﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:40.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:53.340 --> 00:01:55.260
<c.colorFF80C0>** دختری مثل من **</c>

00:01:55.500 --> 00:01:59.020
<c.colorFF80C0>**   قسمت بیست و ششم **</c>

00:01:59.430 --> 00:02:00.790
!چشم سفید! بازم رفته قمار بازی

00:02:00.790 --> 00:02:02.070
حسابشو میرسم

00:02:04.950 --> 00:02:05.640
کجاست؟

00:02:06.510 --> 00:02:07.150
بالاس

00:02:07.840 --> 00:02:09.280
ارباب، همینجا منتظرم بمون

00:02:09.280 --> 00:02:10.680
شرطتو بذار

00:02:10.960 --> 00:02:13.430
یالا. شرط ببند

00:02:14.120 --> 00:02:15.240
چه ارباب چنگان

00:02:15.240 --> 00:02:17.470
بچه دوس داشتنی امپراطور هست یا نه

00:02:17.870 --> 00:02:19.960
بیایید از یه تیل شروع کنیم،منتظر زمان تعیین شده نمونیم

00:02:20.470 --> 00:02:22.400
شرط ببند. یالا

00:02:22.910 --> 00:02:25.750
ارباب چنگ آن فرزند نامشروع عالیجنابه یا نه

00:02:26.150 --> 00:02:27.080
شرطتو بذار

00:02:27.240 --> 00:02:28.470
بزن دیگه

00:02:28.470 --> 00:02:29.080
بسه

00:02:30.280 --> 00:02:31.310
چطور جرات میکنی

00:02:31.680 --> 00:02:33.120
خاندان سلطنتی رو در انظار عمومی

00:02:33.360 --> 00:02:34.150
بدنام کنی؟

00:02:36.000 --> 00:02:37.590
شما کی باشی؟

00:02:39.000 --> 00:02:41.630
نمیدونی قلمرو منه؟

00:02:41.840 --> 00:02:43.030
گرچه قمار بازی ممنوع نیس

00:02:43.430 --> 00:02:45.310
ولی نباید چنین مزخرفاتیو به زبون بیاری

00:02:46.590 --> 00:02:47.910
داری پندم میدی؟

00:02:48.150 --> 00:02:49.000
برو خونه

00:02:49.240 --> 00:02:51.150
مزاحم ما نشو

00:02:51.360 --> 00:02:52.190
دقیقا. برو خونه

00:02:52.190 --> 00:02:52.960
درسته-
چی؟-

00:02:52.960 --> 00:02:53.750
برگرد-
برو خونه-

00:02:53.750 --> 00:02:55.430
چطور روت میشه به افرادم توهین کنی؟

00:02:58.840 --> 00:03:00.240
من واقعا کورم

00:03:00.710 --> 00:03:01.590
نمیدونستم

00:03:01.750 --> 00:03:03.800
شاهدخت فوله و ارباب چنگ آن اینجان

00:03:04.400 --> 00:03:05.910
شوخی کردم

00:03:06.240 --> 00:03:08.000
خواهشا از دستم عصبی نشید

00:03:08.840 --> 00:03:09.840
همه چی رو شنیدم

00:03:10.360 --> 00:03:12.560
گفتی ارباب چنگ آن بچه ژیگوله

00:03:14.520 --> 00:03:16.310
ببینید

00:03:16.520 --> 00:03:18.430
من فقط از جوونی ارباب چنگ آن حسودیم میشه

00:03:19.240 --> 00:03:20.560
واسه همین از کلمات زشت استفاده کردم

00:03:20.560 --> 00:03:21.630
کلمات زشت-
چرند نگو-

00:03:23.120 --> 00:03:24.360
بیایید این قضیه رو طبق قوانین

00:03:24.630 --> 00:03:26.310
قمار حل و فصل کنیم

00:03:26.630 --> 00:03:27.520
اگه من ببرم

00:03:28.240 --> 00:03:29.840
میز قمار رو جمع میکنیم

00:03:30.120 --> 00:03:31.080
اگه بازم درمورد ارباب چنگ آن

00:03:31.080 --> 00:03:32.360
چرت بگی

00:03:32.680 --> 00:03:34.030
هر چی دیدی از چشم خودت دیدی

00:03:35.470 --> 00:03:36.120
…خب

00:03:37.560 --> 00:03:38.840
اگه ببازین چی؟

00:03:41.150 --> 00:03:42.190
اگه من ببازم

00:03:42.560 --> 00:03:44.560
دیگه درمورد قمار کردنت دخالتی نمیکنم

00:03:45.400 --> 00:03:47.840
تموم پولاش مال خودت

00:03:49.030 --> 00:03:49.630
نظرت چیه؟

00:03:59.750 --> 00:04:00.400
هوا

00:04:01.080 --> 00:04:03.240
...مسئله ی شخصی خودمه. نمیخواد تو

00:04:03.240 --> 00:04:04.190
کارات مربوط به خودمن

00:04:05.280 --> 00:04:06.000
نگران نباش

00:04:06.240 --> 00:04:07.150
نمیبازم

00:04:09.100 --> 00:04:09.980
*<i>کوچیک</i>*

00:04:10.470 --> 00:04:12.680
بیا. شرطتو بزن

00:04:12.800 --> 00:04:13.380
*<i>کوچیک</i>*
عجله کن. زود باش

00:04:13.380 --> 00:04:14.030
*<i>بزرگ</i>*
زود باش. یالا

00:04:14.080 --> 00:04:14.910
*<i>بزرگ</i>*
یالا

00:04:15.300 --> 00:04:16.140
*<i>کوچیک</i>*

00:04:16.140 --> 00:04:17.220
*<i>بزرگ</i>*

00:04:19.800 --> 00:04:21.510
خیلی احمق بودم نتونستم بشناسمتون

00:04:21.510 --> 00:04:22.190
بانوی من

00:04:22.720 --> 00:04:24.750
اینقدر مته به خشخاش نذارید

00:04:25.160 --> 00:04:27.310
رحم کنید

00:04:29.240 --> 00:04:30.190
...خب، این میز

00:04:30.190 --> 00:04:31.830
جمعش میکنم

00:04:32.070 --> 00:04:35.070
دیگه سرم بره رو ارباب چنگ آن شرط نمیبندم

00:04:37.360 --> 00:04:38.240
حالا شد

00:04:43.680 --> 00:04:45.680
نمیدونستم تو اینکارم دستی داری

00:04:47.870 --> 00:04:48.950
خیلی وقته بازی نکردم

00:04:49.000 --> 00:04:50.870
بگی نگی فراموشم شده

00:04:51.360 --> 00:04:53.800
خواهرمو دست کم گرفتی

00:04:54.240 --> 00:04:57.070
یه زمانی بخاطر مهارت قماربازیش معروف بوده

00:04:57.070 --> 00:04:59.240
اسطوره ی قماربازی بود

00:04:59.390 --> 00:05:00.480
بان هنگ-
دردم گرفت-

00:05:00.680 --> 00:05:01.950
دوباره دنبال شری؟

00:05:02.270 --> 00:05:04.310
مگه نگفتم بهت دوباره شرطبندی نکن

00:05:04.480 --> 00:05:06.160
تقصیر من نبود

00:05:06.190 --> 00:05:07.160
کاره ژو چانگ شیائو ئه

00:05:08.360 --> 00:05:09.160
کجاست؟

00:05:10.160 --> 00:05:11.070
درد داره

00:05:11.070 --> 00:05:12.750
یادته چی بهت گفتم؟

00:05:13.680 --> 00:05:14.510
اره

00:05:15.560 --> 00:05:18.120
از دست دادن پول تو قمار راحته

00:05:19.560 --> 00:05:20.560
گوش بده

00:05:20.870 --> 00:05:23.870
زندگی عین قماره

00:05:24.510 --> 00:05:25.390
نباید زیاد جدیش بگیری

00:05:25.950 --> 00:05:28.240
از دست دادن پول تو رو بازم سمت قمار و

00:05:28.630 --> 00:05:29.720
گرفتن حقت میکشونه

00:05:29.830 --> 00:05:31.510
ولی اگه پیشروی و عقب نشینی رو فراموش کنی

00:05:32.160 --> 00:05:33.600
اونوقت میبازی

00:05:36.830 --> 00:05:37.950
گرفتم

00:05:38.600 --> 00:05:39.430
عیبی نداره

00:05:39.680 --> 00:05:40.510
تنهایی برو خونه

00:05:41.160 --> 00:05:42.430
اربابو به خونه میفرستم

00:05:42.560 --> 00:05:44.800
دوباره به خونه ش میری؟

00:05:44.830 --> 00:05:45.680
اشکالی نداره؟

00:05:45.680 --> 00:05:46.390
کتک میخوای؟

00:05:46.390 --> 00:05:48.120
خیلی خب. هوا، بریم

00:05:55.750 --> 00:05:56.480
هوا

00:05:57.920 --> 00:05:58.560
ممنونم

00:06:02.070 --> 00:06:03.600
حرفی که تازه به هنگ زدی

00:06:04.070 --> 00:06:05.870
منظورت به منم بود، اره؟

00:06:07.630 --> 00:06:08.950
خیلی ضایع بود؟

00:06:11.630 --> 00:06:12.600
ولی درست میگفتی

00:06:13.070 --> 00:06:14.040
با قمار کردن سر زندگیم

00:06:14.310 --> 00:06:15.950
بیشتر میبازم

00:06:16.270 --> 00:06:17.390
باید میگذشتم

00:06:18.720 --> 00:06:20.510
حالا، میدونی دیگه

00:06:20.950 --> 00:06:22.360
ارزششو داشت

00:06:29.600 --> 00:06:32.120
بودنت کنارم دلگرمی میده بهم

00:06:37.480 --> 00:06:38.630
راستش

00:06:39.360 --> 00:06:41.310
عالیجناب خواستن تو قصر ماه ازدواج کنیم

00:06:41.680 --> 00:06:43.000
تا از دلت دربیاره

00:06:43.870 --> 00:06:46.510
شایعه به گوش همه رسیده

00:06:47.430 --> 00:06:49.920
اختلاف زیادی تو دربار بوجود میاد

00:06:51.430 --> 00:06:52.310
خیالت راحت باشه

00:06:53.000 --> 00:06:55.070
خودم حلش میکنم

00:06:57.360 --> 00:06:58.600
باشه، بریم خونه

00:07:00.160 --> 00:07:01.720
چرا دوباره دارم تا خونه همراهیت میکنم؟

00:07:03.240 --> 00:07:03.920
چون

00:07:04.750 --> 00:07:06.120
بدون تو

00:07:06.120 --> 00:07:07.270
از پس هیچی برنمیام

00:07:23.830 --> 00:07:24.950
شندیم رونگ شیا اینجا بود

00:07:25.560 --> 00:07:26.720
پدر

00:07:26.720 --> 00:07:27.950
امروز بهتر شدید

00:07:28.680 --> 00:07:32.000
برادر، حرفی که زدی بده

00:07:32.870 --> 00:07:34.360
اگه حال بابا رو بدتر نکنه

00:07:35.040 --> 00:07:37.000
بد به حساب نمیاد

00:07:37.390 --> 00:07:38.630
چرا اون میتونه بیماری بابا رو درمان کنه؟

00:07:41.630 --> 00:07:43.390
پدر، مگه نشنیدید همه تو

00:07:43.830 --> 00:07:46.480
پایتخت میگن

00:07:46.480 --> 00:07:48.630
ارباب چنگ آن فرزند نامشروع شماست؟

00:07:53.160 --> 00:07:55.600
ارباب چنگ آن نه تایید کرد

00:07:56.070 --> 00:07:58.120
و نه ردش کرد

00:07:58.120 --> 00:07:59.630
!خیلی حقیره

00:08:00.830 --> 00:08:01.750
!مزخرفه

00:08:01.750 --> 00:08:03.750
درسته. منم فکر کردم چرت و پرته

00:08:07.120 --> 00:08:07.830
برو بیرون

00:08:09.950 --> 00:08:11.190
از جلو چشمام گمشو

00:08:12.040 --> 00:08:13.360
...عالیجناب، شما

00:08:13.480 --> 00:08:16.310
پدر، حرف بدی زدم؟

00:08:19.480 --> 00:08:20.510
برو بیرون

00:08:25.190 --> 00:08:28.000
عالیجناب، لو خیلی صریحه

00:08:28.480 --> 00:08:30.190
ولی بخاطر شماست

00:08:31.070 --> 00:08:33.120
شایعه تو پایتخت پخش شده

00:08:33.440 --> 00:08:35.360
خبر خوبی نیس

00:08:35.750 --> 00:08:36.870
تو ملکه ای

00:08:37.670 --> 00:08:39.840
چطور میتونی همچین چیزیو باور کنی؟

00:08:39.910 --> 00:08:41.670
البته که باورش نکردم

00:08:42.390 --> 00:08:45.150
شایعه از یه ببر درنده هم ترسناکتره

00:08:47.270 --> 00:08:50.870
اگه پسرم بود خیلی بهتر میشد

00:08:50.960 --> 00:08:53.000
وضعم از الان بهتر میشد

00:08:53.270 --> 00:08:54.870
اینقدر نگرانی هم نداشتم

00:08:58.030 --> 00:08:59.630
چرا زانو زدی؟

00:09:00.870 --> 00:09:03.080
حرفتون منطقیه

00:09:04.080 --> 00:09:05.910
اگه برادری مثل رونگ شیا داشتم

00:09:05.960 --> 00:09:07.870
حتما تاج و تخت بهش میرسید

00:09:12.270 --> 00:09:13.200
ژانگ ار

00:09:16.660 --> 00:09:19.300
*<i>دینگ یو</i>*

00:09:22.840 --> 00:09:26.240
جناب شیه، ارباب چنگ آن عصبی به دیدن عالیجناب رفت

00:09:26.390 --> 00:09:29.000
حالا شایعه ی فرزند نامشروع بودن پخش میشه

00:09:29.000 --> 00:09:29.840
...میترسم

00:09:31.630 --> 00:09:34.440
ظاهرا، وقت حل کردنش رسیده

00:09:34.870 --> 00:09:37.120
نقشه تو بگو

00:09:37.670 --> 00:09:38.480
به افرادمون بگو

00:09:39.080 --> 00:09:40.360
شاهزاده لو دستور کشتن

00:09:40.510 --> 00:09:43.120
رونگ شیا رو صادر کرد

00:09:44.630 --> 00:09:46.840
همش تقصیر خودته

00:09:47.510 --> 00:09:48.200
ببین

00:09:48.910 --> 00:09:50.240
داره بارون میاد

00:09:50.720 --> 00:09:51.750
چطور برم خونه دیگه؟

00:09:52.360 --> 00:09:53.670
اگه نمیتونی بری

00:09:54.000 --> 00:09:55.600
چرا اینجا نمیمونی؟

00:09:55.870 --> 00:09:57.270
فکر نکنم پدرت مشکلی داشته باشه

00:10:00.720 --> 00:10:02.030
حس میکنم

00:10:02.750 --> 00:10:03.960
این یه تله س

00:10:05.720 --> 00:10:07.630
تله؟ چرا اینو میگی؟

00:10:08.150 --> 00:10:08.870
ببین

00:10:09.480 --> 00:10:11.630
تو باهوشی

00:10:12.390 --> 00:10:14.510
چطور نمیدونستی امروز بارون میاد؟

00:10:16.480 --> 00:10:18.270
از عمد اینکارو کردی، نه؟

00:10:18.670 --> 00:10:20.910
هوا، سوتفاهم شده

00:10:21.480 --> 00:10:22.670
وضعیت هوا مناسب نیس

00:10:22.840 --> 00:10:24.200
دست من نیس که

00:10:26.440 --> 00:10:28.790
باشه. حالا باورت کردم

00:10:30.150 --> 00:10:30.960
الان؟

00:10:31.840 --> 00:10:34.000
به جان خودم بهت دروغ نگفتم

00:10:51.390 --> 00:10:54.790
یکم نمک. یکمی شکر هم خوبه

00:11:07.510 --> 00:11:08.150
دو جیو

00:11:09.320 --> 00:11:11.720
این یعنی چی؟

00:11:12.600 --> 00:11:13.750
...یعنی

00:11:14.360 --> 00:11:15.550
جناب، گفتنش سخته

00:11:16.200 --> 00:11:18.240
شاهدخت رو فقط چون میخواستید براش

00:11:18.390 --> 00:11:19.840
صبحونه درست کنید اینجا نگه داشتید

00:11:20.320 --> 00:11:21.440
...شما

00:11:23.270 --> 00:11:24.750
شما واقعا الگوی دایه اید

00:11:24.840 --> 00:11:25.790
خیلی موثر بود

00:11:31.630 --> 00:11:32.390
ارباب، مواظب باشید

00:11:55.750 --> 00:11:56.390
دو جیو

00:11:56.510 --> 00:11:58.360
برو از هوا محافظت کن

00:11:58.360 --> 00:11:59.240
نباید اتفاقی براش بیفته

00:11:59.390 --> 00:12:00.000
ارباب

00:12:00.150 --> 00:12:01.720
ظاهرا، دنبال شما اومدن

00:12:01.870 --> 00:12:03.120
اگه کنارتون نباشم، چیکار میکنید؟

00:12:03.120 --> 00:12:03.750
برو

00:12:04.150 --> 00:12:04.910
مواظب باشید

00:12:07.320 --> 00:12:10.240
به این زودیا نمیمیرم

00:12:43.240 --> 00:12:44.270
برام سواله

00:12:44.960 --> 00:12:46.910
شیه چونگ جین قول چه چیزاییو بهتون داده

00:12:47.480 --> 00:12:49.600
که اینهمه اومدید اینجا

00:12:50.750 --> 00:12:52.080
بهمون پول دادن تو رو بکشیم

00:12:52.510 --> 00:12:53.870
به تو هم ربطی نداره

00:12:54.360 --> 00:12:56.790
خودتو واسه مردن اماده کن

00:12:56.840 --> 00:12:57.480
بکشیدش

00:13:23.840 --> 00:13:24.480
بانوی من

00:13:53.510 --> 00:13:54.960
سرورم

00:13:56.790 --> 00:13:59.030
فی شیان، دلم برات تنگ شده

00:14:02.390 --> 00:14:03.270
فی شیان

00:14:50.510 --> 00:14:54.030
بهم فکر میکردی؟

00:14:57.670 --> 00:14:58.720
مستین

00:14:59.240 --> 00:15:00.480
کاشکی

00:15:04.240 --> 00:15:06.600
میتونستم دلمو نشونت بدم

00:15:07.910 --> 00:15:09.030
میدونم

00:15:10.510 --> 00:15:14.360
…ولی اگه هنوزم به رونگ شیا علاقه داری

00:15:16.510 --> 00:15:17.150
سرورم

00:15:19.440 --> 00:15:21.120
تو دلم، کسی جز شما

00:15:23.600 --> 00:15:24.510
جایی نداره

00:15:26.000 --> 00:15:27.200
جدی میگی؟

00:15:30.390 --> 00:15:32.910
حتی اگه بکشمش، مشکلی نداری؟

00:15:54.030 --> 00:15:55.000
بکشش

00:16:15.960 --> 00:16:16.720
هوا

00:16:17.960 --> 00:16:19.270
اگه بخواید بهش صدمه بزنید

00:16:19.550 --> 00:16:21.030
باید از رو نعش من رد شید

00:16:21.390 --> 00:16:21.960
بکشیدش

00:16:32.910 --> 00:16:33.840
هوا

00:16:35.510 --> 00:16:36.440
ولش کنید

00:16:46.390 --> 00:16:48.670
اگه نمیخوای بمیری، از جلو چشمام گمشو

00:16:49.750 --> 00:16:51.240
تو فقط یه زنی

00:16:52.240 --> 00:16:53.510
جرات اینهمه قپی اومدنو از کجا میاری؟

00:16:54.120 --> 00:16:54.750
بکشیدش

00:17:41.000 --> 00:17:41.750
نیا جلو

00:17:52.310 --> 00:17:53.070
هوا

00:17:55.790 --> 00:17:56.960
امروز سرم شلوغه

00:17:57.310 --> 00:17:58.480
حوصله ی شماهارو هم ندارم

00:17:59.440 --> 00:18:00.160
بکشیدش

00:18:03.310 --> 00:18:05.070
دستت بهش نخوره

00:18:11.440 --> 00:18:12.030
ارباب

00:18:14.160 --> 00:18:14.680
ارباب

00:18:16.510 --> 00:18:19.920
هوا. زخمی شدی

00:18:20.720 --> 00:18:22.310
چی بهت گفتم من؟

00:18:23.110 --> 00:18:24.680
فقط به خوندن اکتفا نکن

00:18:25.200 --> 00:18:26.720
هنرای رزمی رو بیشتر تمرین کن

00:18:27.240 --> 00:18:28.510
اگه بهم گوش میدادی

00:18:29.680 --> 00:18:32.440
الان اینجوری نمیشد، میشد؟

00:18:33.680 --> 00:18:34.680
راست میگی

00:18:35.240 --> 00:18:36.160
تقصیر خودمه

00:18:39.750 --> 00:18:41.960
اگه بخاطر مهارت رزمی عالیم نبود

00:18:43.270 --> 00:18:44.350
اگه به موقع نمیومدم

00:18:45.400 --> 00:18:46.240
...تو

00:18:46.240 --> 00:18:46.750
هوا

00:18:46.750 --> 00:18:47.640
...زندگیت

00:18:47.640 --> 00:18:50.270
هوا

00:18:57.790 --> 00:18:58.510
هوا

00:19:00.920 --> 00:19:02.510
هوا

00:19:12.640 --> 00:19:13.310
بانو

00:19:13.510 --> 00:19:15.240
زیر بارون کجا میرید؟

00:19:15.790 --> 00:19:16.640
مگه نمیدونی

00:19:16.790 --> 00:19:18.550
فی شیان از بچگی از رعد و برق میترسید

00:19:18.790 --> 00:19:20.830
الانم کسی کنارش نیس

00:19:21.200 --> 00:19:21.960
میرم کنارش بمونم

00:19:22.550 --> 00:19:23.480
منم باهاتون میام

00:19:23.480 --> 00:19:24.200
نه، همینجا بمون

00:19:24.720 --> 00:19:26.640
نمیخواد کسی مزاحمش بشه

00:19:26.750 --> 00:19:27.640
خودم میرم

00:19:27.880 --> 00:19:28.590
رفتم

00:19:30.030 --> 00:19:32.070
بانو، سرراه مواظب باشید

00:19:42.350 --> 00:19:42.960
فی شیان؟

00:19:55.200 --> 00:19:57.480
...وانیو

00:19:59.400 --> 00:20:01.680
جیانگ لو. مردک بیشرم

00:20:08.790 --> 00:20:11.030
شیه وانیو، دیوونه شدی؟

00:20:11.480 --> 00:20:12.590
بین من و فی شیانه

00:20:12.590 --> 00:20:14.110
!پاتو نکش وسط

00:20:14.440 --> 00:20:15.510
تا وقتیکه به فی شیان مربوطه

00:20:15.750 --> 00:20:17.270
منم دخالت میکنم

00:20:19.920 --> 00:20:22.480
اگه نری بقیه رو خبر میکنم

00:20:23.640 --> 00:20:25.790
فی شیان، برو

00:20:26.350 --> 00:20:27.070
نگران منم نباش

00:20:31.440 --> 00:20:34.480
وانیو، ما عاشق همیم

00:20:36.200 --> 00:20:38.240
خواهشا مارو از هم جدا نکن، باشه؟

00:20:45.160 --> 00:20:46.510
بهم گفتی

00:20:47.400 --> 00:20:48.480
اعلیحضرتو دوست نداری

00:20:49.640 --> 00:20:51.000
و ارباب چنگ آن رو دوست داری

00:20:53.350 --> 00:20:54.480
دروغ بود؟

00:20:56.550 --> 00:20:57.960
گولم زدی؟

00:20:58.720 --> 00:21:01.720
درسته. گولت زدم

00:21:03.160 --> 00:21:04.160
چون میدونم

00:21:06.920 --> 00:21:08.640
اعلیحضرت شوهرته

00:21:09.350 --> 00:21:10.640
و نباید عاشقش بشم

00:21:11.790 --> 00:21:12.720
ولی عشق

00:21:12.720 --> 00:21:14.510
که این چیزا سرش نمیشه

00:21:17.720 --> 00:21:21.480
وانیو، منو ببخش

00:21:27.350 --> 00:21:29.720
دروغگوی پست

00:21:31.400 --> 00:21:32.720
هرگز

00:21:33.790 --> 00:21:35.310
نمیبخشمت

00:21:37.510 --> 00:21:39.270
اگه منو نبخشی

00:21:41.790 --> 00:21:43.590
خودمو میکشم

00:21:44.110 --> 00:21:44.750
...فی شیان

00:21:52.640 --> 00:21:53.350
شیه وان یو

00:21:55.880 --> 00:21:57.550
تو رو جون برادرت

00:21:57.960 --> 00:21:58.720
برو بیرون

00:21:59.200 --> 00:22:01.400
اگه شی فی شیان چیزیش بشه

00:22:01.960 --> 00:22:03.030
نمیذارم قسر دربری

00:22:07.400 --> 00:22:08.030
وان یو

00:22:08.030 --> 00:22:08.750
فی شیان

00:22:12.640 --> 00:22:13.510
شب درازیه

00:22:14.830 --> 00:22:16.350
ادامه بدیم

00:22:17.270 --> 00:22:19.030
اما

00:22:19.030 --> 00:22:20.510
وان یو همسر قانونیتونه

00:22:22.750 --> 00:22:24.640
فقط لقبه

00:22:26.640 --> 00:22:29.440
تو فکر و ذهنم فقط تویی

00:22:42.270 --> 00:22:44.920
شی فی شیان، همه چیزمو به پات ریختم

00:22:45.110 --> 00:22:46.720
ولی فریبم دادی

00:22:46.960 --> 00:22:47.680
انگار

00:22:47.960 --> 00:22:49.200
هیچی توی پایتخت ارزش نداره

00:22:49.790 --> 00:22:51.590
عزیز بدونمش

00:22:59.614 --> 00:23:09.614


00:23:15.920 --> 00:23:18.640
بانو بخاطر خونریزی زیاد بیهوش شدن

00:23:19.110 --> 00:23:20.110
درحالت عادی

00:23:20.550 --> 00:23:22.030
باید به زودی به هوش میومدن

00:23:22.960 --> 00:23:24.160
پس چرا هنوز به هوش نیومده؟

00:23:26.640 --> 00:23:28.920
نمیدونم

00:23:34.110 --> 00:23:35.000
فهمیدم

00:23:35.640 --> 00:23:36.440
ممنون

00:23:36.750 --> 00:23:38.510
از کمکت ممنونم

00:23:38.790 --> 00:23:40.640
قابلی نداشت

00:23:41.030 --> 00:23:44.480
وظیفه ی منه که درمانش کنم

00:23:52.510 --> 00:23:53.110
خداحافظ

00:24:12.790 --> 00:24:15.720
هوا. تقصیر منه

00:24:17.960 --> 00:24:19.310
هیچوقت فکر نمیکردم یه شایعه

00:24:20.510 --> 00:24:21.830
اینقدر خطرناک بشه

00:24:23.310 --> 00:24:24.590
ببخشید

00:24:25.350 --> 00:24:26.100
هوا

00:24:26.670 --> 00:24:28.240
هوا-
هوا، اومدم-

00:24:28.240 --> 00:24:29.790
هوا-
هوا-

00:24:31.030 --> 00:24:31.680
هوا

00:24:34.510 --> 00:24:35.160
هوا

00:24:35.160 --> 00:24:36.550
چت شده؟

00:24:37.640 --> 00:24:40.920
بچه که بودی زخمی نمیشدی

00:24:41.440 --> 00:24:43.880
چرا اینجوری زخمی شدی؟

00:24:43.920 --> 00:24:45.920
دختر نازم

00:24:45.920 --> 00:24:48.240
جناب بان، متاسفم

00:24:48.550 --> 00:24:50.070
به خوبی ازش مراقبت نکردم

00:24:52.310 --> 00:24:53.000
ارباب

00:24:53.550 --> 00:24:55.000
خودتو سرزنش نکن-
هوا-

00:24:55.960 --> 00:24:57.160
اولویت اینه که

00:24:58.000 --> 00:24:59.880
مقصر رو پیدا کنیم

00:25:01.550 --> 00:25:02.510
هوا

00:25:02.510 --> 00:25:03.270
حتما

00:25:03.790 --> 00:25:05.510
اون فردو پیدا میکنم

00:25:06.830 --> 00:25:09.110
دستم بهش برسه، میکشمش

00:25:12.350 --> 00:25:13.070
بان هنگ کو؟

00:25:13.440 --> 00:25:14.720
بان هوا بشدت مجروح شده

00:25:15.350 --> 00:25:16.590
چرا نیومده؟

00:25:16.680 --> 00:25:18.750
سرورم. دیروز رفت

00:25:18.830 --> 00:25:21.160
تا هدایای ازدواج بانو رو اماده کند

00:25:21.400 --> 00:25:22.960
فی الفور خبرش میکنم برگرده

00:25:23.030 --> 00:25:23.790
زودباش

00:25:28.400 --> 00:25:31.920
چه اشتباهی کردیم؟

00:25:33.960 --> 00:25:38.480
چرا عروسی هوا اینقدر بدشگونه؟

00:25:38.920 --> 00:25:41.160
دختر کوچولوم

00:25:58.830 --> 00:26:00.070
درد داره

00:26:00.750 --> 00:26:02.750
منم. منم. اخ

00:26:03.550 --> 00:26:04.790
تویی؟

00:26:05.200 --> 00:26:06.400
اینجا چیکار میکنی؟

00:26:22.510 --> 00:26:23.240
بان هنگ

00:26:24.200 --> 00:26:28.160
خودت اینارو درست کردی؟

00:26:29.110 --> 00:26:29.880
شک نکن

00:26:31.510 --> 00:26:32.920
یدونه خواهر بیشتر ندارم که

00:26:33.310 --> 00:26:35.400
البته که میخوام بهترین عروسیو داشته باشه

00:26:37.640 --> 00:26:40.030
ولی، ارباب چنگ آن با اینکه خیلی خرخونه

00:26:40.350 --> 00:26:41.480
 لپ مطلبو نمیگیره

00:26:42.480 --> 00:26:44.400
پس، همه چی به عهده ی خودمه

00:26:47.350 --> 00:26:48.590
خیلی با خواهرت مهربونی

00:26:49.200 --> 00:26:50.110
البته

00:26:50.550 --> 00:26:52.440
خواهرمه خو

00:26:52.830 --> 00:26:54.680
خواهر برادرات باهات خوب نیستن؟

00:26:56.830 --> 00:26:58.240
برادر بزرگم فقط بخاطر هویتم

00:26:59.640 --> 00:27:01.750
باهام مهربونه

00:27:03.030 --> 00:27:03.960
اخرشم

00:27:05.400 --> 00:27:06.440
بازم تنهام

00:27:06.790 --> 00:27:08.070
هیشکی بهم اهمیت نمیده

00:27:08.790 --> 00:27:11.350
شیه وان یو، نباید اینجا گریه کنی

00:27:11.680 --> 00:27:14.310
اربابی گفته

00:27:14.440 --> 00:27:15.830
این مکان خوبیه

00:27:16.000 --> 00:27:16.920
شگون نداره

00:27:17.270 --> 00:27:19.030
اینجا گریه کنی

00:27:19.720 --> 00:27:20.440
گریه نکن دیگه

00:27:22.110 --> 00:27:23.720
چرا... چرا

00:27:23.720 --> 00:27:24.680
لباسات خیسه؟

00:27:25.160 --> 00:27:27.310
بارون شدید زده
این کولی بازی واسه چیه؟

00:27:27.510 --> 00:27:29.550
چرا کسی واست

00:27:29.550 --> 00:27:30.550
چتر نگرفت؟

00:27:30.550 --> 00:27:31.310
بس کن

00:27:32.510 --> 00:27:33.550
باشه

00:27:36.920 --> 00:27:38.000
خوش شانسی

00:27:50.000 --> 00:27:52.440
اینو واسه خواهرم اماده کردم

00:27:52.640 --> 00:27:53.720
ولی انگار قسمت تو شده

00:27:55.110 --> 00:27:57.030
برو لباسات عوض کن. سرما نخوری

00:27:57.400 --> 00:27:58.110
وگرنه تو دردسر میفتم

00:28:02.160 --> 00:28:03.270
بد برداشت نکن

00:28:03.510 --> 00:28:05.790
فقط میترسم مریض بشی بمیری

00:28:06.640 --> 00:28:09.000
اونوقت جدی جدی قاتل میشم

00:28:09.240 --> 00:28:11.550
وگرنه، برام مهم نیستی

00:28:14.030 --> 00:28:14.750
مرسی

00:28:31.310 --> 00:28:32.480
گیجم کرد

00:28:43.830 --> 00:28:45.030
عوض کردی؟

00:28:45.510 --> 00:28:47.110
چرا اینقدر لفتش میدی؟

00:29:15.680 --> 00:29:16.680
خوب شد؟

00:29:17.720 --> 00:29:18.270
...اممم

00:29:19.880 --> 00:29:22.070
 بد نشده

00:29:22.960 --> 00:29:23.750
بد نشده

00:29:26.400 --> 00:29:27.240
ممنونم

00:29:27.920 --> 00:29:29.030
لباس عروسی

00:29:31.960 --> 00:29:32.920
خیلی قشنگیه

00:29:33.640 --> 00:29:34.960
اینقدر ادا نیا

00:29:35.750 --> 00:29:37.350
گرچه این لباس

00:29:37.350 --> 00:29:38.200
درمقایسه با لباس عروست

00:29:38.440 --> 00:29:40.590
بدک نیس

00:29:40.720 --> 00:29:42.400
این یکی یه خورده نامرغوبه

00:29:42.880 --> 00:29:45.720
حتی نتونستیم طرح ققنوس بدوزیم روش

00:29:47.270 --> 00:29:48.550
ققنوس، خوب که چی؟

00:29:49.270 --> 00:29:50.310
اگه حق انتخاب داشتم

00:29:50.750 --> 00:29:52.750
ترجیح میدادم با عشق واقعیم ازدواج کنم

00:29:53.310 --> 00:29:54.550
وضعیتم از الان بهتر میشد

00:29:55.640 --> 00:29:58.270
زندگی پر از تنهایی تو قصر درندشت

00:29:58.960 --> 00:30:01.400
اینقدر شعراتو نکوب تو سر ما

00:30:01.750 --> 00:30:02.510
نمیفهمم چی میگی

00:30:03.640 --> 00:30:05.960
خلاصه بگم، جیانگ لو بدردت نمیخوره

00:30:07.440 --> 00:30:09.070
پس یکی جدید رو پیدا کن

00:30:09.270 --> 00:30:10.640
چرا غمبرک زدی؟

00:30:10.880 --> 00:30:12.920
چطور ممکنه؟ اون یه شاهزاده س

00:30:12.960 --> 00:30:13.880
خب که چی؟

00:30:14.480 --> 00:30:15.920
با مردم عادی هیچ فرقی نداره

00:30:16.160 --> 00:30:17.640
تو فقط میترسی پدر و برادرت

00:30:17.960 --> 00:30:19.550
رو ناراحت کنی

00:30:20.510 --> 00:30:22.880
تویی که قراره ازدواج کنی

00:30:22.880 --> 00:30:23.750
چرا تا این حد دربرابرشون مطیعی؟

00:30:23.880 --> 00:30:24.790
یعنی ممکنه بقیه بتونن

00:30:24.790 --> 00:30:26.270
جای تو به شاهزاده لو بچه بدن؟

00:30:26.270 --> 00:30:27.030
!بان هنگ

00:30:30.440 --> 00:30:32.550
ببخشید. قاط زدم

00:30:37.240 --> 00:30:39.000
بیخیال. فکرتو زیاد مشغولش نکن

00:30:39.310 --> 00:30:41.310
باهاش کنار بیا. مسئله ی بزرگی نیس

00:30:42.310 --> 00:30:44.310
خوب غذا بخور، خوب بخواب

00:30:44.640 --> 00:30:45.720
خوب مواظب خودت باش

00:30:46.160 --> 00:30:48.510
بعد از مرگ جیانگ لو

00:30:48.590 --> 00:30:49.480
میتونی دوباره ازدواج کنی

00:30:53.830 --> 00:30:55.750
به زودی بارون بند میاد

00:30:56.750 --> 00:31:00.270
چرا یه چرتی نمیزنی؟

00:31:00.480 --> 00:31:01.240
هر وقت بارون بند اومد خبرت میکنم

00:31:14.140 --> 00:31:14.460
*<i>اشعاری دروصف کوه و ماه</i>*

00:31:18.550 --> 00:31:22.240
راستی، اینو بگیر

00:31:22.680 --> 00:31:23.380
*<i>اشعاری دروصف کوه و ماه</i>*
ازش خوشت میاد

00:31:23.380 --> 00:31:24.460
*<i>اشعاری در وصف کوه وماه</i>*

00:31:25.310 --> 00:31:28.110
و این گلا کمکت میکنن راحت بخوابی

00:31:28.310 --> 00:31:29.000
اینجا میذارمشون

00:31:29.420 --> 00:31:30.380
*<i>اشعاری دروصف کوه و ماه</i>*

00:31:33.960 --> 00:31:34.640
خوب بخوابی

00:32:15.200 --> 00:32:15.880
چی شده؟

00:32:17.750 --> 00:32:18.720
چیزی شده؟

00:32:19.200 --> 00:32:20.030
هیچی

00:32:20.640 --> 00:32:23.830
کابوس دیدم

00:32:24.110 --> 00:32:24.790
...کابوس

00:32:28.400 --> 00:32:31.160
اینو ببین توروخدا

00:32:31.400 --> 00:32:33.790
*تو خوابم که مرغ نخوردم

00:32:33.086 --> 00:32:35.086 position:20% line:20%
*اصطلاحه یعنی خواب ندیدم پولدار شدم*

00:32:36.200 --> 00:32:37.200
چطور میخوای پول خسارتمو بدی؟

00:32:41.790 --> 00:32:42.510
اممم

00:32:44.400 --> 00:32:45.440
اینو بگیر

00:32:48.960 --> 00:32:49.880
دستبند؟

00:32:50.400 --> 00:32:53.350
چرا به من میدیش؟

00:32:53.790 --> 00:32:55.920
نمیتونم با مرغ تعویضش کنم

00:32:57.880 --> 00:32:59.590
میتونی

00:33:02.160 --> 00:33:03.110
چی گفتی؟

00:33:06.160 --> 00:33:06.880
هیچی

00:33:07.030 --> 00:33:09.240
انگار بارون بند اومده

00:33:09.310 --> 00:33:10.070
بریم

00:33:14.270 --> 00:33:16.110
میتونی اول بری

00:33:16.590 --> 00:33:17.830
اگه باهم برگردیم

00:33:17.830 --> 00:33:19.000
شاید اسم و اعتبارت بخطر بیفته

00:33:23.640 --> 00:33:24.400
دستبندت

00:33:25.400 --> 00:33:26.110
الان دیگه مال خودته

00:33:26.550 --> 00:33:28.200
نمیخوام مدیون کسی باشم

00:33:28.270 --> 00:33:30.510
از بچگی همراهم داشتمش

00:33:30.720 --> 00:33:31.640
واسه من نگهش دار

00:33:32.240 --> 00:33:33.550
هروقت از جیانگ لو طلاق گرفتم

00:33:33.750 --> 00:33:34.720
پسش میگیرم

00:33:35.400 --> 00:33:36.310
طلاق؟

00:33:37.160 --> 00:33:38.270
بالاخره سرعقل اومدی

00:33:40.680 --> 00:33:42.830
خب، میرم لباسمو عوض کنم

00:33:58.200 --> 00:34:00.070
بان هنگ، بعد از یه شب فکر کردن

00:34:00.550 --> 00:34:03.000
فهمیدم باید واسه خودم زندگی کنم

00:34:03.510 --> 00:34:04.720
نه بقیه

00:34:05.480 --> 00:34:06.880
مثل بان هوا

00:34:07.110 --> 00:34:08.670
میخوام خودم سرنوشتمو کنترل کنم

00:34:17.880 --> 00:34:18.760
بانو، نگران نباشید

00:34:19.000 --> 00:34:21.320
فعلا حالتون خوب نیس

00:34:21.440 --> 00:34:24.070
بعد از مراقبت و درمان میتونید باردار بشید

00:34:24.070 --> 00:34:26.190
بانوی من هرکسی نیستا

00:34:26.590 --> 00:34:28.630
همسر شاهزاده لوئه

00:34:28.630 --> 00:34:30.920
بی ار، بس کن

00:34:31.920 --> 00:34:33.360
وان یو زن شاهزاده لوئه

00:34:33.630 --> 00:34:35.000
الکی حرف نزدم که

00:34:35.400 --> 00:34:37.710
شاهزاده لو چند روزی اینجا موند

00:34:38.000 --> 00:34:39.230
میشه به زودی انتظار

00:34:39.320 --> 00:34:40.920
نوزاد جدیدی رو داشت

00:34:41.480 --> 00:34:43.030
برو داروهارو از طبیب بگیر

00:34:45.150 --> 00:34:46.360
حواستو جمع کن

00:34:46.550 --> 00:34:47.440
خیالتون تخت باشه

00:35:03.760 --> 00:35:04.710
سرورم

00:35:05.760 --> 00:35:06.510
رونگ شیا

00:35:07.280 --> 00:35:08.070
درست به موقع اومدی

00:35:08.880 --> 00:35:10.110
از وو دائوزی پیروی کردم و از

00:35:10.110 --> 00:35:11.400
پرتره ی خدمتکار گلپوش تقلید کردم

00:35:11.400 --> 00:35:12.230
سرورم-
یه نگاهی بنداز-

00:35:13.030 --> 00:35:15.760
تاحالا شنیدید ده ها رزمیکار سعی داشتن

00:35:16.070 --> 00:35:17.920
بهم شبیخون بزنن و

00:35:18.510 --> 00:35:19.510
منو بکشن؟

00:35:20.230 --> 00:35:21.280
واقعا؟

00:35:22.150 --> 00:35:23.400
وزیر ارشد دادگاه رسیدگی قضایی کجاست؟

00:35:23.550 --> 00:35:25.630
باید مقصر رو پیدا کنه

00:35:25.630 --> 00:35:26.320
مقصر؟

00:35:27.230 --> 00:35:28.320
به یکی مشکوکم

00:35:29.400 --> 00:35:32.230
اومدم بپرسم واسه

00:35:33.000 --> 00:35:36.190
تصاحب دایه اماده اید

00:35:37.710 --> 00:35:38.480
ارباب چنگ آن

00:35:39.110 --> 00:35:40.230
پدر هنوز زنده س

00:35:40.550 --> 00:35:42.110
بیا موضوعو عوض کنیم

00:35:43.070 --> 00:35:44.190
عالیجناب یبار ازم خواستن در اصلاح

00:35:44.960 --> 00:35:47.510
سنت های غلط دولتی بهتون کمک کنم

00:35:48.710 --> 00:35:50.030
حالا، سلامت عالیجناب تو خطر افتاده

00:35:50.190 --> 00:35:51.360
و یسری ادما سعی داشتن منو بکشن

00:35:52.400 --> 00:35:55.190
بنظرتون مجرم کیه؟

00:35:57.630 --> 00:35:58.510
...من

00:36:01.710 --> 00:36:03.230
خیلی خوب میشناسینش

00:36:03.320 --> 00:36:04.590
شاهزاده لو درست همسنتونه

00:36:05.150 --> 00:36:07.030
چطور ممکنه حاضر باشه زیردستتون باشه؟

00:36:09.070 --> 00:36:12.150
بعد از به قتل رسیدن جناب جینگ تینگ

00:36:13.190 --> 00:36:14.110
فهمیدم شاهزاده لو روابط نزدیکی

00:36:14.670 --> 00:36:18.000
با افراد باتجربه زیادی داره

00:36:18.190 --> 00:36:19.400
اوناییکه میخواستن منو بکشن

00:36:20.710 --> 00:36:21.920
از همین افراد باتجربه بودن

00:36:22.230 --> 00:36:22.800
رونگ شیا

00:36:22.920 --> 00:36:24.360
حتما سوتفاهی شده

00:36:24.440 --> 00:36:25.230
...لو

00:36:26.670 --> 00:36:28.000
لو همچین ادمی نیس

00:36:29.760 --> 00:36:31.760
بااینکه دارم وظایف سلطنتی رو یاد میگیرم

00:36:31.960 --> 00:36:32.880
ولی پدر هنوز زنده س

00:36:33.280 --> 00:36:35.630
بهتره با خودش درباره ی این موضوع حرف بزنی

00:36:36.150 --> 00:36:37.400
شما مهربونی ولی

00:36:37.480 --> 00:36:38.710
بقیه شاید اینجوری نباشن

00:36:41.630 --> 00:36:42.440
رونگ شیا

00:36:42.800 --> 00:36:44.960
گل کشیدنو رو دوست دارم

00:36:45.480 --> 00:36:47.280
چرا مجبورم میکنی؟

00:36:48.760 --> 00:36:49.630
حالا که اینطوره

00:36:51.440 --> 00:36:54.670
میتونید تظاهر کنید هیچوقت نیومدم اینجا

00:37:18.510 --> 00:37:19.440
ارباب چنگ آن

00:37:19.960 --> 00:37:21.710
خیلی وقته منتظرت بودم

00:37:29.800 --> 00:37:30.800
هنوز یه روزم نشده

00:37:31.960 --> 00:37:33.710
نکنه جناب شیه خیلی ذوق دارن

00:37:34.000 --> 00:37:35.150
بدونن هنوز زنده م یا مردم؟

00:37:36.510 --> 00:37:38.150
باهوشی

00:37:38.510 --> 00:37:39.440
پس، حتما میدونی کشتن تو

00:37:39.920 --> 00:37:42.960
هدفم نیس

00:37:45.150 --> 00:37:48.400
چه تو باشی یا لو، چه فرقی میکنه؟

00:37:55.590 --> 00:37:57.710
واسه خاطر اتفاقی که برات افتاد

00:37:57.760 --> 00:37:59.480
واقعا ناراحت شدم

00:37:59.760 --> 00:38:00.710
بنابراین، اومدم اینجا تا باهات همکاری کنم

00:38:00.840 --> 00:38:04.030
سرصحبت رو باز کنیم

00:38:05.710 --> 00:38:08.440
فکرمون مثل هم نیس

00:38:09.360 --> 00:38:11.150
شی فی شیان برگشته

00:38:11.230 --> 00:38:13.000
الانم تو عمارت شاهزاده لو زندگی میکنه

00:38:16.280 --> 00:38:17.960
به نظر میاد از از دست دادن جایگاهت

00:38:18.840 --> 00:38:20.480
میترسی

00:38:21.280 --> 00:38:22.190
پس، میخوای باهات همکاری کنم؟

00:38:29.150 --> 00:38:32.280
رونگ شیا، باتوجه به شرایط فعلی

00:38:32.960 --> 00:38:35.710
این بهترین انتخابه

00:38:44.670 --> 00:38:46.920
ارباب، گیج شدم

00:38:47.150 --> 00:38:49.400
مگه شیه چونگ جین زیردست شاهزاده لو نیس؟

00:38:49.670 --> 00:38:51.320
چرا میخواد باهاتون همکاری کنه؟

00:38:52.400 --> 00:38:54.630
مگه خودش قاتل رو واسه کشتنتون نفرستاد؟

00:38:55.670 --> 00:38:58.150
چه اون باشه یا لو، فرقی نداره

00:38:59.440 --> 00:39:01.480
شی فی شیان هم سد راهشونه و

00:39:02.150 --> 00:39:03.320
هم نقطه ضعف شاهزاده لوئه

00:39:03.920 --> 00:39:06.920
میخواست ازم استفاده کنه تا شی فی شیان رو بکشه

00:39:07.480 --> 00:39:08.440
نقشه تون چیه؟

00:39:10.920 --> 00:39:13.800
بیا یه حرکت درست و حسابی بزنیم

00:39:14.480 --> 00:39:16.030
!عجب ادم بدردنخوریه

00:39:16.280 --> 00:39:17.670
وقتی هوا بدجوری نیازت داشته

00:39:17.670 --> 00:39:18.440
کدوم گوری بودی؟

00:39:20.110 --> 00:39:20.840
هوا

00:39:21.590 --> 00:39:23.960
مدت زیادی تنهات نذاشتم که

00:39:24.070 --> 00:39:25.670
چت شده؟

00:39:26.190 --> 00:39:27.550
چشاتو باز کن و منو ببین

00:39:28.000 --> 00:39:28.960
اگه بخوای بخوابی

00:39:28.960 --> 00:39:30.030
روز عروسیتو از دست میدی

00:39:31.000 --> 00:39:32.710
بالاخره شوهر گیرت اومد

00:39:33.190 --> 00:39:34.840
لگد به بختت نزن

00:39:35.150 --> 00:39:36.670
خفه شو

00:39:36.670 --> 00:39:37.800
حرف نزنی نمیگن لالی

00:39:38.510 --> 00:39:41.150
اینقدر سر و صدا نکن

00:39:41.760 --> 00:39:42.630
طبیب یو گفت

00:39:43.920 --> 00:39:46.230
از نظر جسمی بهبود یافته

00:39:46.840 --> 00:39:49.510
اون خودش نمیخواد بیدار شه

00:39:50.670 --> 00:39:53.000
برای همین، هنوز بیهوشه

00:40:00.590 --> 00:40:03.400
خیالتون راحت باشه. بانو و جناب بان

00:40:05.320 --> 00:40:06.630
اگه تا یه روز دیگه به هوش نیاد

00:40:07.800 --> 00:40:09.480
یه روز دیگه منتظرش میمونم

00:40:10.590 --> 00:40:14.280
اگه تا ده یا بیست سال دیگه بیدار نشه

00:40:15.590 --> 00:40:18.590
تا ده یا بیست سال هم کنارش میمونم

00:40:20.614 --> 00:40:50.614
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:50.638 --> 00:42:20.638
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.