WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:40.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.340 --> 00:01:55.260 ** دختری مثل من ** 00:01:55.500 --> 00:01:59.020 ** قسمت بیست و هشتم ** 00:02:00.540 --> 00:02:01.020 ارباب جوان 00:02:03.300 --> 00:02:04.100 برو خونه 00:02:04.860 --> 00:02:06.780 ارباب جوان، ما واقعا برمیگردیم؟ 00:02:07.340 --> 00:02:08.380 دیگه با بانو صحبت نمی کنید؟ 00:02:10.820 --> 00:02:12.180 شاید من خیلی ناگهانی عمل کردم 00:02:12.500 --> 00:02:14.780 بدون اینکه اول ازش بپرسم این کارو کردم 00:02:15.580 --> 00:02:16.380 به خاطر همین اوضاع اینجوری شد 00:02:17.220 --> 00:02:18.700 الان نمیتونم تو صورت هوآ نگاه کنم 00:02:30.940 --> 00:02:32.700 شاهدخت. شاهدخت داره پیش شما میاد 00:02:43.740 --> 00:02:44.860 بدون اینکه چیزی بگی میری؟ 00:02:45.300 --> 00:02:46.580 مردی که عاشقشم 00:02:47.020 --> 00:02:48.180 نمیتونه اینجوری عقب نشینی کنه 00:02:50.900 --> 00:02:51.700 هوآ 00:02:55.740 --> 00:02:59.700 من درطول روز خیلی فکر کردم 00:03:00.820 --> 00:03:01.740 بنابراین پیشنهادتو رد کردم 00:03:03.460 --> 00:03:04.660 این تورو ناراحت میکنه 00:03:08.660 --> 00:03:11.340 ولی الان احساس پشیمونی میکنم 00:03:12.660 --> 00:03:15.420 خب هنوز میخوای با من ازدواج کنی؟ 00:03:17.020 --> 00:03:17.740 ...من 00:03:17.740 --> 00:03:19.060 من میتونم تو رو رد کنم 00:03:19.260 --> 00:03:20.620 ولی تو نمیتونی منو رد کنی 00:03:38.980 --> 00:03:41.300 برو. نگاه نکن 00:03:41.300 --> 00:03:42.260 مامان خیلی باحاله 00:03:42.540 --> 00:03:45.060 وگرنه، وسایل اتیش بازی که خریدم 00:03:45.100 --> 00:03:46.060 هدر میرفت 00:03:46.460 --> 00:03:47.460 بگذریم 00:03:48.660 --> 00:03:49.580 چی گفتی؟ 00:03:51.140 --> 00:03:53.140 من فقط اتفاقاتی که بین من و پدرت 00:03:54.180 --> 00:03:56.420 افتاده بود، به خواهرت گفتم 00:03:58.580 --> 00:03:59.980 به دختره چی گفتی؟ 00:04:00.220 --> 00:04:01.260 اره، چی گفتی؟ 00:04:01.620 --> 00:04:03.620 فقط چیزایی که بینمون اتفاق افتاد 00:04:04.300 --> 00:04:05.980 !تو دیگه چجور مادری هستی 00:04:13.580 --> 00:04:15.820 من، رونگ شیا، قول میدم 00:04:18.940 --> 00:04:22.380 در این زندگی از هوآ جدا نخواهم شد 00:04:25.860 --> 00:04:26.860 من، بان هوآ 00:04:27.980 --> 00:04:29.180 هم قول میدم 00:04:31.780 --> 00:04:32.580 همین کار رو میکنم 00:05:03.020 --> 00:05:03.900 برای همچین نمای خوبی 00:05:04.460 --> 00:05:06.260 بعضی عبارات باید وجود داشته باشه 00:05:06.860 --> 00:05:09.180 طبیعت بدون جوهر نقاشی میکشه 00:05:09.540 --> 00:05:12.260 بارون با بامبو اهنگ مینوازه 00:05:15.140 --> 00:05:18.180 آتیش بازی هنوز هست ولی مردم عوض شدن 00:05:18.740 --> 00:05:20.020 فقط چند ماهه 00:05:20.820 --> 00:05:22.860 دیگه نمیتونم مثل قبل 00:05:23.620 --> 00:05:24.900 از اتیش بازی لذت ببرم 00:05:29.980 --> 00:05:32.660 *عمارتِ بان* 00:05:35.900 --> 00:05:36.660 اول شما برید 00:05:36.700 --> 00:05:37.300 بله 00:05:39.460 --> 00:05:42.700 *عمارت بان* 00:06:03.740 --> 00:06:04.980 بان هوآ، رونگ شیا 00:06:06.140 --> 00:06:06.860 ...من 00:06:08.460 --> 00:06:09.980 برادرتو نادیده میگیری 00:06:10.380 --> 00:06:11.020 یادت رفته که 00:06:11.020 --> 00:06:12.500 بهت کمک کردم برش گردونی؟ 00:06:12.500 --> 00:06:14.100 اقای دو، میتونی بهم بگی 00:06:14.100 --> 00:06:15.780 که دختری که دوستش داری الان کیه؟ 00:06:17.420 --> 00:06:18.140 ارباب جوان بان 00:06:19.100 --> 00:06:21.060 چی؟ عجیبه - ! بگو - 00:06:21.700 --> 00:06:22.940 ...تو - اون کیه؟ - 00:06:22.940 --> 00:06:24.100 دنبالم نیا 00:06:24.100 --> 00:06:25.020 لطفا بهم بگو 00:06:25.020 --> 00:06:26.540 شما همتون زوج هستید 00:06:27.860 --> 00:06:30.940 فقط منم که تنهام 00:06:31.500 --> 00:06:33.020 خیلی ناراحتم 00:06:40.460 --> 00:06:40.980 اوه 00:06:42.380 --> 00:06:43.260 چه خبره؟ 00:06:43.620 --> 00:06:45.620 چرا اون به ذهنم اومد؟ 00:07:09.820 --> 00:07:10.700 هی. پسر 00:07:10.860 --> 00:07:12.620 تو هم میخوای ازدواج کنی؟ 00:07:13.260 --> 00:07:14.300 نمیخوام 00:07:14.540 --> 00:07:16.460 خوشحالم که از تنهایی لذت میبرم 00:07:16.460 --> 00:07:17.980 من به همسر نیاز ندارم که کنترلم کنه 00:07:18.060 --> 00:07:19.460 خوش میگذره؟ 00:07:19.460 --> 00:07:21.060 فقط وقتی همسر داشته باشی بهت خوش میگذره 00:07:21.180 --> 00:07:22.380 اره - نه - 00:07:23.220 --> 00:07:24.060 خیلی کله شقی 00:07:45.660 --> 00:07:48.020 شعر یا همچین چیزایی 00:07:48.500 --> 00:07:49.180 برات مناسبه 00:07:49.700 --> 00:07:52.620 گل ها برای خواب خوب هستند 00:07:53.580 --> 00:07:55.340 خوب بخوابی. میذارمش اینجا 00:07:59.500 --> 00:08:01.100 خانم، وقت خوابیدنه 00:08:04.220 --> 00:08:05.740 خانم، وقت خوابیدنه 00:08:08.100 --> 00:08:08.860 خانم 00:08:09.340 --> 00:08:11.740 دوباره میخواهید اشپزی کنید؟ 00:08:14.620 --> 00:08:15.860 این غذاها عالی هستند 00:08:17.220 --> 00:08:18.340 ولی کسی درک نمیکنه 00:08:19.740 --> 00:08:21.180 هنوز بی معنیه 00:08:22.620 --> 00:08:23.700 خانم 00:08:40.460 --> 00:08:41.540 هوآ، تو هنوز ضعیفی 00:08:41.780 --> 00:08:43.900 پس باید بیشتر استراحت کنی 00:08:44.620 --> 00:08:46.180 ولی تو اینجا نیستی 00:08:46.340 --> 00:08:47.580 تنهایی برام خسته کننده اس 00:08:49.780 --> 00:08:52.100 باشه. بهم قول میدی 00:08:52.180 --> 00:08:53.220 که مراقب باشی 00:08:53.460 --> 00:08:54.540 اینطوری احساس راحتی میکنم 00:08:55.540 --> 00:08:56.340 قول میدم 00:08:58.700 --> 00:09:00.540 ارباب جوان، وقت عوض کردن لباسه 00:09:00.780 --> 00:09:02.620 وگرنه برای رفتن به دربار دیرتون میشه 00:09:05.100 --> 00:09:05.820 هوآ 00:09:06.820 --> 00:09:07.820 جایی نرو 00:09:08.260 --> 00:09:09.500 وقتی کارم تموم شد میبینمت 00:09:11.100 --> 00:09:12.780 جایی نمیرم 00:09:23.780 --> 00:09:24.620 دیگه میرم 00:09:26.940 --> 00:09:27.540 میبینمت 00:09:27.540 --> 00:09:28.180 بای بای 00:09:36.660 --> 00:09:40.180 ارباب جوان، اینجا سرنخ و مدارکی هست 00:09:42.180 --> 00:09:43.380 قتل اعلیحضرت 00:09:44.100 --> 00:09:45.740 به این سادگی که اون گفت نیست 00:09:46.580 --> 00:09:47.700 اوضاع فرق میکنه 00:09:50.300 --> 00:09:50.980 دوجیو 00:09:51.620 --> 00:09:53.860 مطمئن شو که بان درگیر نمیشه 00:09:53.980 --> 00:09:54.940 قاتل هارو پیدا کن 00:09:55.460 --> 00:09:56.740 نمیبخشمشون 00:09:57.020 --> 00:09:57.620 ...یه چیز دیگه 00:09:57.620 --> 00:09:58.220 ...به طور کلی 00:09:58.380 --> 00:09:58.980 ...شاهدخت 00:09:59.020 --> 00:10:00.860 اجازه ندید ارباب چنگ آن از نقشه من باخبر بشه 00:10:01.020 --> 00:10:02.220 نباید درگیرش بشه 00:10:04.740 --> 00:10:05.780 طبق دستور شما 00:10:06.140 --> 00:10:07.140 ما افرادی داریم که وانمود میکنند 00:10:07.140 --> 00:10:08.740 در ازای کشتن مقامات پول میدن 00:10:08.900 --> 00:10:10.940 هرچقدر پول دادیم کسی نگرفت 00:10:11.700 --> 00:10:14.420 عمارت فوده نامه محرمانه ای 00:10:14.420 --> 00:10:15.820 برای قرار گذاشتن در سالن چیلی فرستاد 00:10:21.580 --> 00:10:23.980 *بهای زندگی رونگ شیا 3000 تیل نقره* زندگی ارباب 3000 تیل 00:10:24.580 --> 00:10:25.620 *بهای زندگی بان هوآ 5000 تیل* مالِ من 5000 تیلِ 00:10:26.500 --> 00:10:28.500 قیمت ها مناسب هستن 00:10:31.980 --> 00:10:32.780 روان مین مین 00:10:33.780 --> 00:10:34.700 فهمیدی 00:10:35.260 --> 00:10:36.740 لیست یه چیزی کم داره؟ 00:10:39.300 --> 00:10:40.540 حتی منم تو لیست هستم 00:10:40.580 --> 00:10:41.740 فکر نمیکنم 00:10:44.260 --> 00:10:45.100 اون شیه 00:10:45.380 --> 00:10:45.940 ...شیه 00:10:47.220 --> 00:10:48.660 منظورت اینه که شیه چونگ جین این کارو کرده؟ 00:10:52.060 --> 00:10:52.900 مخصوصا تو 00:10:53.300 --> 00:10:55.100 هیچوقت نزار ارباب از این قضیه خبردار بشه 00:10:58.780 --> 00:11:00.300 *بهای زندگی بان هنگ 100 تیل* 00:11:00.380 --> 00:11:01.740 چرا من فقط 100 تیل؟ 00:11:02.260 --> 00:11:04.660 دیدی؟ بیشتر تمرین نکردی 00:11:05.140 --> 00:11:06.700 الان میدونی که ارزونی؟ 00:11:06.700 --> 00:11:09.020 نه، یه چیزی اشتباهه 00:11:09.300 --> 00:11:12.140 ببین، شی جین 2000 تیلِ 00:11:12.420 --> 00:11:13.940 *بهای زندگی شی جین 2000 تیل* رونگ شیا 3000 تیله 00:11:14.060 --> 00:11:15.860 شی جین بامهارت تر از رونگ شیاس 00:11:15.860 --> 00:11:17.460 چرا قیمتش کمتره؟ 00:11:19.180 --> 00:11:20.100 انگار 00:11:20.500 --> 00:11:22.060 باید چیزی بگم که بهت آسیب میزنه 00:11:22.740 --> 00:11:23.740 این یه تجارته 00:11:23.860 --> 00:11:26.100 باید یه خریدار باشه 00:11:27.060 --> 00:11:29.020 هنگ 00:11:29.340 --> 00:11:32.380 فکر نمیکنم کسی زندگی تورو بخواد 00:11:35.500 --> 00:11:36.980 میخوای قیمتت رو زیاد کنی؟ 00:11:37.580 --> 00:11:38.340 البته 00:11:39.380 --> 00:11:40.980 امشب با من همراهی کن 00:11:55.180 --> 00:11:56.380 عجیبه 00:11:56.860 --> 00:11:59.380 حس میکنم یکم آشناس 00:12:00.420 --> 00:12:01.500 صداتو بیار پایین 00:12:27.260 --> 00:12:28.860 فقط یه پیرمرده 00:12:29.300 --> 00:12:30.420 خیلی مضطرب نشو 00:12:30.580 --> 00:12:32.020 قدمش ثابت و قویه 00:12:32.260 --> 00:12:33.380 ولی بی صداس 00:12:34.260 --> 00:12:35.340 باید یه استاد باشه 00:12:35.940 --> 00:12:36.780 استاد ؟ 00:12:38.660 --> 00:12:41.060 اون کسیه که میخواد ارباب رو بکشه؟ 00:12:48.300 --> 00:12:48.980 ارباب جوان 00:12:55.300 --> 00:12:56.780 تو فقط یه زنی 00:12:57.060 --> 00:12:58.420 چطور میتونی اینجوری پررو بازی در بیاری؟ 00:12:58.860 --> 00:13:00.500 حمله کنید 00:13:03.700 --> 00:13:04.340 خودشه 00:13:05.660 --> 00:13:07.020 اون سردسته قاتل هاست 00:13:07.380 --> 00:13:09.220 منتظر چی هستیم؟ بریم بگیریمش 00:13:25.980 --> 00:13:28.460 اقای شی، چرا در عمارتِ شیه هستی؟ 00:13:29.460 --> 00:13:30.300 من 00:13:31.740 --> 00:13:34.420 دیدمتون و نگرانتون شدم 00:13:35.140 --> 00:13:36.100 برای همین دنبالتون اومدم 00:13:36.260 --> 00:13:37.180 اقای شی، زیادی نگرانی 00:13:38.140 --> 00:13:38.900 ما خوبیم 00:13:39.500 --> 00:13:40.620 شما چت شده اقای شی؟ 00:13:41.060 --> 00:13:43.100 اگه هنوز موضوعِ شونزی گیجت میکنه 00:13:43.740 --> 00:13:44.580 مهم نیست 00:13:45.060 --> 00:13:46.100 چون من میدونم 00:13:46.660 --> 00:13:47.940 هیچ ربطی به شما نداره 00:13:49.260 --> 00:13:50.140 از درک شما ممنونم 00:13:52.700 --> 00:13:55.980 اما این اتاق شماس 00:13:56.180 --> 00:13:58.340 درست نیست که من اینجا باشم 00:13:58.860 --> 00:14:01.620 رزمی کارا از نکات جزئی غافل میشن 00:14:01.860 --> 00:14:03.780 اره و من باهات موافقم 00:14:03.780 --> 00:14:05.020 تنها اینجا نیستی 00:14:05.260 --> 00:14:06.860 این منطقیه 00:14:07.780 --> 00:14:09.900 ولی شایعه درست میشه 00:14:10.140 --> 00:14:11.300 میترسم باعث لطمه به اعتبار بانو بشه 00:14:12.700 --> 00:14:15.220 اقای شی، حتما شوخی میکنید اره؟ 00:14:15.220 --> 00:14:16.420 اون اعتباری هم داره مگه؟ 00:14:16.580 --> 00:14:18.540 چطور جرات میکنی 00:14:18.540 --> 00:14:19.620 !اخ! اخ 00:14:20.180 --> 00:14:21.300 اقای شی اینجاس 00:14:22.660 --> 00:14:23.540 مهم ترین چیز اینه که 00:14:24.020 --> 00:14:25.460 مخفیگاه عمارت فوده رو پیدا کنیم 00:14:25.700 --> 00:14:26.700 و از بین ببریمش 00:14:29.500 --> 00:14:30.420 ولی چطور؟ 00:14:30.980 --> 00:14:32.580 اقای شی، راهی داری؟ 00:14:33.820 --> 00:14:34.900 چطوره به یه نفر پول بدیم اینکارو بکنه؟ 00:14:35.060 --> 00:14:36.860 پس اقای شی میتونه اونارو اجیر کنه 00:14:36.860 --> 00:14:38.020 و ازشون بخواد اینکار رو بکنن 00:14:38.300 --> 00:14:38.980 ...چیزه 00:14:41.380 --> 00:14:42.180 هوآ 00:14:42.820 --> 00:14:44.100 دامادم اومده 00:14:49.700 --> 00:14:50.820 بفرمایید. از این طرف 00:14:51.540 --> 00:14:52.300 عجله کنید 00:14:55.100 --> 00:14:55.820 ببین 00:14:55.860 --> 00:14:57.300 دامادمو برات اوردم 00:14:58.700 --> 00:15:01.300 ببین. دامادم اومده دیدنت 00:15:01.580 --> 00:15:02.900 انتظار نداشتم انقدر دیروقت بیای 00:15:03.180 --> 00:15:03.860 هوآ 00:15:06.260 --> 00:15:08.220 ارباب جوان بان هم اینجاست 00:15:09.780 --> 00:15:11.780 هنگ، تو یه مردی 00:15:11.780 --> 00:15:13.380 چطور میتونی رو تخت یه دختر بشینی؟ 00:15:13.420 --> 00:15:14.140 بجنب. بیا اینجا 00:15:15.180 --> 00:15:17.620 خواهرمه خب 00:15:19.140 --> 00:15:20.220 هی، بچه 00:15:20.220 --> 00:15:21.420 زود باش، بشین اینجا 00:15:22.180 --> 00:15:23.060 بجنب 00:15:23.460 --> 00:15:24.780 نه. اینجا راحته 00:15:25.500 --> 00:15:26.700 به حرف من گوش نمیدی اره؟ 00:15:27.620 --> 00:15:28.940 !توی احمق 00:15:28.940 --> 00:15:30.100 باید حسابتو برسم 00:15:30.540 --> 00:15:30.940 !بیا پایین 00:15:30.960 --> 00:15:32.630 !نکش، آخ - !بیا پایین - 00:15:36.220 --> 00:15:38.060 اقای شی؟ 00:15:38.380 --> 00:15:39.780 چرا رو تخت دخترم هستی؟ 00:16:01.700 --> 00:16:03.700 دستتو بیار جلو. شی جین 00:16:04.780 --> 00:16:05.500 و تو 00:16:06.500 --> 00:16:07.220 و تو 00:16:09.220 --> 00:16:09.860 بگو 00:16:11.580 --> 00:16:12.420 چرا اونجا 00:16:13.300 --> 00:16:14.940 تو اتاق هوآ بودین؟ 00:16:15.540 --> 00:16:17.780 بابا، الان گفتم که 00:16:18.060 --> 00:16:20.300 داشتیم درمورد شمشیرزنی بحث میکردیم 00:16:21.340 --> 00:16:23.420 اقای شی بگو 00:16:24.460 --> 00:16:27.020 روی تخت هوآ چیکار میکردی؟ 00:16:30.980 --> 00:16:32.020 لطفا منو ببخشید سرورم 00:16:32.700 --> 00:16:34.260 ما رک و روراست هستیم 00:16:35.700 --> 00:16:36.940 رک و رو راست؟ 00:16:38.020 --> 00:16:39.420 رک و رو راست؟ 00:16:40.460 --> 00:16:42.740 پدر، اقای شی مقصر نیست 00:16:42.740 --> 00:16:43.900 من ازش خواستم بیاد 00:16:47.580 --> 00:16:48.380 دخترم 00:16:48.380 --> 00:16:50.340 تو با ارباب چنگ آن نامزدی 00:16:50.340 --> 00:16:52.060 حالا اجازه میدی اون بیاد رو تختت 00:16:52.060 --> 00:16:52.780 ...تو 00:16:54.700 --> 00:16:56.500 ...عالیجناب 00:16:58.340 --> 00:16:59.460 چه خبره؟ 00:17:00.140 --> 00:17:01.580 نمیدونم 00:17:01.780 --> 00:17:03.820 من واقعا نمیدونم.پدر 00:17:03.820 --> 00:17:04.980 چیزی درموردش نمیدونم 00:17:05.180 --> 00:17:06.420 ...عالیجناب ، من 00:17:07.860 --> 00:17:09.780 !توی احمق! چطور جرات کردی فرار کنی 00:17:09.780 --> 00:17:11.340 !برگرد! برگرد 00:17:21.660 --> 00:17:22.260 هوآ 00:17:22.260 --> 00:17:23.060 تقصیر منه 00:17:24.060 --> 00:17:26.460 لطفا بانو رو سرزنش نکنید 00:17:26.900 --> 00:17:27.940 اشتباه منه 00:17:28.500 --> 00:17:30.780 عالیجناب، لطفا عصبانی نشو 00:17:31.820 --> 00:17:32.860 من عصبانی نمیشم 00:17:33.780 --> 00:17:34.980 ولی اگه درمورد 00:17:35.980 --> 00:17:37.300 پرونده عمارت فوده تحقیق میکنید 00:17:37.860 --> 00:17:39.060 باید بهم بگید 00:17:40.500 --> 00:17:41.620 نه 00:17:41.900 --> 00:17:42.660 مطمئنا نه 00:17:43.260 --> 00:17:43.980 هوآ 00:17:47.980 --> 00:17:48.740 بله 00:17:52.580 --> 00:17:53.460 راستشو بخواین 00:17:54.260 --> 00:17:55.420 من هم دارم درموردش تحقیق میکنم 00:17:56.060 --> 00:17:56.980 تحت این شرایط 00:17:57.180 --> 00:17:58.620 بیاید رک و پوست کنده صحبت کنیم 00:17:58.820 --> 00:18:00.260 و هرچی میدونیم به هم بگیم 00:18:00.740 --> 00:18:02.380 تا بتونیم زودتر از شرش خلاص شیم 00:18:03.220 --> 00:18:03.700 پس 00:18:05.100 --> 00:18:06.260 تو الان از من عصبانی نیستی؟ 00:18:09.140 --> 00:18:10.220 اگه جرات کردی دوباره این کارو انجام بدی 00:18:10.380 --> 00:18:11.700 هرشب تو اتاقت منتظر میمونم 00:18:11.700 --> 00:18:12.540 تا ببینم کی جرات میکنه بیاد 00:18:18.940 --> 00:18:19.580 میخوام 00:18:19.940 --> 00:18:21.260 براتون یه کاری انجام بدم 00:18:22.100 --> 00:18:22.820 ارباب جوان 00:18:27.860 --> 00:18:28.460 !بگو 00:18:28.980 --> 00:18:30.380 حسابدار ژائو شیانسای از عمارت فوده 00:18:30.460 --> 00:18:31.100 داره یه کارایی انجام میده 00:18:32.980 --> 00:18:33.980 کجاست؟ 00:18:34.980 --> 00:18:36.620 گفته شده همه قاتلای عمارت فوده 00:18:36.900 --> 00:18:38.100 قبل از ظهر فردا کم کم در خانه یوژن 00:18:38.100 --> 00:18:39.460 جمع می شن 00:18:40.180 --> 00:18:41.100 یه گروه از قاتل ها 00:18:42.460 --> 00:18:44.740 در اولین چایخانه آشکارا جمع میشن 00:18:45.380 --> 00:18:46.780 اون ها واقعا جسور شدن 00:18:46.900 --> 00:18:47.860 زیر نور یاسه ست 00:18:48.580 --> 00:18:49.940 شاید فقط بعداز 00:18:50.220 --> 00:18:51.380 دیدن حضوری بفهمیم 00:19:21.220 --> 00:19:21.860 فی شیان 00:19:24.580 --> 00:19:25.300 سرورم 00:19:25.460 --> 00:19:26.260 بشین 00:19:27.700 --> 00:19:28.740 سپاس گذارم 00:19:30.740 --> 00:19:31.900 چی میدوزی؟ 00:19:32.500 --> 00:19:33.460 میتونم یه نگاهی بندازم؟ 00:19:37.860 --> 00:19:39.220 با تشکر از لطف شما 00:19:40.020 --> 00:19:41.220 من چیزی غیراز درست کردن 00:19:41.860 --> 00:19:43.420 این چیزها برای جبران کردن براتون ندارم 00:19:43.980 --> 00:19:45.660 شاید بلند همتی های شما محقق شود 00:19:46.140 --> 00:19:47.180 و تمام ارزوهاتون براورده بشه 00:19:51.100 --> 00:19:52.500 خیلی خوبی 00:19:53.580 --> 00:19:56.420 امشب بپیشت میمونم 00:19:58.820 --> 00:20:01.660 عالیجناب، باید یه چیزی بهتون بگم 00:20:02.700 --> 00:20:04.100 ولی نمیدونم باید بگم یا نه 00:20:04.500 --> 00:20:06.340 فقط رک بگو 00:20:06.980 --> 00:20:08.420 اگه بتونم این کارو بکنم 00:20:09.100 --> 00:20:10.260 بهت قول میدم 00:20:16.860 --> 00:20:17.500 سرورم 00:20:18.260 --> 00:20:20.300 شاهدخت وانیو سال ها دوست منه 00:20:20.540 --> 00:20:21.540 و ما مثل خواهر هستیم 00:20:22.140 --> 00:20:23.780 بهتون التماس میکنم 00:20:24.460 --> 00:20:27.660 به خاطر من بهش بی توجهی نکنید 00:20:28.020 --> 00:20:29.220 منظورت از این حرف چیه؟ 00:20:30.100 --> 00:20:31.260 نمیخوای 00:20:31.260 --> 00:20:32.380 تورو بیشتر دوست داشته باشم؟ 00:20:32.580 --> 00:20:34.140 متاسفم که 00:20:34.980 --> 00:20:36.700 توسط شما دوست داشته میشم 00:20:37.980 --> 00:20:39.820 چطور میتونم علیه اون برای عشق بجنگم؟ 00:20:43.220 --> 00:20:44.220 تو 00:20:44.980 --> 00:20:46.660 خیلی مهربونی 00:20:46.980 --> 00:20:48.300 نگران شیه وانیو نباش 00:20:48.740 --> 00:20:50.620 نمیتونم چیز بیشتری بهش بگم 00:20:50.980 --> 00:20:52.620 وقتش که رسید 00:20:53.220 --> 00:20:54.660 مطمئنا طلاقش میدم 00:20:55.700 --> 00:20:56.420 اون موقع 00:20:56.780 --> 00:20:58.940 به این طریق میتونی 00:20:59.460 --> 00:21:00.620 با من بمونی 00:21:01.380 --> 00:21:02.540 سرورم، لطفا این کارو نکنید 00:21:03.780 --> 00:21:04.940 من از اینکه میتونم 00:21:04.940 --> 00:21:06.180 مثل الان باشما باشم 00:21:06.860 --> 00:21:08.220 احساس خوشبختی 00:21:09.380 --> 00:21:10.980 و رضایت میکنم 00:21:24.980 --> 00:21:28.140 *عمارت یوژن* 00:21:36.580 --> 00:21:38.620 من دائم میرم عمارت یوژن 00:21:38.980 --> 00:21:40.740 اونوقت شما بدون من تحقیق میکنین 00:21:41.860 --> 00:21:43.420 منو دست کم گرفتین 00:21:45.340 --> 00:21:47.620 امروز، صلاحیتم رو بهتون نشون میدم 00:21:53.140 --> 00:21:53.820 ممنون 00:22:03.740 --> 00:22:04.460 ارباب جوان بان 00:22:05.980 --> 00:22:07.420 ارباب جوان بان اینجاس. برو استقبال 00:22:08.880 --> 00:22:10.220 لطفا بفرمایید - ارباب جوان بان، متاسفم - 00:22:10.260 --> 00:22:11.740 اتاق اخری رزرو شده 00:22:11.900 --> 00:22:13.220 اشکال نداره. میتونم هرجایی بشینم 00:22:13.500 --> 00:22:14.100 باشه 00:22:41.180 --> 00:22:41.980 انقدر نگاه نکنید 00:22:55.380 --> 00:22:56.020 خیلی بی ادبانه اس 00:22:57.140 --> 00:22:58.660 ارباب، یکی دیگه 00:22:58.660 --> 00:22:59.980 خدایا - اون کیه؟ - 00:23:01.100 --> 00:23:03.380 پسر جوان، باهم چایی بخوریم؟ 00:23:12.260 --> 00:23:12.860 *فوده* 00:23:12.860 --> 00:23:13.780 *فوده* عمارت فوده ؟ 00:23:14.100 --> 00:23:15.340 ...من 00:23:23.700 --> 00:23:25.460 تو اتاق اشتباهی وارد شدی؟ 00:23:26.780 --> 00:23:29.340 یکهو بدون هیچ حرفی اومدی داخل 00:23:30.460 --> 00:23:32.140 میترسم دور از ادب باشه 00:23:34.660 --> 00:23:35.780 چه خبره؟ 00:23:36.100 --> 00:23:36.820 ازت خواسته شد 00:23:36.820 --> 00:23:37.820 تو خونه تمرین کنی 00:23:38.260 --> 00:23:40.220 چرا یواشکی برای چای بیرون اومدی؟ 00:23:42.100 --> 00:23:45.300 بله، چرا برای چای بیرون اومدم؟ 00:23:45.860 --> 00:23:46.580 همگی ببخشید 00:23:46.820 --> 00:23:47.900 که مزاحم شدم 00:23:48.380 --> 00:23:51.180 برای چای فردا مهمونتون میکنم 00:23:54.180 --> 00:23:54.900 بله 00:23:55.060 --> 00:23:56.660 من خیلی پول دارم 00:23:57.460 --> 00:23:59.740 همه این ها برای فردا به حساب منه 00:24:03.700 --> 00:24:04.340 بریم 00:24:05.940 --> 00:24:06.660 صبر کنید 00:24:07.380 --> 00:24:08.380 آدمای زیادی اینجا هستن 00:24:09.860 --> 00:24:10.700 مراقب باشید 00:24:13.780 --> 00:24:14.860 احمقی؟ 00:24:15.300 --> 00:24:16.620 اگه اقای دو اونجا نبود 00:24:16.740 --> 00:24:18.180 مرده بودی، میفهمی؟ 00:24:19.300 --> 00:24:20.300 راست میگی 00:24:21.060 --> 00:24:22.700 دوباره اینکارو نمیکنم 00:24:24.220 --> 00:24:25.980 نه، نکته اصلی این نیست 00:24:26.860 --> 00:24:28.100 نکته اصلی اینه که من ادمای عمارت فوده رو دیدم 00:24:28.100 --> 00:24:28.620 *فوده* 00:24:30.580 --> 00:24:32.620 و رئیسشون 00:24:32.980 --> 00:24:34.980 انگار کسیه که تو خونه شیه دیدیم 00:24:35.860 --> 00:24:36.740 این مهمه 00:24:37.180 --> 00:24:38.140 واضح دیدیش؟ 00:24:38.340 --> 00:24:39.380 البته 00:24:42.180 --> 00:24:43.380 هوآ، از اونجایی که تو همچین سوالی پرسیدی 00:24:43.380 --> 00:24:45.260 حس میکنم فقط 00:24:45.620 --> 00:24:46.900 تقریبا 00:24:47.580 --> 00:24:49.020 ژائو شیانسای هم تو خونه یوژن بود 00:24:49.900 --> 00:24:51.740 پس کسی که دیدین 00:24:51.780 --> 00:24:53.180 احتمالا سردسته ی قاتل هاس 00:24:56.540 --> 00:24:58.340 پس عمارت یوژن باید با عمارت فوده 00:24:59.060 --> 00:25:00.260 یه ارتباطی داشته باشه 00:25:01.180 --> 00:25:03.940 اقای شی، چطوره افراد بیشتری رو برای شکست دادنشون 00:25:04.180 --> 00:25:05.260 اختصاص بدیم؟ 00:25:06.700 --> 00:25:07.900 عجولانه رفتار نکن 00:25:08.780 --> 00:25:10.940 شاید کمین باشه 00:25:11.860 --> 00:25:15.140 اره، همه اون هارو میگیریم 00:25:19.980 --> 00:25:20.820 هنگ 00:25:23.500 --> 00:25:24.620 چرا داری بهم نگاه میکنی؟ 00:25:24.900 --> 00:25:25.740 ماهیگیری 00:25:26.900 --> 00:25:28.140 همیشه به طعمه نیاز داره 00:25:33.900 --> 00:25:35.220 آقا، مشکلی پیش اومده؟ 00:25:37.700 --> 00:25:39.220 عالی به نظر میرسید 00:25:39.780 --> 00:25:41.140 ولی وضعیت نبض 00:25:42.180 --> 00:25:44.820 خیلی بده 00:25:45.260 --> 00:25:46.980 روی زایمان تاثیر میذاره؟ 00:25:47.500 --> 00:25:49.020 باتوجه به شرایط نبض 00:25:49.820 --> 00:25:51.100 باردار شدن سخته 00:25:51.100 --> 00:25:53.180 چه برسه به این که زایمان کنید 00:25:53.580 --> 00:25:54.580 چی؟ 00:25:55.740 --> 00:25:56.700 چای اماده س 00:25:58.140 --> 00:25:59.700 میتونم یه نگاهی بندازم 00:26:00.460 --> 00:26:01.180 باشه 00:26:09.580 --> 00:26:11.820 چرا گیاهِ هوانهوا تو چای هست؟ 00:26:12.140 --> 00:26:13.300 گیاهِ هوانهوا ؟ 00:26:14.380 --> 00:26:15.380 این توجیه میکنه 00:26:16.500 --> 00:26:19.260 اگه زنی گیاه رو مرتبا مصرف کنه 00:26:19.660 --> 00:26:21.500 باعث ناباروری مادام العمر میشه 00:26:23.420 --> 00:26:24.540 چقدر جسور هستی 00:26:24.860 --> 00:26:26.180 جرات میکنی منو مسموم کنی 00:26:26.380 --> 00:26:27.300 جرات ندارم 00:26:27.460 --> 00:26:28.420 اقای شیه بود 00:26:28.420 --> 00:26:30.460 که گفت این برای سلامتی شماس 00:26:30.660 --> 00:26:32.140 من هیچ نقشی ندارم 00:26:34.820 --> 00:26:36.100 شیه چونگ جین 00:26:37.060 --> 00:26:39.420 چندین بار سعی کرد به من اسیب برسونه 00:26:41.060 --> 00:26:42.540 اگه انتقام نگیرم 00:26:44.300 --> 00:26:45.780 نمیتونم راحت باشم 00:26:54.700 --> 00:26:55.420 شماها کی هستید؟ 00:26:59.980 --> 00:27:02.260 حتی شما سه نفر میخواهید منو بکشید؟ 00:27:45.900 --> 00:27:47.780 !بان، لطفا درو باز کن 00:27:48.980 --> 00:27:49.700 !بان 00:27:50.460 --> 00:27:51.980 !بان، وحشتناکه 00:27:51.980 --> 00:27:53.460 !این یه دردسر بزرگه 00:27:53.500 --> 00:27:54.860 وراج، چی میخوای؟ 00:27:55.380 --> 00:27:58.380 بان، پسرم چونگ جین داشت کشته میشد 00:27:58.500 --> 00:27:59.700 خیلی خطرناکه 00:27:59.980 --> 00:28:01.580 شاید این خطر به ازای جونش تموم شه 00:28:01.860 --> 00:28:02.860 پسرتو تو دردسره 00:28:02.900 --> 00:28:04.060 چه ربطی به ما داره؟ 00:28:04.060 --> 00:28:04.740 گوش کن 00:28:04.740 --> 00:28:05.700 دیگه سعی نکن مزاحممون بشی 00:28:05.980 --> 00:28:08.300 بان، لطفا اینو نگو، باشه؟ 00:28:08.460 --> 00:28:10.820 التماس میکنم کمک کنی 00:28:11.020 --> 00:28:11.940 شنیدم شما 00:28:11.940 --> 00:28:14.220 یه پزشک یو دارید که ماهرتر از 00:28:14.260 --> 00:28:15.460 پزشکان سلطنتیه 00:28:15.620 --> 00:28:17.660 لطفا منو ببخش 00:28:17.900 --> 00:28:19.580 و به پسرم کمک کن 00:28:19.940 --> 00:28:21.380 یینگ بانگ بانگ برو اقای یو رو بیار 00:28:21.380 --> 00:28:22.220 بله، خانم 00:28:22.660 --> 00:28:24.500 ممنون خانم بان 00:28:25.700 --> 00:28:28.420 بان، ببین 00:28:28.420 --> 00:28:29.500 واقعا متاسفم 00:28:29.500 --> 00:28:31.500 خیلی سخاوتمند هستید 00:28:31.500 --> 00:28:32.780 خیلی ازتون ممنونم 00:28:32.900 --> 00:28:34.900 قبلا مشکلات زیادی داشتیم 00:28:34.900 --> 00:28:35.540 پس بیا فراموشش کنیم 00:28:35.540 --> 00:28:36.620 ممنون 00:28:38.420 --> 00:28:39.700 اقای یو، لطفا سریع تر برید 00:28:39.700 --> 00:28:40.860 اقای یو، لطفا برید بهش کمک کنید 00:28:40.860 --> 00:28:42.660 اقای یو، ممنون. بفرمایید 00:28:43.180 --> 00:28:44.060 ممنون 00:28:46.260 --> 00:28:47.340 در خانواده شیه 00:28:47.700 --> 00:28:49.660 پسر دوم یک چشمش کور شد 00:28:50.500 --> 00:28:52.340 حالا پسر بزرگ مورد حمله قرار گرفت 00:28:53.660 --> 00:28:56.100 امیدوارم اقای یو واقعا بتونه بهشون کمک کنه 00:28:56.660 --> 00:28:57.540 پس 00:28:58.300 --> 00:29:01.140 آدم باید همیشه مهربان باشه 00:29:02.220 --> 00:29:05.540 وراج هم خیلی مورد هدف بود 00:29:06.020 --> 00:29:08.020 بنابراین شانس خانواده شو از دست داد 00:29:08.420 --> 00:29:09.420 حق با اربابه 00:29:11.580 --> 00:29:12.580 این یه دردسر بزرگه 00:29:13.260 --> 00:29:15.460 چرا هنگ و هوآ بیرون نمیان؟ 00:29:15.900 --> 00:29:16.580 بله 00:29:17.900 --> 00:29:20.020 ارباب جوان با خانم بیرون رفت 00:29:20.260 --> 00:29:21.100 رفت بیرون؟ 00:29:22.500 --> 00:29:23.820 کجا هستن؟ 00:29:23.980 --> 00:29:26.500 برای چای رفتن 00:29:27.580 --> 00:29:28.500 چای؟ 00:29:30.500 --> 00:29:34.260 *عمارت یوژن* 00:29:34.900 --> 00:29:35.700 لطفا دنبالم بیاید 00:29:41.220 --> 00:29:42.020 از این طرف لطفا 00:29:49.460 --> 00:29:51.260 بهترین چای رو برامون سرو کنید 00:29:51.260 --> 00:29:51.900 باشه 00:29:55.860 --> 00:29:57.340 *عمارت یوژن* قربان، لطفا بفرمایید داخل 00:30:00.660 --> 00:30:01.700 این چای چیه؟ 00:30:02.540 --> 00:30:04.420 چطور جرات میکنی همچین چای بدی بهم پیشنهاد بدی؟ 00:30:04.780 --> 00:30:05.420 ارباب جوان بان 00:30:05.700 --> 00:30:08.100 این بهترین چایِ اینجاس 00:30:08.700 --> 00:30:09.780 عمارت یوژن 00:30:09.860 --> 00:30:10.700 دونه های غلات رو احتکار می کنن 00:30:10.820 --> 00:30:12.660 که پیشکششون کنن؟ 00:30:12.860 --> 00:30:14.220 تو حتی این نوع چای رو 00:30:14.260 --> 00:30:15.700 بهترین چای میدونی؟ 00:30:15.980 --> 00:30:16.980 برو رئیستو بیار 00:30:17.300 --> 00:30:18.660 اگه امروز منو راضی نکنی 00:30:18.700 --> 00:30:19.220 بشقاب خانه یوژنتونو 00:30:19.220 --> 00:30:20.700 خرد میکنم 00:30:31.460 --> 00:30:32.420 ارباب جوان بان، لطفا اروم باشید 00:30:32.660 --> 00:30:34.300 میرم رئیسمون رو پیشتون بیارم 00:30:41.180 --> 00:30:43.420 هوآ، تو سردسته ی قاتل هارو تشخیص دادی؟ 00:30:47.460 --> 00:30:48.060 قربان 00:30:48.300 --> 00:30:50.020 بان هنگ با یه ارباب جوان دنبال دردسره 00:30:50.220 --> 00:30:51.100 میخواد شمارو ببینه 00:30:51.420 --> 00:30:52.700 میترسم اهداف دیگه ای داشته باشن 00:30:55.980 --> 00:30:56.740 مهم نیست 00:30:57.660 --> 00:30:58.580 میبینمش 00:31:00.260 --> 00:31:01.780 از در پشتی برید 00:31:02.260 --> 00:31:02.940 بله 00:31:17.100 --> 00:31:17.940 وایسا 00:31:20.220 --> 00:31:22.340 پیشونیت تیره اس 00:31:22.580 --> 00:31:23.860 میترسم زندگیت در خطر باشه 00:31:24.580 --> 00:31:26.940 چطوره من بهت بگم سرنوشتت چی می شه 00:31:27.900 --> 00:31:29.460 ارباب جوان، به خاطر سرویس دهی بدمون عذر میخوام 00:31:30.340 --> 00:31:32.260 این بهترین چایِ اینجاس 00:31:33.460 --> 00:31:34.580 لطفا یکم امتحان کنید 00:31:34.700 --> 00:31:36.340 راه رو مسدود نکن. از سر راه برو کنار 00:31:52.740 --> 00:31:53.740 تو کی هستی؟ 00:31:57.180 --> 00:31:58.220 فقط چند روزه 00:31:58.500 --> 00:31:59.660 ولی منو فراموش کردی 00:32:01.300 --> 00:32:04.500 ...خودت اومدی اینجا 00:32:05.620 --> 00:32:06.420 اینطور فکر میکنی؟ 00:32:16.780 --> 00:32:18.140 چطوره باهاش همکاری کنیم؟ 00:32:24.460 --> 00:32:25.300 هی 00:32:26.100 --> 00:32:27.620 یه فرصت برای عقب نشینی پیدا کنید 00:32:28.660 --> 00:32:29.300 برید 00:33:09.260 --> 00:33:09.980 صبر کن 00:33:10.700 --> 00:33:11.500 من نقره دارم 00:34:40.020 --> 00:34:40.620 خوبی؟ 00:34:41.020 --> 00:34:41.860 خوبم 00:34:54.900 --> 00:34:56.580 کار کردن تو عمارت فوده 00:34:56.580 --> 00:34:57.620 برای شما ظلمه 00:34:58.140 --> 00:34:59.220 چطوره اینجا اعتراف کنی؟ 00:34:59.380 --> 00:35:01.540 در اینصورت اجازه میدم در عمارت بان کار کنی 00:35:33.100 --> 00:35:34.980 هوآ خوبی؟ 00:35:45.540 --> 00:35:47.900 به نظر میرسه امروز نمیتونیم زنده بمونیم 00:35:48.980 --> 00:35:51.060 اگه بتونی نقشه شیه چونگ جین رو بهمون بگی 00:35:51.340 --> 00:35:52.260 امروز ولتون می کنم برید 00:35:52.780 --> 00:35:54.060 حرفمو پس نمیگیرم 00:35:54.500 --> 00:35:55.980 همه چیز طبق قوانین خودش پیش میره 00:35:56.700 --> 00:35:57.820 از این به بعد 00:35:58.580 --> 00:35:59.860 دیگه عمارت فوده ای درکار نیست 00:36:15.700 --> 00:36:17.380 ارباب جوان، این سمه 00:36:19.620 --> 00:36:20.460 خودشونو کشتند 00:36:21.140 --> 00:36:22.420 تا از رئیسشون محافظت کنند 00:36:30.260 --> 00:36:33.140 اعلیحضرت، پدر من گناهکاره 00:36:33.780 --> 00:36:35.260 اگه اینطوری وارد بشم 00:36:35.660 --> 00:36:37.260 ممکنه به اعتبار شما لطمه وارد کنه 00:36:37.780 --> 00:36:39.820 فی شیان نگران این موضوع نباش 00:36:40.500 --> 00:36:41.540 من باهاتم 00:36:41.540 --> 00:36:43.380 هیچ کس جرات نمیکنه تورو تو شرایط سخت بزاره 00:36:56.100 --> 00:36:56.820 سرورم 00:36:58.140 --> 00:37:00.100 یه اتاق مناسب برای خانم شی آماده کنید 00:37:00.380 --> 00:37:01.700 از این به بعد در عمارت زندگی خواهد کرد 00:37:03.820 --> 00:37:05.540 به خوبی بهش خدمت کنید 00:37:05.980 --> 00:37:07.060 اگه سستی کنید 00:37:07.700 --> 00:37:09.300 نمیبخشمتون 00:37:09.980 --> 00:37:10.900 بله 00:37:14.980 --> 00:37:17.140 سرورم، یه اتفاقی برای عمارت فوده افتاده 00:37:18.580 --> 00:37:20.220 عمارت فوده استادای زیادی داره 00:37:20.380 --> 00:37:21.300 چه اتفاقی رخ داده؟ 00:37:21.900 --> 00:37:23.260 هیچ یک از اساتید 00:37:23.260 --> 00:37:24.140 درعمارت فوده زنده نموندن 00:37:26.260 --> 00:37:26.980 کی اینکارو کرد؟ 00:37:27.260 --> 00:37:29.100 ارباب چنگ آن و اقای شی 00:37:31.060 --> 00:37:33.180 چرا اون ها باهم کار می کنند؟ 00:37:35.300 --> 00:37:37.740 مشکلات زیادی برای نیروی اجتماعی وجود داره 00:37:38.860 --> 00:37:39.820 شیه چونگ جین کجاس؟ 00:37:40.180 --> 00:37:43.260 اون مورد حمله قرار گرفته 00:37:43.700 --> 00:37:46.300 الان به شدت مجروح شده و برای به دست اوردن سلامتیش ازش پرستاری میشه 00:37:46.500 --> 00:37:47.300 آسیب جدی دیده؟ 00:37:47.540 --> 00:37:48.180 اون مدیر عمارت فوده بود 00:37:48.180 --> 00:37:50.100 همه از این موضوع وحشت کردند 00:37:50.100 --> 00:37:51.300 الان نابود شده 00:37:51.340 --> 00:37:52.540 و شیه چونگ جین مورد حمله قرار گرفته 00:37:52.980 --> 00:37:53.660 سرورم 00:37:55.060 --> 00:37:56.860 ارباب چنگ آن با شی جین کار میکنه 00:37:58.380 --> 00:37:59.900 حتما یه نفر پشتشونه 00:38:02.140 --> 00:38:03.260 منظورت 00:38:04.020 --> 00:38:05.020 ولیعهده؟ 00:38:08.100 --> 00:38:10.300 عمارت فوده یه نیرو برای شیه چونگ جینه 00:38:10.700 --> 00:38:12.020 و شما میتونید اعزامش کنید 00:38:13.300 --> 00:38:15.460 اما اگه اعلیحضرت بخواد شما رو سرکوب کنه 00:38:16.460 --> 00:38:17.860 مطمئنا اول یه اقداماتی میکنه 00:38:19.180 --> 00:38:20.380 و عمارت فوده رو نابود میکنه 00:38:21.860 --> 00:38:22.500 بله 00:38:24.100 --> 00:38:25.580 فی شیان، حق با توعه 00:38:26.460 --> 00:38:28.580 ولیعهد تنها کسیه که 00:38:29.340 --> 00:38:30.420 میتونه هردو رو اعزام کنه 00:38:41.180 --> 00:38:42.900 یون، چیشده؟ 00:38:43.260 --> 00:38:44.220 خانم، خبرهای بد 00:38:44.340 --> 00:38:46.500 شب گذشته به ارباب جوان چونگ جین حمله شده و به شدت زخمی شده 00:38:46.900 --> 00:38:48.740 چی؟ حمله شده؟ 00:38:49.340 --> 00:38:50.300 چونگ جین الان کجاس؟ 00:38:50.500 --> 00:38:51.780 تو خونه داره استراحت میکنه 00:38:51.940 --> 00:38:53.060 بریم خونه و یه نگاهی بندازیم 00:38:56.780 --> 00:38:58.220 راه رو باز کنید. میرم خونه 00:38:58.220 --> 00:38:59.700 بانوی من، نمیتونیم بدون اجازه عالیجناب 00:38:59.980 --> 00:39:00.980 بگذاریم برید 00:39:01.260 --> 00:39:03.220 دوباره میگم.راه رو باز کنید 00:39:03.980 --> 00:39:05.780 چطور میتونید انقدر خودسر باشید؟ 00:39:05.860 --> 00:39:06.660 بکشید کنار 00:39:07.580 --> 00:39:08.300 بشین 00:39:10.300 --> 00:39:11.020 وانیو 00:39:11.540 --> 00:39:14.300 شی فی شیان، به کمکت نیاز ندارم 00:39:14.500 --> 00:39:15.740 تو نسبت به من دچار سوتفاهم شدی 00:39:16.220 --> 00:39:17.700 میخواستم ببینمت 00:39:17.900 --> 00:39:19.620 و این وضعیت رو بررسی کنیم 00:39:20.020 --> 00:39:21.020 نگه دار برای خودت 00:39:21.700 --> 00:39:23.940 از همچین حرفایی خسته شدم 00:39:25.140 --> 00:39:25.860 وانیو 00:39:26.540 --> 00:39:27.300 خانم 00:39:32.380 --> 00:39:35.740 وانیو، میدونم از دست من عصبانی هستی 00:39:36.060 --> 00:39:37.620 نمیخوام توضیح بدم 00:39:40.260 --> 00:39:42.020 من از اعلیحضرت خواهش کردم 00:39:42.340 --> 00:39:43.940 که بهت اجازه بده برگردی خونه 00:39:44.740 --> 00:39:46.100 موافقت کرد 00:39:55.340 --> 00:39:58.620 وانیو، باور کنی یا نه 00:39:59.100 --> 00:40:00.900 من همیشه مراقبت بودم 00:40:01.540 --> 00:40:02.820 وانیو، فقط زود برو خونه 00:40:03.260 --> 00:40:04.780 شنیدم برادرت به شدت زخمی شده 00:40:05.100 --> 00:40:06.660 امیدوارم حالش خوب بشه 00:40:09.460 --> 00:40:10.260 بکشید کنار 00:40:23.780 --> 00:40:28.540 *عمارت شیه* 00:40:30.580 --> 00:40:31.780 لطفا پسرمو نجات بده 00:40:31.780 --> 00:40:32.980 ...بابا، چونگ جین 00:40:33.260 --> 00:40:34.140 نمی خوامش 00:40:34.260 --> 00:40:35.060 چونگ جین 00:40:35.380 --> 00:40:36.780 چرا این کارو با خودت میکنی؟ - ...تو - 00:40:36.780 --> 00:40:39.300 هنوز نیاز به مصرف دارو داری 00:40:39.820 --> 00:40:41.060 اگه زخم آلوده باشه 00:40:41.100 --> 00:40:42.500 برای زندگیت ضرر داره 00:40:43.100 --> 00:40:46.540 ترجیح میدم بمیرم 00:40:46.780 --> 00:40:49.300 آقا، حال برادرم چطوره؟ 00:40:49.860 --> 00:40:51.060 خونریزی رو به موقع بند اوردیم 00:40:51.660 --> 00:40:52.940 خطری برای زندگیش وجود نداره 00:40:53.820 --> 00:40:55.980 ولی نمیتونه بچه دار بشه 00:40:57.180 --> 00:40:59.460 بهتره شما بیشتر بهش توضیح بدید 00:41:01.180 --> 00:41:02.780 نمیتونه بچه دار بشه؟ 00:41:17.740 --> 00:41:20.860 منظورت اینه که شیه چونگ جین نمیتونه دیگه بچه دار بشه؟ 00:41:23.780 --> 00:41:24.660 نکته اینجاس، هوآ 00:41:25.060 --> 00:41:28.300 من از ژو چانگشیائو خواستم تا یه قاتل 00:41:28.300 --> 00:41:29.260 برای کشتن شیه چونگ جین پیدا کنه 00:41:29.580 --> 00:41:30.540 اون فقط امتناع کرد 00:41:31.260 --> 00:41:33.060 ولی وقتی دست به کار شدیم 00:41:33.260 --> 00:41:34.700 به شیه چونگجین حمله شد 00:41:35.540 --> 00:41:38.220 ژو چانگ شیائو به خاطر سازگار نبودنش 00:41:38.220 --> 00:41:39.380 بهاشو داد؟ 00:41:41.260 --> 00:41:42.940 ژو چانگ شیائو انقدر جسور نیست 00:41:43.660 --> 00:41:44.420 ببین 00:41:45.580 --> 00:41:48.140 اونا شیه چونگجین رو نکشتند 00:41:48.380 --> 00:41:49.980 ولی دیگه نمیتونه بچه دار بشه 00:41:50.660 --> 00:41:51.580 به نظر من 00:41:52.100 --> 00:41:53.020 به خاطر عشقه 00:41:53.420 --> 00:41:54.380 منطقیه 00:41:55.380 --> 00:41:58.460 باورم نمیشه که شیه چونگ جین احمقه 00:41:58.700 --> 00:42:00.900 !خانم! خانم 00:42:02.380 --> 00:42:03.740 خواجه ای از قصر گفت 00:42:03.820 --> 00:42:05.380 عالیجناب میخوان شما و ارباب رونگ رو ببینند 00:42:05.380 --> 00:42:06.780 لطفا سریع به قصر برید 00:42:16.060 --> 00:42:17.780 عروسی شما نزدیکه 00:42:18.260 --> 00:42:20.740 من براتون 00:42:20.740 --> 00:42:23.660 یه خانه خوب در پایتخت گرفتم 00:42:25.380 --> 00:42:28.780 به عنوان هدیه ازم قبولش کنید 00:42:29.420 --> 00:42:31.300 سرورم 00:42:32.260 --> 00:42:33.420 به عنوان هدیه خیلی بزرگه 00:42:35.660 --> 00:42:39.140 من میدمش بهت، پس باید قبولش کنید 00:42:39.660 --> 00:42:40.820 این منو خوشحال میکنه 00:42:42.020 --> 00:42:43.060 ممنون، سرورم 00:42:43.740 --> 00:42:47.420 فقط اگه به چیزی نیاز دارید بهم بگید 00:42:48.180 --> 00:42:49.340 مراسم عروسی شما 00:42:50.220 --> 00:42:51.940 باید به اندازه کافی بزرگ باشه 00:42:52.700 --> 00:42:53.700 من پیرم 00:42:54.700 --> 00:42:56.340 من چیزهای شاد دوست دارم 00:42:57.380 --> 00:42:58.300 ممنون، سرورم 00:42:58.700 --> 00:42:59.540 ممنون، سرورم 00:43:00.504 --> 00:43:30.504 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.528 --> 00:45:00.528 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.