:13:28.360 --> 00:13:30.390 اگه الان با عجله برید 00:13:31.440 --> 00:13:33.080 !میترسم براتون بد تموم بشه 00:13:34.510 --> 00:13:36.910 منظورت این که آقای رونگ از بیماری نمرد؟ 00:13:37.240 --> 00:13:38.030 !حرف بزن 00:13:39.870 --> 00:13:40.630 بله 00:13:41.790 --> 00:13:43.080 آقای رونگ بعد از 00:13:43.080 --> 00:13:44.790 خوردن شرابی که از مناطق غربی بود 00:13:44.790 --> 00:13:46.000 مسموم شد و مُرد 00:13:49.200 --> 00:13:52.390 شوهر من تصادفا مسموم شد 00:13:53.030 --> 00:13:54.510 ...حالا،آقای رونگ 00:13:55.030 --> 00:13:56.510 دو مقام مهم 00:13:56.910 --> 00:14:01.240 به خاطر هوفو قربانی شدن 00:14:02.120 --> 00:14:02.960 بله 00:14:03.840 --> 00:14:07.670 مثل این که اعلیحضرت تا هوفو رو 00:14:07.670 --> 00:14:09.390 به دست نیارن،بی خیال نمیشن 00:14:10.720 --> 00:14:12.390 اگه هوفو رو دارید 00:14:12.720 --> 00:14:14.480 اون و تحویل بدید تا زندگی تون رو نجات بدید 00:14:15.910 --> 00:14:17.910 منظورت این که من اعلیحضرت رو گول زدم؟ 00:14:17.910 --> 00:14:19.000 نه.نه‌.نه 00:14:19.200 --> 00:14:21.550 اگه میدونستم هوفو کجاست 00:14:21.630 --> 00:14:24.000 میذاشتم شوهرم و آقای رونگ 00:14:24.000 --> 00:14:26.750 انقدر زجر بکشن؟ 00:14:26.870 --> 00:14:29.320 من اعلیحضرت رو میبینم 00:14:30.000 --> 00:14:31.910 !شاهدخت 00:14:32.510 --> 00:14:34.240 لطفا خانم رونگ و ارباب جوان رو نجات بدید 00:14:35.750 --> 00:14:36.870 !حرف بزن 00:14:37.000 --> 00:14:39.360 !واضح بگو 00:14:39.720 --> 00:14:41.840 اونا چشون شده؟ 00:14:42.390 --> 00:14:44.200 الان حالشون خوبه 00:14:44.390 --> 00:14:45.390 ...ولی ارباب ارشد 00:14:47.440 --> 00:14:49.030 !مُرده 00:14:50.320 --> 00:14:51.840 شاهدخت 00:14:52.750 --> 00:14:53.440 شاهدخت 00:14:55.120 --> 00:14:58.150 من و شاهدخت در این مورد صحبت کردیم 00:14:59.600 --> 00:15:01.240 و برنامه ریختیم که به عنوانِ شریکِ 00:15:02.550 --> 00:15:04.030 مطالعه ی ولیعهد وارد قصر بشی 00:15:04.840 --> 00:15:06.320 تا بتونیم برای محافظت از شما 00:15:07.240 --> 00:15:08.030 آخرین عضو خانواده 00:15:09.120 --> 00:15:12.030 با هم دوست بشید 00:15:14.840 --> 00:15:16.270 من اونارو نکشتم 00:15:17.550 --> 00:15:19.600 ولی اونا به خاطر من مردن 00:15:21.600 --> 00:15:24.200 شی چونگهای 00:15:25.200 --> 00:15:26.270 فکر میکنی جرم های تو 00:15:26.270 --> 00:15:27.550 میتونه با پنهان کردنشون،سرپوش گذاشته بشه؟ 00:15:28.510 --> 00:15:29.870 من سال هاست که دنبال حقیقت میگردم 00:15:30.390 --> 00:15:32.630 وقتی یان هویی داشت مشاوره میداد 00:15:33.550 --> 00:15:34.790 چطور نمیتونستم بفهمم که تو در کتابخانه ی سلطنتی هستی؟ 00:15:36.750 --> 00:15:39.120 اونی که بیرونِ در وایستاده بود،ارباب شیه بود 00:15:39.840 --> 00:15:41.390 تو تظاهر به نجات شاهدخت سلطنتی کردی 00:15:42.320 --> 00:15:44.440 تا جای هوفو رو بفهمی 00:15:46.120 --> 00:15:49.150 اعلیحضرت و آقای رونگ با هم دوست بودن 00:15:50.720 --> 00:15:52.870 انتظار نداشتم یان هویی 00:15:53.600 --> 00:15:55.240 انقدر جرئت داشته باشه 00:15:55.270 --> 00:15:56.240 این چیزی نیست که تو انتظار نداشته باشی 00:15:56.910 --> 00:15:58.080 !تو فقط حریص بودی 00:16:00.240 --> 00:16:01.960 یان هویی بهت قول داد کمکت کنه 00:16:03.320 --> 00:16:04.720 تا نوه ت همسر ولیعهد بشه 00:16:12.150 --> 00:16:17.750 یان هویی واقعا بهم خیانت کرد 00:16:29.390 --> 00:16:30.270 آقای رونگ 00:16:32.440 --> 00:16:33.480 ژنرال بان 00:16:36.150 --> 00:16:37.840 متاسفم 00:16:39.910 --> 00:16:40.960 لطفا صبر کنید 00:16:43.000 --> 00:16:43.840 ...من 00:16:45.390 --> 00:16:48.080 دارم میام ببینمتون 00:17:08.000 --> 00:17:08.880 شی چونگهای 00:17:10.240 --> 00:17:12.350 تو لیاقت نداری اونارو ببینی 00:17:16.240 --> 00:17:18.510 ارباب جوان هرگز کارهایی مثل 00:17:18.880 --> 00:17:20.400 دادن شراب سمی به دیگران نمیکنه 00:17:29.640 --> 00:17:30.680 ارباب چنگ آن 00:17:33.030 --> 00:17:34.440 شما همیشه نقشه های خوبی دارید 00:17:34.680 --> 00:17:36.350 !ولی هیچوقت نمیتونید از اعلیحضرت ببرید 00:17:37.830 --> 00:17:38.920 تا حالا به این 00:17:39.480 --> 00:17:40.680 فکر کردید 00:17:42.200 --> 00:17:43.070 که چرا هیچکس 00:17:44.030 --> 00:17:45.830 جرئت نداره در مورد اون داستان قدیمی حرف بزنه 00:17:46.750 --> 00:17:49.270 چرا اعلیحضرت هنوز از یان هویی و من استفاده میکنه؟ 00:17:50.070 --> 00:17:51.750 اگه هوفو پیدا نشه 00:17:52.680 --> 00:17:55.000 این تراژدی ادامه خواهد داشت 00:18:07.200 --> 00:18:08.790 شی چونگهای 00:18:12.790 --> 00:18:14.550 چطور تونستی بذاری خانواده ی شی 00:18:16.030 --> 00:18:17.920 اینطوری بشن؟ 00:18:27.944 --> 00:18:47.944 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:56.070 --> 00:18:57.240 شیا،گریه نکن 00:18:59.160 --> 00:19:02.270 خانواده ت دعات میکنن 00:19:03.720 --> 00:19:06.920 از امروز به بعد من مراقبتم 00:19:08.270 --> 00:19:09.590 تو یه مردی 00:19:10.350 --> 00:19:13.030 !گریه دیگه بسه 00:19:25.240 --> 00:19:27.640 به ولیعهد کمک میکنی ضعیف بشه؟ 00:19:41.110 --> 00:19:42.110 هنوز درد داری؟ 00:19:44.960 --> 00:19:46.070 غیرممکنه 00:19:48.030 --> 00:19:51.070 ولی من درد بیشتری رو توی قلبم حس میکنم 00:20:02.030 --> 00:20:02.830 ارباب جوان 00:20:04.790 --> 00:20:05.640 لطفا دیگه نخورید 00:20:06.680 --> 00:20:07.640 مست میشید 00:20:18.110 --> 00:20:19.920 اگه حقیقت رو بفهمم چی؟ 00:20:22.240 --> 00:20:22.920 برادرم 00:20:25.510 --> 00:20:26.440 پدر و مادرم 00:20:29.400 --> 00:20:30.590 زنده نمیشن 00:20:47.220 --> 00:20:51.220 *عمارت بان* 00:20:57.240 --> 00:20:58.070 ارباب 00:20:59.240 --> 00:20:59.920 ارباب 00:21:01.510 --> 00:21:02.720 چطور تونستی انقدر مست بشی؟ 00:21:08.510 --> 00:21:09.310 هوآ 00:21:11.830 --> 00:21:13.270 من از حالا به بعد 00:21:14.790 --> 00:21:16.200 دیگه خانواده ای ندارم 00:21:18.270 --> 00:21:19.640 !مزخرفه 00:21:21.310 --> 00:21:23.110 من خانواده ی توئم،مگه نه؟ 00:21:24.680 --> 00:21:25.240 آره 00:21:27.030 --> 00:21:28.270 حق با توئه 00:21:30.720 --> 00:21:32.110 من هنوز تو رو دارم 00:21:32.920 --> 00:21:34.750 اگه تو هم منو نادیده بگیری 00:21:37.480 --> 00:21:39.200 دیگه کسی رو ندارم که بهش تکیه کنم 00:21:39.920 --> 00:21:41.270 حرف های احمقانه نزن 00:21:42.000 --> 00:21:43.750 من هیچوقت تو رو ول نمیکنم 00:21:48.070 --> 00:21:48.960 خوبه 00:22:29.680 --> 00:22:31.270 مهم نیست چی داره اذیتت میکنه 00:22:32.640 --> 00:22:34.030 امیدوارم 00:22:34.720 --> 00:22:36.550 بتونی صادقانه بهم بگی 00:22:37.590 --> 00:22:40.880 تا بتونم کمکت کنم 00:22:52.350 --> 00:22:53.590 هوآ 00:22:55.680 --> 00:22:56.720 نرو 00:23:05.680 --> 00:23:06.580 نمیرم 00:23:14.790 --> 00:23:15.590 هوآ 00:23:25.030 --> 00:23:25.750 ارباب جوان بان 00:23:27.070 --> 00:23:28.920 من چرا اینجا خوابیدم؟ 00:23:29.960 --> 00:23:31.350 چطوری جرئت میکنی اینو بگی؟ 00:23:31.880 --> 00:23:34.440 دیشب خیلی کَنه شده بودی 00:23:34.880 --> 00:23:36.640 میخواستم یه دقیقه برم بیرون 00:23:36.640 --> 00:23:39.240 ولی تو نمیذاشتی 00:23:39.680 --> 00:23:40.550 !آخ 00:23:40.830 --> 00:23:42.960 چرا این کارو کردم؟ 00:23:42.960 --> 00:23:44.640 از کجا بدونم؟ 00:23:48.880 --> 00:23:50.350 خیلی متاسفم 00:23:51.270 --> 00:23:54.240 !لطفا منو ببخش 00:23:56.030 --> 00:23:57.400 برای من مهم نیست 00:23:58.830 --> 00:24:01.350 ولی تو قبل از این که با خواهرم ازدواج کنی 00:24:01.790 --> 00:24:03.400 خیلی کَنه شده بودی 00:24:03.720 --> 00:24:05.240 این برای آبروت بده،درسته؟ 00:24:05.750 --> 00:24:07.550 خوشبختانه دیشب از کنار اتاقت رد شدم 00:24:07.720 --> 00:24:09.160 و آبروت رو نجات دادم 00:24:13.070 --> 00:24:14.070 ممنونم 00:24:16.590 --> 00:24:18.480 دیشب 00:24:18.960 --> 00:24:20.480 هوآ رو اذیت کردم؟ 00:24:24.830 --> 00:24:27.310 یادت نمیاد؟ 00:24:28.790 --> 00:24:30.070 نمیدونم 00:24:37.310 --> 00:24:39.070 چیکار کردم؟ 00:24:40.270 --> 00:24:44.750 دیشب همچین چیزی اتفاق افتاد 00:24:44.960 --> 00:24:46.480 ولی تو یادت نمیاد 00:24:46.830 --> 00:24:47.590 اوه 00:24:49.070 --> 00:24:51.350 دیشب با تو 00:24:52.640 --> 00:24:55.160 کاری کردم؟ 00:24:56.160 --> 00:24:57.110 نگران نباش 00:24:57.680 --> 00:24:59.960 من مسئولیتت رو قبول میکنم 00:25:08.920 --> 00:25:10.160 !وای خدا جون 00:25:15.480 --> 00:25:16.240 اوه 00:25:19.310 --> 00:25:22.400 ارباب چنگ آن دیشب به دنبال بانو اومد 00:25:22.550 --> 00:25:23.440 واقعا؟ 00:25:24.240 --> 00:25:25.270 آقای دو چطور؟ 00:25:25.270 --> 00:25:26.030 اون نیومد 00:25:28.920 --> 00:25:31.000 چرا انقدر به آقای دو اهمیت میدی؟ 00:25:31.720 --> 00:25:33.110 نمیدم 00:25:33.270 --> 00:25:36.310 نگرانم که بی ادبی باشه 00:25:36.310 --> 00:25:37.200 عالیجناب با بانو تنها باشن 00:25:40.000 --> 00:25:43.070 شنیدم ارباب چنگ آن خیلی مست بودن 00:25:43.270 --> 00:25:45.830 میترسم دو جیو هم نتونسته باشه متوقفش کنه 00:25:53.160 --> 00:25:54.720 چرا انقدر خوشحالید؟ 00:25:55.000 --> 00:25:56.110 میتونید بهمون بگید؟ 00:25:57.000 --> 00:25:58.960 سرورم،بانوی من،چیزی نیست 00:25:59.830 --> 00:26:03.310 شایعاتی درباره ی ارباب چنگ آن و منِ؟ 00:26:03.310 --> 00:26:04.000 آره 00:26:04.030 --> 00:26:06.200 دختره ی احمق!چرا راستشو میگی؟ 00:26:08.310 --> 00:26:09.750 لازم نیست شایعه پراکنی کنید 00:26:10.160 --> 00:26:11.920 عالیجناب مست بود 00:26:11.920 --> 00:26:13.720 به خاطر همین اومد دنبال هوآ تا صحبت کنن 00:26:14.270 --> 00:26:15.400 اونا به زودی با هم ازدواج میکنن 00:26:15.550 --> 00:26:16.920 این انقدر عجیبه؟ 00:26:18.510 --> 00:26:19.400 بله.بله 00:26:19.480 --> 00:26:20.750 ما نگرانیم 00:26:20.750 --> 00:26:22.550 که نکنه بقیه در این مورد 00:26:22.550 --> 00:26:23.510 شایعه 00:26:23.640 --> 00:26:25.880 درست کنن و ناراحتتون کنن 00:26:26.030 --> 00:26:26.750 بله.بله 00:26:26.750 --> 00:26:29.070 بسه.برید یه کم چای بیارید 00:26:29.200 --> 00:26:30.960 ارباب چنگ آن میتونه بعد از این که بیدار شد بخوره 00:26:30.960 --> 00:26:32.440 باشه.الان میرم میارم 00:26:42.880 --> 00:26:44.270 راستی 00:26:45.240 --> 00:26:47.350 حس میکنم چیزی هست 00:26:47.550 --> 00:26:50.030 که ارباب چنگ آن نمیتونه بیخیالش بشه 00:26:50.680 --> 00:26:52.880 وگرنه،اونقدر نمیخورد 00:26:53.830 --> 00:26:54.750 تو باید 00:26:54.920 --> 00:26:56.790 وقتی سرت خلوته دلداریش بدی 00:26:59.510 --> 00:27:00.270 باشه 00:27:44.200 --> 00:27:45.590 من چهار روزه مراقبتم 00:27:46.160 --> 00:27:48.030 وقتشه که جبران کنی 00:27:48.640 --> 00:27:49.350 چی میخوای؟ 00:27:52.550 --> 00:27:53.920 !داد نزن 00:27:57.400 --> 00:27:58.310 میخوای فرار کنی؟ 00:28:00.750 --> 00:28:01.550 !بلند شو 00:28:02.830 --> 00:28:03.960 ولم کن 00:28:04.680 --> 00:28:06.350 !ولم کن 00:28:23.750 --> 00:28:24.350 !تو 00:28:26.920 --> 00:28:27.920 !هرزه 00:28:27.920 --> 00:28:29.590 !خانم وانگ- چطور جرئت میکنی همسرم رو اغوا کنی؟- 00:28:30.790 --> 00:28:32.550 تمام زن های شهری بدن 00:28:32.680 --> 00:28:33.720 من ازت پذیرایی میکنم 00:28:33.720 --> 00:28:35.200 ولی تو شوهرم رو اغوا میکنی 00:28:38.400 --> 00:28:39.960 وانگ داچیانگ 00:28:40.640 --> 00:28:41.880 فقط چند روز اینجا بود 00:28:41.880 --> 00:28:43.030 چطور تونستی چنین کاری بکنی؟ 00:28:43.550 --> 00:28:44.960 اون اول منو اغوا کرد 00:28:45.680 --> 00:28:47.110 دیوونه شدی؟ 00:28:47.350 --> 00:28:49.240 اون وسیله ی پول سازی ماست 00:28:49.480 --> 00:28:51.510 عزیزم،به من گوش کن 00:28:51.550 --> 00:28:52.590 !مزخرفه 00:28:53.070 --> 00:28:55.110 !اون زن اول منو اغوا کرد 00:28:55.240 --> 00:28:56.000 !حقه بازها 00:28:58.510 --> 00:29:00.510 !اون زن اول منو اغوا کرد 00:29:10.920 --> 00:29:12.640 عزیزم!این بوی چیه؟ 00:29:13.030 --> 00:29:14.480 بوی آتیشه؟ 00:29:19.000 --> 00:29:19.830 داره دود میکنه 00:29:22.070 --> 00:29:23.680 !در رو باز کن- کسی بیرون هست؟- 00:29:23.680 --> 00:29:24.440 !لطفا در رو باز کنید 00:29:24.750 --> 00:29:26.250 !کمک- !در رو باز کنید- 00:29:26.270 --> 00:29:28.750 کسی اونجاست؟- کسی هست؟در رو باز کنید- 00:29:29.400 --> 00:29:30.240 !کمک 00:29:30.240 --> 00:29:31.110 !در رو باز کنید 00:29:32.110 --> 00:29:33.400 !کمک 00:29:33.790 --> 00:29:36.070 در رو باز کنید.کسی اونجاست؟ 00:29:39.350 --> 00:29:40.510 !کمک 00:30:16.400 --> 00:30:17.070 فی شیان 00:30:18.720 --> 00:30:20.110 اومدم نجاتت بدم 00:30:22.750 --> 00:30:23.920 چرا منتظرم نشدی؟ 00:30:26.510 --> 00:30:27.270 چرا؟ 00:30:46.590 --> 00:30:48.920 سرورم.ارباب جوان 00:30:48.920 --> 00:30:50.310 تظاهر میکنن در این مورد نگران نیستن 00:30:50.960 --> 00:30:53.440 ولی هنوز نمیتونن بیخیالش بشن 00:30:54.750 --> 00:30:56.000 اینطوری دووم نمیارن 00:30:56.440 --> 00:30:58.680 سرورم،لطفا یه راهی پیدا کنید 00:31:11.480 --> 00:31:12.030 ارباب 00:31:14.310 --> 00:31:15.000 هوآ 00:31:18.510 --> 00:31:19.480 آقای دو 00:31:20.160 --> 00:31:21.880 فقط بهم گفت که تو 00:31:22.030 --> 00:31:24.720 اون روز دنبال شی چونگهای رفتی 00:31:26.920 --> 00:31:27.720 دو جیو 00:31:28.960 --> 00:31:30.510 نباید اینو بهت میگفت 00:31:30.720 --> 00:31:31.590 میفهمم 00:31:32.200 --> 00:31:35.680 تو نمیخوای من درگیرش بشم 00:31:36.790 --> 00:31:40.200 ولی این یه اتفاق بزرگه 00:31:40.830 --> 00:31:42.480 نباید تنهایی انقدر رنج میکشیدی 00:31:43.070 --> 00:31:44.790 ما الان یه خانواده ایم 00:31:45.350 --> 00:31:48.310 نباید با من حرف بزنی؟ 00:31:50.480 --> 00:31:51.350 حرف؟ 00:31:53.000 --> 00:31:56.270 پس میخوای به سراغ اعلیحضرت هم بری؟ 00:31:59.400 --> 00:32:00.590 شاید 00:32:02.240 --> 00:32:05.200 اعلیحضرت در اون موقعیت و در اون زمان 00:32:05.790 --> 00:32:07.070 انتخاب دیگه ای نداشتن 00:32:07.720 --> 00:32:09.160 چرا داری طرفش رو میگیری؟ 00:32:09.960 --> 00:32:11.640 این فقط خانواده ی من نیست 00:32:11.750 --> 00:32:12.920 ژنرال پیر بان هم به خاطر اون مرد 00:32:14.480 --> 00:32:16.790 شاهدخت سلطنتی اعلیحضرت رو خیلی خوب میشناخت 00:32:17.830 --> 00:32:20.160 به خاطر همین اون هوفو رو به زحمت پنهان کرد 00:32:21.030 --> 00:32:22.270 و به من داد 00:32:22.510 --> 00:32:23.830 تا زمانی که به شدت بیمار شد 00:32:24.720 --> 00:32:25.960 فکر میکنی 00:32:26.920 --> 00:32:28.350 شاهدخت سلطنتی اشتباه میکرد؟ 00:32:29.000 --> 00:32:30.510 من طرف اعلیحضرت رو نمیگیرم 00:32:31.310 --> 00:32:34.070 ولی ما نمیتونیم به وزیر شی اعتماد کنیم 00:32:34.720 --> 00:32:35.440 اگه اون 00:32:36.440 --> 00:32:38.200 تو رو عمدا گمراه کرده باشه چی؟ 00:32:39.440 --> 00:32:40.830 من به همه ی اینا فکر کردم 00:32:41.440 --> 00:32:43.200 ولی چیزی که شی چونگهای گفت 00:32:44.310 --> 00:32:45.270 دقیقا شبیه حرف های مادربزرگته 00:32:46.240 --> 00:32:47.830 این فقط به خاطر اینِ که من همه چیز رو میدونم 00:32:47.960 --> 00:32:49.880 ولی در حال حاضر نمیتونم کاری بکنم 00:32:51.110 --> 00:32:52.000 چون 00:32:55.000 --> 00:32:57.070 به شاهدخت سلطنتی قول دادم از تو 00:32:59.000 --> 00:33:00.400 و خانواده ت محافظت کنم 00:33:02.550 --> 00:33:04.480 مادرم هم میخواست به خوبی زندگی کنم 00:33:05.400 --> 00:33:06.510 بدون این که به نفرت خانوادگی فکر کنم 00:33:08.000 --> 00:33:08.960 من فکر میکردم 00:33:08.960 --> 00:33:10.880 مثل پدرمه 00:33:12.110 --> 00:33:14.310 ولی حالا ممکنه خانواده م رو کشته باشه 00:33:18.640 --> 00:33:20.270 نمیتونم تحمل کنم 00:33:21.640 --> 00:33:25.160 منم نمیدونم چیکار کنم 00:33:26.640 --> 00:33:27.680 چون تو 00:33:28.750 --> 00:33:29.640 هنوز خانواده ت 00:33:31.200 --> 00:33:32.160 و برادرت رو داری 00:33:33.750 --> 00:33:34.590 ولی من 00:33:36.640 --> 00:33:37.550 تنهام 00:33:37.920 --> 00:33:39.310 تو تنها نیستی 00:33:40.350 --> 00:33:41.640 منو داری 00:33:42.310 --> 00:33:45.480 مهم نیست چه اتفاقی بیفته،ما با همیم 00:33:46.030 --> 00:33:49.640 خوش شانسیه که دیدمت 00:33:50.440 --> 00:33:53.440 امیدوارم تو هم مثل من بتونی قدر سرنوشت رو 00:33:53.440 --> 00:33:54.750 بدونی 00:33:58.030 --> 00:33:59.270 تو امروز ناراحتی 00:33:59.790 --> 00:34:00.920 دفعه ی دیگه میام 00:34:18.340 --> 00:34:22.940 *عمارت شی* 00:34:33.300 --> 00:34:33.980 *مهر و موم شده در چهارمین ماه از بیست و سومین سالِ سلطنت یونچینگ،دایه* 00:34:34.000 --> 00:34:35.760 *مهر و موم شده در چهارمین ماه از بیست و سومین سالِ سلطنت یونچینگ،دایه* 00:34:35.760 --> 00:34:36.360 *مهر و موم شده در چهارمین ماه از بیست و سومین سالِ سلطنت یونچینگ،دایه* 00:34:36.360 --> 00:34:38.110 *مهر و موم شده در چهارمین ماه* اینطوری شد 00:34:43.510 --> 00:34:44.550 نمیتونم باور کنم 00:34:44.550 --> 00:34:45.110 *عمارت شی* 00:34:45.110 --> 00:34:46.660 *عمارت شی* در پایتخت جایی برای من نیست 00:34:46.660 --> 00:34:47.920 در پایتخت جایی برای من نیست 00:34:49.660 --> 00:34:58.940 *عمارت شی* 00:35:03.070 --> 00:35:04.360 سخت تر تمرین کن 00:35:04.710 --> 00:35:07.230 تو پیشرفت زیادی نکردی 00:35:07.440 --> 00:35:08.590 به هر حال،تمرین کامل میشه 00:35:08.590 --> 00:35:09.960 دو ساعت بیشتر در روز 00:35:10.510 --> 00:35:12.000 میشه هشت ساعت 00:35:12.000 --> 00:35:12.710 بله 00:35:12.710 --> 00:35:14.000 به جز خوابیدن 00:35:14.000 --> 00:35:16.110 برای چیزایی دیگه هشت ساعت وقت داری 00:35:19.150 --> 00:35:19.960 یینگ بانگ بانگ 00:35:20.510 --> 00:35:22.760 جنسینگ و مرغ داریم؟ 00:35:23.190 --> 00:35:24.880 آشپز امروز یه کم مرغ برای 00:35:24.880 --> 00:35:25.960 بخارپز کردن با روغن پیازچه خرید 00:35:26.190 --> 00:35:26.960 در مورد جنسینگ هم 00:35:27.000 --> 00:35:28.800 ما همیشه مقدار زیادی داریم 00:35:29.110 --> 00:35:31.440 سرورم،سوپ مرغ میخواید؟ 00:35:31.550 --> 00:35:32.800 من نه 00:35:33.230 --> 00:35:34.760 میخوام یه کم برای عالیجناب درست کنم 00:35:35.630 --> 00:35:37.280 هوآ،لطفا این کارو نکن 00:35:38.030 --> 00:35:39.440 تو غذاهای عجیبی درست کردی 00:35:39.480 --> 00:35:40.320 من مشکلی ندارم 00:35:40.360 --> 00:35:41.760 ولی ارباب چنگ آن ضعیفه 00:35:41.760 --> 00:35:43.150 نمیتونه اون و تحمل کنه 00:35:43.840 --> 00:35:44.840 گفتم 00:35:44.920 --> 00:35:46.590 تمرینت رو کامل کن 00:35:46.590 --> 00:35:47.590 بله 00:35:48.670 --> 00:35:49.960 من توی آشپزی خوب نیستم 00:35:50.110 --> 00:35:51.840 ولی میتونم بیشتر تمرین کنم 00:35:52.630 --> 00:35:53.880 ارباب چنگ آن تنها بزرگ شده 00:35:54.030 --> 00:35:55.550 من همسرش میشم 00:35:55.840 --> 00:35:58.400 بنابراین باید چیزای بیشتری یاد بگیرم 00:35:58.920 --> 00:36:00.630 تا اون بتونه احساس گرما بکنه 00:36:01.320 --> 00:36:03.360 آشپز میتونه اون کارو بکنه 00:36:03.710 --> 00:36:04.710 چرا خودت بکنی؟ 00:36:04.960 --> 00:36:06.360 تا خلوص نیتم رو نشون بدم 00:36:06.960 --> 00:36:08.480 مرغ بخارپز شده ی من چی؟ 00:36:08.630 --> 00:36:09.710 فردا بخورش 00:36:11.000 --> 00:36:11.800 بیشتر تمرین کن 00:36:12.480 --> 00:36:13.190 مراقبش باش 00:36:13.230 --> 00:36:14.840 زود باش.تمرین کن 00:36:14.960 --> 00:36:16.400 تمرین کن.تمرین کن 00:36:16.760 --> 00:36:18.440 ارباب چنگ آن.من تمام تلاشم رو کردم 00:36:18.660 --> 00:36:22.900 *جواهر آمریتا* 00:36:22.920 --> 00:36:24.400 شاهزاده،منظورتون چیه؟ 00:36:24.840 --> 00:36:26.880 تو آتیش روشن کردی؟ 00:36:27.480 --> 00:36:29.800 شاهزاده،نمیفهمم 00:36:30.590 --> 00:36:32.920 دوباره ازت میپرسم 00:36:33.320 --> 00:36:35.110 تو شی فی شیان رو سوزوندی؟ 00:36:36.030 --> 00:36:37.440 شی فی شیان سوخته؟ 00:36:38.320 --> 00:36:38.960 واقعا؟ 00:36:38.960 --> 00:36:40.000 تظاهر نکن 00:36:40.960 --> 00:36:42.030 به خاطر خواهرت 00:36:42.440 --> 00:36:44.190 تو خیلی میخواستی شی فی شیان بمیره 00:36:45.030 --> 00:36:46.280 نمیدونم چرا 00:36:46.280 --> 00:36:47.760 چنین فکری میکنید 00:36:48.110 --> 00:36:49.230 ولی من چنین کار احمقانه ای 00:36:49.590 --> 00:36:51.000 در این موقعیت نمیکنم 00:36:51.000 --> 00:36:52.280 حتی اگه خیلی احمق باشم 00:36:53.320 --> 00:36:55.960 پس دیگه کی میتونه باشه؟ 00:36:56.110 --> 00:36:57.070 اگه اصرار دارید 00:36:57.070 --> 00:36:58.630 که من شی فی شیان رو کشتم 00:36:59.030 --> 00:37:01.070 میتونید منو بکشید 00:37:02.190 --> 00:37:04.110 ولی باید بهتون یادآوری کنم 00:37:04.710 --> 00:37:07.360 هیچ کس دیگه ای نمیتونه 00:37:07.710 --> 00:37:10.880 بهتون کمک کنه تاج و تخت رو به دست بیارید 00:37:12.110 --> 00:37:14.510 اگه اینو نمیدونستم،تا الان مرده بودی 00:37:17.840 --> 00:37:20.480 شاهزاده لو،دایه پر از بانوان زیباست 00:37:20.880 --> 00:37:23.110 لطفا با دقت فکر کنید 00:37:37.110 --> 00:37:38.510 حالا باید چیکار کنم؟ 00:37:39.590 --> 00:37:42.110 ارباب چنگ آن،شی چونگهای رو شکست داد 00:37:42.440 --> 00:37:44.480 این ضعیف ترین زمان برای ولیعهده 00:37:44.800 --> 00:37:47.360 شما الان باید ارباب چنگ آن رو شکست بدید 00:37:47.800 --> 00:37:50.550 اینطوری ولیعهد کسی رو نداره تا ازش استفاده کنه 00:37:54.800 --> 00:37:56.320 شکست دادن ارباب چنگ آن؟ 00:37:57.400 --> 00:37:58.320 کی میتونه این کارو بکنه؟ 00:37:59.800 --> 00:38:01.000 اعلیحضرت 00:38:03.440 --> 00:38:04.480 اعلیحضرت؟ 00:38:05.380 --> 00:38:09.980 *عمارت رونگ* 00:38:10.000 --> 00:38:12.030 سرورم،چی شما رو به اینجا آورده؟ 00:38:13.000 --> 00:38:15.480 عالیجناب اخیرا رنگ پریده به نظر میان 00:38:15.960 --> 00:38:17.800 به خاطر همین براش سوپ مرغ جنسینگ درست کردم 00:38:17.800 --> 00:38:18.760 تا"چی"تقویت بشه 00:38:22.710 --> 00:38:24.230 ارباب جوان در اتاق مطالعه هستن لطفا دنبالم بیاید 00:38:24.800 --> 00:38:25.630 نه،ممنون 00:38:26.000 --> 00:38:28.710 بذارید با خیال راحت استراحت کنه 00:38:29.280 --> 00:38:30.880 بانو،شما به اینجا اومدید 00:38:30.880 --> 00:38:32.030 چرا داخل نمیرید؟ 00:38:32.110 --> 00:38:33.400 بله.بیاید داخل 00:38:33.590 --> 00:38:35.030 اگه نیاید 00:38:35.400 --> 00:38:36.880 میترسم ناراحت بشن 00:38:37.400 --> 00:38:40.030 سرورم شاید بتونید به خاطر ارباب چنگ آن برید داخل 00:38:44.150 --> 00:38:45.360 ارباب،زود باش 00:38:45.670 --> 00:38:46.760 سوپ مرغی که درست کردم رو امتحان کن 00:38:47.760 --> 00:38:48.880 اولین باره که درستش کردم 00:38:49.320 --> 00:38:51.070 نمیدونم چطوریه 00:38:58.630 --> 00:38:59.360 بفرما 00:39:02.360 --> 00:39:04.440 ...هوآ،آخرین بار 00:39:05.000 --> 00:39:06.230 احساس خوبی نداشتی 00:39:06.360 --> 00:39:08.510 من به دل نگرفتم 00:39:09.110 --> 00:39:10.400 تو این سوپ رو به خاطر من درست کردی؟ 00:39:11.000 --> 00:39:12.150 حتما امتحانش میکنم 00:39:15.400 --> 00:39:17.510 آقای دو،شما هم یه کم امتحان میکنی؟ 00:39:18.510 --> 00:39:20.760 این باید فقط برای عالیجناب باشه 00:39:24.320 --> 00:39:26.320 چطوره؟ 00:39:27.360 --> 00:39:28.840 هوآ تو این سوپ رو برای اولین بار درست کردی 00:39:29.070 --> 00:39:30.110 ولی خیلی خوشمزه ست 00:39:32.360 --> 00:39:33.190 واقعا؟ 00:39:35.070 --> 00:39:36.710 این همه ش برای توئه 00:39:37.590 --> 00:39:38.510 همه ش رو بخور 00:39:39.630 --> 00:39:41.960 این خیلی زیاده 00:39:43.630 --> 00:39:45.150 بذار بهت کمک کنم 00:39:45.150 --> 00:39:45.710 نه 00:39:47.230 --> 00:39:48.480 تو اینو برای من درست کردی 00:39:48.670 --> 00:39:50.030 ناامیدت نمیکنم 00:39:52.320 --> 00:39:54.280 یه کم هم گوشت بخور 00:39:57.920 --> 00:39:59.030 نمیتونم باور کنم 00:39:59.710 --> 00:40:01.960 انقدر در آشپزی با استعداد باشم 00:40:02.760 --> 00:40:04.030 حالا که خوشمزه ست 00:40:04.320 --> 00:40:06.280 فردا برات بیشتر درست میکنم 00:40:45.140 --> 00:40:51.980 *حیاط جاویدانِ منع شده* 00:40:57.190 --> 00:40:59.000 یه کم میوه ی خوشه ای 00:40:59.030 --> 00:41:01.480 هوآ،استعدادت حتما فایده ای داره 00:41:01.760 --> 00:41:02.400 ...به قول معروف 00:41:02.400 --> 00:41:03.670 بابا،لطفا بس کن 00:41:04.360 --> 00:41:05.440 !طفره نرو 00:41:07.070 --> 00:41:09.670 هوآ،دوباره سوپ مرغ درست نکن 00:41:09.670 --> 00:41:10.510 خیلی مزه ش بده 00:41:10.550 --> 00:41:11.360 آره 00:41:13.230 --> 00:41:14.030 غیرممکنه 00:41:14.710 --> 00:41:17.110 ارباب چنگ آن همه ش رو خورد و ازم تعریف کرد 00:41:17.480 --> 00:41:19.480 میتونی خودت بخوریش 00:41:29.440 --> 00:41:30.510 انقدر تلخه؟ 00:41:32.510 --> 00:41:34.150 ارباب چنگ آن هیچی نگفت 00:41:34.510 --> 00:41:35.760 و همه ش رو خورد 00:41:35.760 --> 00:41:36.840 حتی نذاشت کمکش کنم 00:41:37.440 --> 00:41:38.670 نمیفهمی؟ 00:41:39.110 --> 00:41:41.510 اون از صمیم قلبش تو رو دوست داره 00:41:42.150 --> 00:41:44.070 به خاطر همین راستشو بهت نگفته 00:41:44.760 --> 00:41:46.920 و همه ش رو خورده 00:41:47.840 --> 00:41:48.670 اینطوریه؟ 00:41:50.840 --> 00:41:51.880 این یعنی ارباب ما 00:41:51.880 --> 00:41:53.400 منو خیلی دوست داره 00:41:54.000 --> 00:41:54.760 نه 00:41:55.030 --> 00:41:57.150 من روی مهارت آشپزیم تمرین میکنم 00:41:58.150 --> 00:41:59.030 لطفا نکن 00:41:59.190 --> 00:42:01.320 برای ارباب چنگ آن خیلی سخته 00:42:01.800 --> 00:42:04.400 شیه وانیو کسیِ که در آشپزی خوبه 00:42:04.920 --> 00:42:06.510 از کجا میدونی؟ 00:42:10.030 --> 00:42:11.030 مسئله این نیست 00:42:11.840 --> 00:42:13.070 مسئله شوهر خواهرمه 00:42:13.480 --> 00:42:14.880 اون چش شده؟ 00:42:18.150 --> 00:42:19.440 چیز خاصی نیست 00:42:19.920 --> 00:42:20.960 ما در موردش حرف زدیم 00:42:21.630 --> 00:42:23.630 اون قبلا به چیزی فکر میکرد 00:42:23.630 --> 00:42:24.510 و خانواده ش رو از دست داده 00:42:24.670 --> 00:42:26.320 به خاطر همین مست کرد 00:42:26.510 --> 00:42:28.000 ...بعدش دلش برام تنگ شد و 00:42:28.000 --> 00:42:29.150 چرا تنها مشروب خورده بود؟ 00:42:29.360 --> 00:42:30.110 بهش بگو 00:42:30.320 --> 00:42:32.710 در آینده من باهاش میخورم 00:42:33.000 --> 00:42:33.840 باشه 00:42:33.840 --> 00:42:34.920 دفعه ی بعد بهش میگم 00:42:35.760 --> 00:42:37.030 دوباره حرف مشروب شد هیجان زده شدی 00:42:52.000 --> 00:42:53.280 کیه؟ 00:43:00.000 --> 00:43:00.880 ...فی شیان 00:43:03.030 --> 00:43:03.880 شاهزاده 00:43:05.550 --> 00:43:07.400 فی شیان،واقعا خودتی 00:43:09.550 --> 00:43:11.190 صدمه دیدی؟ 00:43:12.840 --> 00:43:13.760 خوبم 00:43:14.280 --> 00:43:16.000 اینجا خیلی تاریکه 00:43:16.440 --> 00:43:17.670 یه لحظه عصبی شدم 00:43:18.230 --> 00:43:19.480 و به خاطر همین مزاحم شاهزاده شدم 00:43:20.000 --> 00:43:21.030 لطفا منو سرزنش نکنید 00:43:21.320 --> 00:43:22.190 اشکالی نداره 00:43:22.400 --> 00:43:23.710 این خیلی خوبه که 00:43:24.400 --> 00:43:25.230 تو رو اینجا میبینم 00:43:25.590 --> 00:43:27.760 فکر میکردم سوختی و مُردی 00:43:29.280 --> 00:43:30.510 دنبال من میگشتید؟ 00:43:30.510 --> 00:43:31.480 بله 00:43:31.480 --> 00:43:33.630 من وقتی رسیدم اونجا،خرابه ها 00:43:33.630 --> 00:43:35.000 و جسد سوخته رو دیدم 00:43:35.190 --> 00:43:35.920 راستی 00:43:37.320 --> 00:43:38.400 سنجاق موت رو برداشتم 00:43:41.190 --> 00:43:42.920 عالیه 00:43:43.360 --> 00:43:45.070 شاهزاده شما خیلی به من اهمیت میدید 00:43:45.590 --> 00:43:47.280 نمیدونم چطوری ازتون تشکر کنم 00:43:50.510 --> 00:43:52.110 فی شیان،متاسفم 00:43:52.760 --> 00:43:54.360 که با بی مهریم ناراحتت کردم 00:43:55.280 --> 00:43:56.000 چطوره که 00:43:57.030 --> 00:43:59.030 با من به حیاط برگردی؟ 00:44:07.840 --> 00:44:09.320 ممنونم،شاهزاده 00:44:10.000 --> 00:44:11.880 ولی من گناهکارم 00:44:12.360 --> 00:44:14.320 نمیخوام شما رو توی دردسر بندازم 00:44:14.800 --> 00:44:15.590 فی شیان 00:44:16.230 --> 00:44:17.880 خوش شانسیِ منه 00:44:18.840 --> 00:44:19.840 که تو رو اینجا میبینم 00:44:22.480 --> 00:44:24.000 دیگه نمیخوام از دستت بدم 00:44:26.024 --> 00:44:56.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:56.048 --> 00:46:26.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.